Артериальная врождённая аневризма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Артериальная врождённая аневризма - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
congenital arterial aneurysm
Translate
артериальная врождённая аневризма -



Люди обладают врожденной тягой к порядку и знают свое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People have a sense of order and place and caste.

Оно вызывает рост артериального давления, из-за чего могут появится судороги, но она положительно реагирует на лекарства, которые мы ей даем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It causes spikes in the blood pressure, and it can cause seizures, but she has responded favorably to the medication we've given her.

Он использует врожденный иммунитет для создания антидота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, he's gonna use her genetic immunity to synthesize an antidote.

После этого я пробиваюсь к воротам, используя, как говорят мои родители, врождённый дар красноречия, обычно я заговариваю с сотрудником, затем говорю: Кстати, мой скутер много весит, в нём у меня щелочная батарея, я могу сама докатить её до двери самолёта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then I make my way to the gate, and with my gift of gab that my parents said I was born with, I talk to the gate agent, and then I say, By the way, my scooter weighs this much, I have a dry cell battery, and I can drive it down to the door of the plane.

Появились менталики, люди-мутанты, обладающие врожденной способностью чувствовать и изменять эмоции и память других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For years this had seemed a flaw.until fortuitous fate provided an answer.Mentalics, a mutant strain of humans with uncanny ability to sense and alter the emotions and memories of others.

Использование многих хлороорганических соединений приводит к воспроизводственным сбоям, а также бесплодию или врожденным дефектам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many organochlorines cause reproductive failure and infertility or birth defects.

Запишите сюда Дональда Трампа, у которого, как кажется, к этому врожденный талант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enter Donald Trump, who seems to have an innate mastery of this process.

Не каждому, знаете ли, присуща свойственная русским людям врожденная сверхдуховность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not everyone can be as innately superspiritual as the Russian people, you know.

И мы испытывали на себе это мощное воздействие на протяжении такого количества времени, что сейчас желание иметь ребенка кажется нам «врожденным».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we’ve been influenced so strongly for so long that it just feels “innate.”

Впрочем, следует отдать ему справедливость: его злоба, надо думать, не была врожденной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This justice must, however be rendered to him. Malevolence was not, perhaps, innate in him.

Возможен еще врожденный кистозный аденоматоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or maybe a congenital cystic adenomatoid malformation.

В качестве альтернативы... если ты узнаешь достаточно об их самых началах, ты мог бы обнаружить некоторую врожденную слабость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively... if you learn enough about their very beginnings, you might discover some inherent weakness.

Наружность иных людей отличается врожденным благородством, которого не придаст и не скроет никакой наряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a certain air of natural gentility, which it is neither in the power of dress to give, nor to conceal.

Они составляют часть меня, моей врожденной и приобретенной двойственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're part of me, of my natural and acquired ambiguity.

У него врожденная страсть к живописи; он сможет писать картины не хуже других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a passion for pictures, and why should he not be able to paint as well as anybody else?

У неё есть машина и врожденные способности получать доступ, ну,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Mouse) She has a car and an innate ability to gain access to, well,

Врожденный дефект, при котором кости ребенка постоянно ломаются без причины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A congenital birth defect in which the child has fragile bones that are easily broken and for no reason.

Мы удалили большой артериальный тромб, и почка снова порозовела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We removed a large blood clot from the artery, and the kidney pinked up again.

Празозин используется при высоком артериальном давлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prazosin is used for high blood pressure.

Как врождённый реалист, я нахожу, что с ними труднно согласиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a born realist, I find them difficult to accept.

Это у них врождённый дар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a gift they're born with.

Без какого-либо обучения, врождённый страх помогает им выжить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without any instruction, an innate fear helps them to survive.

У Марии был врожденный порок сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maria had a congenital heart condition.

Это очень редко и случается менее чем в 1% случаев врожденных пороков сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is very rare and happens in less than 1% of congenital heart disease cases.

Джинни Саффин родилась в Эдмонтоне, Лондон, с врожденными дефектами, которые привели к умственным недостаткам, которые уменьшили ее способности до способностей ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeannie Saffin was born in Edmonton, London with birth defects that led to mental handicaps which reduced her abilities to those of a child.

Это была его врожденная черта, развитая в высшей степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was with him an inborn trait cultivated to the highest degree.

С тех пор этот термин был заимствован для описания врожденной педагогической эстетики хип-хоп культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term has since been borrowed to describe hip hop culture's innate pedagogical aesthetics.

Будучи универсальными и врожденными, их влияние можно обнаружить в форме мифов, символов, ритуалов и инстинктов человеческих существ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being universal and innate, their influence can be detected in the form of myths, symbols, rituals and instincts of human beings.

Бронхоэктазы могут быть следствием врожденных нарушений, которые влияют на подвижность ресничек или перенос ионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bronchiectasis may result from congenital disorders that affect cilia motility or ion transport.

Большинство детей, зачатых методом ЭКО, не имеют врожденных дефектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of IVF-conceived infants do not have birth defects.

Человеческие младенцы демонстрируют врожденный рефлекс плавания или ныряния от новорожденного до возраста приблизительно 6 месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human babies demonstrate an innate swimming or diving reflex from newborn until the age of approximately 6 months.

Эти нарушения могут вызвать раковые опухоли, врожденные дефекты и другие нарушения развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These disruptions can cause cancerous tumors, birth defects, and other developmental disorders.

Краткосрочные физиологические эффекты кокаина включают сужение кровеносных сосудов, расширение зрачков, повышение температуры, частоты сердечных сокращений и артериального давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The short-term physiological effects of cocaine include constricted blood vessels, dilated pupils, and increased temperature, heart rate, and blood pressure.

Есть некоторые предположения, что врожденные дефекты увеличиваются с использованием ЭКО в целом и ИКСИ в частности, хотя различные исследования показывают противоречивые результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is some suggestion that birth defects are increased with the use of IVF in general, and ICSI specifically, though different studies show contradictory results.

Если допустить, что нефизические сущности могут существовать, то возникнут дальнейшие споры относительно их врожденной природы и их положения относительно физических сущностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If one posits that non-physical entities can exist, there exist further debates as to their inherent natures and their position relative to physical entities.

В нем сообщалось о двухстах случаях появления родимых пятен и врожденных дефектов, которые, по-видимому, каким-то образом соответствовали ране на теле умершего человека, чью жизнь вспоминал ребенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This reported two hundred cases of birthmarks and birth defects that seemed to correspond in some way to a wound on the deceased person whose life the child recalled.

Врожденные пороки сердца и катаракты могут быть исправлены прямым хирургическим вмешательством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Congenital heart defects and cataracts can be corrected by direct surgery.

Заражение может достичь плода и потенциально вызвать врожденные дефекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contamination can reach the fetus and potentially cause birth defects.

Личность Миллера в этот период была не врожденной исполнительницей, а застенчивым ребенком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miller's personality during this period was not one of an innate performer but of a shy kid.

Врожденные аномалии развития матки - это нарушения в работе матки, возникающие во время внутриутробного развития плода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Congenital uterine abnormalities are irregularities in the uterus which occur during the mothers foetal development.

В некоторых популяциях горилл уже были обнаружены признаки инбридинговой депрессии, проявляющейся в таких врожденных дефектах, как синдактилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was already evidence of inbreeding depression in some gorilla populations, evident through birth defects like syndactyly.

Ранее существовавшие бессимптомные врожденные аномалии могут стать причиной серьезных неврологических нарушений, таких как гемипарез, в результате незначительной травмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pre-existing asymptomatic congenital anomalies can cause major neurological deficits, such as hemiparesis, to result from otherwise minor trauma.

Никогда не было никаких убедительных доказательств того, что сексуальность и сексуальная ориентация являются врожденными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There has never been any conclusive evidence that sexuality and sexual orientation as being innate.

Большинство сов обладают врожденной способностью летать почти бесшумно и также более медленно по сравнению с другими хищными птицами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most owls share an innate ability to fly almost silently and also more slowly in comparison to other birds of prey.

В этом случае учащается пульс и повышается артериальное давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, the pulse rate and the blood pressure increases.

Убеждения шуар увидеть Духа воды как врожденно мощная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shuar beliefs see the water spirit as being innately powerful.

Аниридия-это врожденное заболевание, характеризующееся крайне недоразвитой радужкой, которая при поверхностном осмотре кажется отсутствующей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aniridia is a congenital condition characterized by an extremely underdeveloped iris, which appears absent on superficial examination.

Различные генетические инструменты, протоколы и анализы делают дрозофилу благоприятной для изучения врожденной иммунной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an election with only one winner, PAV operates in exactly the same way as normal approval voting.

Врожденные аномалии позвоночника могут вызвать сдавление спинного мозга, деформируя позвоночный канал или вызывая нестабильность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Congenital vertebral anomalies can cause compression of the spinal cord by deforming the vertebral canal or causing instability.

Это врожденное заболевание, при котором развитие плода нижней части позвоночника—каудального отдела позвоночника—является ненормальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a congenital disorder in which the fetal development of the lower spine—the caudal partition of the spine—is abnormal.

У новорожденных рентгеновские лучи легко отличают гипофосфатазию от несовершенного остеогенеза и врожденной карликовости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In newborns, X-rays readily distinguish hypophosphatasia from osteogenesis imperfecta and congenital dwarfism.

Реже у пациентов с артрогрипозом может развиться врожденная вертикальная таранная кость, также известная как коромысло нижней стопы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Less frequent patients with arthrogryposis may develop congenital vertical talus also known as rocker bottom foot.

Существует три типа кист гортани: слизистые, геморрагические и врожденные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are three types of laryngeal cysts, namely, mucous, hemorrhagic and congenital.

Анофтальмия является одной из ведущих причин врожденной слепоты и составляет 3-11% слепоты у детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anophthalmia is one of the leading causes of congenital blindness and accounts for 3-11% of blindness in children.

Как сексуально наивные мужчины, так и опытные мужчины демонстрировали одинаковые предпочтения, что свидетельствует о том, что предпочтение красного оттенка может быть врожденным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both sexually naïve males and experienced males showed the same preferences, which illustrates that preference for a red hue may be innate.

Психиатрия обладает врожденной способностью к злоупотреблениям, которая больше, чем в других областях медицины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychiatry possesses an inherent capacity for abuse that is greater than in other areas of medicine.

Основной постулат УГ состоит в том, что определенный набор структурных правил является врожденным для человека, независимым от сенсорного опыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basic postulate of UG is that a certain set of structural rules are innate to humans, independent of sensory experience.

Что касается чтения бимодального распределения, то я сделал это, а также ранее прочитал более раннюю работу Tryptofish о врожденных обманах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regarding reading bimodal distribution, I did and also previously read Tryptofish's earlier writing on the deceptions inherent.

Исход при церебральной артериальной газовой эмболии во многом зависит от степени тяжести и задержки перед повторной компрессией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outcome for cerebral arterial gas embolism largely depends on severity and the delay before recompression.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «артериальная врождённая аневризма». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «артериальная врождённая аневризма» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: артериальная, врождённая, аневризма . Также, к фразе «артериальная врождённая аневризма» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information