Флуоресцентный анализ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Флуоресцентный анализ - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fluorescence analysis
Translate
флуоресцентный анализ -

- флуоресцентный [имя прилагательное]

имя прилагательное: fluorescent

- анализ [имя существительное]

имя существительное: analysis, assay, test, parsing, breakdown, scan, sifting, dissection, anatomy, resolution



Этот анализ множественных иммуноглобулинов стал возможным благодаря методу флуоресценции, используемому в Флюороспоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This analysis of multiple immunoglobulins is made possible because of the fluorescence method used in the FluoroSpot.

Послекатастрофический анализ поверхностей трещин показал наличие проникающего флуоресцентного красителя, используемого для обнаружения трещин во время технического обслуживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Post-crash analysis of the crack surfaces showed the presence of a penetrating fluorescent dye used to detect cracks during maintenance.

Между тем, анализ таурина-флуоресценции-ВЭЖХ, используемый для обнаружения цианидов, идентичен анализу, используемому для обнаружения глутатиона в спинномозговой жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, the taurine-fluorescence-HPLC assay used for cyanide detection is identical to the assay used to detect glutathione in spinal fluid.

Анализ FluoroSpot выполняет это путем использования флуоресценции, а не ферментативной реакции для обнаружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FluoroSpot assay accomplishes this by using fluorescence rather than an enzymatic reaction for detection.

Если мы найдем хоть волосок, то сможем провести анализ ДНК. Узнаем, врал ли он про родителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we find a strand of hair, we can test it for his DNA, see if he's lying about his birth parents.

Немаловажное значение имеет также анализ материалоемкости, энергоемкости и содержания возобновляемых ресурсов в единице конечного продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monitoring the material intensity, energy intensity, and renewable resource content per unit of final use is also highly important.

Анализ спинного мозга дал отрицательный результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The results of tests of the spinal cord are negative.

Одновременно можно было бы также представить упомянутый выше анализ политики в рамках ПИЛСЕ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would be a good opportunity to present the EFSOS policy analysis mentioned above.

Его основные научные цели предусматривают анализ приграничных слоев и волновых полей в плазменной среде околоземного пространства в трех измерениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its primary scientific objectives lie in the analysis of boundary layers and wave fields in the plasma environment near the Earth in three dimensions.

Выяснилось, что эти акулы не флуоресцентны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It turns out that these sharks are not fluorescent.

Эти флуоресцентные лампы тратят пенни в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those compact fluorescent bulbs waste pennies a day.

Анализ на токсины вернулся положительным на наркотики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His tox screen came back positive for recreational drugs.

Во время осмотра я использовал липкий диск и рентгеновский флуоресцентный детектор для выявления следов на теле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During my examination, I used a sticky disc and an X-ray fluorescence detector to scan the body for trace.

Он возвёл в искусство анализ виртуального пространства, через поиск в соцсетях, в финансовой документации. Эти следы оставляют практически все в наше время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's made an art of combing through cyberspace finding the status updates financial records and location blips that virtually everyone leaves behind in the modern age.

Торговые центры оказывают опасное воздействие на современных детей, а от флуоресцентных ламп бывают припадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mall is a dangerous influence on today's teens and the fluorescent lights give you seizures.

Мы бы хотели удалить желчный пузырь Элис и сделать анализ камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'd like to remove Alice's gallbladder and analyze the stones.

Финансовый анализ, автоматизированный главный реестр, бухгалтерские системы, управленческий аудит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Financial analysis, automated general ledger accounting systems, audit management.

Я закончил анализ этих имплантатов, и вы будете рады узнать, что лечение успешно нейтрализует их эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I finished analyzing these implants, and you'II be happy to know that the treatment I provided will successfully counteract their effect on you.

Которая умерла беременной, порезала свои запястья этим маленьким ножом, и у которой была позитивный токсикологический анализ на валиум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who died pregnant and cut her wrists with this small knife and had a positive tox screen for Valium.

Если ты не против, дорогая, нужно сделать повторный анализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you don't mind, darling, we need another specimen.

Вот почему анализ не совпадает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why there's no match.

В августе 2003 года было объявлено, что проект C-X прошел предварительный анализ конструкции JDA, что позволило приступить к изготовлению прототипа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2003, it was announced that the C-X project had passed a preliminary JDA design review, allowing for prototype manufacturing to proceed.

Эти же виды также распространены в рационе Орлов из Греции, но количественный анализ из этой страны не известен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same species are also prevalent in the diet of eagles from Greece, but no quantitative analysis is known from that country.

Во время брачных ритуалов креветки-богомолы активно флуоресцируют, и длина волны этой флуоресценции совпадает с длиной волны, обнаруживаемой их глазными пигментами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During mating rituals, mantis shrimp actively fluoresce, and the wavelength of this fluorescence matches the wavelengths detected by their eye pigments.

Рубины, изумруды и алмазы проявляют красную флуоресценцию при длинноволновом ультрафиолетовом, синем и иногда зеленом свете; алмазы также излучают свет при рентгеновском излучении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rubies, emeralds, and diamonds exhibit red fluorescence under long-wave UV, blue and sometimes green light; diamonds also emit light under X-ray radiation.

Светящиеся палочки иногда используют флуоресцентные материалы для поглощения света от хемилюминесцентной реакции и испускают свет другого цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glow sticks sometimes utilize fluorescent materials to absorb light from the chemiluminescent reaction and emit light of a different color.

Первоначальный анализ был сосредоточен на том, должна ли антиматерия реагировать так же, как материя, или реагировать противоположно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initial analysis focused on whether antimatter should react the same as matter or react oppositely.

Анализ клиентов может быть обширным и сложным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Customer analysis can be vast and complicated.

Для их разделения и анализа флуоресцентное излучение пропускают через эмиссионный монохроматор и избирательно наблюдают с помощью детектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To separate and analyze them, the fluorescent radiation is passed through an emission monochromator, and observed selectively by a detector.

Анализ искаженных изображений показал, что основное зеркало было отполировано до неправильной формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analysis of the flawed images revealed that the primary mirror had been polished to the wrong shape.

Анализ, проведенный Deutsche Bank, показал, что торговые действия Трампа привели к потере капитализации американского фондового рынка в размере $5 трлн до мая 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analysis conducted by Deutsche Bank estimated that Trump's trade actions had resulted in foregone American stock market capitalization of $5 trillion through May 2019.

Хотя размерный анализ показывает, что и λ, и Z безразмерны, это вводит в заблуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although dimensional analysis shows that both λ and Z are dimensionless, this is misleading.

За этот период были достигнуты большие успехи в технике, такие как флуоресцентная маркировка, капиллярный электрофорез и общая автоматизация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over that period, great advances were made in the technique, such as fluorescent labelling, capillary electrophoresis, and general automation.

TRFLP работает путем ПЦР амплификации ДНК с использованием пар праймеров, которые были помечены флуоресцентными метками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TRFLP works by PCR amplification of DNA using primer pairs that have been labeled with fluorescent tags.

Однако нет никакого механизма для отображения флуоресценции на экране компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there is no mechanism for showing fluorescence on a computer screen.

Он сделал это после того, как поэт Гете попросил его провести анализ кофейных зерен после просмотра его работы по экстракту белладонны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did this after the poet Goethe requested he perform an analysis on coffee beans after seeing his work on belladonna extract.

Система классификации Аарне-Томпсона и морфологический анализ Владимира Проппа являются одними из наиболее заметных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Aarne-Thompson classification system and the morphological analysis of Vladimir Propp are among the most notable.

Одним из мотивирующих применений пропозиционального исчисления является анализ пропозиций и дедуктивных аргументов в естественном языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One motivating application of propositional calculus is the analysis of propositions and deductive arguments in natural language.

Для сравнения, анализ данных по добыче и запасам за 2014 год предсказал пик добычи нефти около 2035 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By comparison, a 2014 analysis of production and reserve data predicted a peak in oil production about 2035.

Мочевина в концентрации до 8 м может быть использована для того, чтобы сделать фиксированную ткань мозга прозрачной для видимого света, сохраняя при этом флуоресцентные сигналы от меченых клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Urea in concentrations up to 8 M can be used to make fixed brain tissue transparent to visible light while still preserving fluorescent signals from labeled cells.

Анализ документов позволяет сделать вывод, что это решение было принято от имени Государя, а не самим императором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analysis of the documents leads to the conclusion that, this decision, was made on behalf of the Sovereign, but not by the Emperor himself.

Светящаяся флуоресцентная кривая под грязным классическим пространством была похожа на реактивный самолет рядом с грязным Локомотивом, - писал историк архитектуры Кристофер Грей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

” “The glowing fluorescent curve under the soiled classical space was like a jet plane next to a grimy locomotive,” wrote architectural historian Christopher Gray.

Все приведенные ниже Доказательства предполагают некоторый анализ или, по крайней мере, топологическую концепцию непрерывности действительных или сложных функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All proofs below involve some analysis, or at least the topological concept of continuity of real or complex functions.

Кроме того, анализ показывает, что он может быть метеоритным по происхождению, возможно, доставленным с углеродистого хондритового астероида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, analysis indicates it may be meteoritic in origin, possibly delivered from a carbonaceous chondrite asteroid.

MUTCD от 2009 года требует, чтобы школьные предупреждающие знаки имели флуоресцентный желто-зеленый цвет фона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MUTCD as of 2009 requires school warning signs to have fluorescent yellow-green background color.

Другие специализированные тесты, такие как газовый анализ артериальной крови, требуют крови, извлеченной из артерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other specialized tests, such as the arterial blood gas test, require blood extracted from an artery.

Следовательно, этот анализ считается полезным в условиях ограниченных рынков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence this analysis is considered to be useful in constricted markets.

Молекулярно-филогенетический анализ выявил несколько других видов, которые с тех пор были добавлены к роду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Molecular phylogenetics analysis has revealed several other species that have since been added to the genus.

Все основные особенности флуоресцентного освещения появились в конце 1920-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the major features of fluorescent lighting were in place at the end of the 1920s.

Метаанализ и систематические обзоры обеспечивают углубленный анализ первичных источников, но только в одной конкретной тематической области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The meta-analyses and the systematic reviews provide in-depth analysis of the primary sources, but only in one specific topic area.

Например, один мета-анализ, рассматривающий повреждения человеческого мозга, показал смещение левого полушария во время использования инструмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, one meta-analysis reviewing human brain lesions has shown a left hemisphere bias during tool usage.

Коллипу было поручено разработать анализ для измерения активности инсулина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collip was tasked with developing an assay to measure the activity of insulin.

Диагноз часто сначала подозревается, когда рутинный полный анализ крови показывает анемию с повышенным MCV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diagnosis is frequently first suspected when a routine complete blood count shows anemia with an elevated MCV.

Спасибо за совет, я знаю о Джонсе в частности и использовал его анализ на дописьменную поэзию в прошлом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks for the advice, I am aware of Jones in particular and have used his analysis on preliterate AS poetry in the past.

Теоретический анализ имеет следующий вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A theoretic analysis is of the following kind.

Однако анализ MiniSTR будет нацелен только на расположение STR, и это приводит к получению продукта ДНК, который намного меньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, if anyone actually thinks that that either of the statements should be back in, please explain your reasoning here here.

Жители города носили церковные одежды и выступали в ярко освещенной флуоресцентной пещере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Residents wore ecclesiastical robes and performed in a brightly lit fluorescent cave.

Анализ, проведенный в сентябре 2013 года, показал, что предполагаемое число членов ПЛГА сократилось с 10 000-12 000 до 8 000-9 000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The analyses, as of September 2013, suggested that the estimated number of PLGA members has decreased from 10,000 − 12,000 to 8,000 − 9,000.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «флуоресцентный анализ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «флуоресцентный анализ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: флуоресцентный, анализ . Также, к фразе «флуоресцентный анализ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information