Аппаратные средства программирование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
аппарат с большой дальностью полёта - long range flight vehicle
аппарат для оглушения проникающего действия - penetrating stunner
аппарат для разведения чистой культуры дрожжей - yeast propagating apparatus
вакуум-аппарат для варки утфелей из сиропов и оттеков - vacuum apparatus for sugar industry
телеграфный аппарат Бодо - Baudot apparatus
загрузочный аппарат - cup=and-cone
аппарат для обнаружения веществ по их флуоресцентному свечению - fluorescence detection apparatus
проекционный копировальный аппарат - optical copier
выпарной аппарат с погружённым в жидкость трубчатым нагревателем - submerged tube evaporator
дальнеструйный дождевальный аппарат - gun sprinkler
Синонимы к аппаратные: оборудование, аппаратура, аппаратное обеспечение, аппаратная, железа
наличие материальных средств - availability of supplies
мобилизация средств - funds mobilization
выделять больше средств - allocate more funds
остатки средств по межфондовым операциям - balances on interfund transactions
5 транспортных средств - 5 vehicles
альтернативные источники средств к существованию - alternative livelihoods
доступ ваших средств - accessing your funds
для всех транспортных средств - for all vehicles
для транспортных средств других категорий - for vehicles of other categories
использование средств массовой информации - media use
Синонимы к средства: дорога, путь, тропинка, способ, средство, дистанция, среднее значение, медиум, среда, альтернатива
Значение средства: Приём, способ действия для достижения чего-н..
программа рассылки почты - mail exploder
программа развития - development programme
Программа изучения критических экологических проблем - stud of critical environmental problems
Бесплатная программа - Free program
разработка программ - software development
множественный интерфейс прикладных программ - application programs multiple interface
программа безопасного доступа - secure access program
программа изъятия - withdrawal plan
пакет аудиторских программ - packaged audit program
Воздействие таких программ - impact of such programmes
Синонимы к программирование: кодирование, мультипрограммирование, макропрограммирование, кодинг, вирусописательство, вирмейкинг, вирмейкерство, микропрограммирование, интернет-программирование
После запуска операционной системы Mac OS X в 2001 году компания Digidesign произвела существенный редизайн аппаратного и программного обеспечения Pro Tools. |
Following the launch of Mac OS X operating system in 2001, Digidesign made a substantial redesign of Pro Tools hardware and software. |
С момента появления реконфигурируемых программируемых логических устройств совместное использование логических конструкций стало одной из форм аппаратного обеспечения с открытым исходным кодом. |
Since the rise of reconfigurable programmable logic devices, sharing of logic designs has been a form of open-source hardware. |
Несколько инженеров разработали аппаратное и программное обеспечение для переназначения клавиатуры, которые использовались внутри компании и даже продавались в коммерческих целях. |
Several engineers devised hardware and software to remap the keyboard, which were used inside the company and even sold commercially. |
Примерами потребителей являются пользователи компьютеров, компьютерное программное обеспечение и другое аппаратное обеспечение на компьютере. |
Examples of consumers are computer users, computer Software and other Hardware on the computer. |
Программы пользовательского пространства могут использовать DRM API для управления графическим процессором для выполнения аппаратно ускоренного 3D-рендеринга и декодирования видео, а также вычисления GPGPU. |
User-space programs can use the DRM API to command the GPU to do hardware-accelerated 3D rendering and video decoding as well as GPGPU computing. |
Например, компания Bertelsmann вышла на рынок дистрибуции программного и аппаратного обеспечения в 1983 году. |
For example, Bertelsmann entered the software and hardware distribution market in 1983. |
Эта пауза была единственной задержкой запуска в программе Apollo, вызванной этим типом аппаратного сбоя. |
This pause was the only launch delay in the Apollo program caused by this type of hardware failure. |
Декодеры Viterbi, таким образом, легко реализуются в аппаратном обеспечении СБИС и в программном обеспечении на процессорах с наборами команд SIMD. |
Viterbi decoders are thus easy to implement in VLSI hardware and in software on CPUs with SIMD instruction sets. |
Все ресурсы физического центра обработки данных находятся на единой административной платформе для аппаратного и программного уровней. |
All physical data-center resources reside on a single administrative platform for both hardware and software layers. |
Веб-сервер - это серверное программное обеспечение или аппаратное обеспечение, предназначенное для выполнения указанного программного обеспечения, которое может удовлетворять запросы клиентов Всемирной паутины. |
A Web server is server software, or hardware dedicated to running said software, that can satisfy World Wide Web client requests. |
В компьютерных терминах режим супервизора-это аппаратно-опосредованный флаг, который может быть изменен кодом, запущенным в программном обеспечении системного уровня. |
In computer terms, supervisor mode is a hardware-mediated flag which can be changed by code running in system-level software. |
Причины кризиса программного обеспечения были связаны с общей сложностью аппаратного обеспечения и процесса разработки программного обеспечения. |
The causes of the software crisis were linked to the overall complexity of hardware and the software development process. |
Каждая ячейка идентифицируется в аппаратном и программном обеспечении по ее адресу памяти. |
Each cell is identified in hardware and software by its memory address. |
По состоянию на 1 июля 2018 года в Ассоциацию KNX входили 443 зарегистрированных поставщика аппаратного и программного обеспечения из 44 стран. |
The KNX Association had 443 registered hardware and software vendor members from 44 nations as at 1 July 2018. |
Система также может относиться к фреймворку, он же платформа, будь то программное или аппаратное обеспечение, предназначенное для запуска программ. |
System can also refer to a framework, aka platform, be it software or hardware, designed to allow software programs to run. |
c) с нарушением п. 5.25 вследствие сбоя, неправильного срабатывания, неверного использования программного и/или аппаратного обеспечения торговой платформы; |
c) because of failure, malfunction or misuse of the trading platform software/hardware, clause 5.25 being breached, |
Служба Морской пехоты восстановила украденное программное и аппаратное обеспечение Икс Ди-8. |
Marine Corps recovered the stolen XD-8 software and hardware. |
С выпуском Xiaomi Mi A1 Google приносит единый и последовательный опыт аппаратного и программного обеспечения в развивающийся мир. |
With the release of the Xiaomi Mi A1 Google is bringing a unified and consistent hardware and software experience to the developing world. |
Ферранти поставлял аппаратное и программное обеспечение. |
Ferranti supplied the hardware and software. |
Некоторые вымышленные роботы запрограммированы убивать и разрушать; другие получают сверхчеловеческий интеллект и способности, модернизируя свое собственное программное и аппаратное обеспечение. |
Some fictional robots are programmed to kill and destroy; others gain superhuman intelligence and abilities by upgrading their own software and hardware. |
Эти модели определяют, как должно быть разложено аппаратное обеспечение и на высоком уровне, как программист должен кодировать. |
These models define how the hardware needs to be laid out and at high-level, how the programmer must code. |
Европейские программисты также склонны использовать расширенные возможности аппаратного обеспечения C64 больше, чем их американские коллеги. |
European programmers also tended to exploit advanced features of the C64's hardware more than their US counterparts. |
Для этого были использованы модульная аппаратная структура и программная архитектура. |
Modular hardware structure and software architecture were used to achieve this. |
Это потребовало добавления эмуляции ядра программного обеспечения, поскольку это не было особенностью аппаратного обеспечения серии GEC 63. |
This required the addition of a software Nucleus emulation, as this was not a feature of the GEC Series 63 hardware. |
Было проведено обширное обсуждение способов сделать аппаратное обеспечение с открытым исходным кодом таким же доступным, как и программное обеспечение с открытым исходным кодом. |
Extensive discussion has taken place on ways to make open-source hardware as accessible as open-source software. |
Проекты Мартина привлекли множество разработчиков аппаратного и программного обеспечения, а также других волонтеров. |
Martin's projects attracted a variety of hardware and software developers as well as other volunteers. |
Примерами потребителей являются пользователи компьютеров, компьютерное программное обеспечение и другое аппаратное обеспечение на компьютере. |
Many of these more modern models come with pre-strung lights and hinged branches which simply had to be snapped into position. |
Независимое от чипсета считывание и запись информации SPD осуществляется путем прямого доступа к памяти EEPROM с помощью аппаратного и программного обеспечения EEPROM programmer. |
Chipset-independent reading and writing of SPD information is done by accessing the memory's EEPROM directly with eeprom programmer hardware and software. |
Программы, содержащие командное программное обеспечение, позволяют аппаратной инженерии и системным операциям функционировать гораздо проще вместе. |
Programs containing command software enable hardware engineering and system operations to function much easier together. |
Этот метод отражает в программном обеспечении то, что PDP-10 делает в аппаратном обеспечении. |
This technique mirrors in software what the PDP-10 does in hardware. |
Эффективность сжатия зависит от алгоритмических реализаций видео, а не от того, используется ли аппаратная или программная реализация. |
Compression efficiency depends on video algorithmic implementations, not on whether hardware or software implementation is used. |
Парадигма потоковой обработки упрощает параллельное программное и аппаратное обеспечение, ограничивая параллельные вычисления, которые могут быть выполнены. |
The stream processing paradigm simplifies parallel software and hardware by restricting the parallel computation that can be performed. |
Широкое разнообразие аппаратного обеспечения в Android-устройствах вызвало значительные задержки в обновлении программного обеспечения и исправлениях безопасности. |
The extensive variation of hardware in Android devices has caused significant delays for software upgrades and security patches. |
Для этого требуется соответствующее аппаратное и программное обеспечение. |
This requires appropriate hardware and software. |
В то время Шухей Йошида возглавлял группу программистов в этой аппаратной команде, чтобы исследовать создание игр следующего поколения. |
At the time, Shuhei Yoshida led a group of programmers within this hardware team to explore next-generation game creation. |
Например, криптографический алгоритм может быть реализован с помощью аппаратного и программного обеспечения, которое широко распространено среди пользователей. |
For example, a cryptographic algorithm may be implemented by hardware and software that is widely distributed among users. |
Как бы то ни было, рынок перешел от аппаратного обеспечения к программному обеспечению, и производители камер не поспевают за ним. |
Regardless, the market has shifted from being driven by hardware to software, and camera manufacturers have not been keeping up. |
Валид построил как аппаратное, так и программное обеспечение для схематического захвата, логического моделирования, статического анализа времени и упаковки. |
Valid built both hardware and software, for schematic capture, logic simulation, static timing analysis, and packaging. |
Он также включает в себя каталог программного и аппаратного обеспечения Linux. |
It also includes a directory of Linux software and hardware. |
Система, включая аппаратное обеспечение и программное обеспечение для коммутации пакетов, была разработана и установлена за девять месяцев. |
The system, including the hardware and the packet switching software, was designed and installed in nine months. |
До и во время приобретения Microsoft Skype отозвал лицензии у нескольких третьих лиц, производящих программное и аппаратное обеспечение, совместимое с Skype. |
Before and during the Microsoft acquisition, Skype withdrew licensing from several third parties producing software and hardware compatible with Skype. |
c) в результате сбоя, неправильного срабатывания, неверного использования программного и/или аппаратного обеспечения торговой платформы; |
c) the failure, malfunction or misuse of the trading platform software and/or hardware, and. |
Аппаратное обеспечение, предлагаемое в настоящее время для использования с программным обеспечением FreedomBox, описано на странице аппаратное обеспечение. |
The hardware currently put forward for use with the FreedomBox software is explained on the Hardware page. |
Примерами потребителей являются пользователи компьютеров, компьютерное программное обеспечение и другое аппаратное обеспечение на компьютере. |
UCI rules say a cyclist has to be in an anti-doping program for six months before an event, but UCI allowed Armstrong to compete. |
d) в результате сбоя, неправильного срабатывания, неверного использования программного и/или аппаратного обеспечения торговой платформы; |
d) due to the failure, malfunction or misuse of the trading platform software and/or hardware; |
d) позиция была ошибочно закрыта в результате сбоя, неправильного срабатывания, неверного использования программного и/или аппаратного обеспечения торговой платформы; |
d) a position is closed by mistake due to the failure, malfunction or misuse of the trading platform software/hardware, |
Эхокомпенсаторы доступны как в программной, так и в аппаратной реализации. |
Echo cancelers are available as both software and hardware implementations. |
Один специалист использует аппаратные таймеры в компьютерных системах в качестве сторожевых таймеров, которые предназначены для выполнения аппаратного сброса системы в случае сбоя программного обеспечения. |
One specialist use of hardware timers in computer systems is as watchdog timers, that are designed to perform a hardware reset of the system if the software fails. |
Это оценка аппаратного и программного обеспечения и того, как оно удовлетворяет потребности предлагаемой системы. |
It is an evaluation of the hardware and software and how it meets the need of the proposed system. |
Пользователь часто находится в центре взаимодействия со своим устройством, а интерфейс включает в себя компоненты как аппаратного, так и программного обеспечения. |
The user is often the focus of interaction with their device, and the interface entails components of both hardware and software. |
Это является показателем несерьезного отношения к Новому Году в Англии, поскольку телепродюсеры, кажется, не могут найти традиционные английские празднования для своих программ и обычно показывают шотландские. |
It is an indication of the relative unimportance of the New Year in England that the television producers seem unable to find any traditional English festivities for their programmes and usually show Scottish ones. |
Поэтому показатель 2.2 предусматривает расширение числа участников целевых программ социальной интеграции маргинализированной молодежи, прежде всего молодых мигрантов. |
Target 2.2 therefore aims to increase the coverage of social inclusion programmes targeted at marginalized youth, especially young migrants. |
В рамках национальных программ Индии, Китая и Японии осуществлялось финансирование строительства прототипов волноэнергетических установок с номинальной мощностью 20 - 180 кВт. |
In Japan, India and China national programmes have funded the construction of wave energy power prototypes, with rated power between 20 and 180 kW. |
Не было никаких DVD-плееров или интерактивных просмотров предыдущих программ. |
There were no DVD players or pay-per-view services. |
Новые диски используют RPC-2 прошивка, которая реализует ДВД области кодирования на аппаратном уровне. |
Newer drives use RPC-2 firmware, which enforces the DVD region coding at the hardware level. |
Многие аппаратные архитектуры ЦП обеспечивают гораздо большую гибкость, чем эксплуатируется операционными системами, которые они обычно работают. |
Many CPU hardware architectures provide far more flexibility than is exploited by the operating systems that they normally run. |
Кто-нибудь еще считает, что возможные программы следует перенести на главную страницу Esperanza над заголовком текущих программ? |
Anyone else think that Possible Programs should be moved onto the main Esperanza page above the Current Programs heading? |
Внешний вид игры больше не основан на определенных характеристиках аппаратного обеспечения Apple II; это скорее тщательно продуманная компоновка экрана. |
The look of the game is no longer based on certain characteristics of the Apple II hardware; it is rather a carefully designed screen layout. |
Самолеты были разработаны для представления аппаратных накладок, поддерживаемых двигателем scanout. |
Planes were developed to represent hardware overlays supported by the scanout engine. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аппаратные средства программирование».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аппаратные средства программирование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аппаратные, средства, программирование . Также, к фразе «аппаратные средства программирование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
