Натуральный краситель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
натуральный каучук - natural rubber
натуральный каучуковый латекс - natural rubber latex
натуральный мёд - natural honey
натуральный краб - natural crab
натуральный яблочный уксус - apple cider vinegar
натуральный крученый шелк - neat silk
натуральный шелк - natural silk
натуральный увлажняющий фактор - natural moisturizing factor
натуральный обмен - exchange in kind
натуральный жемчуг - natural pearl
Синонимы к натуральный: естественный, природный, натуральный, настоящий, прирожденный, нормальный
Значение натуральный: Относящийся к области естественных наук ( устар. ).
порошкообразный краситель - powder color
азоидный краситель - azoic dye
анилиновый краситель - aniline dye
астразоловый краситель - astrasole dye
вторичный краситель - secondary color
краситель "колумбия" - columbia color
ледяной краситель - ice dyestuff
кислотный хромировочный краситель - acid chrome dye
краситель в желатиновой капсуле - jellied color
краситель из черники - billberry color
Синонимы к краситель: пигмент, ализарин, индиго, тартразин, аурамин, сафранин, сандал, галлофлавин, галлоцианин, гелиантин
Значение краситель: Красящее вещество.
Это, мой друг, магическая комбинация кукурузных хлопьев, тертого сухого сыра, натуральных красителей, консерванта Е-122, глутамат-натрия, проще говоря, это чипс. |
That, my friend, is a magical combination of corn flour, dehydrated cheese solids, BHA, BHT and good old MSG, a.k.a., the chip. |
Он развился из смешивания коровьего навоза с золой и глиной и использования натуральных красителей. |
It evolved from mixing cow dung with ash and clay and the use of natural dyes. |
Работа полностью ручная, и все используемые материалы натуральные; первичный материал-шерсть, окрашенная растительными или минеральными красителями. |
Work is entirely manual and all used materials are natural; the primary material is wool, coloured using plant or mineral dyes. |
Эти красители являются водорастворимыми и легко экстрагируемыми, давая натуральные пищевые красители. |
These colors are water-soluble and easily extractable, yielding natural food colorants. |
К непищевым продуктам относятся эфирные масла, натуральные красители, пигменты, воски, смолы, дубильные вещества, алкалоиды, янтарь и пробка. |
Nonfood products include essential oils, natural dyes, pigments, waxes, resins, tannins, alkaloids, amber and cork. |
К промышленно выращиваемым бобовым культурам относятся индигофера и Акация, которые культивируются соответственно для производства красителей и натуральной Камеди. |
Industrially farmed legumes include Indigofera and Acacia species, which are cultivated for dye and natural gum production, respectively. |
Экстракт натурального индиго, самый популярный синий краситель до изобретения синтетического индиго. |
Extract of natural indigo, the most popular blue dye before the invention of synthetic indigo. |
Синтетические волокна более прочны, чем большинство натуральных волокон, и легко впитывают различные красители. |
Synthetic fibers are more durable than most natural fibers and will readily pick-up different dyes. |
Более ранние упоминания о лиловом красителе в 1856-1858 годах относились к цвету, полученному с использованием полусинтетического красителя мюрексида или смеси натуральных красителей. |
Earlier references to a mauve dye in 1856–1858 referred to a color produced using the semi-synthetic dye murexide or a mixture of natural dyes. |
The husks contain a natural yellow-orange dye. |
|
Bloodroot-популярный красный натуральный краситель, используемый индейскими художниками, особенно среди юго-восточных корзинщиков rivercane. |
Bloodroot is a popular red natural dye used by Native American artists, especially among southeastern rivercane basketmakers. |
После его введения производство натуральных красителей из Марены завода практически прекратилось. |
After its introduction, the production of natural dyes from the madder plant virtually ceased. |
Экстракты наружной, мягкой части костянки до сих пор используются в качестве натурального красителя для изделий народных промыслов. |
Extracts of the outer, soft part of the drupe are still used as a natural dye for handicrafts. |
Натуральные красители для окрашивания тканей и гобеленов изготавливались из растений. |
Natural dyes to colour cloth and tapestries were made from plants. |
Начиная с 18 века, натуральные синие красители в значительной степени были заменены синтетическими красителями. |
Since the 18th century, natural blue dyes have largely been replaced by synthetic dyes. |
В связи с растущим спросом на натуральные пищевые красители они имеют многочисленные применения в пищевой промышленности. |
Due to a growing demand for natural food colorants, they have numerous applications in the food industry. |
Квасцы использовались с древности в качестве протравы для образования постоянной связи между красителем и натуральными текстильными волокнами, такими как шерсть. |
Alum has been used since antiquity as mordant to form a permanent bond between dye and natural textile fibers like wool. |
Что касается Менди, то натуральные коричневые красители хны безопасны для использования при смешивании с такими ингредиентами, как лимонный сок. |
As for Mehndi, natural brown henna dyes are safe to use when mixed with ingredients such as lemon juice. |
Ингредиенты в конфетах Smarties-это декстроза, лимонная кислота, стеарат кальция, натуральные и искусственные ароматизаторы и красители. |
The ingredients in Smarties candies are dextrose, citric acid, calcium stearate, natural and artificial flavors, and colors. |
Развитие технологии красителей позволило окрашивать ранее трудноокрашиваемые натуральные и синтетические волокна. |
Advancement in dye technology allowed for coloring of previously difficult-to-dye natural fibers and synthetic fibers. |
Они введут красители, чтобы человек выглядел, как живой — как будто спит. |
They'll inject dyes so the person looks a little more alive - just resting. |
У вас есть дочь, Марианна, и в 2030 году мы её будем называть натуральной, потому что её гены не были модифицированы. |
You have your daughter, Marianne, next to you, and in 2030, she is what we call a natural because she has no genetic modifications. |
Применяемый для изготовления прикладов орех является натуральным продуктом. |
Stock wood is a product of nature. |
Вы были правы, это распространенный краситель. |
Youwereright, that's a popular pigment. |
But if you do it this way, it just falls more naturally. |
|
Знаешь, что говорят о рыбалке - это натуральный транквилизатор. |
You know what they say about fishing- it's nature's tranquilizer. |
Производная икс натурального логарифма икс равно единица поделить на икс. |
The X derivative of natural log X is one over X. |
Я взял натуральные хлопья, как ты любишь, с орехами, злаками и... и тягучим сиропом... мне просто нужно найти место, куда всё это поставить. |
I got some of that all-natural cereal you like with the nuts and the grains and the... little bits of rope in it- - I... just got to find a place to put it down. |
Это травяной чай, только натуральные ингредиенты, он гарантированно выведет следы любой дряни из вашего организма. |
It's an herbal tea, all-natural, and it's guaranteed to rid your body of all traces of any illicit substance. |
Я встречал людей, которым она даже нравится. А многие гурманы, насаживая на вертел натуральные продукты, уверяют, что они имеют привкус доморощенных. |
I've met Trantorians who spit out honest food and say it lacks that homegrown tang. |
Натурально, он дорожит и парадной любовницей и невестой. |
He naturally wishes to keep a hold on his fashionable mistress and on his promised bride. |
Это был первый из серии современных промышленных красителей, которые полностью изменили как химическую промышленность, так и моду. |
It was the first of a series of modern industrial dyes which completely transformed both the chemical industry and fashion. |
Они содержатся в косметике, чернилах и лазерах на жидких красителях. |
They are found in cosmetics, inks, and liquid dye lasers. |
Он используется для производства красителей и текстиля. |
It is used to manufacture dyes and textiles. |
Многие такие баллончики также содержат красители, видимые или реагирующие на ультрафиолетовое излучение, чтобы пометить кожу или одежду нападающего для улучшения идентификации полицией. |
Many such canisters also contain dyes, either visible or UV-reactive, to mark an attacker's skin or clothing to enhance identification by police. |
Большинство собак не нуждаются в частом купании; слишком частое мытье головы может лишить шерсть ее натуральных масел, в результате чего она высохнет. |
Most dogs do not require frequent bathing; shampooing a coat too often can strip the coat of its natural oils, causing it to dry out. |
Барабаны и другие традиционные ударные инструменты также часто изготавливаются из натуральных материалов. |
Drums and other traditional percussion instruments and are often made from natural materials. |
Гольмий является одним из красителей, используемых для кубического циркония и стекла, обеспечивая желтую или красную окраску. |
Holmium is one of the colorants used for cubic zirconia and glass, providing yellow or red coloring. |
Открытие сенсибилизации красителей фотохимиком Германом Фогелем в 1873 году неожиданно позволило добавить чувствительность к зеленому, желтому и даже красному цветам. |
The discovery of dye sensitization by photochemist Hermann Vogel in 1873 suddenly made it possible to add sensitivity to green, yellow and even red. |
Неожиданный осадок привлек его внимание, который оказался первым анилиновым красителем—в частности, лиловый или мовеиновый Перкин иногда называют анилиновым пурпуром. |
An unexpected residue caught his eye, which turned out to be the first aniline dye—specifically, Perkin's mauve or mauveine is sometimes called aniline purple. |
Эквивалентно, множество является счетным, если оно имеет ту же мощность, что и некоторое подмножество множества натуральных чисел. |
Equivalently, a set is countable if it has the same cardinality as some subset of the set of natural numbers. |
Только в 1990-х годах цена на китайский оксид эрбия стала достаточно низкой, чтобы эрбий рассматривался для использования в качестве красителя в художественном стекле. |
It was only in the 1990s that the price for Chinese-derived erbium oxide became low enough for erbium to be considered for use as a colorant in art glass. |
Гетероциклы обычно встречаются в широком спектре продуктов, включая анилиновые красители и лекарства. |
Heterocycles are commonly found in a wide range of products including aniline dyes and medicines. |
Изопропаноламин, в частности 1-Амино-2-пропанол или моноизопропаноламин DOW™, может использоваться в качестве пигментного диспергатора и красителя в этих мульчах. |
Isopropanolamine, specifically 1-Amino-2-propanol or DOW™ monoisopropanolamine, may be used as a pigment dispersant and color fastener in these mulches. |
Такой же краситель был получен и из Ochrolechia spp. |
The same dye was also produced from Ochrolechia spp. |
Различные цвета являются результатом различных заряженных состояний молекулы красителя. |
The different colours are a result of the different charged states of the dye molecule. |
Авторы, предпочитающие определять натуральные числа, начиная с 1, используют это значение в базовом случае. |
Authors who prefer to define natural numbers to begin at 1 use that value in the base case. |
Он использовался в Древней Индии и соседних областях в качестве отделки дерева, косметического средства для кожи и красителя для шерсти и шелка. |
It was used in ancient India and neighbouring areas as wood finish, skin cosmetic and dye for wool and silk. |
ВАДА и настоящий индиго были использованы для производства красителя индиго, используемого для окраски тканей синим или индиго. |
Woad and true indigo were used to produce indigo dye used to colour fabrics blue or indigo. |
Завод синтетических красителей индиго в Германии в 1890 году. |
A synthetic indigo dye factory in Germany in 1890. |
Рисунки, созданные с использованием красок на основе красителей, очень чувствительны к свету, некоторые цвета более чувствительны, чем другие. |
Drawings created using dye-based inks are very sensitive to light, some colors more than others. |
Он используется в качестве натурального пестицида на органических фермах и в качестве порошка, обычно используемого в пищевой промышленности для домашних животных. |
It is used as a natural pesticide in organic farms, and as a powder commonly used in the pet food industry. |
Это вещество используется в качестве реагента для получения других соединений свинца и в качестве фиксатора для некоторых красителей. |
The substance is used as a reagent to make other lead compounds and as a fixative for some dyes. |
В этот период использовались синтетические нити, которые легко принимали красители. |
During this period, synthetic yarns that took dyes easily were used. |
В 1919 году Эртли и Майерс предложили более сложную теорию, основанную на тогдашней теории цвета в синтетических красителях. |
In 1919, Oertly and Myers proposed a more elaborate theory based on a then-current theory of color in synthetic dyes. |
В результате крестьяне перестали продавать свою продукцию и вернулись к натуральному хозяйству, что привело к опасениям голода. |
As a result, peasants began to stop selling their produce and revert to subsistence farming, leading to fears of a famine. |
Для этого они используют пластиковые материалы, прозрачные красители, специальную систему освещения и специальный тип экрана. |
They use plastic materials, transparent dyes, a special light system, and a special type of screen to make this happen. |
Красное дерево измельчали в опилки и смешивали с щелочным раствором для получения красителя и пигмента. |
In some Native American cultures, severe penalties could be imposed on an adulterous wife by her husband. |
В начале XIX века растительные красители были заменены анилиновыми красителями. |
If she ever reveals him, he warns her, he will destroy the child's father. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «натуральный краситель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «натуральный краситель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: натуральный, краситель . Также, к фразе «натуральный краситель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
