Аневризма аорты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
шум над аневризмой - lapping murmur
аневризма нисходящей части аорты - aneurysm of descending aorta
аневризма хирургия - aneurysm surgery
аневризматическая игла - aneurism needle
аневризматический - aneurysmal
аорта аневризма - aorta aneurysms
коррекция аневризмы аорты трансплантатом - aortic aneurysm replacement with graft
фантомная аневризма - phantom aneurysm
преждевременный разрыв аневризмы - premature rupture of aneurism
септическая аневризма - septic aneurysm
Синонимы к аневризма: болезнь, выпячивание, аневризм
аорты - aortic
сужение аорты - aortostenosis
сужение клапанов аорты - aortic stenosis
аневризма аорты - aneurysm of the aorta
аневризма восходящей части аорты - aneurysm of ascending aorta
расширитель аорты - aorta dilator
ножницы для аорты - aorta scissors
коррекция аневризмы аорты трансплантатом - aortic aneurysm replacement with graft
надклапанный стеноз аорты - supravalvular stenosis
тромбоз аорты - aortic thrombosis
Синонимы к аорты: аортальный, артерии, капилляры, поры
Причина смерти: внутреннее кровотечение в результате разрыва аневризмы брюшной аорты. |
Internal bleeding resulting from rupture of preexisting abdominal aortic aneurysm. |
The toxin may also cause aortic aneurysm. |
|
Так, сканирование показало, что аневризма аорты такая большая, и прорвалась в двенадцатиперстную кишку. |
Oh, well, uh, C.T. shows an aortic aneurysm so big, it's torn into the duodenum. |
Ты подлизываешься к нему, чтобы он взял тебя ассистировать на операции по устранению аневризмы брюшной аорты? |
You buttering him up so he'll pick you to assist on his triple A repair? |
Более распространенными у тех, кто старше, являются другие серьезные причины-ишемия брыжейки и аневризмы брюшной аорты. |
More common in those who are older, mesenteric ischemia and abdominal aortic aneurysms are other serious causes. |
Например, разрыв аневризмы аорты в большинстве случаев приводит к летальному исходу; выживаемость при разрыве аневризмы аорты составляет менее 25%. |
For example, ruptured aortic aneurysm is fatal in most cases; the survival rate for a ruptured aortic aneurysm is under 25%. |
Он страдает от быстро увеличивающейся аневризмы аорты, разрушающей второе,третье и четвертое ребро, а так же реберные хрещи слева от грудины. |
He's suffering from a rapidly growing aortic aneurysm, eroding the second, third and fourth ribs as well as the costal cartilages on the left of the sternum. |
Таксист умирает от аневризмы головного мозга, а убийца в кабинете алого цвета умирает от аневризмы аорты. |
The cabbie is dying of a brain aneurysm, while the murderer in A Study in Scarlet is dying of an aortic aneurysm. |
Мы экспериментировали с использованием гальванической процедуры На аневризмах аорты и был довольно хороший показатель успеха. |
We experimented using a galvanic procedure on aortic aneurysms and had a fairly good success rate. |
Однако главный признак, который заставит врача рассмотреть основное состояние, - это расширенная аорта или аневризма аорты. |
However, the major sign that would lead a doctor to consider an underlying condition is a dilated aorta or an aortic aneurysm. |
В обзоре указано, что сосудистые центры должны выполнять не менее 60 процедур аневризмы брюшной аорты и 40 каротидных эндартерэктомий в год. |
The review specified that vascular hubs should perform at least 60 abdominal aortic aneurysm procedures and 40 carotid endarterectomies a year. |
Другие не злокачественные причины включают доброкачественные опухоли средостения, аневризму аорты, инфекции и фиброзирующий медиастинит. |
Other non-malignant causes include benign mediastinal tumors, aortic aneurysm, infections, and fibrosing mediastinitis. |
Люди с аневризмой корня аорты и люди с мигренью в анамнезе могут быть предрасположены к рассечению позвоночных артерий. |
People with an aneurysm of the aortic root and people with a history of migraine may be predisposed to vertebral artery dissection. |
Нет, у меня может быть аневризма дуги аорты. |
No, I may have an aortic arch aneurysm. |
Уэст умер 18 июля 2017 года в возрасте 81 года от аневризмы аорты в баптистской больнице в своем родном Мемфисе. |
West died on July 18, 2017, aged 81, from an aortic aneurysm, at the Baptist Hospital in his native Memphis. |
Считается, что он перенес аневризму аорты. |
It is believed that he suffered an aortic aneurysm. |
Однако же, он также страдал от невыявленной аневризмы аорты. |
However, he was also suffering from an undiagnosed aortic aneurysm. |
В начале 1968 года у Ротко диагностировали легкую аневризму аорты. |
In early 1968, Rothko was diagnosed with a mild aortic aneurysm. |
Надежда начинает страдать от аневризмы аорты, из-за чего он покидает горы, чтобы заработать денег и выздороветь. |
Hope begins to suffer from an aortic aneurysm, causing him to leave the mountains to earn money and recuperate. |
Наиболее серьезные осложнения связаны с сердцем и аортой, с повышенным риском пролапса митрального клапана и аневризмы аорты. |
The most serious complications involve the heart and aorta, with an increased risk of mitral valve prolapse and aortic aneurysm. |
В том же году у Гигакса диагностировали потенциально смертельную аневризму брюшной аорты. |
That same year, Gygax was diagnosed with a potentially deadly abdominal aortic aneurysm. |
Maybe a spontaneous rupture of an aortic aneurysm. |
|
О, спасибо, но у меня запланирована операция аневризмы мозга. |
Oh, thanks, but I'm scheduled to perform aneurysm surgery. |
Ваша аневризма разорвалась, но мы смогли ее починить. |
Your aneurysm ruptured, But we were able to repair it. |
Проколы сделаны в самой тонкой часть свода черепа... у сквамозной височной кости... что и заставило разорваться уже существующую аневризму. |
It perforated the thinnest part of the calvarium... the squamous temporal bone... causing Miss Hoyle's preexisting aneurysm to rupture. |
Аневризмы в дистально артериальном сегменте, малодоступны для скрутки. |
Well, the aneurysm's in a distal arterial segment, less accessible by coiling. |
О, я думаю, мне бы хотелось кардиальный катод для подтверждения, что у меня есть сужение аорты. |
Oh, I think I'd want a cardiac cath to confirm I've had a coarctation of my aorta. |
У него позвоночная аневризма. |
He has what's called a vertebral aneurysm. |
Так, у нас восходящий разрыв аорты. |
Okay, we've got an ascending aortic puncture. |
There's an obstruction to your aortic valve. |
|
У тебя есть сужение аорты? |
Do you have a coarctation of your aorta? |
Как мне сделать 20-сантиметровый разрез брюшной полости, разобраться с аневризмой, и вставить мембранную трубку без анестезии? |
How am I supposed to make an 8-inch incision in his abdomen, suck out the aneurysm, and then sew a gore-tex tube in without anesthetic? |
Blood pressure's dropping, celiac artery's blown apart. |
|
Если у него аневризма, его дни сочтены. |
(DR NICHOLLS) If he has got aneurysm of the aorta, his days are numbered. |
Аневризма начинает свертываться и уплотняться. |
The aneurysm is beginning to clot and harden. |
Во время передачи Людо 29 февраля 2008 года она страдала от аневризмы головного мозга. |
During the handover to Ludo on February 29, 2008, she was suffering from a brain aneurysm. |
Коарктация аорты у женщины наводит на мысль о синдроме Тернера и предполагает необходимость дальнейших тестов, таких как кариотип. |
A coarctation of the aorta in a female is suggestive of Turner syndrome and suggests the need for further tests, such as a karyotype. |
Действительно, несколько исследований показали повышенный риск расслоения аорты во время беременности. |
Indeed, several studies had suggested an increased risk for aortic dissection in pregnancy. |
Сакулярные и веретенообразные аневризмы обычно развиваются между 18 и 25 днями после начала заболевания. |
Saccular and fusiform aneurysms usually develop between 18 and 25 days after the onset of illness. |
Разрешение через один-два года после начала заболевания наблюдалось в половине сосудов с коронарными аневризмами. |
Resolution one to two years after the onset of the disease has been observed in half of vessels with coronary aneurysms. |
Им, вызванный тромботической окклюзией аневризматической, стенотической или одновременно аневризматической и стенотической коронарной артерии, является основной причиной смерти от болезни Кавасаки. |
MI caused by thrombotic occlusion in an aneurysmal, stenotic, or both aneurysmal and stenotic coronary artery is the main cause of death from Kawasaki disease. |
Для восстановления аорты или замены сердечного клапана может потребоваться хирургическое вмешательство. |
Japanese make anything into scifi, even their J-horror films I realized. |
Разница в 10 мм рт.ст. может быть признаком коарктации аорты. |
A difference of 10 mm Hg may be a sign of coarctation of the aorta. |
Эффект снижения интенсивности шумов при поступательном движении гораздо более очевиден при стенозе аорты, чем при митральном стенозе. |
The effect of reducing the intensity in forward flowing murmurs is much more evident in aortic stenosis rather than mitral stenosis. |
Холбрук умер 13 декабря 2010 года от осложнений, вызванных разрывом аорты. |
Holbrooke died on December 13, 2010, from complications of the torn aorta. |
Разница между давлением аорты и правого предсердия определяет кровоток в системе кровообращения. |
The difference between aortic and right atrial pressure accounts for blood flow in the circulation. |
Хм... Весь этот эпизод казался пугающе похожим на последствия аневризмы. |
Um... That whole bit seemed alarmingly similar to the effects of an aneurysm. |
Позже Т'Чалла обнаруживает, что у него есть аневризма мозга, как и у его альтернативного будущего я, и поддается нестабильности и галлюцинациям. |
Later, T'Challa finds he has a brain aneurysm like his alternate future self, and succumbs to instability and hallucinations. |
Аналогия, которую я бы использовал, - это разница между артикулом аорты и артикулом рассечения аорты. |
The analogy I'd use is the difference between the aorta article and the aortic dissection article. |
Аневризматические костные кисты - это доброкачественные новообразования, которые могут поражать любую кость. |
Aneurysmal bone cysts are benign neoformations which can affect any bone. |
В 2006 году ее арабский конь разорвал аневризму, когда она ехала на нем. |
In 2006, her Arabian horse ruptured an aneurysm while she was riding him. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аневризма аорты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аневризма аорты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аневризма, аорты . Также, к фразе «аневризма аорты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
