Белый круг в центре мишени - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Белый круг в центре мишени - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
blank
Translate
белый круг в центре мишени -

имя существительное
blankпробел, бланк, заготовка, пустота, болванка, белый круг в центре мишени
cartonкартон, картонная коробка, картонка, тонкий картон, белый круг в центре мишени
- белый

имя прилагательное: white, Caucasian, whitey, honky, lily, blanch

имя существительное: white, whitey, ofay

сокращение: wh

- круг [имя существительное]

имя существительное: circle, lap, range, compass, round, bout, disk, disc, wheel, cycle

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- центр [имя существительное]

имя существительное: center, heart, focus, core, nucleus, headquarters, navel, ganglion, hearth and home

- мишень [имя существительное]

имя существительное: target, mark, tee, aim, butt, clay pigeon, cockshot, cockshy



Откуда вам знать, появится ли ваш призрак в этом центре по уходу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do you even know your ghost will show up at this assisted-living center?

Он использовался в качестве послевоенной мишени, пока его историческое значение не было признано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had been used as a post-war range target until its historical significance was recognised.

В то время как удар по голове после удара по законной мишени все еще считается, на него смотрят неодобрительно и избегают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While a hit on the head after a hit on a legal target is still counted it is frowned upon and avoided.

Они построили завод по переработке газа в центре Северного Ледовитого океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've built a gas-to-liquid plant in the middle of the Arctic Sea.

В его центре облака отражали губительное излучение воронки, омрачавшее землю мерцанием гибнущих атомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the centre, clouds reflected the diseased irradiation of the crater, tarnishing the land with the flickers of dying atoms.

Гостиница «Интурист» расположена в самом центре Запорожья, на главной площади города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intourist Hotel is located in the center of Zaporizhia, on the main square of the city.

Этот отель, расположенный в историческом центре Пулы рядом с римским амфитеатром, отличается прекрасным видом на море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Situated in the historic centre of Pula, near the Roman amphitheatre, our hotel has a marvellous view of the sea.

Я думал присоединиться к Вирджилу, в транзитном центре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought I'd join Virgil at the transient centre.

В центре колодки знака ордена князя Ярослава Мудрого IV степени - рельефное изображение дубовой ветви из серебра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A relief of an oak-leaf garland covers the perimeter of the uniform ribbon.

Если она шарлатанка, мы используем ее тело в качестве учебной мишени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If she proves a charlatan, we'll use her carcass for target practice.

В Центре администрирования Exchange есть функциональная область, специально предназначенная для общих почтовых ящиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, the EAC has a feature area devoted entirely to shared mailboxes.

- Дьявольской дырою Мильтон, видимо, называет oculus, - высказал логичное предположение американец, - знаменитое круглое отверстие в центре свода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Demon's hole must mean the oculus, he said, making a logical guess. The famous circular opening in the Pantheon's roof.

И факты, которые до этого были незаметны, стали видимыми, как, например, крошечные статистические данные, скрытые в центре старого города Шанхая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facts became visible that were never visible before, such as a tiny little statistic hidden in the heart of Shanghai Old Town.

Пойманным в центре этого смерча оказался человек великой цельности чести и мужества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caught in the center of this particular whirlwind... was a man of great integrity... honor and courage.

Одна карта, слегка согнутая в центре и порванная в клочья, показывают с обеих сторон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single playing card, folded elegantly down the center and torn into two pieces, shown on the front and the back.

в позднем Средневековье считалось, что земля - это неподвижная сфера, которая находится в центре мироздания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the latter part of the Middle Ages the earth was considered to be a stationary sphere in the middle of the universe.

Я обработала клетки-мишени протеиновым гелем, они начали размножаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I exposed the target cells to a protein gel, And they began replicating...

я куплю ей новое платье и неделю в спа-центре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'II buy her some new clothes, a week at a spa.

Скажешь это, когда мы заблудимся и окажемся в центре Монреаля, где все говорят по-французски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you tell me that when we get lost and wind up in downtown Montreal and everybody's talking French.

Ему всегда нужно было быть в центре внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He always had to be the centre of attention.

Когда снова повернуться, у вас будет полторы секунды для выстрела в голову по каждой мишени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When they reface, you'll have a second and a half to fire a head shot on each target.

Но ты обязан быть в центре внимания, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you have to be centre stage, don't you?

Мой дед, - сказал Губерт, - изрядно стрелял из лука в битве при Г астингсе, но в такие мишени не стреливал, да и я не стану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My grandsire, said Hubert, drew a good bow at the battle of Hastings, and never shot at such a mark in his life-and neither will I.

Но Плутарх узнал, что Пит и остальные в тренировочном центре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plutarch got word that Peeta and the others are in the Tribute Center.

Подразделение снабжения морской пехоты попало в засаду к югу от нас. Захваченные морпехи были казнены в центре города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Marine supply unit was ambushed South of here and a captured Marine was executed in the city center.

Это было в центре Нью-Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he did it at the City Center in New York.

Это совершенно очевидно даже здесь, в моем командном центре в кафе на Таймс Сквер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That much is obvious even for my remote command post here, at the Time Square Applebees.

Я мог оставить её в развлекательном центре, я оставлял её во множестве гардеробных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I may have left her at Chuck E. Cheese, I left her at countless coat checks,

В 14 лет в Анкарском Центре Искусств.. ...я начала изучать актёрское мастерство и театральное искусство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 14, I started acting and drama classes at the Ankara Arts Theatre.

И все же вы до сих пор в центре внимания Настоятеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yet you still have the attention of the Guardian.

Black Keys в развлекательном центре в пятницу ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Keys, L.A. Bowl, Friday night.

Испытания конструкции в аэродинамической трубе в Исследовательском центре НАСА в Лэнгли показали, что она уязвима для глубокого срыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wind tunnel testing of the design at the NASA Langley Research Center showed that it was vulnerable to a deep stall.

Экологические факторы, такие как замораживание-оттаивание и увлажнение-сушка, были в центре внимания многих исследований, посвященных прочности S/S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Environmental factors such as freezing–thawing and wetting–drying were the focus of many studies dealing with the strength of S/S.

Эти рецепторы распознают и связываются с Fc-частью антитела, такой как IgG, которая связывается с поверхностью инфицированной патогеном клетки-мишени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These receptors recognize, and bind to, the Fc portion of an antibody, such as IgG, which has bound to the surface of a pathogen-infected target cell.

Три здания во Всемирном торговом центре обрушились из-за вызванного пожаром разрушения конструкций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three buildings in the World Trade Center collapsed due to fire-induced structural failure.

Что делает его уникальным, так это расположение в самом центре города, всего в нескольких шагах от старой рыночной площади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What makes it unique is the location in the very heart of the city centre, just a few steps from the old Market Square.

Развитие человека находится в центре внимания принципов 9-11. Принцип 9 подчеркивает необходимость обеспечения того, чтобы руководители принимали и продвигали корпоративную философию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human development is the focus of principles 9 through 11. Principle 9 emphasizes the need to ensure that leaders embrace and promote the corporate philosophy.

Лазерная литотрипсия была изобретена в центре Фотомедицины Уэллмана в Массачусетской больнице общего профиля в 1980-х годах для удаления пораженных мочевых камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laser lithotripsy was invented at the Wellman Center for Photo medicine at Massachusetts General Hospital in the 1980s to remove impacted urinary stones.

Игра отличается от Реверси тем, что первые четыре фигуры идут в центре, но в стандартной диагональной схеме, а не размещаются игроками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game differs from Reversi in that the first four pieces go in the center, but in a standard diagonal pattern, rather than being placed by players.

Премьера первого полнометражного фильма хиттмана это было похоже на любовь состоялась на кинофестивале Сандэнс в 2013 году и открылась в центре IFC в Нью-Йорке в марте 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hittman's first feature film, It Felt Like Love, premiered at the 2013 Sundance Film Festival and opened at the IFC Center in New York in March 2014.

10 января 2006 года Мартинес был арестован после драки в реабилитационном центре и обвинен в двух случаях нанесения побоев и одном случае нападения со смертельным оружием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 10, 2006, Martinez was arrested after a fight at a halfway house and charged with two counts of battery and one count of assault with a deadly weapon.

В центре каждого вращающегося гидропонного сада может находиться высокоинтенсивный источник света, предназначенный для имитации солнечного света, часто с помощью механизированного таймера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the center of each rotary hydroponic garden can be a high intensity grow light, designed to simulate sunlight, often with the assistance of a mechanized timer.

Университет в 2014 году принял новый план кампуса, Visualize Temple, с подписанными проектами, включая новую библиотеку и четырехугольник в самом центре кампуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The university in 2014 adopted a new campus plan, Visualize Temple, with signature projects including a new library and quad in the heart of campus.

Центр подготовки и готовности Aegis расположен в Центре военно-морской поддержки южной части Потомака в Дальгрене, штат Вирджиния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Aegis Training and Readiness Center is located at the Naval Support Activity South Potomac in Dahlgren, Virginia.

В то время Лондон, Амстердам, Париж и Франкфурт были в Центре международных банковских и финансовых операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that time London, Amsterdam, Paris and Frankfurt were at the center of international banking and finance.

В центре также проходит фестиваль танца Западной Вирджинии, в котором представлены классические и современные танцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The center also hosts the West Virginia Dance Festival, which features classical and modern dance.

Лютгеб и Моцарт вели странную дружескую насмешливую игру, часто используя Лютгеба в качестве мишени для розыгрышей Моцарта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leutgeb and Mozart carried on a curious kind of friendly mockery, often with Leutgeb as the butt of Mozart's practical jokes.

Сопротивление проникновению можно оценить как плотность сечения материала мишени вдоль оси движения пули перед пулей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resistance to penetration can be evaluated as the sectional density of the target material along the axis of bullet movement in front of the bullet.

Националисты были известны как мишени, но не были должным образом предупреждены или защищены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nationalists were known to be targeted but were not properly warned or protected.

На каждой мишени было зафиксировано по два попадания: одно под каждый штабель и второе под каждую корму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two hits were observed on each target, one under each stack and a second under each stern.

Новые мишени с различными размерами гранитной крошки и пропорциями мастики и известняка были доставлены 20 августа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new targets, with a variety of sizes of granite chips and proportions of mastic and limestone, were delivered on 20 August.

В зависимости от природы мишени можно использовать несколько методов флуоресцентной маркировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several techniques of fluorescent labeling can be utilized depending on the nature of the target.

Никаких упоминаний о педалях в мишени, что говорит о том, что они были в основном запряжены лошадьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there were c candidates and s seats, then there would be.

Через месяц было объявлено, что Бейси победил и будет фигурировать в качестве мишени в миссии, выпущенной где-то в середине 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was announced one month later Busey had won and would feature as the target in a mission released sometime in mid 2016.

Комплекс подавляет экспрессию определенных генов, расщепляя молекулы мРНК, кодирующие гены-мишени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The complex silences certain gene expression by cleaving the mRNA molecules coding the target genes.

Флот также неохотно поставлял корабли-мишени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Navy was also reluctant to supply target ships.

Никакого упоминания о тупом в мишени, я честно озадачен тем, что здесь было задумано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No mention of dumb in the target, I'm honestly mystified as to what was intended here.

В стрельбе из лука по мишеням попадание в центральное кольцо международной мишени стоит 10 очков, или 9 очков, если это имперская мишень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In target archery, hitting the center ring of an international target is worth 10 points, or an 9 points if it's an Imperial target.

По мере того как она расширяется, ЭМ сыпь часто имеет вид мишени или яблочко, очищаясь в середине с более очевидным красным краем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it expands, EM rash often has a 'target' or 'bullseye' appearance, clearing in the middle with a more obvious red edge.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «белый круг в центре мишени». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «белый круг в центре мишени» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: белый, круг, в, центре, мишени . Также, к фразе «белый круг в центре мишени» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information