Апельсиновый сок отличного качества - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Апельсиновый сок отличного качества - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
premium orange juice
Translate
апельсиновый сок отличного качества -

- апельсиновый [имя прилагательное]

имя прилагательное: orange

- сок [имя существительное]

имя существительное: juice

- качества [имя существительное]

имя существительное: merit, internals



Наверное, потому что это кожа отличного качества?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because it's high quality leather, eh?

Яичница из трех яиц, бекон, сосиска, жареная картошка, тост, апельсиновый сок и кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three scrambled eggs, bacon, sausage, home fries, toast, OJ, and coffee.

Они переговаривались через весь зал и угощали апельсинами безвкусно разодетых девиц, сидевших с ними рядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They talked to each other across the theatre and shared their oranges with the tawdry girls who sat beside them.

Хороший план, выполненный сейчас, лучше отличного плана на следующей неделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good plan executed now is better than a perfect plan executed next week.

Очень престижная охраняемая резиденция, с бассейном и садом. Реформированная прекрасная собственность, построенная из материалов отличного качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Located in a luxurious secured neighborhood, this residence has a landscaped garden and an overflow swimming pool.

Так что иди играть в машинки и съешь апельсин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to get outside and have some real fun.

Она не может питаться одним апельсиновым соком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One cannot survive on orange juice alone!

Он подпрыгнул, чтобы выхватить апельсин. Я подняла выше. - Чему он тебя учит? - спросила я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He jumped at the fruit; I raised it higher. 'What does he teach you?' I asked.

Вот возьмите меня, - говорит он и поднимает стакан к свету, - первый стакан апельсинового сока за полгода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at me now, he tells the guys and lifts a glass to the light, getting my first glass of orange juice in six months.

Он не договорил и принялся шагать взад и вперед по пустынной дорожке, усеянной апельсинными корками, смятыми бумажками и увядшими цветами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He broke off and began to walk up and down a desolate path of fruit rinds and discarded favors and crushed flowers.

И немного потушила с луком в апельсиновом соке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

stewed with onion and orange juice.

Цедра апельсина, для запаха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some orange peel, too, for flavor.

Апельсинчики как мед, в колокол Сент-Клемент бьет

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oranges and lemons, say the bells of St. Clement's

Жить в Линкольншире в окружении тритонов и ничем не подкреплять свой дух... кроме апельсинового сока и ничего не видеть, кроме Бостон Стамп,.. конечно так любые капризы засохнут на корню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shut away in Lincolnshire, surrounded by newts and orange juice, surely even the strongest whim would wither on the vine.

Но тепло, волна, по-видимому, и к этому безразличны, не нуждаются в поддержке; не остужает их и вещественность апельсина, яичницы и подрумянившегося хлеба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the warmth, the glow, evidently does not regard or need buttressing either; neither is it quenched by the actuality of an orange and eggs and toast.

Тогда я найду тебе отличного учителя, чтобы наставлять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I will find you a great teacher to instruct you.

И ананасово-апельсиновый торт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a pineapple orange torte cake.

Вот, почему бы тебе не пойти в другой и не заказать себе отличного супа в большой тарелке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, why don't you go next door and get yourself a nice soup in a sourdough bowl.

Предупреждаю, в апельсиновом соке-водка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Be forewarned, the orange juice has vodka in it.

В общем, мы ищем свежее лицо для рекламы апельсинового сока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basically, we're looking for a fresh face for Greenwood's orange juice.

Это была история предательства, искупления и отличного континентального завтрака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a tale of betrayal, redemption, and a lovely continental breakfast.

Ну, Чак, с помощью своего отличного периферического зрения, что является ценным шпионским навыком, я смею добавить, могу сказать с уверенностью,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Chuck, per my excellent peripheral vision... which is a valuable spy skill I might add...

Вся Флит-стрит была забита рыжими, а Попс-корт был похож на тачку разносчика, торгующего апельсинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From north, south, east, and west every man who had a shade of red in his hair had tramped into the city to answer the advertisement.

Как насчет омлета со шпинатом и стакан апельсиного сока, и, возможно, пшеничный тост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think I'll have an egg white omelet with spinach. And a glass of orange juice and maybe some whole wheat toast.

Боже, как в Заводном апельсине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, my God, that's like Clockwork Orange.

Мы позавтракали, и я его научил делать, знаешь, это питье, вино с апельсинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We lunched together, and I taught him how to make, you know that drink, wine and oranges.

Да уж, это половина отличного плана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's half of a good plan.

Ну, ты всегда сможешь продавать апельсины на обочине дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you can always sell oranges by the side of the road.

У меня есть мотоцикл, не хотел бы ты купить кожаные штаны и покататься по деревне попивая апельсиновый сок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

would you like to buy leather trousers and go off into the countryside any drink orange juice?

Потом отвел детей в сторону, подальше от потока машин, усадил на траву и дал им разделить апельсин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he took them into the field a little way back from the traffic of the road and made them sit down on the grass, and gave them an orange to eat between them.

Я представила свинину, сваренную в молоке с сельдереем и апельсинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a fancy for pork boiled in milk, with celery and oranges.

Что, например? Апельсиновый сок в ее мимозе был из концентрата, а не свежевыжатый?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like what- the O.J.In her mimosa was fromconcentrate, not fresh-squeezed?

Остальные... сажают апельсиновые деревья для своих королей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others grow orange trees for their kings.

Обнаружил на дереве один несчастный апельсин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Found one tiny orange on our tree.

Когда я был ребёнком, в нашем саду росло апельсиновое дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I was a kid, there was an orange tree in the garden.

Мы откормили для богов отличного толстяка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got a guy here we really been fattening up.

Любимая еда Марит - куриный суп с лапшой, в то время как Марион считает апельсиновую Фанту своим любимым напитком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marit's favourite food is chicken soup. Marion prefers Orange Fanta as her drink of choice.

Рядом с кроватью на столике стоял поднос с остатками завтрака - бокал с недопитым апельсиновым соком, пустая кофейная чашка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A breakfast tray with the remains of orange juice and coffee on it was on a table beside her.

Обожаю чёрный шоколад с апельсином!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love bitter orange with chocolate!

За нашего нового лорда Катана, за Бена Уайата, отличного друга и замечательного человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To our new Lord of Catan, Ben Wyatt, a great friend and a wonderful man.

Почему же вам не выйти замуж за отличного молодого мужчину со скверной репутацией и умением обращаться с женщинами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why not try marrying a fine young man who has a bad reputation and a way with women?

Между рядами ходили продавцы имбирного пива и апельсинов, и все зрители ожесточенно щелкали орехи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women went about with oranges and ginger-beer, and there was a terrible consumption of nuts going on.

Сперва апельсин передать не мог, теперь это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passes orange and now this.

Зацени, Стив. Будто разом стягиваешь с апельсина кожуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Check it out, Steve, it's like peeling an orange in one piece.

Чашечка чёрного кофе и стаканчик апельсинового сока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One black coffee, one orange juice.

Я тебе говорил. Словно тебя бьют мешком с апельсинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told you. lt's like getting beaten with a bag of oranges.

В других областях именно Три Мудреца приносят подарки, особенно апельсины, символизирующие золото, и шоколад, символизирующий их поцелуи хорошим детям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other areas it is the Three Wise Men who bring gifts, especially oranges symbolizing gold, and chocolate symbolizing their kisses to good children.

Напиток представляет собой смесь льда, апельсинового сока, подсластителя, молока, порошкообразных яичных белков и ванильного ароматизатора, похожего на morir soñando или orange Creamsicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The beverage is a mixture of ice, orange juice, sweetener, milk, powdered egg whites and vanilla flavoring, similar to a morir soñando or orange Creamsicle.

Апельсиновый поплавок или апельсиновый кнут состоит из ванильного мороженого и апельсиновых безалкогольных напитков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An orange float or orange whip consists of vanilla ice cream and orange soft drinks.

в 2006 году она называлась запретный плод и состояла из цветов апельсина, персика, яблока, лилии, глицинии, жасмина, иланг-иланга, сандала, бобов тонка, ванили и кедра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

in 2006, titled Forbidden Fruit, and was composed of orange blossom, peach, apple, lily, wisteria, jasmine, ylang-ylang, sandalwood, tonka bean, vanilla and cedar.

Распространенные ароматы также включают кофе, шоколад, Бордо, мед, ваниль, вишню, апельсин, абрикос, сливу, камфару, корицу, розу и мяту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common flavours also include coffee, chocolate, bordeaux, honey, vanilla, cherry, orange, apricot, plum, camphor, cinnamon, rose and spearmint.

Листья апельсина осенью образуются в результате сочетания антоцианов и каротиноидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orange leaves in autumn result from a combination of anthocyanins and carotenoids.

Примерами могут служить ананас, инжир, шелковица, Осейдж-апельсин и хлебный плод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples are the pineapple, fig, mulberry, osage-orange, and breadfruit.

Дистилляция-распространенный метод получения ароматических соединений из растений, таких как цветы апельсина и розы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distillation is a common technique for obtaining aromatic compounds from plants, such as orange blossoms and roses.

Флорида также славится парками развлечений, апельсиновыми культурами, зимними овощами, Космическим центром Кеннеди и как популярное место для пенсионеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Florida is also renowned for amusement parks, orange crops, winter vegetables, the Kennedy Space Center, and as a popular destination for retirees.

В Индии основными доступными ароматами являются мята, лимон, клубника, апельсин, арбуз и кола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In India, the major flavors available are mint, lemon, strawberry, orange, watermelon and cola.

Горькие апельсины могут иметь аналогичный эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bitter oranges may have a similar effect.

Кстати-примечательно ли, что он запросил приватный просмотр Заводного апельсина?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BTW - is it notable that he requested a private viewing of A Clockwork Orange?

Апельсиновые рощи могут сильно пострадать во время заморозков и заморозков, независимо от их сроков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orange groves can suffer significant damage during frosts and freezes, regardless of their timing.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «апельсиновый сок отличного качества». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «апельсиновый сок отличного качества» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: апельсиновый, сок, отличного, качества . Также, к фразе «апельсиновый сок отличного качества» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information