Аппарат для гальванизации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: apparatus, machine, device, machinery, instrument, staff, mechanism, gear
ручной аппарат для подачи световых и дымовых сигналов бедствия - day and night distress signal
аппарат для встряхивания - shaking apparatus
аппарат международных организаций - the apparatus of international organizations
скороморозильный аппарат - freezers
аппарат для клеймения - brander
аппарат для предварительной сушки - predryer
аппарат для просвечивания гамма-лучами - gamma-radiographic machine
аппарат в кожухе - metal enclosed shielded apparatus
выпарной аппарат для сгущения фильтрата барды - evaporator for concentration of thin stillage
двухкратный телеграфный аппарат - double multiplex apparatus
Синонимы к аппарат: люди, машина, средство, член, личный состав, механизм, оборудование, установка, обстановка, инструмент
Антонимы к аппарат: груда железа, хлам
Значение аппарат: Прибор, механическое устройство.
для письма - for writing
организация для научной работы - institute
подходить для игры - be suitable for the game
клетка для кроликов - cage for rabbits
пойло для свиней - hog-wash
ящик для пробной монеты - coin box
печь для сушки хмеля - cockle
площадка для прогулок - pleasure ground
камера для получения свинцовых белил - corroding chamber
рейка для обрешетки под черепицу - stating batten
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
На экономическом фронте Путин сталкивается с необходимостью найти средства для финансирования масштабных программ, обеспечивающих основу его поддержки обществом и гигантский аппарат безопасности. |
On the economic front, Putin is faced with the need to find money for the vast spending programs that have funded his support base and gigantic security apparatus. |
Орбитальный аппарат Марс-96, запущенный Россией 16 ноября 1996 года, потерпел неудачу, когда не произошло запланированного второго запуска четвертой ступени блока Д-2. |
Mars 96, an orbiter launched on 16 November 1996 by Russia, failed when the planned second burn of the Block D-2 fourth stage did not occur. |
Даже подъемный аппарат для возвращения экипажа с Марса на Землю будет размещен, заправлен и подготовлен к полету заранее. |
Even the crew’s Mars ascent vehicle for the return home would be positioned in advance, fueled and ready to go. |
This apparatus can indicate where the vibrations come from? |
|
Центр Галактики, конечно, излучал намного сильнее, но медицинский аппарат располагался куда ближе. |
The Galactic Center was much more powerful, but the diathermy machine was a lot closer. |
Я швырнул трубку с такой силой, что телефонный аппарат упал на пол. |
I slammed the phone down so hard it fell onto the floor. |
Этот аппарат оптимально решает все проблемы там, где банкноты валюты имеют разную ширину. |
It verifies bills and stacks them into a lockable-removable cassette. |
Летательный аппарат вошел в воздушное пространство Боснии и исчез с экрана РЛС в 45 км к северо-западу от Посусье. |
The track entered Bosnian airspace before fading 45 kilometres north-west of Posusje. |
Летательный аппарат NASA, запущенный с целью сбора образцов на Марсе, в пятницу достиг околопланетной орбиты, став пятым среди активных на сегодня аппаратов. |
A NASA spacecraft set to probe Mars reached orbit around the planet on Friday, joining five others currently active. |
Поскольку до войны я внимательно изучал ее аппарат и работу, мне было понятно, что их информация полностью совпадает с нашими оценками этой структуры. |
Having studied the Iraqi intelligence apparatus extensively before the war, everything they said lined up with the structure we understood to be true. |
Первый аппарат будет установлен на станции Выставочная 8 ноября 2013 года. |
The first machine will be installed at Exhibition station on November 8, 2013. |
Of course there was a problem with the popcorn popper. |
|
Сожалею, но предельная нагрузка на аппарат - 160 килограммов, а вы не вписываетесь. |
Sorry but the weight limit on the table is 350 so... you won't fit. |
Там фотолаборатория и аппарат, чтобы уменьшать снимки |
A darkroom for cameras for developing pictures and all kinds of machinery to make them small. |
Где мой ретинальный аппарат? |
Where's my retinal imager? |
Если люк окажется под водой, то, едва открывшись, он впустит в батискаф поток океанской воды. Рейчел окажется в водном плену, а сам аппарат пойдет прямиком на дно. |
Once the hatch was submerged, opening it would send a torrent of seawater gushing into the Triton, trapping Rachel inside and sending the sub into a free fall to the bottom. |
Я думаю, что Генрих Гиммлер любит меня больше, чем этот аппарат. |
I think Heinrich Himmler loves me more than this intercom. |
Если нужно заменить аппарат, у нового должна быть точно такая же форма, каждая вмятинка такая же, иначе вкус у виски будет другой. |
If I was to change one of these stills, I'd have to make sure every single dent, every nook and cranny was the exact same, otherwise it could alter the flavour of the whisky. |
Нет, - говорит он в аппарат. |
No, he says into the machinery. |
Then Semyonov and Tyklinski can steal the apparatus and the drawings. |
|
Я принесла Сальбутамол, заправить его аппарат, но его пакет по-прежнему полон. |
I brought more salbutamol to refill his breathing device but his pack is still full. |
Теперь представьте, если бы вы могли использовать этот аппарат чтобы копировать купюры в 100 долларов США. |
Now, imagine if you could use this machine to replicate the master plates for the U.S. $100 bill. |
Я бы мог спроектировать проекционный аппарат, который испускает рентгеновские лучи, удерживая нулевую материю на расстоянии. |
I can construct projectors that would throw x-rays at the rift, keeping Zero Matter at bay. |
Этот инопланетный летательный аппарат был замечен, в разных местах штата. |
These alien's spacecraft has been spotted, in various locations around the State. |
Это был конический летающий аппарат футов 15 в длину, летевший со скоростью, ну, примерно Махов двенадцать(2). |
It was a cone-shaped craft about 15 feet long, with an air speed of, oh, I'd estimate mach 12. |
Не знаю, сказали ли она Вам уже - она приняла решение отключить аппарат (жизнеобеспечения) Джен. |
I don't know if she's told you yet, she's made the decision to turn Jen's ventilator off. |
Заинтригованный, Лэнгдон взял аппарат и поднес его к уху. |
Puzzled, Langdon took the camcorder and held it to his ear. |
Как только вы отключите аппарат искусственного дыхания. |
once you turn off the respirator. |
Первый аппарат это огромное колесо с лезвиями,... к которому привязана девочка, с нее живьем снимают кожу. |
The first apparatus is a huge wheel with razor blades to which is bound a girl to be flayed alive |
Летательный аппарат с ревом взмыл в воздух и резво взял курс на север в направлении Рима. |
Then with a roar, the craft shot up and banked sharply north toward Rome. |
Мы нашли трёх очевидцев, видевших аппарат пришельцев улетающим с фермы Стормгренов. Это официально. |
We've found three eyewitnesses now who all saw a pod blasting away from the Stormgren farm, so it's official, sports fans. |
В конторе стоит стул, кассовый аппарат, да вот и вся контора, ничего больше. |
Office had the chair, had a cash register, and that was all the room there was in that office. |
Было слышно, как где-то внизу под ней наполняется водой балластная емкость. Подводный аппарат тяжелел с каждой минутой. |
She could hear a tank somewhere beneath her filling with water, and she sensed the sub gaining weight. |
Я встал на колени перед столиком, на котором стоял аппарат, накрыл голову пальто и одеялом и снял трубку, придерживая левой рукой край пальто. |
I knelt down in front of the table on which the instrument stood, placed the coat and blanket over my head, lifted the re ceiver and with my left hand held the coat together from below. |
Make it fast or I'm gonna chuck you and that device out the door while we're moving, Ari. |
|
Да, он зависит от телефона. Он может встать и разбить аппарат вдребезги, но зависимость не исчезнет. Он будет зависеть от телефона каждым своим вздохом, каждой клеточкой. |
Well, yes, he depended on that phone, he could smash it, but he would still depend on it; he and every breath in him and every bit of him. |
Вплоть до 1981 года, аппарат Илизарова использовался исключительно в Советском Союзе. |
Prior to 1981, the Ilizarov apparatus was used exclusively in the Soviet Union. |
Принесите аппарат искусственного дыхания, пока я готовлю к интубации. |
Call respiratory while I prep for intubation. |
У Вилли есть сварочный аппарат. |
Willy has a welding torch. |
Это очень сложный магический аппарат. |
This is a highly sophisticated magical apparatus. |
Запущенный в 2013 году космический аппарат Gaia проведет перепись одного миллиарда звезд Млечного Пути и измерит их положение с точностью до 24 микросекунд. |
Launched in 2013, the Gaia spacecraft will conduct a census of one billion stars in the Milky Way and measure their positions to an accuracy of 24 microarcseconds. |
Орбитальный аппарат выполнил два полета на Титане, прежде чем выпустить зонд Гюйгенса 25 декабря 2004 года. |
The orbiter completed two Titan flybys before releasing the Huygens probe on 25 December 2004. |
Космический аппарат Маринер-9 вышел на орбиту вокруг Марса в 1971 году во время глобальной пылевой бури. |
The Mariner 9 spacecraft arrived in orbit around Mars in 1971 during a global dust-storm. |
Орбитальный аппарат был также оснащен двумя СВЕРХВЫСОКОЧАСТОТНЫМИ радиостанциями для связи с управлением воздушным движением и астронавтами, осуществляющими внекорабельную деятельность. |
The orbiter was also equipped with two UHF radios for communications with air traffic control and astronauts conducting extravehicular activity. |
Конфигурация прямого подъема потребовала бы чрезвычайно большой ракеты, чтобы отправить космический аппарат из трех человек на посадку непосредственно на лунную поверхность. |
A direct ascent configuration would require an extremely large rocket to send a three-man spacecraft to land directly on the lunar surface. |
Если гравитация Земли должна быть полностью преодолена, то космический аппарат должен получить достаточно энергии, чтобы превысить глубину потенциальной энергетической скважины гравитации. |
If the Earth's gravity is to be overcome entirely then sufficient energy must be obtained by a spacecraft to exceed the depth of the gravity potential energy well. |
У некоторых доноров есть собственный морозильный аппарат для замораживания и хранения спермы. |
Some donors have their own freezing apparatus to freeze and store their sperm. |
Согласно Юнгу, психика представляет собой аппарат адаптации и ориентации и состоит из ряда различных психических функций. |
According to Jung, the psyche is an apparatus for adaptation and orientation, and consists of a number of different psychic functions. |
KIF15 поддерживает двухполярный микротрубочковый веретенообразный аппарат в делящихся клетках и разделяет избыточные функции с KIF11. |
KIF15 maintains bipolar microtubule spindle apparatus in dividing cells and shares redundant functions with KIF11. |
Тем не менее, орбитальный аппарат Марс Экспресс подтвердил наличие водяного льда и углекислого газа на Южном полюсе планеты. |
Nevertheless, Mars Express Orbiter confirmed the presence of water ice and carbon dioxide ice at the planet's south pole. |
Поскольку белые демократы на юге потеряли доминирование Демократической партии в 1990-х годах, регион взял на себя двухпартийный аппарат, который характеризовал большую часть нации. |
As white Democrats in the South lost dominance of the Democratic Party in the 1990s, the region took on the two-party apparatus which characterized most of the nation. |
Аппарат жгутиков / ресничек тянет тело сперматозоида вперед. |
The flagella/cilia apparatus pulls the body of the sperm forwards. |
Космический аппарат New Horizons, направлявшийся к Плутону и поясу Койпера, пролетел мимо системы Юпитера и Ио 28 февраля 2007 года. |
The New Horizons spacecraft, en route to Pluto and the Kuiper belt, flew by the Jovian system and Io on 28 February 2007. |
Жуковский писал, что летательный аппарат Лилиенталя был самым важным изобретением в области авиации. |
Zhukovsky wrote that Lilienthal's flying machine was the most important invention in the aviation field. |
Также было предложено превратить аппарат в передаточную ступень для лунного спускаемого аппарата. |
It has also been proposed to turn the vehicle into a transfer stage for a lunar lander. |
Тонкопленочные солнечные элементы также встроены в парус, питающий космический аппарат. |
Thin-film solar cells are also integrated into the sail, powering the spacecraft. |
Истребитель МиГ-21 Фишбед появился в начале 1960-х годов, прихватив с собой аппарат Мах-2. |
The MiG-21 Fishbed arrived in the early 1960s, bringing with it a Mach 2 capability. |
Это также привело к потере влияния Мао на Коммунистическую партию и государственный аппарат. |
It also caused a loss of Mao's influence upon the Communist Party and government apparatus. |
Крумм посетил Апгар, чтобы осмотреть свой аппарат и стать свидетелем демонстрации. |
Krumm visited Apgar to examine his apparatus and witness a demonstration. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аппарат для гальванизации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аппарат для гальванизации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аппарат, для, гальванизации . Также, к фразе «аппарат для гальванизации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.