Антрахиноновый краситель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Антрахиноновый краситель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
anthra color
Translate
антрахиноновый краситель -

- краситель [имя существительное]

имя существительное: dye, dyestuff, colorant, colourant



Недавнее исследование показало, что антрахиноновый компонент лак-красителя также обладает противоопухолевым или противоопухолевым действием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A recent study has shown that the anthraquinone component of lac dye also possess antineoplastic or anticancer effects.

Его плоды красноватые и используются для получения желтого красителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its fruit is reddish and is used to produce a yellow dye.

Они введут красители, чтобы человек выглядел, как живой — как будто спит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'll inject dyes so the person looks a little more alive - just resting.

Это смесь каучукового клея, красителя и нафты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a mixture of rubber cement, pigment, and naphtha.

Индикаторный клейкий элемент, включающий основу, приклеивающийся слой, выполненный из адгезивной композиции, защитный слой и слой, состоящий из термохромного красителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inventive indicator adhesive element comprises a base, an adhesive layer made of an adhesive composition, a protective layer and a thermochromic dye layer.

Ты подкрашиваешь свой мет пищевым красителем чтобы сделать его похожим на мой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You dye your meth with food coloring to make it look like mine.

Нет у Сары аллергии на красители!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sarah is not allergic to artificial colors.

Я провела микроскопию, чтобы сопоставить волокна, и микроспектрофотометрию, и хроматографический тест для сравнения красителя, и у меня проблемы с определением его происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've done a microscopy to compare fibers and a micro spectrophotometry and chromatography test to compare dyes, and I'm having a problem locating its origin.

Это краситель из красящего взрыв-пакета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's red dye, from a dye pack.

Одна из вещей, о которой вы не условились - это реакция на все эти используемые ею красители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One thing you hadn't bargained for was a reaction to all the colourings she used.

Вопрос на 800 долларов: этот краситель используют в 98% косметических средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For $800, this chemical dye is found in over 95% of all cosmetic products.

Между 1-5% сополимеризованного 2-винилпиридина обеспечивают реактивные участки для красителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1–5% of copolymerized 2-vinylpyridine provide the reactive sites for dyes.

Было также объявлено, что FDA отдельно рассмотрит этикетки ингредиентов рецептурных препаратов, содержащих красители, полученные из Кармина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also announced that the FDA will separately review the ingredient labels of prescription drugs that contain colorings derived from carmine.

Компания Terra sigillata также использовать как обмазочную декоративная средней красителей в высокой температуре глазурованной керамической технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terra sigillata is also used as a brushable decorative colourant medium in higher temperature glazed ceramic techniques.

Конкурировать с Дюпон и И. Г. Фарбениндустри, новая компания произвела химических веществ, взрывчатых веществ, удобрений, инсектицидов, красителей, цветных металлов и красок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Competing with DuPont and IG Farben, the new company produced chemicals, explosives, fertilisers, insecticides, dyestuffs, non-ferrous metals, and paints.

Поскольку память о первоначальном красителе вскоре отступила, современное понимание лилового цвета как более светлого, менее насыщенного цвета, чем это было первоначально известно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the memory of the original dye soon receded, the contemporary understanding of mauve is as a lighter, less-saturated color than it was originally known.

Никогда не стоит недооценивать силу пищевых красителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Never underestimate the power of food coloring.

Сначала его использовали в качестве красителя, а затем за его предполагаемые свойства в народной медицине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was first used as a dye, and then later for its supposed properties in folk medicine.

Капсулы представляют собой относительно непроницаемые структуры, которые не могут быть окрашены красителями, такими как индийские чернила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capsules are relatively impermeable structures that cannot be stained with dyes such as India ink.

Однако фактический тон варьировался в зависимости от того, как был сформулирован краситель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the actual tone varied depending on how the dye was formulated.

Перкин настолько успешно рекомендовал свое открытие индустрии красителей, что его биография Саймона Гарфилда получила название Mauve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perkin was so successful in recommending his discovery to the dyestuffs industry that his biography by Simon Garfield is titled Mauve.

Каждая унция красителя, добавляемого к тонирующей краске, может содержать от 5 до 20 граммов Лос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each ounce of colorant added to tint paint may contain between 5 and 20 grams of VOCs.

Темный цвет, однако, может потребовать 5-15 унций красителя, добавляя до 300 или более граммов Лос на галлон краски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dark color, however, could require 5-15 ounces of colorant, adding up to 300 or more grams of VOCs per gallon of paint.

Кукурузные конфеты изготавливаются в основном из сахара, кукурузного сиропа, искусственных красителей и связующих веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Candy corn is made primarily from sugar, corn syrup, artificial coloring and binders.

Поскольку бразильское дерево производит темно-красный краситель, оно высоко ценилось европейской текстильной промышленностью и было самым ранним промышленно используемым продуктом из Бразилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As brazilwood produces a deep red dye, it was highly valued by the European textile industry and was the earliest commercially exploited product from Brazil.

В Центральной Америке жители делали краситель из другой морской улитки, пурпуры, найденной на побережьях Коста-Рики и Никарагуа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Central America, the inhabitants made a dye from a different sea snail, the purpura, found on the coasts of Costa Rica and Nicaragua.

Затем его берут и промывают до тех пор, пока он не станет чистым, а затем кипятят с отбеливателем, чтобы подготовить его к принятию красителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Afterwards, it is taken and washed until it is clean and then boiled with bleach to prepare it to accept the dye.

Наиболее распространенным красителем был анилин, который давал пятно ярко-фиолетового, лилового или какого-то промежуточного цвета, в зависимости от производителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most commonly used dye was aniline, which produced a stain that was bright purple, mauve, or some color in between, depending upon the manufacturer.

Для красных щек и губ иногда использовали красители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the red cheeks and lips, dyes were sometimes used.

Ерши часто окрашивались во время крахмалирования, растительные красители использовались для придания ершу желтого, розового или лилового оттенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ruffs were often coloured during starching, vegetable dyes were used to give the ruff a yellow, pink or mauve tint.

При фотодинамической детекции краситель вводится в мочевой пузырь с помощью катетера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In photodynamic detection, a dye is instilled into the bladder with the help of a catheter.

Раковые клетки поглощают этот краситель и видны под синим светом, обеспечивая визуальные подсказки на участках, подлежащих биопсии или резекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cancer cells take up this dye and are visible under blue light, providing visual clues on areas to biopsied or resected.

Кровь-это либо кровь животного, либо красный краситель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blood is either animal blood or red dye.

Краситель, используемый для придания лососю розового цвета, похожего на дикую рыбу, был связан с проблемами сетчатки у людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colorant used to make pen-raised salmon appear rosy like the wild fish has been linked with retinal problems in humans.

Тротил был впервые получен в 1863 году немецким химиком Юлиусом Вильбрандом и первоначально использовался в качестве желтого красителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TNT was first prepared in 1863 by German chemist Julius Wilbrand and originally used as a yellow dye.

Затем Шлиман загнал в угол рынок индиго-красителей, а затем сам занялся индиго-бизнесом, получив хорошую прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schliemann next cornered the market in indigo dye and then went into the indigo business itself, turning a good profit.

В напитках ясность отождествлялась с чистотой и свободой от искусственных красителей, а производители предметов домашнего обихода выпускали прозрачные версии своих изделий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In beverages, clarity was equated with purity and freedom from artificial dyes and manufacturers of household items released clear versions of their products.

Два синтетических фиолетовых красителя были изобретены примерно в одно и то же время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two synthetic purple dyes were invented at about the same time.

Цвета металлических красителей варьируются от бледного шампанского до Черного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metal dye colors range from pale champagne to black.

В генцианвиолет морилка производитель или разрешения владельца Grübler, вероятно, представляли собой смесь метилированных pararosaniline красители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gentian violet stain marketed by Grübler probably contained a mixture of methylated pararosaniline dyes.

Керамика вестервальда отличалась чеканными медальонами и использованием красителя на основе оксида кобальта для украшения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Westerwald Pottery was characterized by stamped medallions and the use of a cobalt oxide based colorant for decoration.

Сывороточный альбумин обычно измеряют путем регистрации изменения абсорбции при связывании с таким красителем, как бромокрезол зеленый или бромокрезол фиолетовый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Serum albumin is commonly measured by recording the change in absorbance upon binding to a dye such as bromocresol green or bromocresol purple.

Парк и др. улучшил это в 2011 году, используя ту же самую концепцию сенсибилизации красителей, достигнув 6,5% PCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Park et al. improved upon this in 2011, using the same dye-sensitized concept, achieving 6.5% PCE.

Бревенчатые стволы деревьев сплавляли вниз по Черной реке в порт, чтобы отправить в Англию для изготовления красителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logwood tree trunks were floated down the Black River to the port to be shipped to England for making of dyes.

Во времена династии Хань китайский красный цвет был светло-красным, но во времена династии Тан были открыты новые красители и пигменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be the result of connective tissue or immune disorders, such as Marfan syndrome or systemic lupus erythematosus, respectively.

Новый синтетический синий цвет, созданный в 1930-х годах, - это фталоцианин, интенсивный цвет, широко используемый для изготовления синих чернил, красителей и пигментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new synthetic blue created in the 1930s is phthalocyanine, an intense colour widely used for making blue ink, dye, and pigment.

Химический состав красителя индиго такой же, как и у Вады, но цвет более интенсивный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chemical composition of indigo dye is the same as that of woad, but the colour is more intense.

Причина, по которой роллер-ручки не могут писать на вощеной бумаге, заключается в том, что многие из них используют красители, а не пигменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason that rollerball pens cannot write on wax paper is because many of them use dyes, and not pigments.

Современные чернила для перьевых ручек почти исключительно основаны на красителях, потому что частицы пигмента обычно забивают узкие проходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contemporary fountain pen inks are almost exclusively dye-based because pigment particles usually clog the narrow passages.

Были также введены синтетические красители, которые добавляли новые яркие цвета к одежде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Karen quits Bombshell to be in Hit List because she has to choose one of them.

Это вещество используется в качестве реагента для получения других соединений свинца и в качестве фиксатора для некоторых красителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The substance is used as a reagent to make other lead compounds and as a fixative for some dyes.

Достижения в области технологий позволили предложить новые методы использования красителей, получения волокон и сокращения использования природных ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advances in technologies have offered new methods of using dyes, producing fibers, and reducing the use of natural resources.

При использовании в качестве красителя цветки дают кремовый, не совсем белый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If used as a dyestuff, the flowers give a creamy, off-white color.

В современном биологическом анализе используются различные виды органических красителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In modern biological analysis, various kinds of organic dyes are used.

Первоначальный краситель требовал поташа, сульфата железа и высушенной кошенили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original dye required potash, ferric sulfate, and dried cochineal.

Эти пакеты с красителями пламени бросают на костер или в камин, чтобы произвести эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These packages of flame colorants are tossed onto a campfire or into a fireplace to produce effects.

Древесина также используется для получения красного или фиолетового красителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wood is also used to produce a red or purple dye.

Авиабаза Туле должна была служить станцией снабжения баз красителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thule Air Base would act as a supply station for the DYE bases.

Сейчас его используют в качестве красителя для йогурта и других пищевых продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now it is used as a coloring for yoghurt and other food products.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «антрахиноновый краситель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «антрахиноновый краситель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: антрахиноновый, краситель . Также, к фразе «антрахиноновый краситель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information