Антагонисты гормонов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Антагонисты гормонов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hormone antagonists
Translate
антагонисты гормонов -



Хотя антипсихотики, которые действуют путем антагонизма дофаминовых рецепторов, могут улучшить некоторые случаи ОКР, они часто усугубляют другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although antipsychotics, which act by antagonizing dopamine receptors may improve some cases of OCD, they frequently exacerbate others.

Напомните мне потом о Вашем вопросе по поводу влияния гормонов на сексуальное поведение голубей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remind me of the question of the influence of hormones on the sexual behaviour of pigeons.

Это можно отчасти объяснить антагонизмом к исламу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be explained partly by antagonism against Islam.

Разнообразие становится серьезной социальной проблемой только тогда, когда антагонизм между социальными группами начинает нарушать функционирование общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diversity becomes a substantial social problem only when antagonism between social groups reaches the point of disrupting social functioning.

Эти, казалось бы, непримиримые антагонисты могут сопрягаться и делать наш форум инструментом благополучия и прогресса человечества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These apparently antagonistic extremes can combine to make this body an instrument in the service of human welfare and progress.

Трудно себе представить, как можно достичь этого, имея недовольный средний класс и антагонистически настроенную интеллигенцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is difficult to imagine that this will be achieved with a sullen middle class and an antagonistic intelligentsia.

Постоянные попытки оставаться в форме при помощи обтираний, медицинских препаратов и инъекций гормонов,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forever trying to remain fit with rubdowns and medicine balls and glandular injections.

Вектор генетической изменчивости во взаимной, антагонистической эволюции организмов носителя и паразита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vector genetic variations in host-parasite antagonistic coevolution.

Этого никак не может быть, потому что неотменимы законы тканей, законы гормонов, законы возраста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fancy remembering a dead man instead of looking for someone who was alive! It just wasn't possible. After all, the laws of tissues, the law of hormones and the laws of youth were indisputable.

Тогда мы были массой бушующих гормонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then we were a mass of raging hormones.

Многие истории также включают персонажей, которые боятся антагониста сюжета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many stories also include characters who fear the antagonist of the plot.

Антагонист игры, Рысь, убил ее и сжег приют в погоне за мощным артефактом под названием замороженное пламя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game's antagonist, Lynx, killed her and burns down the orphanage in pursuit of a powerful artifact called the Frozen Flame.

Темно-Кан босса символ, который появился исключительно в Мортал Комбат против вселенной DC в качестве главного антагониста игры и единственный оригинальный персонаж в игре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dark Kahn is a boss character that appeared exclusively in Mortal Kombat vs. DC Universe as the main antagonist of the game and the sole original character in the game.

Амисульприд действует главным образом как антагонист дофаминовых D2 и D3 рецепторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amisulpride functions primarily as a dopamine D2 and D3 receptor antagonist.

Мемантин представляет собой низкоаффинный потенциалзависимый неконкурентным антагонистом в глутаматергические NMDA-рецепторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Memantine is a low-affinity voltage-dependent uncompetitive antagonist at glutamatergic NMDA receptors.

Антагонисты включают ученого, который берет Э. Т. для наблюдения и агента ФБР, который преследует инопланетянина, чтобы конфисковать один из собранных телефонных кусочков или конфет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antagonists include a scientist who takes E.T. for observation and an FBI agent who chases the alien to confiscate one of the collected telephone pieces, or candy.

Он является персонажем компании Уолта Диснея и часто появляется как заклятый враг и главный антагонист в историях Вселенной Микки Мауса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a character of The Walt Disney Company and often appears as a nemesis and the main antagonist in Mickey Mouse universe stories.

Было доказано, что кофеин действует как антагонист на рецепторы аденозина, который действует как стимулятор и поэтому соответствует этим критериям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caffeine has been proven to act as an antagonist on adenosine receptors, which acts as a stimulant and therefore fulfills this criteria.

У отца Чака и Неда антагонистические отношения, и отец Чака просит ее путешествовать по миру с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chuck's father and Ned have an antagonistic relationship, and Chuck's father asks her to travel the world with him.

Растение и его экстракты издавна использовались в племенных сообществах в качестве антагониста токсинов при различных укусах змей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plant and its extracts have been long used in tribal communities as a toxin antagonist for various snakebites.

Кроме того, к актерскому составу был добавлен Арджун, который был главным антагонистом в Ирумбу Тираи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, Arjun, who was the main antagonist in Irumbu Thirai was added to the cast.

Несмотря на антагонизм, Лейкок сохранял свою репутацию плодовитого писателя в области медицины, философии и психологии вплоть до своей смерти в 1876 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the antagonism, Laycock maintained his reputation as a prolific writer in medical, philosophical, and psychological writings up until his death in 1876.

Нео заявил, что, хотя дизайн графа кажется неуместным, он соответствует типу ужасных дизайнов персонажей от антагонистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neo stated that while the Earl's design feels out of place, it fits with the type of horrorific character designs from the antagonists.

Используя сходные средства для достижения своих целей, эти две группы теоретически являются антагонистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using similiar means to reach their goals, those two groups are theoretically antagonists.

Крысы, которым был дан антагонист NMDAR, демонстрируют значительное снижение производительности при выполнении когнитивных задач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rats that have been given a NMDAR antagonist exhibit a significant decrease in performance on cognitive tasks.

В фильме снялся Уильям Шатнер, озвучивающий Двуликого в качестве главного антагониста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film starred William Shatner voicing Two-Face as the main antagonist.

Другие нейротрансмиттеры также могут играть определенную роль; антагонисты рецепторов NMDA и ГАМК были предложены как влияющие на развитие синдрома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other neurotransmitters may also play a role; NMDA receptor antagonists and GABA have been suggested as affecting the development of the syndrome.

Союз помещика и крестьянина был основан на классовых различиях, а социальный антагонизм между ними-это привело бы к падению помещика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The landowner–peasant alliance was based on class differences, and social antagonism between each other – this would lead to the landowner's downfall.

Волокна также создают прямые возбуждающие синапсы на мотонейроны, которые иннервируют мышцы-антагонисты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fibers also make direct excitatory synapses onto motoneurons that innervate the antagonist muscle.

XIX век был периодом, когда особенно сильно ощущался антагонизм между религией и наукой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 19th century was a period in which the perception of an antagonism between religion and science was especially strong.

Если этого недостаточно, можно использовать антагонист серотонина, такой как ципрогептадин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this is not sufficient, a serotonin antagonist such as cyproheptadine may be used.

Вопреки распространенному мнению, исследования показывают, что острое воздействие алкоголя не является нейротоксичным у взрослых и фактически предотвращает нейротоксичность, вызванную антагонистом NMDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contrary to popular belief, research suggests that acute exposure to alcohol is not neurotoxic in adults and actually prevents NMDA antagonist-induced neurotoxicity.

Другая гипотеза связана с сексуально антагонистическими генами, которые вызывают гомосексуальность, когда выражены у мужчин, но увеличивают размножение, когда выражены у женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another hypothesis involves sexually antagonistic genes, which cause homosexuality when expressed in males but increase reproduction when expressed in females.

У позвоночных опиаты модулируют ноцицепцию, а антагонисты опиоидных рецепторов, например налоксон и CTOP, обращают этот эффект вспять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In vertebrates, opiates modulate nociception and opioid receptor antagonists, e.g. naloxone and CTOP, reverse this effect.

Систематический обзор показал, что большинство уровней цитокинов были одинаковыми у пациентов и контроля, за исключением антагониста рецепторов IL-1, IL-6 и IL-8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A systematic review found most cytokines levels were similar in patients and controls, except for IL-1 receptor antagonist, IL-6 and IL-8.

Исследуемые препараты включают каннабиноиды и антагонист 5-НТ3 рецепторов тропизетрон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investigational medications include cannabinoids and the 5-HT3 receptor antagonist tropisetron.

Он считается одним из лучших актеров Индии, играющих главные, антагонистические и характерные роли с одинаковым щегольством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is considered to be one of India's finest actors ever, playing leading, antagonist and character roles with equal panache.

Например, различные антагонисты могут связываться с рецепторами нескольких типов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, various antagonists can bind to multiple types receptors.

Кора надпочечников вырабатывает целый ряд различных кортикостероидных гормонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The adrenal cortex produces a number of different corticosteroid hormones.

В отличие от большинства антагонистов, владеющих дворцом игры, Камошида не является частью ее общего заговора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike most of the game's palace-possessing antagonists, Kamoshida is not part of its overall conspiracy.

Например, налоксон, антагонист опиоидных рецепторов, является производным тебаина, который присутствует в опиуме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, naloxone, an opioid receptor antagonist, is a derivative of thebaine that is present in opium.

Тимошенко хочет, чтобы ее страна стала членом Европейского Союза, а также выражает озабоченность по поводу антагонизма с Россией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tymoshenko wants her country to become a member state of the European Union, while also expressing concern about antagonizing Russia.

Он относится к гомологичному семейству антагонистов гликопротеинов IIb-IIa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It belongs to the homologous family of glycoprotein IIb-IIa antagonists.

Передняя индуцирующая способность исходит от антагонизирующих сигналов Xwnt-8 Cereberus, Dickkopf и Frzb, рассмотренных выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anterior inducing ability comes from the Xwnt-8 antagonizing signals Cereberus, Dickkopf and Frzb discussed above.

Если абиратерон используется при лечении рака молочной железы, его следует сочетать с антагонистом рецепторов эстрогена, таким как фульвестрант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If abiraterone is used in the treatment of breast cancer, it should be combined with an estrogen receptor antagonist like fulvestrant.

Во-вторых, они связывают другой транскрипционный регулятор, Rgg2, который увеличивает продукцию SHP, оказывая антагонистическое действие на Rgg3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondly, they bind another transcriptional regulator, Rgg2, that increases the production of SHP's, having an antagonistic effect to Rgg3.

Это агонист ПР и антагонист МР и АР, и следовательно прогестоген, антиминералокортикоид, и антиандроген.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an agonist of the PR and an antagonist of the MR and AR, and hence is a progestogen, antimineralocorticoid, and antiandrogen.

Поэтому в качестве противорвотных средств используются антихолинергические препараты, антигистаминные препараты, антагонисты дофамина, антагонисты серотонина и каннабиноиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, anticholinergics, antihistamines, dopamine antagonists, serotonin antagonists, and cannabinoids are used as antiemetics.

Несмотря на антагонистические элементы, тирания Дахие вынудила сипахов и сербов сотрудничать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although antagonistic elements, the tyranny of the Dahije forced the sipahi and the Serbs to cooperate.

Ми-го являются видными антагонистами в издании Pagan Publishing Delta Green sourcebook для ролевой игры Call of Cthulhu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mi-Go are prominent antagonists in Pagan Publishing's Delta Green sourcebook for the Call of Cthulhu role-playing game.

Кроме того, в случае потенциально антагонистических эффектов ретровирусных последовательностей гены-репрессоры совместно эволюционировали для борьбы с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, in the instance of potentially antagonistic effects of retroviral sequences, repressor genes have co-evolved to combat them.

Во-вторых, особые потребности и побуждения людей объясняют классовый антагонизм, который возникает при капитализме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondly, the particular needs and drives of humans explain the class antagonism which is generated under capitalism.

В какой-то степени антагонисты являются жертвами истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To a degree, the antagonists are victims of history.

Он часто является антагонистом историй, в которых он появляется, хотя и не всегда со злодейским намерением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is often the antagonist of the stories he appears in, although not always with villainous intent.

Камерон подразумевал, что люди вернутся в качестве антагонистов этой истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cameron implied that the humans would return as the antagonists of the story.

По словам Игараши, разработчики сделали это, так как граф Дракула не всегда является главным антагонистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Igarashi, the developers did this since Count Dracula is not always the main antagonist.

Кролик является антагонистом в крупном сетевом сражении и делает похожее появление в Спамалоте, мюзикле, вдохновленном фильмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rabbit is the antagonist in a major set piece battle, and makes a similar appearance in Spamalot, a musical inspired by the movie.

Либо перепишите его существенно, чтобы убрать антагонистический тон, либо избавьтесь от него полностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either rewrite it substantially to remove the antagonistic tone or get rid of it completely.

Трицепс является разгибателем локтевого сустава и антагонистом бицепса и плечевых мышц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The triceps is an extensor muscle of the elbow joint and an antagonist of the biceps and brachialis muscles.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «антагонисты гормонов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «антагонисты гормонов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: антагонисты, гормонов . Также, к фразе «антагонисты гормонов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information