Анализ между - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: analysis, assay, test, parsing, breakdown, scan, sifting, dissection, anatomy, resolution
анализ потребностей - needs analysis
восходящий синтаксический анализ - ascending parsing
флуоресцентный анализ - fluorescence analysis
анализ времени, затраченного - analysis of time spent
анализ дивергенции - divergence analysis
анализ опытных данных - empirical analysis
анализ репутации - reputation analysis
анализ риска, связанного с контрактом - contract risk analysis
анализ, послойный, количественный, элементный - by-layer quantitative elemental analysis
старение анализ - ageing analysis
Синонимы к анализ: анализ, разбор, проверка, испытание, образец, проба, репетиция, оценка, использование, обработка
Антонимы к анализ: измерение, синтез, учет, обобщение
Значение анализ: Метод научного исследования путём рассмотрения отдельных сторон, свойств, составных частей чего-н. ;.
наречие: between, betwixt
предлог: between, among, inter, amongst, amid, betwixt, amidst, midst, mongst
сокращение: beth
зазор между передним срезом затвора и дном гильзы - head space
длинный бон, секции которого соединены между собой цепями - limber boom
натяг между опорными кольцами - cylinder bearer pressing
градиент давления между - pressure gradient between
если иное не оговорено между - unless agreed otherwise between
колебаться между надеждой и опасениями - vacillate between hope and fear
между мирами - between worlds
отношения между судом - the relationship between the court
мирное сосуществование между народами - peaceful coexistence between nations
на стыке между - at the junction between
Синонимы к между: между, посреди, среди, под, ниже, при, с
Значение между: Обозначает положение предмета или проявление действия в промежутке, посредине чего-н..
ДНК-анализ применяется для определения количества видов эхинацеи, позволяя проводить четкие различия между видами на основе химических различий в корневых метаболитах. |
DNA analysis is applied to determine the number of Echinacea species, allowing clear distinctions among species based on chemical differences in root metabolites. |
Проведенный Генеральным секретарем анализ сложной взаимосвязи между развитием и миром и безопасностью вызывает особенно положительный отклик. |
The Secretary-General's analysis of the complex interrelationship between development and peace and security strikes a strong chord. |
Таким образом, анализ последовательностей может быть использован для назначения функций генам и белкам путем изучения сходства между сравниваемыми последовательностями. |
Thus, sequence analysis can be used to assign function to genes and proteins by the study of the similarities between the compared sequences. |
Анализ временных рядов используется для характеристики временной корреляции внутри ряда данных, а также между различными временными рядами. |
Time-series analysis is used to characterize temporal correlation within a data series as well as between different time series. |
Филогенетический анализ белковых последовательностей различных организмов дает сходные деревья взаимоотношений между всеми организмами. |
Phylogenetic analyses of protein sequences from various organisms produce similar trees of relationship between all organisms. |
Применение реляционного контроля включает в себя анализ семейных взаимодействий, а также анализ взаимодействий, например, между преподавателями и студентами. |
Applications of relational control include analysis of family interactions, and also the analysis of interactions such as those between teachers and students. |
Анализ обычно проводится с помощью масс-спектрометра, обнаруживающего небольшие различия между газообразными элементами. |
Analysis is usually done using a mass spectrometer, detecting small differences between gaseous elements. |
Байесовский анализ 52 таксонов покрытосеменных позволил предположить, что коронная группа покрытосеменных эволюционировала между 178 и 198 миллионами лет назад. |
A Bayesian analysis of 52 angiosperm taxa suggested that the crown group of angiosperms evolved between 178 million years ago and 198 million years ago. |
Анализ временных задержек между взаимодействием акустического волнового фронта с каждым микрофоном в массиве UTAMS позволяет получить Азимут начала координат. |
Analyzing the time delays between an acoustic wavefront’s interaction with each microphone in the array UTAMS provides an azimuth of origin. |
Однако, поскольку реакции происходят не между несвязанными молекулярными орбиталями, а между электронными состояниями, окончательный анализ включает диаграммы корреляции состояний. |
However, as reactions do not take place between disjointed molecular orbitals, but electronic states, the final analysis involves state correlation diagrams. |
Это помогает упростить анализ зависимостей между переменными. |
This helps simplify the analysis of dependencies among variables. |
Для изучения взаимосвязи между технологическими потрясениями и безработицей был проведен ограниченный макроэкономический анализ. |
Limited macroeconomic analysis has been done to study the relationship between technological shocks and unemployment. |
Институциональный анализ советской системы концентрации осложняется формальным различием между ГУЛАГом и ГУПВИ. |
The institutional analysis of the Soviet concentration system is complicated by the formal distinction between GULAG and GUPVI. |
Другой мета-анализ 2015 года не выявил связи между пожизненным употреблением каннабиса и риском развития рака головы или шеи. |
Another 2015 meta-analysis found no association between lifetime cannabis use and risk of head or neck cancer. |
Проведенный авторами анализ подтвердил наличие взаимосвязи между геологическим субстратом и пространственным распределением мотилл. |
The authors' analysis verified a relationship between the geological substrate and the spatial distribution of the motillas. |
Он также отметил, что правовой анализ должен сопровождаться углубленным анализом проблематики диалога между культурами, цивилизациями и религиями. |
He also notes that the legal thinking must be accompanied by an in-depth study of the issue of dialogue between cultures, civilizations and religions. |
Кристаллический анализ Такаямы, который образует ферропротопорфириновое кольцо в результате реакции между пиридином и атомом железа гем-группы. |
The Takayama Crystal Assay, which forms a ferro protoporphyrin ring by a reaction between pyridine and the iron atom of the heme group. |
Он увидел мой швейцарский армейский нож, который лежал между сиденьями. И сказал что из-за моего так называемого оружия он предъявляет мне обвинение в угрожающем поведении и взял анализ ДНК. |
He sees my Swiss army knife sitting in the console between the two seats, and says because of my so-called weapon, he can up the DUl to a menacing charge and take my DNA. |
Беглый статистический анализ подтвердил наличие эффекта между ними. |
A cursory statistical analysis confirmed an effect between them. |
Во-вторых, в некоторых ситуациях регрессионный анализ может быть использован для установления причинно-следственных связей между независимыми и зависимыми переменными. |
Second, in some situations regression analysis can be used to infer causal relationships between the independent and dependent variables. |
Пост-специальный анализ не выявил связи между качеством юмора и благоприятными суждениями. |
Post-Hoc analysis showed no relationship between humour quality and favourable judgments. |
Регрессионный анализ используется в гидрологии для определения того, существует ли связь между независимыми и зависимыми переменными. |
Regression analysis is used in hydrology to determine whether a relationship may exist between independent and dependent variables. |
Анализ микроструктур и размеров кристаллов этих фриттов позволил Хаттону, Шортленду и Тайту установить связь между этими тремя материалами. |
Analysis of the microstructures and crystal sizes of these frits has allowed Hatton, Shortland, and Tite to deduce the connection among the three materials. |
Анализ полного набора данных сделал анализ между потреблением жира и сердечными заболеваниями менее четким. |
Analysis of the full dataset made the analysis between fat intake and heart disease less clear. |
Такой анализ следует за теорией Маркса о противоречии между потребительскими и меновыми ценностями. |
Such an analysis follows Marx's theories about the contradiction between use values and exchange values. |
Анализ изотопов стронция помогает выявить различные фаунистические и антропогенные перемещения между различными регионами. |
Strontium isotope analysis helps identify the various faunal and human movements between various regions. |
Один из выступавших упомянул о связи между организованной преступностью и пиратским использованием цифровых мультимедийных средств и рекомендовал провести углубленное исследование и анализ этой проблемы. |
One speaker referred to the links between organized crime and piracy of digital media and recommended conducting an in-depth study and analysis of this issue. |
Его анализ показывает линейную зависимость между размещением Марса и успехом в спорте. |
His analysis shows a linear relationship between Mars placement and success in sports. |
Анализ причин, которые побудили совершение преступления в области семейных отношений, показывают, что 7 случаев убийств и 11 случаев нанесения тяжких телесных повреждений были совершены из-за враждебного отношения между членами семьи. |
An analysis of the causes of family crime reveals that 7 cases of murder and 11 cases of grievous bodily harm were committed as a result of hostile relations between family members. |
Анализ подобного смещения сил между покупателями и продавцами помогает определить настроение рынка. |
Observing this kind of shift in the balance between the buyers and sellers helps to determine whether the market sentiment is likely to be bullish or bearish. |
Затем различия между текущей личностью и зарегистрированной или предсказанной личностью были помещены в регрессионный анализ. |
The differences between current personality and reported or predicted personality were then placed in a regression analysis. |
Анализ пространства, имевшегося между началом его правления и его преемником, показывает, что Шепсескаф правил не более семи лет. |
Analyses of the space available between the beginning of his reign and that of his successor indicate that Shepseskaf did not reign more than seven years. |
Это биография и анализ английской экспериментальной рок-группы Henry Cow и их бурного существования между 1968 и 1978 годами. |
It is a biography and analysis of the English experimental rock group Henry Cow and their turbulent existence between 1968 and 1978. |
Филогенетический анализ позволяет по-новому взглянуть на эволюционные взаимоотношения между различными видами Циатуса. |
Phylogenetic analysis is providing new insights into the evolutionary relationships between the various species in Cyathus. |
Анализ: для анализа есть две основные темы, причем обе рождены нестыковками между перечисленными элементами. |
Analysis: there are two main subjects for analysis and both result from tensions among these elements. |
Там, где проводится анализ многих точек в цепи, емкость в каждой точке и между точками может быть описана в виде матрицы. |
Where analysis of many points in a circuit is carried out, the capacitance at each point and between points can be described in a matrix form. |
Регрессионный анализ охватывает большое разнообразие статистических методов для оценки взаимосвязи между входными переменными и связанными с ними признаками. |
Regression analysis encompasses a large variety of statistical methods to estimate the relationship between input variables and their associated features. |
Один мета-анализ обнаружил небольшую, но значимую ассоциацию между полиморфизмом в SLC1A1 и ОКР. |
One meta analysis found a small but significant association between a polymorphism in SLC1A1 and OCD. |
В то время как анализ 16S гипервариабельных областей является мощным инструментом для бактериальных таксономических исследований, он борется за дифференциацию между близкородственными видами. |
While 16S hypervariable region analysis is a powerful tool for bacterial taxonomic studies, it struggles to differentiate between closely related species. |
Фильтрующие анализы - это анализ связывания твердофазных лигандов, который использует фильтры для измерения сродства между двумя молекулами. |
Filter assays are a solid phase ligand binding assay that use filters to measure the affinity between two molecules. |
Между тем, Рабинштейн, планирующий провести анализ мягкой гипотермии для введения человека в состояние торпора, говорит, что методы, используемые в интенсивной терапии в космосе, могут оказаться не столь надежными. |
Meanwhile, Rabinstein, who plans to help SpaceWorks evaluate mild hypothermia to induce torpor, says the techniques that work in an ICU might not be so reliable in space. |
Между тем, анализ таурина-флуоресценции-ВЭЖХ, используемый для обнаружения цианидов, идентичен анализу, используемому для обнаружения глутатиона в спинномозговой жидкости. |
Meanwhile, the taurine-fluorescence-HPLC assay used for cyanide detection is identical to the assay used to detect glutathione in spinal fluid. |
Наш анализ выявил значительные соответствия между сновидениями, о которых она сообщила, и всеми физиологическими показателями, кроме одного. |
Our analysis revealed significant correspondences between the dream activities she reported and all but one of the physiological measures. |
Один мой друг в лаборатории сделал анализ воды, и в ней, между прочим, были амфетамины. |
I had a friend of mine at the lab run a quick test on the water, and it is, in fact, laced with amphetamines. |
В 1950 – х годах Эрик Берн разработал Транзактный анализ-метод изучения взаимодействий между индивидами. |
In the 1950s, Eric Berne developed Transactional Analysis – a method for studying interactions between individuals. |
Странное дело: мне было о чем раздуматься, а между тем я весь погрузился в анализ ощущений моих чувств к Полине. |
Strangely enough, that something had also seemed to make me hesitate, and to set me analysing my feelings with regard to her. |
Регрессионный анализ, еще один статистический инструмент, включает в себя поиск идеальной взаимосвязи между несколькими переменными с помощью сложных моделей и анализа. |
Regression analysis, another statistical tool, involves finding the ideal relationship between several variables through complex models and analysis. |
Анализ англосаксонских хартий Саймона Кейнса показывает, что она часто засвидетельствовала их между 993 годом и своей смертью около 1001 года. |
Simon Keynes's analysis of Anglo-Saxon charters shows that she frequently attested them between 993 and her death c. 1001. |
Проведенный в 2001 году анализ 70 000 000 записей о рождениях в Национальном центре статистики здравоохранения не выявил никакой корреляции между рождаемостью и лунной фазой. |
A 2001 analysis of 70,000,000 birth records from the National Center for Health Statistics revealed no correlation between birth rate and lunar phase. |
Анализ сигнальных игр и других коммуникационных игр позволил понять эволюцию общения между животными. |
The analysis of signaling games and other communication games has provided insight into the evolution of communication among animals. |
Новый размер одежды между средним и большим под названием Мардж. |
A new clothing size between medium and large called Marge. |
Может передаваться между видами часто от укуса зараженного животного. |
Can be transmitted between species commonly from a bite from an infected animal. |
Важно также производить анализ экологических выгод, связанных с ликвидацией ограничений и перекосов в области торговли. |
It is also important to analyse the environmental benefits of removing trade restrictions and distortions. |
Анализ пенсионных фондов в странах ОЭСР свидетельствует о возрастании роли частных пенсионных механизмов в обеспечении пенсионных выплат. |
Analysis of pension funds in OECD countries has shown the increasing role of private pension arrangements in the provision of retirement benefits. |
Между вами, вас четыре человека - якобы его ближайшего и дорогая - несут ответственность за смерть, однако это произошло. |
Between you, you four people - supposedly his nearest and dearest - are responsible for that death, however it came about. |
Второй была Эль-Акаба, деревня, расположенная на косогоре между долиной реки Иордан и северной горной грядой на Западном берегу. |
The second was Al-Aqaba, a village located on the slope between the Jordan Valley and the northern West Bank mountain range. |
Эти же виды также распространены в рационе Орлов из Греции, но количественный анализ из этой страны не известен. |
The same species are also prevalent in the diet of eagles from Greece, but no quantitative analysis is known from that country. |
В любом случае, мета-анализ показал, что размер груди и риск развития рака молочной железы действительно тесно связаны. |
In any case, a meta-analysis concluded that breast size and risk of breast cancer are indeed importantly related. |
Интеллектуальный анализ данных был использован правительством США. |
Data mining has been used by the U.S. government. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «анализ между».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «анализ между» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: анализ, между . Также, к фразе «анализ между» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
