Аневризма брюшной аорты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
аневризма аорты - aneurysm of the aorta
аневризма сердца - mural aneurysm
аорта аневризма - aorta aneurysms
артериальная аневризма - arterial aneurysm
артериальная врождённая аневризма - congenital arterial aneurysm
артериовенозная аневризма - arteriovenous fistula
грудная аневризма - thoracic aneurysm
змеевидная аневризма - serpentine aneurysm
коррекция аневризмы аорты трансплантатом - aortic aneurysm replacement with graft
преждевременный разрыв аневризмы - premature rupture of aneurism
Синонимы к аневризма: болезнь, выпячивание, аневризм
брюшной плавник - ventral fin
брюшной компенсатор - abdominal rubber bladder
амбулаторный брюшной тиф - ambulatory typhoid
аневризма брюшной полости - abdominal aneurysm
боль в верхней части брюшной полости - upper abdominal pain
брюшной тренер - abdominal trainer
объемное образование в брюшной полости - abdominal mass
трубчатый лоскут с брюшной стенки - abdominal tube flap
УЗИ брюшной полости - abdominal ultrasound
получить брюшной тиф - catch typhoid fever
Синонимы к брюшной: брюшной, абдоминальный, брюхоперый, вентральный, кишечный, интестинальный
дуга аорты - aortic arch
луковица аорты - aortic bulb
расширитель аорты - aorta dilator
грудная часть аорты - thoracic part of aorta
коарктация аорты - coarctation of aorta
надклапанный стеноз аорты - supravalvular stenosis
расширение аорты - aortic dilatation
порок клапанов аорты - aortic valvular disease
поле аорты - aortic field
пережатие аорты - aortic compression
Синонимы к аорты: аортальный, артерии, капилляры, поры
Причина смерти: внутреннее кровотечение в результате разрыва аневризмы брюшной аорты. |
Internal bleeding resulting from rupture of preexisting abdominal aortic aneurysm. |
Ты подлизываешься к нему, чтобы он взял тебя ассистировать на операции по устранению аневризмы брюшной аорты? |
You buttering him up so he'll pick you to assist on his triple A repair? |
Как мне сделать 20-сантиметровый разрез брюшной полости, разобраться с аневризмой, и вставить мембранную трубку без анестезии? |
How am I supposed to make an 8-inch incision in his abdomen, suck out the aneurysm, and then sew a gore-tex tube in without anesthetic? |
В обзоре указано, что сосудистые центры должны выполнять не менее 60 процедур аневризмы брюшной аорты и 40 каротидных эндартерэктомий в год. |
The review specified that vascular hubs should perform at least 60 abdominal aortic aneurysm procedures and 40 carotid endarterectomies a year. |
В том же году у Гигакса диагностировали потенциально смертельную аневризму брюшной аорты. |
That same year, Gygax was diagnosed with a potentially deadly abdominal aortic aneurysm. |
Более распространенными у тех, кто старше, являются другие серьезные причины-ишемия брыжейки и аневризмы брюшной аорты. |
More common in those who are older, mesenteric ischemia and abdominal aortic aneurysms are other serious causes. |
Он страдает от быстро увеличивающейся аневризмы аорты, разрушающей второе,третье и четвертое ребро, а так же реберные хрещи слева от грудины. |
He's suffering from a rapidly growing aortic aneurysm, eroding the second, third and fourth ribs as well as the costal cartilages on the left of the sternum. |
Здесь бы я использовал 1-0 нейлоновые удерживающие швы проходящие через всю толщу брюшной стенки. |
In that case, I would use 1-0 nylon retention sutures through the full thickness of the abdominal wall. |
Пулевые ранения обнажили и повредили многие внутренние органы в брюшной полости. |
The shotgun blasts had bared and damaged many of the internal abdominal organs. |
Увидев человека, хедкраб прыгнет, стараясь попасть своей брюшной частью на его голову. |
When saw a human, headcrab jumps trying to aim to the human's head. |
Okay, I am now removing the aneurysm from the nerve cluster. |
|
Сделаем УЗИ и КТ брюшной полости. |
Let's do a pelvic ultrasound and an abdominal C.T. |
There's an exit wound in his abdomen. |
|
Кровотечение в брюшной полости. |
She's bleeding in her belly. |
Патологоанатом сказал, что это аневризма. |
The medical examiner said it was an aneurysm. |
Может, сделать тиреорадиограмму или УЗИ брюшной полости? |
What about a thyroid uptake or abdominal ultrasound? |
And I'm very thorough. I will wash the abdominals. |
|
Ну, это болезненность в надчревной области. Болезненность в брюшной полости. |
Well, you would have epigastric tenderness, diffuse abdominal tenderness... |
Порезы были и в брюшной полости. |
The cavities were pretty hacked up, too. |
Blood pressure's dropping, celiac artery's blown apart. |
|
В любом случае, инородное вещество которое я извлекла из брюшной полости? |
Any word on that foreign matter I took off the retroperitoneum? |
I'll take a needle, and I poke the dome of the aneurysm. |
|
Нет, у меня может быть аневризма дуги аорты. |
No, I may have an aortic arch aneurysm. |
Аневризма начинает свертываться и уплотняться. |
The aneurysm is beginning to clot and harden. |
Стандартный протокол рентгенографии брюшной полости обычно представляет собой единственную переднезаднюю проекцию в положении лежа. |
The standard abdominal X-ray protocol is usually a single anteroposterior projection in supine position. |
Десять процентов людей с политравмой, у которых не было признаков повреждения брюшной полости, имели доказательства таких повреждений с помощью рентгенологической визуализации. |
Ten percent of people with polytrauma who had no signs of abdominal injury did have evidence of such injuries using radiological imaging. |
Нервные тяжи, идущие вдоль брюшной поверхности, всегда самые крупные, в то время как дорсальные тяжи присутствуют только в Аспидогастрии. |
The nerve cords running along the ventral surface are always the largest, while the dorsal cords are present only in the Aspidogastrea. |
Лапароскоп помогает в диагностике или терапевтическом вмешательстве с помощью нескольких небольших разрезов в брюшной полости. |
The laparoscope aids diagnosis or therapeutic interventions with a few small cuts in the abdomen. |
В 1840-х и 1850-х годах эта практика привела к катастрофическому распространению болезней, передаваемых через воду, таких как холера и брюшной тиф. |
During the 1840s and 1850s, this practice resulted in disastrous spread of waterborne diseases like cholera and typhoid. |
Основными диагностическими инструментами являются анализы крови, рентген брюшной полости, компьютерная томография и УЗИ. |
The main diagnostic tools are blood tests, X-rays of the abdomen, CT scanning, and ultrasound. |
Семенники начинаются как иммиграция первичных зародышевых клеток в семенные канатики вдоль гонадного гребня в брюшной полости раннего эмбриона. |
The testes begin as an immigration of primordial germ cells into testicular cords along the gonadal ridge in the abdomen of the early embryo. |
В мае 2019 года около 100 непереваренных жемчужин тапиоки были обнаружены в брюшной полости 14-летней девочки в провинции Чжэцзян, Китай, после того, как она пожаловалась на запор. |
In May 2019, around 100 undigested tapioca pearls were found in the abdomen of a 14-year-old girl in Zhejiang province, China after she complained of constipation. |
Хвостовой плавник очень длинный и грубо треугольный, без нижней доли или брюшной выемки на верхней доле. |
The caudal fin is very long and roughly triangular, without a lower lobe or a ventral notch on the upper lobe. |
Некоторые, как сообщается, страдают от какого-то типа хронической головной, брюшной, тазовой или мышечной боли без какой-либо определенной причины. |
Some reportedly suffer from some type of chronic head, abdominal, pelvic, or muscular pain with no identifiable reason. |
Камера передает изображение желудка и брюшной полости на видеомонитор. |
The camera sends a picture of the stomach and abdominal cavity to a video monitor. |
Многочисленные СМИ опубликовали статьи, связывающие такие заболевания, как брюшной тиф, с естественным потреблением льда. |
Numerous media outlets published articles connecting diseases such as typhoid fever with natural ice consumption. |
Наиболее частой причиной кровотечения в субарахноидальное пространство является субарахноидальное кровоизлияние из разорванной аневризмы головного мозга. |
The most common cause for bleeding into the subarachnoid space is a subarachnoid hemorrhage from a ruptured cerebral aneurysm. |
Другие родственные факторы-беременность, ожирение, менопауза, старение, длительное стояние, травма ног и напряжение брюшной полости. |
Other related factors are pregnancy, obesity, menopause, aging, prolonged standing, leg injury and abdominal straining. |
Вернувшись в Дейтон в начале мая 1912 года, измученный душой и телом, он снова заболел, и ему поставили диагноз брюшной тиф. |
After returning to Dayton in early May 1912, worn down in mind and body, he fell ill again and was diagnosed with typhoid fever. |
Эти клапаны расположены на спинной и брюшной поверхностях животного. |
These valves are located on the dorsal and ventral surfaces of the animal. |
Была продемонстрирована роль let-7 в регулировании времени образования нервно-мышечного соединения в брюшной полости и клеточного цикла в крыле. |
The role of let-7 has been demonstrated in regulating the timing of neuromuscular junction formation in the abdomen and cell-cycle in the wing. |
Разрешение через один-два года после начала заболевания наблюдалось в половине сосудов с коронарными аневризмами. |
Resolution one to two years after the onset of the disease has been observed in half of vessels with coronary aneurysms. |
Две почки, слившиеся в одну, расположены вентрально в брюшной полости, позади клоаки. |
The two kidneys, which are fused into one, are located ventrally within the abdominal cavity, posterior to the cloaca. |
Как и у тетрапод и бичиров, легкие простираются от брюшной поверхности пищевода и кишечника. |
As in tetrapods and bichirs, the lungs extend from the ventral surface of the esophagus and gut. |
Нервную систему насекомого можно разделить на головной мозг и брюшной нервный шнур. |
After sentencing, Ellifson received a presidential pardon by President Obama. |
Это может вызвать огромную боль в нижней части брюшной стенки. |
This can cause immense referred pain in the lower abdominal wall. |
При полном физикальном обследовании осмотр брюшной полости классически следует за дыхательным обследованием и сердечно-сосудистым обследованием. |
In a complete physical examination, the abdominal exam classically follows the respiratory examination and cardiovascular examination. |
Вариабельность числа сегментов брюшной полости весьма значительна. |
Variation in abdominal segment number is considerable. |
Более высокие уровни обезболивающих препаратов могут быть необходимы в связи с разрезами брюшной полости. |
He was the only son among the three of six children that survived infancy. |
Кроме того, условия, которые повышают давление в брюшной полости, также могут вызвать грыжи или ухудшить существующие. |
Furthermore, conditions that increase the pressure of the abdominal cavity may also cause hernias or worsen the existing ones. |
Грыжи возникают, когда органы или жировая ткань выпячиваются через отверстия или ослабленные участки мышц, обычно в брюшной стенке. |
Hernias occur when organs or fatty tissue bulge through openings or debilitated areas of muscle, usually in the abdominal wall. |
На задней стороне поперечная ободочная кишка соединена с задней брюшной стенкой брыжейкой, известной как поперечный мезоколон. |
On the posterior side, the transverse colon is connected to the posterior abdominal wall by a mesentery known as the transverse mesocolon. |
При глубоком пальпировании следует соблюдать осторожность вокруг органов брюшной полости, особенно толстой кишки. |
Care should be taken around the abdominal organs, especially the colon when palpating deeply. |
Однако плохая санитария и нечистая вода по-прежнему вызывают туберкулез, гепатит, корь, брюшной тиф, холеру и дизентерию. |
However, poor sanitation and unclean water still cause tuberculosis, hepatitis, measles, typhoid fever, cholera and dysentery. |
В марте 2005 года, работая над альбомом Prairie Wind в Нэшвилле, Янг был диагностирован с аневризмой головного мозга. |
In March 2005, while working on the Prairie Wind album in Nashville, Young was diagnosed with a brain aneurysm. |
В 2013 году она перенесла хирургическое лечение второй аневризмы. |
She had a second aneurysm surgically treated in 2013. |
Абсцессы отгорожены от скоплений инфекции стенками, которые могут возникать в брюшной полости или в перианальной области. |
Abscesses are walled off concentrations of infection, which can occur in the abdomen or in the perianal area. |
Хоботок имеет закатанные края и бороздку на брюшной поверхности. |
The proboscis has rolled-in margins and a groove on the ventral surface. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аневризма брюшной аорты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аневризма брюшной аорты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аневризма, брюшной, аорты . Также, к фразе «аневризма брюшной аорты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
