Банковский аудитор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Банковский аудитор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bank auditor
Translate
банковский аудитор -

- банковский [имя прилагательное]

имя прилагательное: bank

- аудитор [имя существительное]

имя существительное: auditor



Исламский счет от UFXMarkets позволяет торговать онлайн на рынке Форекс тем трейдерам, которые соблюдают мусульманское право относительно процентов и банковских операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UFXMarkets’ Islamic Account makes it possible for those who carefully observe Islamic law regarding banking activity and interest to trade Forex online.

В соответствии с данными предложениями, будут улучшены размеры, качество, структура и прозрачность банковского капитала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the proposals, the level, quality, consistency and transparency of bank capital will be raised.

Он знает, как держать себя перед аудиторией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He knows how to behave in public.

Время, когда компьютерные игры ассоциировались с детьми, давно прошло. Но разве мы забыли, что дети до сих пор составляют большую часть аудитории казуальных игр?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The time when computer games were strongly associated with kids is long past, but haven't we forgotten that kids are still a big part of the casual gaming audience?

Г-н Р. Магута обладает богатым профессиональным опытом ревизионной, кредитной и финансовой деятельности в банковском секторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. R. Maguta has extensive professional experience in audit, credit and financial activity in the banking sector.

Программа подготовки банковских работников осуществляется в Центральной Америке, странах, расположенных к югу от Сахары, и Марокко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Intrapreneurship programme has been diffused to Central America, and sub-Saharan countries and Morocco.

Четвертая и Банковская... на пересечение Бродвея и Брум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fourth and Bank and... West Broadway and Broom.

В оба отчетных года было организовано впечатляющее число информационных мероприятий, собравших широкую аудиторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An impressive number of information events were organized in both reporting years, and they gathered large audiences.

Установите флажок Разрешить использование чеков для банковских или счетов ГК и закройте форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select the Allow checks for bank or ledger accounts check box and then close the form.

Международный банковский платеж (USD и EUR).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International wire transfer (USD and EUR)

Была очищена коррумпированная банковская система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corrupt banks have been closed.

В особенности людям, имевшим связи в финансовых кругах и, соответственно, возможность заблаговременно получать информацию о появлении напряженности в банковской системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was particularly true for' those with good financial connections who might have some advance information about when the banking system was becoming a bit strained.

Это может погубить три правительства, и расшатать основы западной банковской системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could conceivably bring down three governments and shake the foundations of the Western banking system.

Даже банковский счёт в Крыму...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the Crimean bank account...

В моем столе записаны банковские сейфы и счета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In my desk are notations of accounts and safe-deposit boxes.

Мы проверили банковский счет Тиш, и есть некоторые существенные денежные вклады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've been checking into Tish's bank account, and there are some substantial cash deposits.

Вы обязаны свидетельствовать перед аудиторией ваших коллег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are hereby commanded to testify before a studio audience of your peers.

Но зачем бы ей пытаться убить своего аудитора?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But would she try and kill your comptroller?

Ну, я должна сказать, что находиться перед аудиторией это... бодряще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I-I must say that being in front of a class... it's, um, invigorating.

Я просмотрел банковские счета Клариссы, искал причину изменения её поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Icombedthrough Klarissa's bank account to see if I could get a whiff of this big shift in her behavior.

Я не ходил на Наживку чтобы пригласить аудиторию на наш пятисотый концерт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I DIDN'T GO TO DATE BAIT JUST TO DRUM UP AN AUDIENCE FOR OUR 500th SONDHEIM CONCERT.

Большая сумма денег лежит на твоем банковском счете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a small fortune waiting for you in your bank account.

Это объяснило бы все эти банковские карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That would explain all the ATM cards.

Банковский перевод был сделан с Каймановых островов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wire transfer was made from the Caymans.

Где силурийская аудитория когда Вы нуждаетесь в том?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where's a Silurian audience when you need one?

Тут есть аудитория, с задним входом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an auditorium around here with an exit at the back.

Хорошо, скажите, пожалуйста, номер своего банковского счета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right. Now, can I have your account number with the bank ?

Они были известны своими трюками с аудиторией, такими как представление поддельных комиксов или насаждение поддельных хеклеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were known for playing tricks on the audience, such as introducing fake comics or planting fake hecklers.

Это могло бы убедить аудиторию, что они могут смотреть шоу в этом объеме 24/7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could convince audiences they could watch a show in this scope 24/7.

Изменение, скорее всего, было сделано, чтобы компенсировать незнание широкой западной аудиторией китайской мифологии, а также предыдущего фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The change was most likely done to compensate for the general western audience's unfamiliarity with Chinese mythology as well as the preceding film.

Дэвис заявил, что на углу была предпринята попытка воссоединиться с молодой черной аудиторией, которая в значительной степени оставила джаз ради рока и фанка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Davis stated that On the Corner was an attempt at reconnecting with the young black audience which had largely forsaken jazz for rock and funk.

читательская аудитория этих трех периодических изданий быстро поднялась до 20-25 тысяч человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and Gay Power; the readership of these three periodicals quickly climbed to between 20,000 and 25,000.

Общая картография включает в себя те карты, которые построены для широкой аудитории и, таким образом, содержат различные особенности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General cartography involves those maps that are constructed for a general audience and thus contain a variety of features.

Они показывают, как работа может быть или не быть полезной для конкретной области исследования или аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They show how the work may or may not be useful for a particular field of study or audience.

Сериал был снят в обычном ситкомном формате, перед студийной аудиторией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series was shot in the conventional sitcom format, before a studio audience.

Джордж Уоллес лично заблокировал дверь в аудиторию Фостера в Университете Алабамы, чтобы предотвратить зачисление двух чернокожих студентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George Wallace personally blocked the door to Foster Auditorium at the University of Alabama to prevent the enrollment of two black students.

Результаты определялись национальными жюри и онлайн-голосованием аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The results was determined by national juries and an online audience vote.

Проксмайр был членом банковского комитета Сената, Комитета по ассигнованиям Сената и Объединенного экономического комитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proxmire was a member of the Senate Banking Committee, The Senate Appropriations Committee, and the Joint Economic Committee.

Теоретическая аудитория создается для того, чтобы помочь оратору составить, практиковать или критику понять риторический текст или речь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theoretical audiences are imagined for the purpose of helping a speaker compose, practice, or a critic to understand, a rhetorical text or speech.

И я думаю, что это романтическое шоу во многих отношениях идеально подходит для аудитории представителя Berkeley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I think it's a romantic show in many respects that is perfect for Berkeley Rep's audience.

Хор гиков входит и сообщает аудитории, что Человек-Паук победил своего главного врага, так что их история завершена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Geek Chorus enters and informs the audience that Spider-Man has defeated his ultimate enemy, so their story is complete.

Сериал был больше ориентирован на драму, чем на меха, что сотрудники считают одной из причин популярности шоу среди женской аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series was more focused on drama than mecha, which the staff credits as one of the reasons for the show's popularity within the female demographic.

Считается более здоровым для внутренних аудиторов проводить аудит вне их обычной управленческой линии, с тем чтобы обеспечить определенную степень независимости их суждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is considered healthier for internal auditors to audit outside their usual management line, so as to bring a degree of independence to their judgements.

Называя персонажа, автор думал, что западные фантастические имена будут незнакомы японской аудитории, поэтому он выбрал японское имя для лета; Нацу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When naming the character, the author thought western fantasy names would be unfamiliar to Japanese audiences, so he went with the Japanese name for summer; Natsu.

Гарсия также ответил, что его банк не сливал банковские записи короны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garcia also replied that his bank did not leak Corona's bank records.

Сам кадр вызывает режим воспроизведения; если аудитория не может или не хочет двигаться в игру, то ничто не будет казаться смешным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The framing itself invokes a play mode; if the audience is unable or unwilling to move into play, then nothing will seem funny.

После нескольких лет быстрого роста в середине 2000-х банковская отрасль рухнула в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After several years of rapid expansion in the mid-2000s, the banking industry collapsed in 2008.

С президентских выборов в США в ноябре 2016 года по июнь 2017 года читательская аудитория Breitbart падала быстрее, чем на других новостных сайтах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the United States presidential election in November 2016 to June 2017, Breitbart's readership fell faster than other news sites.

Альбом Howlin ' Wolf, Как и альбом соперника блюзмена Мадди Уотерса Electric Mud, был разработан, чтобы привлечь аудиторию хиппи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Howlin' Wolf Album, like rival bluesman Muddy Waters's album Electric Mud, was designed to appeal to the hippie audience.

Одна группа, которая достигла различных аудиторий, была Guns N ' Roses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One band that reached diverse audiences was Guns N' Roses.

В результате банковского кризиса в Японии UFJ объединилась с банком Токио-Мицубиси и стала финансовой группой Mitsubishi UFJ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of Japan's banking crisis, UFJ merged with the Bank of Tokyo-Mitsubishi to become the Mitsubishi UFJ Financial Group.

Банковское хранилище было настроено на таймер и не может быть открыто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bank's vault has been set on a timer and cannot be opened.

Лэй был признан виновным по всем шести пунктам обвинения в мошенничестве с ценными бумагами и банковскими переводами, за которые его судили, и ему было назначено максимальное наказание в виде 45 лет тюремного заключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lay was convicted of all six counts of securities and wire fraud for which he had been tried, and he was subject to a maximum total sentence of 45 years in prison.

Ссылки означают, что у аудитории будут сайты, на которые можно перейти, если им нужна информация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His wife was Benedicta, granddaughter of king Sverker II of Sweden.

Во времена принципата большая часть банковской деятельности осуществлялась частными лицами, которые действовали так же, как сегодня действуют крупные банковские фирмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Principate, most banking activities were conducted by private individuals who operated as large banking firms do today.

Клиентам может потребоваться посетить отделение банка для проведения широкого спектра банковских операций, включая снятие наличных и финансовые консультации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Customers may need to attend a bank branch for a wide range of banking transactions including cash withdrawals and financial advice.

Возвратные платежи также происходят, когда банковская ошибка зачисляет на счет больше средств, чем предполагалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chargebacks also occur when a bank error credits an account with more funds than intended.

SEPA охватывает преимущественно обычные банковские переводы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SEPA covers predominantly normal bank transfers.

Лен паникует и из-за смерти брата, и из-за того, что случится с банковскими служащими, но держит рот на замке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Len panics at both his brother's death and what'll happen to the bank workers but keeps his mouth shut.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «банковский аудитор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «банковский аудитор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: банковский, аудитор . Также, к фразе «банковский аудитор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information