Аэродинамика малых скоростей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
аэродинамика разреженного газа - rarefied aerodynamics
летательный аппарат для отработки аэродинамики - aero dynamic development air craft
летательный аппарат с аэродинамическим управлением - aerodynamically controlled vehicle
аппаратура для исследований в аэродинамической трубе - wind-tunnel apparatus
аэродинамическое равновесие - aerodynamic balance
аэродинамика свободномолекулярных потоков - super aerodynamics
аэродинамические характеристики, способствующие развитию штопора - pro-spin aerodynamics
аэродинамический поток - aerodynamic flow
трансзвуковая аэродинамическая труба - transonic tunnel
подъёмная сила аэродинамической поверхности - airfoil lift
Синонимы к аэродинамика: аэромеханика, пневматика, климатология, аэрометрия
на малых оборотах - at a small number of revolutions
сервис кооператив (снабженческая и сбытовая организация, объединяющая группу малых промышленных фирм, фермеров) - Service Cooperative (supply and marketing organization that brings together a group of small industrial firms, farmers)
безопасность малых государств - security of small states
в малых городах - in small towns
в малых грантов - in small grants
поправки времени и высот полных и малых вод - tidal differences
горизонтальные и вертикальные кривые малых радиусов - sharp horizontal and vertical curvatures
число малых островных развивающихся государств - number of small island developing states
малых и средних масштабах - small- to medium-scale
низший уровень из уровней двух тропических малых вод за приливные сутки - tropic lower low water
Синонимы к малых: не очень, не хватает, человек, не слишком, ребёнка, деньга, маленький, самый маленький, мужчина
взрыв скорости - burst of speed
аэродинамика больших скоростей - high-speed aerodynamics
план скоростей - speeds plan
вычисления скорости - computing speed
вести автомобиль на третьей скорости - drive the car in third gear
в скоростной полосе с - in the fast lane with
значения скорости и крутящего момента - speed and torque values
испытания на высокой скорости - high speed test
перерегулирование по скорости - velocity overshoot
установка скорости - speed installation
Существует несколько способов объяснить, как аэродинамический профиль создает подъемную силу. |
There are several ways to explain how an airfoil generates lift. |
Турбонаддув также отличался несколькими другими изменениями, такими как улучшенная аэродинамика, в частности встроенный передний бампер. |
The Turbo also featured several other changes, such as improved aerodynamics, notably an integrated front bumper. |
Аэродиум-это аэродинамическая труба тренажера для прыжков с парашютом, изобретенная в Германии в 1984 году. |
The Aerodium is a skydiving simulator wind tunnel invented in Germany in 1984. |
Аэродинамической эффективности зачастую препятствует стремление к декоративной отделке конструкции. |
Working against aerodynamic gains is often styling considerations. |
Это затрудняет обеспечение потребного максимального аэродинамического качества Кмах≈8 на сверхзвуке и потребной отдачи по топливу Gт≈ 0,51... 0,515. |
It makes it difficult to provide maximal L/D ratio Kmax≈8 at supersonic mode and demanded fuel efficiency Gf≈0,51... 0,515. |
Действительно, имели место прецеденты, связанные с аэрокосмическими объектами, такими как транспортные космические корабли многоразового использования, обусловленные их аэродинамическими характеристиками. |
There are indeed precedents relating to aerospace objects, such as space shuttles, in respect of their aerodynamic characteristics. |
Каждый из элементов представляет собой аэродинамический профиль. |
Each of the elements constitutes an aerodynamic profile. |
Аэродинамические силы могут привести падающее тело во вращение со скоростью до 240 оборотов в минуту. |
Aerodynamic forces can set a falling body spinning at up to 240 rotations per minute. |
Арктангенс угла падения это отношение вертикальной и горизонтальной скоростей. |
The arc tangent of the angle of fall is the ratio of vertical to horizontal velocity. |
Возможно, эта ночь определила самую суть нашей эпохи скоростей и ритмов рэгтайма, двадцатого века с его страхами, неврозами и смятением в душах. |
Perhaps this was the defining moment of our epoque of speed and syncopation, this so-called 20th century of angst, neuroses and panic. |
Such a delicate aerodynamic set-up. |
|
Испытания конструкции в аэродинамической трубе в Исследовательском центре НАСА в Лэнгли показали, что она уязвима для глубокого срыва. |
Wind tunnel testing of the design at the NASA Langley Research Center showed that it was vulnerable to a deep stall. |
Это поколение компактных Бьюиков отличалось более высококлассным и аэродинамическим дизайном, чем его предшественник, включив в себя длинный капот/короткую палубу, популярную в то время. |
This generation of compact Buicks featured a more upscale and aerodynamic design than its predecessor, incorporating the long-hood/short-deck look popular at the time. |
Паруса ЛАГ, латин и Сетти имеют эффективный галс и неэффективный Галс, при котором Парус прижимается к мачте, портя ее аэродинамику. |
Lug, lateen and settee sails have an efficient tack and an inefficient tack, in which the sail presses against the mast, spoiling its aerodynamics. |
В июне 1991 года Corollas получил новый дизайн, чтобы быть больше, тяжелее и иметь полностью округлую аэродинамическую форму 1990-х. |
In June 1991, Corollas received a redesign to be larger, heavier, and have the completely rounded, aerodynamic shape of the 1990s. |
Процесс повторяется для различных скоростей и паттернов. |
The process is repeated for various speeds and patterns. |
Хотя его аэродинамическая форма имитирует некоторые дельтапланы и сверхзвуковые аэродинамические профили, его изобретение развилось из изучения красоты сложенной бумаги в первую очередь. |
Though its aerodynamic form mimics some hang glider and supersonic airfoils, its invention evolved from exploring the beauty of folded paper first. |
Прототип прошел испытание на прочность в аэродинамической трубе в марте 2008 года, и Японское космическое агентство JAXA рассматривало возможность запуска с Международной космической станции. |
A prototype passed a durability test in a wind tunnel in March 2008, and Japan's space agency JAXA considered a launch from the International Space Station. |
Выпуклые аэродинамические профили изогнуты таким образом, что они создают некоторую подъемную силу при малых отрицательных углах атаки. |
Cambered airfoils are curved such that they generate some lift at small negative angles of attack. |
На высоких скоростях мотоциклы и их водители также могут испытывать аэродинамические флаттеры или удары. |
At high speeds, motorcycles and their riders may also experience aerodynamic flutter or buffeting. |
Как и у многих других насекомых, подъемная сила, создаваемая бабочками, больше, чем может быть объяснена стационарной, нестационарной аэродинамикой. |
As in many other insects, the lift generated by butterflies is more than can be accounted for by steady-state, non-transitory aerodynamics. |
Большинство гоночных формул имеют запрет на аэродинамические устройства, которые можно регулировать во время гонки, за исключением пит-стопов. |
Most racing formulae have a ban on aerodynamic devices that can be adjusted during a race, except during pit stops. |
В аэродинамике для определения коэффициента подъемной силы обычно используют проекционную площадь крыла с видом сверху в качестве опорной поверхности. |
In aerodynamics, it is usual to use the top-view projected area of the wing as a reference surface to define the lift coefficient. |
Функция аэродинамических профилей в передней части автомобиля двоякая. |
The function of the airfoils at the front of the car is twofold. |
Профильные планеры сталкиваются с ограничением для улучшения летно-технических характеристик на основе их типов крыла, которые, как правило, являются изогнутыми пластинчатыми аэродинамическими крыльями. |
Profile gliders encounter a limitation for improvement of flight performance based on their wing types, which are typically curved-plate aerofoils. |
Особенности этих компонентов включают аэродинамический дизайн, тормоза с центральной тягой, тормозные рычаги со скрытыми кабелями и эргономичные педали. |
Features of these components include aerodynamic styling, centre-pull brakes, brake levers with concealed cables, and ergonomic pedals. |
Нежесткие дирижабли характеризуются умеренно аэродинамическим газовым баллоном со стабилизирующими ребрами сзади. |
Non-rigid dirigibles are characterized by a moderately aerodynamic gasbag with stabilizing fins at the back. |
Ракеты с ракетным двигателем, которые получают аэродинамическую подъемную силу на очень высокой скорости за счет воздушного потока над их телами, являются предельным случаем. |
Rocket-powered missiles that obtain aerodynamic lift at very high speed due to airflow over their bodies are a marginal case. |
Эта разница давлений создает чистую аэродинамическую силу, направленную вверх. |
This pressure difference creates a net aerodynamic force, pointing upward. |
Это позволяет SDRAMs достигать большего параллелизма и более высоких скоростей передачи данных, чем асинхронные драмы. |
This allows SDRAMs to achieve greater concurrency and higher data transfer rates than asynchronous DRAMs could. |
Аэродинамические профили также присутствуют в пропеллерах, вентиляторах, компрессорах и турбинах. |
Airfoils are also found in propellers, fans, compressors and turbines. |
Это не означает, что объект квалифицируется как аэродинамический профиль. |
This does not mean the object qualifies as an airfoil. |
Таким образом, крылья имеют обтекаемые поперечные сечения, которые подвержены аэродинамическим силам и действуют как аэродинамические профили. |
As such, wings have streamlined cross-sections that are subject to aerodynamic forces and act as airfoils. |
Благодаря своим современным двигателям и аэродинамическим улучшениям A380 компании Lufthansa производят вдвое меньше шума, чем Boeing 747-200, перевозя при этом еще 160 пассажиров. |
Thanks to its modern engines and aerodynamic improvements, Lufthansa's A380s produce half the noise of the Boeing 747-200 while carrying 160 more passengers. |
Информация в графе такого рода собирается с помощью модели аэродинамического профиля в аэродинамической трубе. |
The information in a graph of this kind is gathered using a model of the airfoil in a wind tunnel. |
Динамическое сваливание - это нелинейный нестационарный аэродинамический эффект, возникающий при быстром изменении угла атаки аэродинамических поверхностей. |
Dynamic stall is a non-linear unsteady aerodynamic effect that occurs when airfoils rapidly change the angle of attack. |
Он противостоит силе тяжести, используя либо статическую подъемную силу, либо динамическую подъемную силу аэродинамического профиля, или в некоторых случаях тягу вниз от реактивных двигателей. |
It counters the force of gravity by using either static lift or by using the dynamic lift of an airfoil, or in a few cases the downward thrust from jet engines. |
Планеры и парусники, которые используются для спорта планеризма, имеют высокую аэродинамическую эффективность. |
Gliders and sailplanes that are used for the sport of gliding have high aerodynamic efficiency. |
Toyota спроектировала кузов с учетом аэродинамики, с производительностью Cd=0.34 для седана. |
Toyota designed the body with aerodynamics in mind, with performance of Cd=0.34 for the sedan. |
В аэродинамическом потоке разность давлений толкает против инерции воздуха, так как воздух ускоряется разностью давлений. |
In aerodynamic flow, the pressure difference pushes against the air's inertia, as the air is accelerated by the pressure difference. |
Чтобы уменьшить количество и мощность этих ударных волн, аэродинамическая форма должна изменяться в поперечном сечении настолько плавно, насколько это возможно. |
To reduce the number and power of these shock waves, an aerodynamic shape should change in cross sectional area as smoothly as possible. |
В этом случае аэродинамические преимущества летающего крыла не являются основными причинами для принятия конструкции. |
In this case, the aerodynamic advantages of the flying wing are not the primary reasons for the design's adoption. |
Это имя было принято ведущим аэродинамиком Теодором фон карманом, который имел с Коандой длительные научные отношения по проблемам аэродинамики. |
This name was accepted by the leading aerodynamicist Theodore von Kármán, who had with Coandă a long scientific relationship on aerodynamics problems. |
Он имеет эффект задержки ударных волн и сопутствующего увеличения аэродинамического сопротивления, вызванного сжимаемостью жидкости вблизи скорости звука, улучшая производительность. |
It has the effect of delaying the shock waves and accompanying aerodynamic drag rise caused by fluid compressibility near the speed of sound, improving performance. |
Интегральная аэродинамическая конфигурация в сочетании с векторизацией тяги обеспечивает чрезвычайно высокую маневренность, взлетные и посадочные характеристики. |
The integral aerodynamic configuration combined with thrust vectoring results in extremely capable manoeuvrability, taking off and landing characteristics. |
В этом случае аэродинамические преимущества летающего крыла не являются основными потребностями. |
In this case the aerodynamic advantages of the flying wing are not the primary needs. |
Зубцы, скорее всего, уменьшают аэродинамические помехи, а не просто уменьшают шум. |
The serrations are more likely reducing aerodynamic disturbances, rather than simply reducing noise. |
Клиенты не всегда смогут достичь заявленных скоростей из-за ограничений покрытия мобильной передачи данных, включая расстояние до вышки сотовой связи. |
Customers will not always be able to achieve the speeds advertised due to mobile data coverage limitations including distance to the cell tower. |
Таким образом, расхождение поля скоростей в этой области будет иметь положительное значение. |
The divergence of the velocity field in that region would thus have a positive value. |
Задние крылья имели форму аэродинамического профиля и несли задние фонари, которые соответствовали фарам. |
Rear fenders were airfoil shaped and carried rear lights that matched the headlights. |
Тем временем летчики-испытатели достигли высоких скоростей в бесхвостом стреловидном крыле de Havilland DH 108. |
Meanwhile, test pilots achieved high velocities in the tailless, swept-wing de Havilland DH 108. |
Слишком высокая скорость изменения воздуха может быть неудобной, сродни аэродинамической трубе, которая имеет тысячи изменений в час. |
Too high of an air change rate may be uncomfortable, akin to a wind tunnel which have thousands of changes per hour. |
Воздух разгоняется через сопло и достигает сверхзвуковых скоростей. |
The air accelerates through the nozzle and reaches supersonic speeds. |
Распространенные североамериканские установки включают в себя 9, 10, 13, 15 и 18 скоростей. |
Common North American setups include 9, 10, 13, 15, and 18 speeds. |
В 1989 модельном году Ranger подвергся серьезному пересмотру в середине цикла, чтобы улучшить его внешнюю аэродинамику и внутреннюю эргономику. |
For the 1989 model year, the Ranger underwent a major mid-cycle revision to improve its exterior aerodynamics and interior ergonomics. |
Кроме того, необходимость дальности полета увеличила важность веса и аэродинамической эффективности. |
Also, the necessity of range increased the importance of weight and aerodynamic efficiency. |
Булл попросил построить аэродинамическую трубу для этого исследования, но его предложения были отклонены как слишком дорогие. |
Bull asked to build a wind tunnel for this research, but his suggestions were dismissed as too expensive. |
На него повлияли современные аэродинамические принципы, разработанные для авиации и баллистики, чтобы уменьшить аэродинамическое сопротивление на высоких скоростях. |
It was influenced by modern aerodynamic principles developed for aviation and ballistics to reduce aerodynamic drag at high velocities. |
Галька часто сталкивается с планетезималями в результате их более низких скоростей и внутреннего дрейфа. |
The pebbles frequently encounter planetesimals as a result of their lower velocities and inward drift. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аэродинамика малых скоростей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аэродинамика малых скоростей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аэродинамика, малых, скоростей . Также, к фразе «аэродинамика малых скоростей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
