Анализ затея - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: analysis, assay, test, parsing, breakdown, scan, sifting, dissection, anatomy, resolution
радиоактивный анализ - radioactive analysis
синтаксический анализ - parsing
анализ воды - water analysis
капитальный анализ - spot test
tagmatic анализ - tagmatic analysis
анализ болезни - disease analysis
анализ осадков - precipitation analysis
анализ портфеля направлений деятельности - analysis of portfolio of activities
анализ хода - analysis of the progress
твердый анализ - solid analysis
Синонимы к анализ: анализ, разбор, проверка, испытание, образец, проба, репетиция, оценка, использование, обработка
Антонимы к анализ: измерение, синтез, учет, обобщение
Значение анализ: Метод научного исследования путём рассмотрения отдельных сторон, свойств, составных частей чего-н. ;.
идиотская затея - stupid idea
единый принцип затея - single undertaking principle
затея подход - undertaking approach
затея реклама - undertaking advertising
затея риск - risk undertaking
затея такая работа - undertaking such work
заявление затея - statement undertaking
обучение затея - undertaking training
нет затея - no undertaking
оператор затея - operator undertaking
Синонимы к затея: выдумка, предприятие, починание, придумка, начинание, замысел, дело, забава, украшение, роскошество
Значение затея: Дело, замысел.
У меня есть еще одна рисковая затея для вас. |
I have another venture for you. |
Важно также производить анализ экологических выгод, связанных с ликвидацией ограничений и перекосов в области торговли. |
It is also important to analyse the environmental benefits of removing trade restrictions and distortions. |
Благодаря этому в последнее десятилетие был проведен масштабный анализ статистики иммиграции в Статистическом управлении Норвегии. |
Therefore, there has been an extensive amount of analysis on migration statistics at Statistics Norway the last decade. |
Просто в обращении, бесплатно, ноль рекламы, анализ посещаемости - все это наш бесплатный счетчик!!! |
Easy to operate and no advertisements, comes with free Access Statistic feature, absolutely free to use! |
Или представьте себе простой и недорогой анализ мочи, который может диагностировать рак, устраняя потребность хирургической биопсии. |
Or imagine a simple and inexpensive urine test that can diagnose cancer, eliminating the need for a surgical biopsy. |
Одновременно можно было бы также представить упомянутый выше анализ политики в рамках ПИЛСЕ. |
This would be a good opportunity to present the EFSOS policy analysis mentioned above. |
Ниже приводится повторное обоснование должностей в соответствии с разделом (d) «Анализ потребностей в ресурсах». |
Rejustification of posts is included below under section (d), analysis of resource requirements. |
Что ж, такое вполне возможно: если про Януковича сегодня что-то известно доподлинно, так это то, что попытки спрогнозировать его позицию это пустая затея. |
Well, that’s certainly possible: if Yanukovych has proved one thing about himself, it’s that predicting his position is a fool’s errand. |
Русские всегда просят, чтобы международное экспертное сообщество принимало во внимание российские озабоченности и идеи, и на их основе осуществляло свой политический анализ. |
The Russians are always asking that the international expert community take Russian concerns and ideas and make them the basis of policy analysis. |
Blood count and protein count are normal. |
|
This whole thing is becoming much more work than I thought. |
|
Не знаю, была ли ткань с палочкой, когда её нашли. Но спектральный анализ ничего не выявил. |
Well, I don't know if the cloth was with the stick when they found it, but none of this was visible with spectral imaging. |
They did a DNA assay on Max when she was back at Manticore. |
|
You tested positive for cirrhosis of the liver. |
|
Я просто хочу отправить образец крови и соскобы кожи на анализ. |
I'm just gonna send in some blood and skin scrapings for tests. |
Он не хотел пока еще признаться даже самому себе, какие огромные выгоды сулила ему эта затея. |
He did not care to think even to himself how universally advantageous all this might yet prove to be. |
An enterprise in which I failed miserably. |
|
Если ты пытаешься меня завести, твоя затея с треском провалилась. |
If you're trying to turn me on, you just failed miserably. |
for me on the soul arrived undertaking to break here camp. |
|
Он возвёл в искусство анализ виртуального пространства, через поиск в соцсетях, в финансовой документации. Эти следы оставляют практически все в наше время. |
He's made an art of combing through cyberspace finding the status updates financial records and location blips that virtually everyone leaves behind in the modern age. |
That was an appallingly dangerous thing to do. |
|
Финансовый анализ, автоматизированный главный реестр, бухгалтерские системы, управленческий аудит. |
Financial analysis, automated general ledger accounting systems, audit management. |
Но во время их многое говорилось по его адресу, ибо миссис Джо заметила, что затея взять меня из кузницы отнюдь не встречает в нем сочувствия. |
But he was often talked at, while they were in progress, by reason of Mrs. Joe's perceiving that he was not favorable to my being taken from the forge. |
If you don't mind, darling, we need another specimen. |
|
We have to test samples to decide what's in them. |
|
Анализ данных об усталости требует применения методов статистики, особенно анализа выживаемости и линейной регрессии. |
Analysis of fatigue data requires techniques from statistics, especially survival analysis and linear regression. |
Многие алгоритмы машинного обучения требуют численного представления объектов, поскольку такие представления облегчают обработку и статистический анализ. |
Many algorithms in machine learning require a numerical representation of objects, since such representations facilitate processing and statistical analysis. |
Another analysis of Japanese dispenses with /Q/. |
|
В целом я нахожу британскую официальную историю точным описанием событий и отнюдь не пародией на их анализ. |
On the whole I've found the British Official History an accurate description of events and by no means a travesty in its analysis. |
Дискурс-анализ изучает способы анализа употребления языка и семиотических событий. |
Discourse analysis examines ways to analyze language use and semiotic events. |
Одним из мотивирующих применений пропозиционального исчисления является анализ пропозиций и дедуктивных аргументов в естественном языке. |
One motivating application of propositional calculus is the analysis of propositions and deductive arguments in natural language. |
Анализ документов позволяет сделать вывод, что это решение было принято от имени Государя, а не самим императором. |
Analysis of the documents leads to the conclusion that, this decision, was made on behalf of the Sovereign, but not by the Emperor himself. |
Молекулярный анализ позволяет предположить, что расхождение лягушки и саламандры произошло значительно раньше, чем свидетельствуют палеонтологические данные. |
Molecular analysis suggests that the frog–salamander divergence took place considerably earlier than the palaeontological evidence indicates. |
Последующий анализ в Университете Инсбрука убедительно показал, что владельцем малоберцовой кости был Гюнтер Месснер. |
A subsequent analysis at the University of Innsbruck strongly suggested that the owner of the fibula was Günther Messner. |
Если этот анализ верен, он может объяснить некоторые особенности причинности. |
If correct, the analysis has the power to explain certain features of causation. |
Передний анализ измеряет сумму мезо-дистальной ширины передних 6 нижнечелюстных зубов и сравнивает их с верхнечелюстными зубами. |
The anterior analysis measures the sum of Mesio-distal width of front 6 mandibular teeth and compares them to maxillary teeth. |
Спасибо, что нашли время предложить свой анализ, Брэд. |
Thanks for taking the time to offer your analysis, Brad. |
Другие специализированные тесты, такие как газовый анализ артериальной крови, требуют крови, извлеченной из артерии. |
Other specialized tests, such as the arterial blood gas test, require blood extracted from an artery. |
Анализ формы и следов ДНК показал, что зубы из обоих участков принадлежали одному и тому же орангутангу. |
Analysis of shape and trace DNA showed that teeth from both sites belonged to the same orangutan. |
Анализ Ямвлиха состоял в том, что трансцендентное не может быть постигнуто ментальным созерцанием, потому что трансцендентное сверхрационально. |
Iamblichus' analysis was that the transcendent cannot be grasped with mental contemplation because the transcendent is supra-rational. |
Порядок обнаружения от самого раннего до самого позднего заключается в том, что ХГЧ может быть обнаружен раньше всего в крови, затем анализ мочи, затем ультразвук. |
The order of detection from earliest to latest is that hCG can be detected earliest in the blood, then a urine test, then ultrasound. |
Анализ кднк показал, что у мужчин и женщин экспрессируются различные формы. |
Analysis of the cDNA has shown that different forms are expressed in males and females. |
Следовательно, этот анализ считается полезным в условиях ограниченных рынков. |
Hence this analysis is considered to be useful in constricted markets. |
Что касается привязки крови к Эберлингу, то анализ ДНК, который был допущен к испытанию, оказался неубедительным. |
With regard to tying the blood to Eberling, the DNA analysis that was allowed to be admitted to the trial was inconclusive. |
Молекулярно-филогенетический анализ выявил несколько других видов, которые с тех пор были добавлены к роду. |
Molecular phylogenetics analysis has revealed several other species that have since been added to the genus. |
Таким образом, анализ затрат и выгод необходим для определения того, когда добавление питательных веществ может быть необходимым и полезным для стимулирования роста водорослей. |
Thus, cost-benefit analyses are needed to determine when nutrient addition may be required and beneficial to foster algal growth. |
Метаанализ и систематические обзоры обеспечивают углубленный анализ первичных источников, но только в одной конкретной тематической области. |
The meta-analyses and the systematic reviews provide in-depth analysis of the primary sources, but only in one specific topic area. |
Например, один мета-анализ, рассматривающий повреждения человеческого мозга, показал смещение левого полушария во время использования инструмента. |
For example, one meta-analysis reviewing human brain lesions has shown a left hemisphere bias during tool usage. |
Коллипу было поручено разработать анализ для измерения активности инсулина. |
Collip was tasked with developing an assay to measure the activity of insulin. |
Диагноз часто сначала подозревается, когда рутинный полный анализ крови показывает анемию с повышенным MCV. |
The diagnosis is frequently first suspected when a routine complete blood count shows anemia with an elevated MCV. |
Спасибо за совет, я знаю о Джонсе в частности и использовал его анализ на дописьменную поэзию в прошлом. |
Thanks for the advice, I am aware of Jones in particular and have used his analysis on preliterate AS poetry in the past. |
Карл Бруннхольцль утверждает, что анализ Мадхьямаки применим ко всем системам мышления, идеям и концепциям, включая саму Мадхьямаку. |
Karl Brunnholzl states that Madhyamaka analysis applies to all systems of thought, ideas and concepts, including Madhyamaka itself. |
Проведенный авторами анализ подтвердил наличие взаимосвязи между геологическим субстратом и пространственным распределением мотилл. |
The authors' analysis verified a relationship between the geological substrate and the spatial distribution of the motillas. |
Анализ четырехэтапных нейросетевых подходов может быть объяснен дополнительной информацией. |
Analysis of four-step neural network approaches can be explained by further information. |
Захват немцами копии Дьеппского плана позволил им провести тщательный анализ операции. |
The capture of a copy of the Dieppe plan by the Germans allowed them to carry out a thorough analysis of the operation. |
A theoretic analysis is of the following kind. |
|
Однако анализ MiniSTR будет нацелен только на расположение STR, и это приводит к получению продукта ДНК, который намного меньше. |
Anyway, if anyone actually thinks that that either of the statements should be back in, please explain your reasoning here here. |
Анализ, проведенный в сентябре 2013 года, показал, что предполагаемое число членов ПЛГА сократилось с 10 000-12 000 до 8 000-9 000 человек. |
The analyses, as of September 2013, suggested that the estimated number of PLGA members has decreased from 10,000 − 12,000 to 8,000 − 9,000. |
Анализ сыворотки крови часто помогает в диагностике конкретного основного заболевания. |
Serum analysis often aids in the diagnosis of a specific underlying disease. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «анализ затея».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «анализ затея» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: анализ, затея . Также, к фразе «анализ затея» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
