Дуга аорты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
касательная дуга - tangential arc
круговая дуга - circular arc
вольтовая дуга - voltaic arc
дуга прицела для установки поправок на снос ветром - windage arc
дуга зари - twilight arch
граничная дуга - boundary arc
дуга пантографа - bow of pantograph
дуга при размыкании контактов - break arc
угольная дуга - carbon arc
поющая дуга - singing electric arc
Синонимы к дуга: дуга, кривизна, изгиб, излучина, арка, свод
Значение дуга: Принадлежность упряжи в виде круто изогнутого тонкого ствола дерева, концы к-рого вдеваются в гужи для скрепления оглобель с хомутом.
спинная аорта - dorsal aorta
Вторая дуга, которая фокусируется главным образом на отношениях между Акихико и Харуки, следует за группой, когда они готовятся к своему первому музыкальному фестивалю. |
The second arc, which focuses primarily on the relationship between Akihiko and Haruki, follows the band as they prepare for their first music festival. |
Когда Солнце скользит над горизонтом земли, Нижняя касательная дуга образует под солнцем острый угол в форме крыла. |
As the Sun is observed slipping over Earth's horizon the lower tangent arc forms a sharp, wing-shaped angle below the Sun. |
Другие руки Клинтона, сыгравшие важную раннюю роль, включали Дуга бэнда и Айру Магазинер. |
Other Clinton hands who played an important early role included Doug Band and Ira Magaziner. |
А также дуга от Прудона, поскольку Штирнер включает критику Прудона в свою книгу. |
Also an arc over from Proudhon, since Stirner includes a critique of Proudhon in his book. |
И что мы захотим сделать, так это удалить эти, мы захотим убрать всё, что находится между двумя электродами, иначе может возникнуть электрическая дуга. |
What we want to do is remove these - anything between the two pads we want to remove, since it can cause something called arcing. |
Элегантная дуга выступавших верхних этажей проходила всего в семи метрах от противоположного здания. |
The upper floors arched into a fashionable overhang only seven meters from the facing building. |
Причина смерти - внутреннее кровоизлияние из разорванной нисходящей аорты. |
C.O.D. was internal hemorrhage from a transection of the descending aorta. |
I-I need something to simulate an abdominal aortic tourniquet. |
|
О, Бог, позволяющий жестокости множиться и людям истязать друг дуга... |
Oh, God, who allows cruelty to be propagated and people to torment each other... |
У тебя есть сужение аорты? |
Do you have a coarctation of your aorta? |
Дуга – это не волшебство. |
Arc isn't some magic trick. |
Значит, ты смастерил бомбу и установил её той ночью в машину Дуга. |
So you built a bomb and you stuck it on Doug's car that night. |
Доктор Белл закончила рассечение аорты, пока доктор Секара остановил кровотечение, и он вышел. |
Dr. Bell finished the aortic dissection while Dr. Sekara repaired the bleeders, and he walked out. |
Он прихватил и наш пистолет тоже Тот который по настоянию Дуга мы держали на лодке. |
He took our gun, too, the one Doug insisted we have on the boat. |
Дуга имеет значительную угловую протяженность и поэтому редко бывает полной. |
The arc has a considerable angular extent and thus, rarely is complete. |
Как часто видна Окружная дуга, зависит от местоположения и широты наблюдателя. |
How often a circumhorizontal arc is seen, depends on the location and the latitude of the observer. |
Лунная дуга циркумгоризона может быть видна и в других широтах, но гораздо реже, так как она требует почти полной Луны для получения достаточного количества света. |
A lunar circumhorizon arc might be visible at other latitudes, but is much rarer since it requires a nearly full Moon to produce enough light. |
Дуговая сталеплавильная печь, по сравнению с ней, дуга на открытом воздухе. |
A steelmaking arc furnace, by comparison, arcs in the open. |
Рассказ дуга был написан Джефом Лебом, карандашом-Джимом Ли, чернилами-Скоттом Уильямсом и красками-Алексом Синклером. |
The story arc was written by Jeph Loeb, penciled by Jim Lee, inked by Scott Williams, and colored by Alex Sinclair. |
На других широтах солнечная околохоризонтальная дуга видна в течение большего или меньшего времени вокруг Летнего Солнцестояния. |
At other latitudes the solar circumhorizontal arc is visible, for a greater or lesser time, around the summer solstice. |
Горная дуга, состоящая из Гималаев, хребтов Гиндукуш и Паткай, определяет северные границы Индийского субконтинента. |
An arc of mountains consisting of the Himalayas, Hindu Kush, and Patkai ranges define the northern frontiers of the Indian subcontinent. |
Волшебное кольцо, также известное как волшебный круг, эльфийский круг, эльфийское кольцо или кольцо пикси, - это естественное кольцо или дуга грибов. |
A fairy ring, also known as fairy circle, elf circle, elf ring or pixie ring, is a naturally occurring ring or arc of mushrooms. |
She succeeded her husband, Doug Geiss, in office. |
|
Коарктация аорты у женщины наводит на мысль о синдроме Тернера и предполагает необходимость дальнейших тестов, таких как кариотип. |
A coarctation of the aorta in a female is suggestive of Turner syndrome and suggests the need for further tests, such as a karyotype. |
Диссекция аорты поражает 1-2% пациентов с синдромом Тернера. |
Aortic dissection affects 1 to 2% of patients with Turner syndrome. |
Связь между подобным дефектом и дилатацией аорты хорошо установлена при таких состояниях, как синдром Марфана. |
The association between a similar defect and aortic dilatation is well established in such conditions such as Marfan syndrome. |
His hit came off of Doug Brocail in the top of the 12th inning. |
|
Внутри трубки создается дуга, которая действует как путь для разряда конденсатора, позволяя конденсатору быстро высвобождать свою энергию в дугу. |
An arc is created inside the tube, which acts as a path for the capacitor to discharge through, allowing the capacitor to quickly release its energy into the arc. |
Он включал в себя вклады шугги Отиса и Берни Уоррелла, Дуга Уимбиша и Уилла Калхуна в качестве группы Black Jack Johnson. |
It included contributions by Shuggie Otis and Bernie Worrell, Doug Wimbish, and Will Calhoun as the Black Jack Johnson Band. |
Его видят в той же камере, что и Дуга Шабловски, когда парк внезапно отправляется в космос. |
He is seen in the same cell as Doug Shablowski when the park is suddenly sent to space. |
Образующаяся между электродами угольная плазменная дуга охлаждается до закопченного остатка, из которого можно выделить много фуллеренов. |
The resulting carbon plasma arc between the electrodes cools into sooty residue from which many fullerenes can be isolated. |
Феномен Галлавардина-это клинический признак, встречающийся у пациентов со стенозом аорты. |
The Gallavardin phenomenon is a clinical sign found in patients with aortic stenosis. |
Он описывается как диссоциация между шумным и музыкальным компонентами систолического шума, слышимого при стенозе аорты. |
It is described as the dissociation between the noisy and musical components of the systolic murmur heard in aortic stenosis. |
Сосудистая хирургия охватывает хирургию аорты, сонных артерий и нижних конечностей, включая подвздошную, бедренную и большеберцовую артерии. |
Vascular surgery encompasses surgery of the aorta, carotid arteries, and lower extremities, including the iliac, femoral, and tibial arteries. |
Атрезия легких встречается в 7-8 случаях на 100 000 родов и характеризуется разветвлением аорты от правого желудочка. |
Pulmonary Atresia happens in 7–8 per 100,000 births and is characterized by the aorta branching out of the right ventricle. |
Основная сюжетная дуга сосредоточена на спайке и его смертельном соперничестве с порочным, амбициозным преступником, связанным с синдикатом Красного Дракона. |
The main story arc focuses on Spike and his deadly rivalry with Vicious, an ambitious criminal affiliated with the Red Dragon Syndicate. |
Эта сюжетная дуга фокусируется на греческой мифологии и следует за стремлением Мистиоса узнать и раскрыть всю мощь посоха Гермеса Трисмегиста. |
This story arc focuses on Greek mythology, and follows the Misthios' quest to learn and unlock the full power of the Staff of Hermes Trismegistus. |
Его видят в той же камере, что и Дуга Шабловски, когда парк внезапно отправляется в космос. |
He is seen in the same cell as Doug Shablowski when the park is suddenly sent to space. |
Эд объясняет, что трубка Дуга так и не поднялась, потому что чай с пузырьками Зака закоротил трубку, которая посылает дань. |
Ed explains that Doug's tube never came up because Zach's bubble tea short-circuited the tube that sends up tributes. |
Он был под влиянием и назван в честь сверхъестественной способности из алмаза-это нерушимая дуга манги и аниме-сериала Jojo's Bizarre Adventure. |
It was influenced by and named after a supernatural ability from the Diamond is Unbreakable arc of the manga and anime series JoJo's Bizarre Adventure. |
Когда нить обрывается, поперек нее проходит дуга, окутывая ее плазмой с яркой синей вспышкой. |
When the filament breaks, an arc is sustained across the filament, enveloping it in plasma with a bright, blue flash. |
Однако главный признак, который заставит врача рассмотреть основное состояние, - это расширенная аорта или аневризма аорты. |
However, the major sign that would lead a doctor to consider an underlying condition is a dilated aorta or an aortic aneurysm. |
Рассечение аорты чаще всего приводит к летальному исходу и сопровождается болью, распространяющейся вниз по спине, вызывая ощущение разрыва. |
An aortic dissection is most often fatal and presents with pain radiating down the back, giving a tearing sensation. |
Самое раннее использование этой фразы, которое я видел, - это книга Дуга Боттинга пираты из книги TimeLife Books The Seafarers series, опубликованная в 1978 году. |
The earliest use of the phrase I've seen is Doug Botting's The Pirates from TimeLife Books' The Seafarers series, published in 1978. |
Тимус лежит под грудиной, опирается на перикард и отделен от дуги аорты и крупных сосудов слоем фасции. |
The thymus lies beneath the sternum, rests on the pericardium, and is separated from the aortic arch and great vessels by a layer of fascia. |
Шумы, которые возникают из-за прямого потока крови, такие как стеноз аорты и гипертрофическая кардиомиопатия, уменьшаются в интенсивности. |
Murmurs that are due to forward flowing of blood such as aortic stenosis, and hypertrophic cardiomyopathy decrease in intensity. |
Изобретенная Хамфри Дэви около 1805 года, углеродная Дуга была первым практическим электрическим источником света. |
Invented by Humphry Davy around 1805, the carbon arc was the first practical electric light. |
В конце концов, утечка делает модулированный голосовой вызов Хаммершмидту, обвиняя Дуга в убийстве Зои. |
Eventually, the leaker makes a voice-modulated call to Hammerschmidt, implicating Doug in Zoe's murder. |
Двухчастная Дуга была установлена на место до того, как вернулся соавтор книги Брэндон Чой, создав короткий спин-офф Savant Garde. |
A two-part arc was set in place before the book's co-creator Brandon Choi returned, setting up the short lasting Savant Garde spin-off. |
Находясь там, он перенес двадцатичасовую операцию по устранению диссекции аорты-редкое заболевание. |
While there, he underwent twenty hours of surgery to fix an aortic dissection, a rare condition. |
Она снова победила демократа Дуга Оуэнса на всеобщих выборах с 54% голосов, опередив Оуэнса более чем на 12 пунктов. |
She again defeated Democrat Doug Owens in the general election with 54% of the vote, over 12 points ahead of Owens. |
Позвоночная дуга окружает спинной мозг и имеет в целом ту же форму, что и у большинства других позвоночных. |
The vertebral arch surrounds the spinal cord, and is of broadly similar form to that found in most other vertebrates. |
В анатомических источников, аорты, как правило, делится на разделы. |
In anatomical sources, the aorta is usually divided into sections. |
Следуя за дугой аорты, аорта затем перемещается ниже, как нисходящая аорта. |
Following the aortic arch, the aorta then travels inferiorly as the descending aorta. |
Лицемерный болван - третий альбом комика Дуга Бенсона, выпущенный компанией Comedy Central Records на CD / DVD. |
Hypocritical Oaf is the third album by comedian Doug Benson, released by Comedy Central Records as a CD/DVD. |
Артериальный ствол и корни образуют проксимальную часть аорты и легочную артерию. |
The arterial trunk and the roots will form the proximal portion of the aorta and the pulmonary artery. |
Затем самая узкая часть аорты находится в левой и дорсальной части. |
Then, the narrowest portion of the aorta is in the left and dorsal portion. |
Передний столб-это небная дуга, образованная из небной мышцы. |
The anterior pillar is the palatoglossal arch formed of the palatoglossus muscle. |
Диссекция аорты была описана очень редко у пациентов с ранним началом заболевания. |
Aortic dissection has been described very rarely in patients with early-onset disease. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дуга аорты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дуга аорты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дуга, аорты . Также, к фразе «дуга аорты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
