Бейсболку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Рой понимает, что он голоден, и подыгрывает ему, нанимая свою бейсболку на четыре часа по 1 фунту в час в обмен на еду. |
Roy realises he is hungry and plays along, hiring his baseball cap for four hours at £1 an hour in exchange for food. |
Wear a long sleeve shirt and a red baseball cap. |
|
Кроме того, они могут носить темные солнцезащитные очки, Солнцезащитные очки, предназначенные для фильтрации периферийного света, и/или широкополую шляпу от солнца или бейсболку. |
Alternatively, they may wear dark sunglasses, sunglasses designed to filter peripheral light, and/or wide-brimmed sun hat or a baseball caps. |
Волосы он убрал под бейсболку и нацепил пару дешевых темных очков. |
He'd piled his hair up under a billed cap and added a cheap pair of sunglasses. |
Он бы, наверное, был бы не прочь поменять этот глупый парик на бейсболку и оторваться. |
He might enjoy swapping that silly wig for having a row. |
Затем плевок отскакивает делает правый поворот, и попадает Ньюману в правое запястье из-за чего тот роняет свою бейсболку. |
The spit then came off the rib made a right turn, hitting Newman in the right wrist causing him to drop his baseball cap. |
Варианты униформы, выбранные на уровне группы, включают темно-синие шорты, серую флисовую куртку, темно-синюю куртку и темно-синюю бейсболку. |
Uniform options decided on at the group level include navy blue shorts, a grey fleece jacket, a navy blue jacket and a navy blue baseball cap. |
Водитель, сбивший Хозли, бросил свою бейсболку на заднем сидении. |
Horsley's hit-and-run driver ditched his baseball cap in the back seat. |
Короче, Лиза заправила свои волосы под бейсболку, и мы сказали смотрителю, что это Джастин Бибер и что он сфоткается с ним |
So, Lisa tucks her hair up to a baseball cap, and we convince the grounds keeper that she's Justin Bieber and that Justin will take a picture with him. |
As well as a physical description of a man wearing a red baseball cap. |
|
Бейсболка была и остается важным средством идентификации команды. |
The baseball cap was and still is an important means by which to identify a team. |
Раньше бейсболки выпускались только в стандартных размерах шляп. |
Formerly, baseball caps only came in standard hat sizes. |
Производитель бейсболки спроектировал его так, чтобы он носился с клювом, обращенным вперед, в то время как настройщик может иметь другое предназначение. |
The producer of the baseball cap designed it to be worn with the bill facing forward, while the ‘customizer’ might have a different intended purpose. |
Я огляделась по сторонам и увидела Хью, примерявшего бейсболки перед зеркалом. |
I looked around the store and saw Hugh trying on baseball caps in front of a mirror. |
Бейсболки определенного цвета носят для обозначения определенной функции человека или конкретной работы. |
Baseball caps of a particular color are worn to denote a specific function of a person or particular job. |
У телефона-автомата стоит пожилой мужчина в бейсболке и, полный волнения, поднимает и снова вешает трубку. |
An older guy in a baseball cap stands at a payphone and nervously lifts and hangs up the receiver. |
Бейсболки-это дебютный альбом 1980 года-фанком спина с бейсболки. |
Sweat Band is the 1980 debut album by the P-Funk spin off act the Sweat Band. |
Представляя Ньюпорт, Мантл был выбран за свои две бейсболки валлийского регбийного союза. |
While representing Newport, Mantle was selected for his two Welsh rugby union caps. |
Еще один вариант бейсболки - это пластиковая сетчатая кепка с пенопластовой передней частью, на которой отпечатан логотип компании. |
Another version of the baseball cap is a plastic mesh cap with a foam front imprinted with a company logo. |
Бейсболки изготавливаются из многих видов материала и формируются в различных стилях для различных целей. |
Baseball caps are made of many types of material and shaped in various styles for different purposes. |
Используемая в основном с служебной униформой и комбинезонами, бейсболка обычно имеет командный логотип спереди, чтобы обозначить принадлежность к команде. |
Used mostly with the utility uniform and coveralls, the baseball cap usually has a command logo on the front to denote command affiliation. |
Турецкая полиция перешла от остроконечных кепок к бейсболкам в 1990-х годах. |
Turkish police switched from peaked caps to baseball caps in the 1990s. |
Внутри парень в бейсболке говорит с парнем в кожанном жакете. |
Inside there's a guy in a baseball cap talking to a guy in a leather jacket. |
Внутри парень в бейсболке говорит с парнем в кожанном жакете. |
Inside there's a guy in a baseball cap talking to a guy in a leather jacket. |
Живое лицо Тома закрывала тень от козырька надвинутой на лоб бейсболки. |
Tom's animated face was shadowed beneath the brim of his baseball cap. |
В Словении полицейские на мотоциклах носят бейсболки как часть своей униформы, когда снимают шлем. |
In Slovenia, policemen on motorcycles wear baseball caps as a part of their uniform, when they remove the helmet. |
Это же твоя бейсболка. |
But, Denny, this is your Yankee cap. |
Пару часов спустя, он появляется что бы встретиться с ним и у него очень смешные усы и на нем бейсболка. |
Couple hours later, guy shows up to see that comedian, but he's got a funny looking moustache and he's wearing a baseball cap. |
Некоторые вооруженные силы используют бейсболки как часть своей униформы, включая военно-морской флот Соединенных Штатов и береговую охрану Соединенных Штатов. |
Some armed forces use baseball caps as part of their uniforms, including the United States Navy and United States Coast Guard. |
Я занимаюсь профилактикой образования тромбов на ножном насосе в бейсболке Пекарни Ионы Шиммеля, пока зубная паста подсушивает прыщик на моем подбородке. |
I do blood clot prevention foot pumps wearing my Yonah Schimmel Knishery baseball cap while toothpaste dries up a zit on my chin. |
Бейсболка-это разновидность мягкой кепки с закругленной короной и выступающим вперед жестким клювом. |
A baseball cap is a type of soft cap with a rounded crown and a stiff bill projecting in front. |
У него красная бейсболка, ему три года. |
He's got a red baseball cap, three years old. |
Например, женская сборная Австралии по водному поло носит зеленые бейсболки. |
For instance, Australia's women's water polo team wears green caps. |
Единственным моим доказательством, что эти нападения одиночек связаны между собой, был человек в зелёной бейсболке. |
The only proof I had that these lone wolf attacks were connected was this one man in a lime green hat. |
И не придется всё время напяливать эти бейсболки, которыми никого не проведешь. |
That way, you don't have to keep wearing those baseball caps that are fooling absolutely no one. |
Нам нужен человек в красной бейсболке это все, что известно. |
The guy we're looking for is wearing a red cap. That's all we know. |
Ему три года, на нем красная бейсболка. |
He's three, and he was wearing a red baseball cap. |
В Британии бейсболка имеет дополнительное преимущество-она унисекс и подходит для ношения как мужчинами, так и женщинами-офицерами. |
In Britain the baseball cap has the additional advantage of being unisex and suitable for wear by both male and female officers. |
Красная бейсболка с вышитым на ней лозунгом стала символом предвыборной кампании и часто надевалась Трампом и его сторонниками. |
The red baseball cap with the slogan emblazoned on the front became a symbol of the campaign and has been frequently donned by Trump and his supporters. |
You know who I mean, that fatso with the dumb gringo cap. |
|
И носит искусственно состаренные бейсболки. |
And wears predistressed baseball hats. |
Они ждут парня в красной бейсболке, метр семьдесят пять, с короткой стрижкой, говорящего по-русски, и они его получат. |
Look, they're expecting a guy in a red hat, five-eleven, short hair, who speaks Russian, and they're gonna get one. |
And look, he's wearing a baseball cap to be incognito. |
|
Otherwise, he's at hedonism in a banana hammock and a trucker cap. |
|
Кто-то в солнцезащитных очках или в бейсболке? |
Like, dark sunglasses, or a baseball cap? |
Если ты видишь парня его возраста в бейсболке – 10 к 1, трансплантация. |
Anytime you see a guy that age wearing a baseball cap, 1 0-1, plugs. |
В 1940-х годах латексная резина стала жестким материалом внутри шляпы, и родилась современная бейсболка. |
During the 1940s, latex rubber became the stiffening material inside the hat and the modern baseball cap was born. |
Бейсболка также широко используется частными охранными компаниями в качестве дешевого, практичного предмета форменного головного убора. |
The baseball cap is also commonly used by private security companies as a cheap, practical piece of uniform headgear. |
Some hats, like hard hats and baseball caps, are adjustable. |
|
Бейсболка работает на Альбатроса. |
Baseball cap works for Albatross. |
