Асептические линии розлива - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
асептический охладитель - aseptic cooler
асептическое упаковывание стерилизованных пищевых продуктов - aseptic packing of sterile foods
асептическое наполнение - aseptic filling
асептическая упаковка - aseptic packaging
асептическая картонная - aseptic carton
асептический абсцесс - aseptic abscess
асептический некроз пяточной кости - aseptic heel bone necrosis
асептический шприц для глицерина - aseptic glycerine syringe
асептических - aseptically filled
асептическое расшатывание - aseptic loosening
Синонимы к асептические: нетленный, дезинфицировать, негнить, безгнилостный
подключение оборудования для регулирования параметров линии - connection of line parameters regulation equipment
идти по линии наименьшего сопротивления - follow the line of least resistance
по отцовской линии - Paternal
отрезок между точками пересечения диаметральной плоскости и линии днища - bilge-diagonal intercept
линии для - lines for
деблокировка междугородной линии связи - toll line release
забыть ваши линии - forget your lines
всасывающие линии - suction lines
изогнутые линии - a curved line
линии передачи - transfer lines
Синонимы к линии: контур, абрис, очертания, силуэт, контуры, очерк
цех розлива - bottling cellar
линия розлива - bottling line
цех розлива в бутылки - bottling room
машина для розлива в бутылки - bottle filler
розлива - filling
машина для отмеривания порций и розлива - measuring-and-filling machine
машина для розлива или затаривания в бочки - cask filling machine
бутылка розлива - bottle filling machine
линия розлива напитков - beverage filling line
оборудование для розлива - tapping equipment
Оказывается, в ранних технологиях розлива напиток в бутылке с пробкой не выдерживал давления карбонизации. |
It turns out in the early bottling techniques the beverage in its bottle with the cork could not withstand the pressure of the carbonation. |
Рекомендуется, чтобы все наборы находились в чистом, водонепроницаемом контейнере, чтобы сохранить содержимое безопасным и асептическим. |
It is recommended that all kits are in a clean, waterproof container to keep the contents safe and aseptic. |
В культуре эмбриона эмбрион вырезают и помещают в питательную среду с соответствующим питательным веществом в асептическом состоянии. |
In embryo culture, the embryo is excised and placed into a culture medium with proper nutrient in aseptic condition. |
Лечение малакоплакии включает катетеризацию пораженного лица с полной асептической осторожностью. |
Treatments for malakoplakia include catheterizing the affected person with full aseptic precautions. |
Среди наиболее мощных новых методов были анестезия и разработка как антисептических, так и асептических операционных. |
Among the more powerful new techniques were anaesthesia, and the development of both antiseptic and aseptic operating theatres. |
Во время розлива вино подвергается воздействию некоторого количества кислорода, что вызывает эффект домино химических реакций с различными компонентами вина. |
During bottling the wine is exposed to some oxygen which causes a domino effect of chemical reactions with various components of the wine. |
Асептические тромбы могут также образовываться в дуральных венозных синусах и в дренирующих их мозговых венах. |
Aseptic thrombi can also form in the dural venous sinuses and the cerebral veins draining into them. |
Асептическая техника - это один из 5 пунктов, участвующих в предотвращении инфекций. |
Aseptic technique is one out of 5 points involved in preventing infections. |
После отделения асептическая коробка дает алюминий и чистый парафин, которые могут быть использованы в промышленности. |
Once separated, the aseptic carton yields aluminum and pure paraffin, which can be used in industry. |
Технология асептической упаковки была названа Институтом пищевых технологов самой важной инновацией в области упаковки пищевых продуктов 20-го века. |
The aseptic packaging technology has been called the most important food packaging innovation of the 20th century by the Institute of Food Technologists. |
Пивная башня-Это устройство для розлива пива, обычно встречающееся в барах и пабах, которое состоит из цилиндра, прикрепленного к устройству охлаждения пива внизу. |
A beer tower is a beer dispensing device, usually found in bars and pubs, that consists of a cylinder attached to a beer cooling device at the bottom. |
Это часто асептическое воспаление и было связано с плоскоклеточной метаплазией молочных протоков. |
It is a frequently aseptic inflammation and has been associated with squamous metaplasia of lactiferous ducts. |
Это редкое заболевание и может быть двух типов-септический кавернозный тромбоз и асептический кавернозный тромбоз. |
This is a rare disorder and can be of two types–septic cavernous thrombosis and aseptic cavernous thrombosis. |
В этой ситуации неудачи в асептических методах или некроз подкладки являются основными причинами. |
In this situation failure in aseptic techniques or necrosis of the lining are the main causes. |
Многие пивовары делают высокие ABV старые Эли для розлива, некоторые из которых выдерживаются в бутылках и могут созревать в течение нескольких лет. |
Many brewers make high ABV old ales for bottling, some of which are bottle-conditioned and can mature for several years. |
После первичной ферментации и розлива в бутылки происходит вторая алкогольная ферментация. |
After primary fermentation and bottling, a second alcoholic fermentation occurs in the bottle. |
Они вкуснее всего через 1-3 года после розлива и не развиваются при дальнейшем хранении. |
They taste best 1–3 years after bottling and do not develop with further storage. |
Таким образом, Лейн стал пионером асептической, а не антисептической хирургии, и тем самым сделал возможными новые операции, ранее слишком опасные. |
Thus, Lane pioneered aseptic rather than antiseptic surgery, and thereby made possible new surgeries previously too dangerous. |
Линии розлива-это производственные линии, которые заполняют продукт, как правило, напиток, в бутылки в больших масштабах. |
Bottling lines are production lines that fill a product, generally a beverage, into bottles on a large scale. |
Также могут быть различные причины для пересмотра,и существует различие между септическим или асептическим пересмотром. |
There can also be different reasons for revisions and there is a distinction between septic or aseptic revision. |
При этом обеспечивается подача жидкости к устройству розлива. |
This makes it possible for liquid to be fed to the pouring device. |
Пища может быть сохранена и сохранена путем обезвоживания, замораживания, вакуумной упаковки, консервирования, розлива, маринования и заливки желе. |
Food can be preserved and saved by dehydration, freezing, vacuum packing, canning, bottling, pickling and jellying. |
Альтернативой для получения незагрязненных эксплантов является получение эксплантов из проростков, асептически выращенных из поверхностно-стерилизованных семян. |
An alternative for obtaining uncontaminated explants is to take explants from seedlings which are aseptically grown from surface-sterilized seeds. |
Примерно 2,8 миллиона продуктов были асептически изготовлены компанией Calea для пациентов и больниц в промежуточный период 2015-2019 годов. |
Approximately 2.8 million products were aseptically manufactured by Calea for patients and hospitals in the intervening 2015-2019 period. |
Из-за различных стилей ферментации винограда, многие производители будут ферментировать и выдерживать каждый сорт винограда отдельно и смешивать вино незадолго до розлива. |
Due to the different fermentation styles of the grapes, many producers will ferment and age each grape variety separately and blend the wine shortly before bottling. |
Однако они существенно отличаются в процессе розлива или консервирования. |
They differ significantly in the bottling or canning process, however. |
Его внешний вид зависел от конкретной упаковки, консервирования или розлива больше, чем от конкретной марки. |
Its appearance depended on the particular packaging, canning, or bottling plant more than any particular brand. |
Некоторые вирусы, такие как энтеровирусы, могут вызывать асептический менингит, который очень клинически похож на паротит. |
Some viruses such as enteroviruses may cause aseptic meningitis that is very clinically similar to mumps. |
Термин асептический менингит относится к случаям менингита, при которых бактериальная инфекция не может быть продемонстрирована. |
The term aseptic meningitis refers to cases of meningitis in which no bacterial infection can be demonstrated. |
В 1962 году в Ливане была установлена первая асептическая машина Tetra Classic за пределами Европы. |
In 1962, the first Tetra Classic Aseptic machine outside of Europe was installed in Lebanon. |
Вторая реакция-асептическая фибринозная реакция, приводящая к спаечению тканей и инкапсуляции и в конечном итоге к гранулеме инородного тела. |
The second reaction is an aseptic fibrinous response, resulting in tissue adhesions and encapsulation and eventually foreign body granuloma. |
Обеспечивается возможность расфасовки и хранения жидкого пищевого продукта в колбе 1 устройства для его розлива. |
This provides the possibility of packaging and storing a liquid foodstuff in the flask 1 of a device for pouring said liquid foodstuff. |
Пользователь переворачивает бутылку горловиной вниз и устанавливает на устройство розлива. |
The user turns the bottle with the neck downwards and mounts said bottle onto a pouring device. |
Они используются для розлива пива в бутылки. |
They were used to prepare beer for external beer filling into bottles. |
It's probably aseptic meningitis. |
|
Aseptic technique is not necessary unless the skin is open. |
|
Тем не менее, с асептическими хирургическими методами, ранее неслыханными, Лейн продвигался вперед. |
Yet with aseptic surgical techniques previously unheard of, Lane forged ahead. |
В течение этого времени вкус вина может кардинально отличаться от того, как он был до розлива или как он будет иметь вкус после того, как вино осядет. |
During this time the wine could taste drastically different from how it did prior to bottling or how it will taste after the wine has settled. |
В процессах, которые начинаются во время брожения и продолжаются после розлива, эти соединения связываются и агрегируются. |
In processes that begin during fermentation and continue after bottling, these compounds bind together and aggregate. |
В то время как в хирургии асептическая техника используется для предотвращения инфекции или дальнейшего распространения заболевания. |
Whilst in surgery aseptic technique is used to prevent infection or further spreading of the disease. |
Многие небольшие пивоварни отправляют свое массовое пиво в крупные предприятия для контрактного розлива-хотя некоторые будут разливать вручную. |
Many smaller breweries send their bulk beer to large facilities for contract bottling—though some will bottle by hand. |
Чтобы обеспечить прослеживаемость продукта, на бутылке также может быть напечатан номер партии, обычно дата и время розлива. |
To ensure traceability of the product, a lot number, generally the date and time of bottling, may also be printed on the bottle. |
В зависимости от величины усилий по розливу существует много различных типов оборудования для розлива. |
Depending on the magnitude of the bottling endeavor, there are many different types of bottling machinery available. |
Процесс розлива вина во многом схож с процессом розлива пива, за исключением того, что винные бутылки различаются по объему и форме. |
The process for bottling wine is largely similar to that for bottling beer, except wine bottles differ in volumes and shapes. |
Некоторые линии розлива включают детектор высоты заполнения, который отбраковывает под или переполненные бутылки, а также металлоискатель. |
Some bottling lines incorporate a fill height detector which reject under or over-filled bottles, and also a metal detector. |
В мае 2011 года Tetra Pak выпустила первую асептическую картонную бутылку для молока - Tetra Evero Aseptic. |
In May 2011 Tetra Pak launched the first aseptic carton bottle for milk, the Tetra Evero Aseptic. |
Он владеет и управляет Северо-Западного розлива работает в компании Калева. |
He owned and operated the Northwestern Bottling Works Company in Kaleva. |
Состояние, в котором выдерживается вино после розлива, также может влиять на то, насколько хорошо вино стареет и может потребовать значительных временных и финансовых вложений. |
The condition that the wine is kept in after bottling can also influence how well a wine ages and may require significant time and financial investment. |
Асептические абсцессы и кистозный отек также могут возникать, когда глисты разрываются перед появлением, вызывая острую воспалительную реакцию со стороны иммунной системы хозяина. |
Aseptic abscesses and cystic swelling can also occur when worms rupture before emerging, causing an acute inflammatory response from the host's immune system. |
Tetra Pak использует технологию асептической упаковки. |
Tetra Pak uses aseptic packaging technology. |
Утилизация асептических упаковок была одной из проблем Tetra Pak. |
Recycling aseptic packages has been one of Tetra Pak's challenges. |
После двух дистилляций он составляет примерно 80% ABV,а затем разбавляется до крепости розлива. |
After two distillations it is approximately 80% ABV, and is then diluted to bottling strength. |
Подготовка растительной ткани к посеву осуществляется в асептических условиях при помощи HEPA-фильтрованного воздуха, подаваемого в ламинарный проточный шкаф. |
Preparation of plant tissue for tissue culture is performed under aseptic conditions under HEPA filtered air provided by a laminar flow cabinet. |
Процесс ультрапастеризации в сочетании с асептической упаковкой обеспечивает длительный срок хранения. |
The ultra-pasteurization process, combined with aseptic packaging, ensures a long shelf life. |
Карбонизация может происходить до или после розлива пива в бутылки. |
The carbonation can occur before or after bottling the beer. |
Асептический тромбоз кавернозного синуса обычно связан с травмой, обезвоживанием, анемией и другими нарушениями. |
Aseptic cavernous sinus thrombosis is usually associated with trauma, dehydration, anemia, and other disorders. |
Они могут быть асептически заполнены или заполнены на обычных упаковочных линиях. |
They can be aseptically filled or filled on normal packaging lines. |
В очень редких случаях ибупрофен может вызвать асептический менингит. |
In very rare cases, ibuprofen can cause aseptic meningitis. |
Я хотел бы увидеть фотографию, использующую асептическую технику и однократное выхолащивание пуповины. |
I would like to see a photo using aseptic technique and single cord emasculation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «асептические линии розлива».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «асептические линии розлива» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: асептические, линии, розлива . Также, к фразе «асептические линии розлива» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
