Атеизм в - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
атеизм - atheism
воинствующий атеизм - militant atheism
агностический атеизм - agnostic atheism
сильный атеизм - strong atheism
атеизм в россии - atheism in Russia
атеизма - atheism
агностик атеизм - agnostic atheism
атеизм в - atheism in
атеизм и - atheism and
государственный атеизм - state secularism
Синонимы к атеизм: неверие, безверие, безбожие, атеизм головного мозга, воинственный атеизм, отсутствие веры в Бога
Значение атеизм: Отрицание существования бога, отказ от религиозных верований.
выражать в цифрах - evaluate
гнать мяч в лунку - putt
располагать в порядке - arrange in order
сводить в отделения - squad
наливать в бак - tank
в промежутке - in the interim
проведение в жизнь - implementation
загонять в нору - earth
ставить в гараж - garage
делать в спешке - rush
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
Существует гораздо больше, чем индуизм, чем атеизм или Веданта. |
There is much more than Hinduism than atheism or Vedanta. |
Это был контекст конфликта Рима с христианством, которое римляне по-разному рассматривали как форму атеизма и нового суеверия. |
This was the context for Rome's conflict with Christianity, which Romans variously regarded as a form of atheism and novel superstitio. |
Однако принцип преследования религии с целью распространения атеизма не исчез, даже если методология была пересмотрена после Хрущева. |
The principle of persecuting religion in order to spread atheism did not disappear, however, even if the methodology was re-examined after Khrushchev. |
В соответствии с марксистской теорией, правительство также поощряло атеизм и материализм. |
In accordance with Marxist theory, the government also promoted atheism and materialism. |
Агностический атеизм-это философская позиция, охватывающая как атеизм, так и агностицизм. |
Agnostic atheism is a philosophical position that encompasses both atheism and agnosticism. |
Спинозизм широко рассматривался как причина полемики о пантеизме и как форма изощренного пантеизма или даже атеизма. |
Spinozism was widely seen as the cause of the Pantheism controversy, and as a form of sophisticated pantheism or even atheism. |
Интерес Льюиса к творчеству Джорджа Макдональда был частью того, что отвратило его от атеизма. |
Lewis's interest in the works of George MacDonald was part of what turned him from atheism. |
В атеизме отсутствует вера в Бога. |
In atheism, there is an absence of belief in God. |
В определенных интеллектуальных кругах стало модным считать атеизм признаком лучшего образования, более высокоразвитой цивилизации и просвещения. |
It has become fashionable in certain smart circles to regard atheism as a sign of superior education, of a more highly evolved civilization, of enlightenment. |
Я спрашиваю, наконец сказал Лютер Рабиновиц, не потому, что я против атеизма, лесбийства или феминизма. |
I don't ask, Luther Rabinowitz said at last, because I have an objection to atheism, lesbianism or feminism. |
Но происхождение сегодняшней Конституции, и данное в ней определение атеизма, находятся под большим подозрением. |
But the origins of the current Constitution, and its definition of secularism, are highly suspect. |
На форуме Лидерства завтра, у нас есть суррогат, который зацепит ее вопросом атеизма, поэтому вас тоже могут спросить. |
At the Leadership Forum tomorrow, we have a surrogate who'll hit her with the atheism thing, so you may be asked, too. |
Как правило, когда я смотрю на прототип произведения искусства, я испытываю приступ атеизма. |
As a rule seeing the models of art works tends to make one atheistic. |
Я молюсь всемогущему Атеизму, чтобы мы нашли его до того, как это сделает Мамочка. |
I just pray to all powerful Atheismo that we find it before Mom does. |
Русский атеизм никогда дальше каламбура не заходил, - проворчал Шатов, вставляя новую свечу вместо прежнего огарка. |
Russian atheism has never gone further than making a joke, growled Shatov, putting up a new candle in place of an end that had burnt out. |
Я удалил ссылку воинствующий атеизм из шаблона. |
I've removed the militant atheism link from the template. |
Статья, как правило, избыточна с государственным атеизмом и новым атеизмом,и используется в качестве вешалки. |
The article is generally redundant with state atheism and new atheism, and is being used as a coatrack. |
Общее употребление сегодня уничижительно, и включение его здесь, по-видимому, является попыткой преследовать негативный взгляд на атеизм. |
General usage today is derogatory, and including it here appears to be an attempt to pursue a negative pov toward atheism. |
Воинствующий атеизм стал центральным элементом идеологии Коммунистической партии Советского Союза и главным приоритетом политики всех советских лидеров. |
Militant atheism became central to the ideology of the Communist Party of the Soviet Union and a high priority policy of all Soviet leaders. |
В конце XIX века атеизм начал расти вместе с секуляризмом, либерализмом и социализмом. |
In the late 19th century atheism began to rise as secularism, liberalism and socialism grew. |
По тем же причинам движение в то время занимало нейтральную позицию в отношении религиозных верований, не отстаивая ни атеизма, ни теизма, ни агностицизма, ни деизма. |
For the same reasons the movement at that time adopted a neutral position on religious beliefs, advocating neither atheism nor theism, agnosticism nor deism. |
Мэриан Шерман, церковница, ставшая атеисткой в послевоенной Виктории, Британская Колумбия. Она пропагандировала атеизм и гуманизм в своей общине, провинции и стране. |
Marian Sherman, a churchwoman turned atheist in postwar Victoria, BC. She promoted atheism and humanism throughout her community, province, and nation. |
Хорошая работа, всем вам за то, что внесли свой вклад в путаницу о том, что изначально означает атеизм. |
Good job, to all of you for contributing to the confusion about what atheism means originally. |
Философия атеизма и материализма Чарвака широко обсуждалась в индуизме. |
Charvaka philosophy of atheism and materialism was widely discussed within Hinduism. |
Но атеизм-это неопределенный термин, и он может означать очень разные вещи. |
But atheism is an indefinite term, and may mean very different things. |
Камю проявил интерес к раннехристианским философам, но Ницше и Артур Шопенгауэр проложили путь к пессимизму и атеизму. |
Camus developed an interest in early Christian philosophers, but Nietzsche and Arthur Schopenhauer had paved the way towards pessimism and atheism. |
Позднее Льюис переписывался с Джой Дэвидман Грэшем, американским писателем еврейского происхождения, бывшим коммунистом и перешедшим из атеизма в христианство. |
In later life, Lewis corresponded with Joy Davidman Gresham, an American writer of Jewish background, a former Communist, and a convert from atheism to Christianity. |
Он был обвинен в пропаганде атеизма в своей книге стихов 2008 года Instructions Within. |
He was accused of having promoted atheism in his 2008 book of poems Instructions Within. |
Государство утвердило атеизм как единственную научную истину. |
The state established atheism as the only scientific truth. |
if anywhere it should go in the atheism article. |
|
Тем не менее все факты свидетельствуют о том, что Гексли был искренен в своем неприятии обвинения в прямом атеизме, выдвинутого против него самого. |
All the evidence would nevertheless suggest that Huxley was sincere in his rejection of the charge of outright atheism against himself. |
Итак, все, что у вас есть, - это характеристика Баггини позиции, против которой он хочет поставить свою форму атеизма. |
So all you've got is Baggini's characterisation of a position against which he wishes to position his form of atheism. |
atheism is NOTHING more than the rejection of a belief in deities. |
|
верующие в Бога так сильно хотят изобразить атеизм как некое зло, что готовы опуститься до любого уровня, лишь бы осуществить свои маленькие пропагандистские попытки. |
god believers want so badly to portray atheism as some sort of evil they will stoop to any level to accomplish their little propaganda attempts. |
atheism is not a collection of beliefs nor is it a manifesto. |
|
Если религия была плохой, а атеизм хорошим, пожалуйста, объясните газовые камеры, украинский голод, GLF и GPCR-события, которые убили миллионы. |
If religion were bad and atheism good, please explain the gas chambers, the Ukrainian famine, the GLF and the GPCR - events which killed millions. |
К сожалению, вы, кажется, живете в фантазии, и эта статья нуждается в гораздо более сбалансированном подходе к атеизму. |
Unfortunately, you appear to be living in a fantasy and this article needs a far more balanced approach to atheism. |
Это было использовано для оправдания коммунистической позиции государственного атеизма с 1967 по 1991 год. |
This was used to justify the communist stance of state atheism from 1967 to 1991. |
Два главных антирелигиозных сериала, Ежегодник Музея истории религии и атеизма и проблемы истории религии и атеизма вскоре прекратили свое издание. |
The two main anti-religious serials, Yearbook of the Museum of History of Religion and Atheism and Problems of History of Religion and Atheism soon ceased publication. |
Разве у вас не должно быть одного атеизма и одного агностицизма? |
Shouldn't you just have one atheism and one agnostism template. |
Отец лорда Альфреда, маркиз Куинсберри, был известен своим откровенным атеизмом, грубыми манерами и созданием современных правил бокса. |
Lord Alfred's father, the Marquess of Queensberry, was known for his outspoken atheism, brutish manner and creation of the modern rules of boxing. |
Поэтому в этой книге есть защита деизма и некоторые аргументы против атеизма. |
Hence there is a defense of deism in this book, and some arguments against atheism. |
Во время инквизиции некоторые из тех, кого обвиняли в атеизме или богохульстве, были подвергнуты пыткам или казнены. |
During the Inquisition, several of those who were accused of atheism or blasphemy, or both, were tortured or executed. |
Атеизм запрещен в Ливии и может сопровождаться смертной казнью, если человек обвиняется как атеист. |
Atheism is prohibited in Libya and can come with a death penalty, if one is charged as an atheist. |
На смену проблемам истории и атеизма в 1966 году пришла новая публикация проблемы научного атеизма. |
A new publication, 'Problems of Scientific Atheism', came to replace 'Problems of History and Atheism' in 1966. |
На смену проблемам истории и атеизма в 1966 году пришла новая публикация проблемы научного атеизма. |
A new publication, 'Problems of Scientific Atheism', came to replace 'Problems of History and Atheism' in 1966. |
Атеизм-это, в широком смысле, отказ от веры в существование божеств. |
Atheism is, in a broad sense, the rejection of belief in the existence of deities. |
По тем же причинам движение также заняло нейтральную позицию в отношении религиозных верований, не защищая ни атеизма, ни теизма, ни агностицизма, ни деизма. |
For the same reasons the movement also adopted a neutral position on religious beliefs, advocating neither atheism nor theism, agnosticism nor deism. |
Государство пыталось добиться большего перехода от духовенства к атеизму, хотя и без особого успеха. |
The state attempted to achieve more defections from clergy to atheism, although they would have little success. |
Отец Василия отворачивается от русского православного священника, который собирается возглавить похороны, заявляя о своем атеизме. |
Vasyl's father turns away the Russian Orthodox priest who expects to lead the funeral, declaring his atheism. |
Историк Джеффри Блейни писал, что Гитлер обхаживал и извлекал выгоду из страха немецких христиан перед воинствующим коммунистическим атеизмом. |
Ratings of voluntariness in both the high-accountability and low-accountability groups show camera perspective bias. |
В христианской Европе считалось, что коммунисты приняли атеизм. |
In Christian Europe, communists were believe to have adopted atheism. |
Несколько бестселлеров этих авторов, опубликованных в период с 2004 по 2007 год, легли в основу многих дискуссий о новом атеизме. |
Several best-selling books by these authors, published between 2004 and 2007, form the basis for much of the discussion of New Atheism. |
Этот национализм также использовался для оправдания коммунистической позиции государственного атеизма в период с 1967 по 1991 год. |
This nationalism was also used to justify the communist stance of state atheism between 1967 and 1991. |
Антирелигиозность для меня означала бы атеизм или веру в отсутствие Бога. |
Anti-Religious to me would mean Atheist or a belief in no GOD. |
Атеизм много обсуждался, но сторонников было немного. |
Atheism was much discussed, but there were few proponents. |
Идеология исповедовала государственный атеизм; членам партии не разрешалось быть религиозными. |
The ideology professed state atheism; Party members were not allowed to be religious. |
Поначалу пропаганде марксистско-ленинского атеизма уделялось мало официального внимания. |
At first the promotion of Marxist-Leninist atheism received little official attention. |
Уголовный кодекс содержит такие преступления шариата, как ересь, вероотступничество, атеизм, отказ от молитвы, прелюбодеяние и употребление алкоголя. |
The Penal Code contains Sharia crimes such as heresy, apostasy, atheism, refusal to pray, adultery and alcohol consumption. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «атеизм в».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «атеизм в» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: атеизм, в . Также, к фразе «атеизм в» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
