Базы данных наблюдения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
базы данных p2p - p2p database
базы данных здоровья - health database
базы данных исключений - exception database
базы данных правоохранительных органов - law enforcement database
базы данных студента - student database
базы данных управления конфигурациями (CMDB). - configuration management database (cmdb).
базы данных, такие как - databases like
измерение базы данных - measurement database
внешние базы данных - external databases
копия базы данных - copy of database
Синонимы к базы: база, основание, основа, фундамент, базис, цоколь
своевременность передачи данных - data timeliness
ввод данных о движении - motion capture
путь базы данных - database path
компрессия данных - data compression
цифровой преобразователь данных - digital data converter
авто базы данных - auto database
библиографические базы данных - bibliographic databases
Блок данных экземпляра - instance data block
Анализ трафика данных - data traffic analysis
вычисления в темпе поступления данных - on-line computing
Синонимы к данных: информация, данные, сведения, существующие условия, стоимость
аэростат наблюдения - aerostat surveillance
наблюдение за - overseeing
данные и наблюдения - data and observations
конкретные наблюдения - specific surveillance
социальное наблюдение - social surveillance
наземное наблюдение с помощью фотокиноаппаратуры - ground still and motion picture coverage
статическое наблюдение - static surveillance
открытое наблюдение - open observation
наблюдение за поверхностью - surveillance of surface
наблюдение природы - observation of nature
Синонимы к наблюдения: наблюдение, надзор, обсервация, соблюдение, восприятие, ощущение, различение, распознавание, замечание, примечание
Surveillance is the foundation of intelligence gathering. |
|
Она называет рекомендуемые шаги наблюдением, вопросом, гипотезой, анализом данных, выводом выводов и действием на основе результатов. |
She calls the recommended steps Observe, Question, Hypothesize, Analyze data, Draw conclusion, and Act on results. |
На деле для надлежащего понимания этих микротенденций и групп населения требуется наличие весьма специфичных данных, собираемых с помощью соответствующих систем наблюдения. |
Indeed, a good understanding of these microtrends and populations would require highly specific data generated through adequate surveillance systems. |
У полиции достаточно данных, экспертиз, видео наблюдения для того, чтобы опознать убийц. |
Police say they have sufficient forensic and surveillance evidence to identify the four killers. |
Он может быть использован для визуального наблюдения и анализа планов запросов, а также для оптимизации производительности базы данных. |
It can be used to visually observe and analyze query plans and optimize the database performance, among others. |
После определения выборки, репрезентативной для популяции, производится сбор данных для членов выборки в условиях наблюдения или эксперимента. |
Once a sample that is representative of the population is determined, data is collected for the sample members in an observational or experimental setting. |
Веб-приложение Sentinel Monitoring предлагает простой способ наблюдения и анализа изменений земель на основе архивных данных Sentinel-2. |
The Sentinel Monitoring web application offers an easy way to observe and analyse land changes based on archived Sentinel-2 data. |
В настоящее время имеется слишком малый объем данных наблюдений для удовлетворительной проверки достоверности моделей. |
Currently, there are too few observations for satisfactory model verification. |
В этом случае любая попытка пользователя сотового устройства сделать звонок или получить доступ к службам передачи данных потерпит неудачу, пока Скат ведет наблюдение. |
Under this scenario, any attempt by the cellular device user to place a call or access data services will fail while the StingRay is conducting its surveillance. |
В Италии специальная служба сбора данных АНБ имеет два отдельных пункта наблюдения в Риме и Милане. |
In Italy the Special Collection Service of the NSA maintains two separate surveillance posts in Rome and Milan. |
Для данных временных рядов обучающий набор может включать только наблюдения, предшествующие тестовому набору. |
For time series data, the training set can only include observations prior to the test set. |
Наборы данных, состоящие из строк наблюдений и столбцов атрибутов, характеризующих эти наблюдения. |
Datasets consisting of rows of observations and columns of attributes characterizing those observations. |
Оба набора данных выше структурированы в длинном формате, где одна строка содержит одно наблюдение за раз. |
Both datasets above are structured in the long format, which is where one row holds one observation per time. |
Преимущество удаленного наблюдения заключается в том, что многие каналы данных могут поступать на одну базовую станцию для хранения и анализа. |
The advantage of remote surveillance is that many data feeds can come into a single base station for storing and analysis. |
Также предлагаются XML-каналы данных активных часов и предупреждений, наблюдения ASOS и цифровые прогнозы для сетей 5х5 километров. |
Also offered are XML data feeds of active watches and warnings, ASOS observations and digital forecasts for 5x5 kilometer grids. |
В сочетании с этим партнерством и наблюдениями, Вера Найта в использование данных имеет решающее значение для улучшения работы учителя во время коучинговых сессий. |
In conjunction with this partnership and observations, Knight's belief of data usage is critical for teacher improvement during coaching sessions. |
Он основывал это заключение не только на своих собственных данных, но и на наблюдении, что древний Нубийский язык был написан без тональной маркировки. |
He based this conclusion not only on his own data, but also on the observation that Old Nubian had been written without tonal marking. |
Наблюдение за участниками со стороны ученых-практиков является одним из видов метода сбора данных, обычно используемого в качественных исследованиях и этнографии. |
Participant observation by scholar practitioners is one type of data collection method typically used in qualitative research and ethnography. |
Страны, в которых размещалось оборудование для наблюдений, оказали поддержку местным ученым, обслуживанию аппаратуры и получению данных. |
Support for local scientists, facilities and data acquisition was provided by the host nation. |
Из наблюдений следует, что слова имеют тенденцию проявлять только один смысл в большинстве данных рассуждений и в данном словосочетании. |
From observation, words tend to exhibit only one sense in most given discourse and in a given collocation. |
Загвоздка заключается в том, что метод распространения данных не защищает вас от хакерских взломов и правительственных программ наблюдения, которые действуют в коммерческих социальных сетях. |
The rub is that data syndication method doesn't protect you from hacks or government surveillance programs that target commercial social networks. |
Такая база данных позволит государствам продолжить усилия по совершенствованию своих законодательств в целях укрепления мер наблюдения. |
The database will help States continue to improve their legislation aimed at strengthening monitoring measures. |
Спутниковые наблюдения за снегом опираются на полезность физических и спектральных свойств снега для анализа данных дистанционного зондирования. |
Satellite observation of snow relies on the usefulness of the physical and spectral properties of snow for analysing remotely sensed data. |
Программа наблюдения PRISM, которая требует разрешения суда FISA, как сообщается, позволила АНБ беспрепятственно получить доступ к своим супердинам центра обработки данных. |
The PRISM surveillance program, which requires FISA court authorization, reportedly has allowed the NSA unfettered access to its data center supernodes. |
Количество использований каждого правила зависит от наблюдений из обучающего набора данных для данного конкретного грамматического признака. |
The number of times each rule is used depends on the observations from the training dataset for that particular grammar feature. |
Интеграционные процедуры следует вводить с учетом существующих международных систем сбора и использования данных наблюдения Земли. |
Integration procedures should be accomplished taking into account existing international acquisition systems and use of Earth observation data. |
Нет данных наблюдений, что облака существенно тормозят глобальное потепление. |
And what we have not found, despite years of looking, is any indication of the opposite. |
Raw METAR - это самый распространенный формат в мире для передачи данных наблюдений за погодой. |
Raw METAR is the most common format in the world for the transmission of observational weather data. |
Эта поступающая от миссий информация будет сводиться в единую базу данных и позволит Центральным учреждениям обеспечить надлежащее и структурированное наблюдение и контроль за профессиональной подготовкой. |
This feedback from missions would be consolidated from the database and would enable Headquarters to monitor and control training in a proper and structured manner. |
Это означает проверку данных, скрытое наблюдение, избирательно уделить время семье, друзьям, работодателям. |
That means background checks, limited surveillance, selective face time with family, friends, employers. |
Эти наборы данных реанализа помогают компенсировать недостаток наблюдений над Арктикой. |
These reanalysis datasets help compensate for the lack of observations over the Arctic. |
В цифровых системах передачи данных с Т-несущей для передачи данных наблюдения использовались биты в потоке данных Т-1. |
On T-carrier digital transmission systems, bits within the T-1 data stream were used to transmit supervision. |
Если неопределенность наблюдений не известна из внешних источников, то веса могут быть оценены из данных наблюдений. |
If the uncertainty of the observations is not known from external sources, then the weights could be estimated from the given observations. |
Для сбора данных наблюдений для использования в численных моделях используются различные методы. |
A variety of methods are used to gather observational data for use in numerical models. |
Еще одним преимуществом холодной войны было получение данных наблюдений из морских экспедиций США и СССР в Арктику. |
Another benefit from the Cold War was the acquisition of observations from United States and Soviet naval voyages into the Arctic. |
Наблюдения, подобные этим затмениям, кстати, являются главным источником данных о том, когда работал Гиппарх, поскольку другие биографические сведения о нем минимальны. |
Observations such as these eclipses, incidentally, are the main source of data about when Hipparchus worked, since other biographical information about him is minimal. |
В статистике выброс-это точка данных, которая существенно отличается от других наблюдений. |
In statistics, an outlier is a data point that differs significantly from other observations. |
Подавляющее большинство компьютерных систем наблюдения включает в себя мониторинг данных и трафика в Интернете. |
The vast majority of computer surveillance involves the monitoring of data and traffic on the Internet. |
Регистраторы данных должны досконально знать процедуры учета и кодирования всех товаров, включенных в программу наблюдения; простое удовлетворительное понимание этих вопросов является недостаточным. |
Data collectors must have a thorough knowledge of the processing and coding of all items on the schedule; a reasonably good understanding is not sufficient. |
Первичное исследование-это сбор данных с помощью опросов, интервью, наблюдений и / или фокус-групп. |
Primary research is collecting data through surveys, interviews, observation, and/or focus groups. |
Органы уголовного правосудия приступили к сбору данных по преступлениям на почве ненависти, за которым необходимо вести наблюдение. |
Criminal justice agencies had begun to collect data on monitored hate crimes. |
Были высказаны некоторые опасения по поводу использования Facebook в качестве средства наблюдения и интеллектуального анализа данных. |
There have been some concerns expressed regarding the use of Facebook as a means of surveillance and data mining. |
Блокчейн, если он является публичным, предоставляет любому, кто хочет получить доступ к наблюдению и анализу данных цепочки, учитывая, что у него есть ноу-хау. |
A blockchain, if it is public, provides anyone who wants access to observe and analyse the chain data, given one has the know-how. |
Долгосрочное наблюдение за следами газов и составом аэрозолей позволяет создать необходимую базу данных для изучения глобальных тенденций. |
Long-term monitoring of trace gases and aerosol composition provide an essential database for studies of global trends. |
Основная причина сохранения целостности данных заключается в поддержке наблюдения за ошибками в процессе сбора данных. |
The main reason for maintaining data integrity is to support the observation of errors in the data collection process. |
В то же время, благодаря наличию существующих наблюдений и данных, медицинская карта сентября 2006 года хорошо изучена. |
The Medicane of September 2006, meanwhile, is well-studied, due to the availability of existing observations and data. |
Решение должно основываться на многомерных источниках данных, включая интервью с учителями и родителями, а также наблюдения в классе. |
The decision should be based on multidimensional sources of data including teacher and parent interviews, as well as classroom observations. |
Выведенные на околоземную орбиту спутники наблюдения все чаще используются для сбора данных, необходимых для осуществления различных проектов в интере-сах устойчивого развития. |
Earth observation satellites have been increasingly providing essential data in support of many projects for sustainable development. |
В результате тщательных наблюдений были получены два важных набора данных. |
The close observations collected two important sets of data. |
Однако точность этих данных повлияет на следующие параметры преобразования, так как эти точки будут содержать ошибки наблюдения. |
However the accuracy of these will affect the following transformation parameters, as these points will contain observation errors. |
Важным звеном проекта переписи станет разработка новых методов определения качества, пригодных, в частности, для статистических данных, основывающихся на регистрах. |
An important part of the census project will be to develop new methods for measuring quality especially suited for register based statistics. |
Передача данных сети осуществляется по воздуху на очень высокой частоте, которая не воздействует на человека и не создает помехи для электронной техники. |
Data transmission is carried out through air on a very high frequency which doesn't influence a man and does not create hindrances of electronic equipment. |
Вы можете разрешить или запретить использование этих данных. |
You can choose whether or not to share your location when browsing. |
Facebook сотрудничает с избранной группой сторонних поставщиков данных, чтобы помочь компаниям связаться с людьми, которым могли бы быть интересны предлагаемые продукты или услуги. |
Facebook works with a select group of third-party data providers to help businesses connect with people who might be interested in their products or services. |
Используйте это значение, только если работаете в режиме структуры реплицированной базы данных или реализуете ее. |
Do not use this value unless you are working in or implementing the design of a replicated database. |
Русские добились колоссального прогресса в области сенсорных систем, однако у американских военных самолетов по-прежнему сохраняются преимущества в плане синтеза данных с приборов обнаружения, что крайне важно в современной войне. |
While the Russians have made enormous leaps in their sensor capabilities, U.S. warplanes still hold the edge in terms of sensor and data-fusion, which is critical for modern warfare. |
В данных условиях кто-то может даже предположить, что замедление экономического роста для мира полезней. |
Given this, one might argue that slower growth would be good for the world. |
Он посоветовал три месяца наблюдения и консультирование до переоценки для Джоуи. |
He recommended three months observation and counseling before reassessment for Joey. |
Однако Хертвиг подтвердил свои наблюдения и в других группах животных, включая амфибий и моллюсков. |
However, Hertwig confirmed his observation in other animal groups, including amphibians and molluscs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «базы данных наблюдения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «базы данных наблюдения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: базы, данных, наблюдения . Также, к фразе «базы данных наблюдения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
