Антитела в крови - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
антигаптеновое антитело - antihapten antibody
ингибиторное [ингибирующее] антитело - inhibitory antibody
нейтрализующее антитело - neutralizing antibody
синдром недостаточности образования антител - antibody deficiency syndrome
фиксированное на клетке реагиновое антитело - sessile anaphylactic antibody
непреципитирующее антитело - nonprecipitating antibody
область контакта антигена с антителом - antigen-antibody interface
область антидетерминанты (антитела) - paratope-bearing limb
противовирусные антитела - antiviral antibodies
окрашивание антитела - antibody staining
Синонимы к антитела: антитело, антивещество
загонять в загон - corral
оказываться не в состоянии - fail
играть в крикет - play cricket
зажимать в руке - fist
работать в качестве инженера - work as an engineer
даже в таких условиях - even in such conditions
в состоянии покоя - at rest
пришедший в упадок - decadent
в данном случае - in this case
в силу - by virtue of
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
прожилки крови - streaks of blood
переливание иммунной крови - reciprocal transfusion
банки крови - blood banks
инвентаризации крови - blood inventory
Концентрация глюкозы в крови - blood glucose concentration
обратный поток крови - backflow of blood
это в крови - it is in your blood
определять группу крови - to type blood
пинт крови - pints of blood
полоса крови - streak of blood
Синонимы к крови: жизнь, деньга, месяц, гость, рождение, убийство, краска, порода, происхождение
3 основные группы, обнаруженные в сыворотке крови, включают комплемент, пентраксины и антитела. |
The 3 major groups found in serum include complement, pentraxins, and antibodies. |
Один из предложенных методов включает количественное определение наличия или отсутствия rBST-связывающего антитела в сыворотке крови. |
One proposed method involves quantifying the presence or absence of the rBST-binding antibody in serum. |
Антитела в моей крови уничтожат любые следы вируса в вашем организме. |
The antibodies in my blood will eradicate any traces of the virus in your system. |
Testing the blood for antibodies may also be useful. |
|
Если антитела к ВИЧ присутствуют в сыворотке крови, они могут связываться с этими антигенами ВИЧ. |
If antibodies to HIV are present in the serum, they may bind to these HIV antigens. |
Антитела и антигены могут быть обнаружены в крови с помощью ИФА для выявления инфекции. |
Antibodies and antigens can be detected in the blood using ELISA to identify infection. |
Только если мы подтвердим диагноз антинуклеарными антителами, составом крови, пробой на антитела к ДНК, внутривенной пиелограммой и биопсией почек. |
Only if we confirm the diagnosis with an ANA serum compliment, anti-DNA, IV pyelogram and kidney biopsy. |
Анализ крови на антитела против паразита может оказаться полезным, как и биопсия. |
Blood tests looking for antibodies against the parasite may be helpful as may biopsy. |
Это также можно подтвердить, обнаружив антитела против болезни в крови. |
It can also be confirmed by finding antibodies against the disease in the blood. |
Антитела против токсина аденилатциклазы также присутствуют в сыворотке крови людей, инфицированных B. pertussis. |
Antobodies against adenylate cyclase toxin are also present in the serum of humans infected with B. pertussis. |
Хорошо, вам же известно, что в крови человека есть антитела к возбудителям заболеваний, им перенесённых? |
Well, you know human blood has all these antibodies from diseases that, uh, we've come into contact with, right? |
Моно в первую очередь диагностируется на основании симптомов и может быть подтверждено анализами крови на специфические антитела. |
Mono is primarily diagnosed based on the symptoms and can be confirmed with blood tests for specific antibodies. |
Во время сенсибилизации антитела IgE связываются с рецепторами FceRI на поверхности тканевых тучных клеток и базофилов крови. |
During sensitization, the IgE antibodies bind to FcεRI receptors on the surface of tissue mast cells and blood basophils. |
У них развились мощные защитные антитела в крови за время войн. |
Then they built up these powerful protective antibodies in the blood during the wars. |
Эти антитела могут действовать против определенных красных кровяных телец, и тест может быть сделан для диагностики реакций на переливание крови. |
These antibodies could act against certain red blood cells and the test can be done to diagnose reactions to a blood transfusion. |
Антитела в крови, отеки, боль в суставах причина неизвестна. |
Antibodies in the blood, the swelling, the joint pain... everything except a cause. |
Диагноз может быть поставлен путем тестирования поражений с помощью ПЦР или вирусной культуры или анализа крови на специфические антитела. |
Diagnosis may occur by testing lesions using either PCR or viral culture or blood tests for specific antibodies. |
Диагноз обычно ставится с помощью комбинации анализов крови на антитела и биопсий кишечника, а также специфического генетического тестирования. |
Diagnosis is typically made by a combination of blood antibody tests and intestinal biopsies, helped by specific genetic testing. |
Непрямой тест Кумбса используется для проверки образца сыворотки реципиента на антитела против образца эритроцитов донора крови. |
The indirect Coombs test is used to test a sample of the recipient's serum for antibodies against a sample of the blood donor's RBCs. |
Животное вырабатывает антитела против белка, циркулирующего в крови. |
The animal produces antibodies against the protein which circulate in the blood. |
В западных странах банки крови используют комбинацию тестов на антитела, антигены и нуклеиновые кислоты. |
A combination of antibody, antigen and nucleic acid tests are used by blood banks in Western countries. |
Исследования показали, что кровь горилл не реагирует на анти-А и анти-В моноклональные антитела,которые у людей указывают на тип крови О. |
Studies have shown gorilla blood is not reactive to anti-A and anti-B monoclonal antibodies, which would, in humans, indicate type O blood. |
Лайм может быть подтвержден анализами крови на антитела и, возможно, люмбальной пункцией. |
Lyme can be confirmed by blood antibody tests and possibly lumbar puncture. |
В 2004 году сообщалось, что антитела к Гэрвс чаще обнаруживались в сыворотках крови людей с шизофренией. |
In 2004 it was reported that antibodies to HERVs were found in greater frequency in the sera of people with schizophrenia. |
Непрямой Кумбс обнаруживает антитела, которые свободно плавают в крови. |
The indirect Coombs detects antibodies that are floating freely in the blood. |
Это реакция организма на антитела в крови, особенно плазму, проявившаяся в затруднении дыхания. |
It's a reaction to the antibodies in blood products, especially plasma, and it sent him into respiratory distress. |
Таким образом, когда комплексы sRBC-антитела добавляются на этапе 4, в сыворотке крови не остается никакого комплемента. |
Thus when the sRBC-antibody complexes are added in step 4, there will be no complement left in the serum. |
Изолировать, взять основные пробы крови на антитела оспы и вакцинировать всю семью. |
Isolate, get baseline blood draws for smallpox antibodies and vaccinate the entire family. |
Анализ крови на антитела против вируса может подтвердить предыдущую инфекцию, но будет отрицательным при новых инфекциях. |
Testing the blood for antibodies against the virus can confirm a previous infection but will be negative in new infections. |
Современные оценки показывают, что от 1,5 до 6,5% пациентов имеют эти антитела в своей крови. |
Current estimates suggest that between 1.5 - 6.5% of patients have these antibodies in their blood. |
Это означает, что в крови есть антитела, а симптомы болезни называются спидом. |
No, hiv positive means antibodies are in his blood. The symptoms are called aids. |
А я думал об аккуратно сложенных частях человеческого тела, разнообразии разрезов и восхитительном отсутствии крови. |
I thought of the neatly stacked body parts, the variety of the cuts, the wonderful total lack of blood. |
Бинк мог видеть и обонять запах крови и слышать их стоны в агонии. |
Bink could see and smell the blood, and hear their groans of agony. |
На нем был алый бархатный пиджак, а белую рубашку испещряли пятна крови. |
He wore a crimson velvet coat, and his white shirt was dappled with blood. |
His antibodies are attacking his blood vessels. |
|
Только он утверждает, что у матери была большая кровопотеря, Но там оказалось не так уж и много крови. |
Well, it's just he talks about his mum's blood, but there wasn't much blood loss. |
Я знаю, но когда мы делали тест на совместимость, мы также сделали общий анализ крови. |
I know, but when we tested you for a kidney donation, we also ran a basic blood panel. |
Но за один день из-за крови какого-то беспутного парня моё тело стало грязным, так и не изведав удовольствий. |
But one day... because of the blood of a shameless guy... my body became dirty without knowing any pleasure. |
Но я не вижу никаких признаков органических веществ или изменения цвета, которые бы указывали на присутствие крови. |
But I don't see any evidence of organic materials Or discoloration that would indicate the presence of blood. |
И это значит, что когда тебя вводят вакцину, антитела, которые создает организм, чтобы бороться с гриппом не той формы. |
So, it means that when you're vaccinated... the antibodies you create to fight the flu are the wrong shape. |
Fiddlesticks, Mrs Compson said. It's in the blood. |
|
Она собирается посмотреть не улучшит ли акупунктура циркуляцию крови к мозгу моего отца. |
She's going to see if acupuncture will improve the circulation to my dad's brain. |
His abominable character runs in her blood. |
|
You will become more bloodthirsty with each passing day. |
|
Ты знаешь, как-то я отправила образец крови в центр поддержания здорового образа жизни, и они сообщили, что моя группа крови отлично сочетается с едой из Панда Экспресс. |
You know, I-I sent a drop of blood to a wellness coach one time, and they said that my blood type works best with Panda Express. |
Индейцы верили, что в крови живут все злые духи, поэтому раз в месяц на специальных обрядах, резали себя, чтобы выпустить духов. |
The Indians believed that blood holds all the bad spirits, and once a month in ceremonies they would cut themselves to let the spirits go free. |
Ваши руки по локоть в крови. |
This blood's on your hands. |
It's like my box of slides. |
|
Будем делать анализы крови, чтобы увидеть влияние на сердце. |
We've got blood tests that can look at the effect of the heart. |
Итак, количество лейкоцитов в крови нормальное. |
Okay. Blood cell count is normal. |
They feast on the blood of great warriors. |
|
Девушка заявляет что она беременна, и Нейтан отец ребенка, но в наши-то времена, можно легко такое проверить. Сделать амниоцентез или анализ крови. |
Woman claims she's pregnant and Nathan's the father but in this day and age, you can prove that thing so easily with an amniocentesis, or eventually a blood test, so... |
Мясные магазины в день выбрасывают больше крови, чем ты сможешь осилить. Хорошей крови. |
Butcher shops are throwing away more blood than you could stand. |
Every drop of blood was cleaned from the floor. |
|
Моя жена сделает меня богом, после чего мы утопим соседей в их же крови. |
And my wife will make me a god, and we will cast all rivals into oceans of blood. |
Three hundred thirty-seven dollars per pint of blood. |
|
И с группой крови ПинЗ0... |
And with PinZ0's HH blood type... |
Но в данный момент мы остро нуждаемся в крови 2 группы, резус положительный. |
But right now what we really need are units of B-positive blood. |
Компании, которые предоставляют антитела класса чипа, включают Abcam, технологию клеточной сигнализации, Санта-Крус и север штата. |
Companies that provide ChIP-grade antibodies include Abcam, Cell Signaling Technology, Santa Cruz, and Upstate. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «антитела в крови».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «антитела в крови» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: антитела, в, крови . Также, к фразе «антитела в крови» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
