Мишень для стрельб с оптическим прицелом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: target, mark, tee, aim, butt, clay pigeon, cockshot, cockshy
мишень для нападок - assault target
мишень для оскорблений - Aunt Sally
бомбардируемая мишень - bombarded particle
контрольная мишень - reference target
мишень для зачетных стрельб - classification target
мишень для скоростной стрельбы - quick-fire target
мишень для холодной пристрелки - boresight target
непораженная мишень - missed target
стыковочная мишень - docking alignment target
фигурная мишень - aiming silhouette
Синонимы к мишень: цель, щит, швырок
Значение мишень: Предмет, служащий целью для учебной или тренировочной стрельбы.
свора для борзых - leash
обертка для COM-вызовов - COM callable wrapper
известитель для указания о приближении поездов восточного направления - eastward approach indicating annunciator
коттедж для отдыха - holiday cottage
угроза для здоровья населения - peril to the public health
установка для переработки отходов в щепу - chunk plant
лак для бумаги - paper lacquer
пригодный для дыхания воздух - breathable air
машина для прорезинки ткани - rubber-spreading machine
конвертер для превращения окисей углерода в метан - methanator
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
имя существительное: shooting, firing, fire, shoot, gunning, fusillade
стрельба из винтовки - rifle shot
Стрельба из лука, командные соревнования , женщины - Archery, team women
стрельба по тарелочкам - clay pigeon shoot
учебная стрельба холостыми патронами - blank practice
стрельба в тире - gallery practice
стрельба по движущейся мишени - trap-shooting
пулевая стрельба - bullet shooting
стендовая стрельба - clay pidgeon shooting
стрельба из пневматической винтовки - air rifle shooting
беспорядочная стрельба - desultory fire
Синонимы к стрельба: стрельба, огонь, пламя, костер, пожар, жар
соединить с - connect with
коррелировать с - correlate to
аудитор по налогам с продаж - sales tax auditor
шлифовальный станок с автоматическим калибрующим приспособлением - automatic-sizing grinder
эхозаградитель с адаптивным перебоем - adaptive break-in echo suppresser
двигатель с отказавшей системой зажигания - balky engine
гибкая система курса валюты с периодической фиксацией - flexible exchange rate with periodic fixing
упряжка с экипажем - team crew
общение с людьми - communication with people
прибывать с туристическими целями - arrive as a tourist
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
оптический диск - optical drive
диффузный оптический канал - diffuse optic channel
оптический порт приемопередатчика - optical transceiver port
оптический торзиометр - flash light torsion meter
оптический дальномер - self-contained range-finder
оптический спектр - light-spectrum
оптический дисковод - optical drive
оптический разветвитель - an optical splitter
оптический нивелир - optic level
оптический триггер - optical flip-flop
Синонимы к оптический: оптический, показной
Значение оптический: Световой, зрительный.
имя существительное: aim, sight, bead, rear sight, backsight, hindsight, breech-sight
взятие на прицел - present
задний прицел - rear sight
прицел с диоптром - aperture sight
таксационный прицел - cruising prism
пу (прицел) - ny (sight)
снайперский прицел - sniper scope
ночной прицел - night sight
навести прицел - restore sight
прицел автомата - gunpoint
бомбардировочный прицел - bomb-sight
Синонимы к прицел: цель, прицел, прицеливание, намерение, стремление, замысел, взгляд, вид, зрение, зрелище
Значение прицел: Приспособление на огнестрельном оружии для наводки на цель.
Пистолеты, винтовка с оптическим прицелом, штуцер, гранатомет, аптечки, гранаты, бронежилет. |
Now I'm equipped excellently: guns, the rifle with an optical sight, the carbine, the rocket launcher, first-aid sets, grenades, the armor vest. |
С помощью этой системы винтовка может быть соединена с коллимированным оптическим прицелом ПКС-07 или ночным прицелом ПКН-03. |
With the system, the rifle can be coupled to the PKS-07 collimated telescopic sight or the PKN-03 night sight. |
He has a rifle with a sighting telescope! |
|
Драгунов выпускается с быстросъемным оптическим прицелом ПСО-1. |
The Dragunov is issued with a quick-detachable PSO-1 optical sight. |
Особенно беспокоили снайперов, использующих охотничьи ружья с оптическим прицелом. |
Especially snipers using scoped hunting rifles became particular concern. |
Для точных применений, таких как охота или снайперская стрельба, железные прицелы обычно заменяются оптическим прицелом. |
For precision applications such as hunting or sniping, the iron sights are usually replaced by a telescopic sight. |
Железные прицелы могут использоваться как с обычным выпускным оптическим прицелом, так и без него. |
The iron sights can be used with or without the standard issue optical sight in place. |
Первые два ее убийства были совершены в районе Беляевки из винтовки Мосина-Нагана с затвором и оптическим прицелом 4-го калибра. |
Her first two kills were effected near Belyayevka using a Mosin-Nagant bolt-action rifle with a P.E. 4-power scope. |
Вторая камера на iPhone 7 Plus - это телеобъектив, который обеспечивает 2-кратный оптический зум и до 10-кратный цифровой зум. |
The second camera on the iPhone 7 Plus is a telephoto lens, which enables 2× optical zoom and up to 10× digital zoom. |
Заказчик: ЗАО «ИНСТИТУТ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ» - Предприятие, специализирующееся на разработке и производстве измерительных приборов для оптических систем передачи. |
Customer: Institute of Information Technologies, manufacturer of test and measurement equipment for fiber optic communication lines. |
Одновременно проводятся мероприятия по снижению заметности изделия в оптическом и инфракрасном диапазонах частот. |
Additionally the vehicle acquires reduced optical and infrared signature. |
Активным охлаждением является метод охлаждения оптических компонентов, в котором используется течение жидкости по субповерхности оптического компонента для отвода тепла от оптики. |
Active cooling is a cooling technique for optical components using flowing fluids within the subsurface of the optical component to remove heat from the optic. |
Можно немного посходить с ума и сделать разные оптические компоненты или матрицу из микропризм вроде отражательной ленты у вас на кроссовках. |
And then you go a little crazy, and so you do various optical components or you do microprism arrays, like the reflective tape that you have on your running shoes. |
Хойт и я оказались под прицелом. Ксерзиса и какого-то мордоворота. |
Hoyt and I got waylaid at gunpoint by Xerxes and some goon. |
Но были и аргументы, выдвигавшиеся в пользу превосходства оптической системы. |
But there were also arguments put forward for the superiority of the optical system. |
Оптически прозрачные материалы фокусируются на реакции материала на входящие световые волны диапазона длин волн. |
Optically transparent materials focus on the response of a material to incoming lightwaves of a range of wavelengths. |
ПЗС-матрица чувствительна к ИК-излучению. Типичная цифровая камера имеет оптический фильтр для ограничения ИК-экспозиции. |
The CCD is sensitive to IR. A typical digicam has an optical filter to restrict IR exposure. |
В этих фильмах Аранда взялся за устоявшиеся жанры кино с прицелом на их пересмотр и модернизацию. |
In these films, Aranda tackled established film genres with an eye on revising and modernizing them. |
В 1825 году правление Ливерпульского порта получило частный акт парламента о строительстве сети оптических семафорных станций Попхэма от Ливерпуля до Холихеда. |
The Board of the Port of Liverpool obtained a Private Act of Parliament to construct a chain of Popham optical semaphore stations from Liverpool to Holyhead in 1825. |
Бистабильное поведение может иметь место в механических связях, электронных схемах, нелинейно-оптических системах, химических реакциях, физиологических и биологических системах. |
Bistable behavior can occur in mechanical linkages, electronic circuits, nonlinear optical systems, chemical reactions, and physiological and biological systems. |
Предприятия пищевой промышленности будут развиваться с прицелом на превращение страны в крупного регионального экспортера говядины, молочной и другой сельскохозяйственной продукции. |
Food processing enterprises will be developed with an eye to turning the country into a major regional exporter of beef, dairy and other agricultural products. |
Материал называется одноосным, когда он имеет единственное направление симметрии в своем оптическом поведении, которое мы называем оптической осью. |
A material is termed uniaxial when it has a single direction of symmetry in its optical behavior, which we term the optic axis. |
Круговой дихроизм является основой формы спектроскопии, которая может быть использована для определения оптической изомерии и вторичной структуры молекул. |
Circular dichroism is the basis of a form of spectroscopy that can be used to determine the optical isomerism and secondary structure of molecules. |
Вторая форма астигматизма возникает, когда оптическая система не симметрична относительно оптической оси. |
The second form of astigmatism occurs when the optical system is not symmetric about the optical axis. |
Его расстояние от оптической оси определяет высоту изображения, а его расположение вдоль оси-местоположение изображения. |
Its distance from the optical axis defines the height of the image, and its location along the axis is the image location. |
Как кристалл, МКП известен своими нелинейными оптическими свойствами. |
As a crystal, MKP is noted for its non-linear optical properties. |
При необходимости двумерную оптическую передаточную функцию можно определить, повторив измерение линиями под различными углами. |
If necessary, the two-dimensional optical transfer function can be determined by repeating the measurement with lines at various angles. |
Система снабжена прицелом ХМ70 / Е1 и делинквентным питателем МАУ-56/а с боекомплектом 2000 патронов. |
The system is provided with an XM70/E1 sight and a MAU-56/A delinking feeder with 2000 rounds of ammunition. |
Желтая облачность была удалена фильтрацией в оптическом процессе, в результате чего вокруг кораблей образовалась чистая кромка. |
The yellow overcast was removed by filtration in the optical process, with the result being a clean edge around the ships. |
Свет собирается с помощью оптических фильтров, соответствующих спектру излучения флуорофора. |
Light is collected using optical filters that match the emission spectrum of the fluorophore. |
Verbatim сегодня является одним из самых известных брендов для записываемых оптических носителей. |
Verbatim is today one of the best-known brand names for recordable optical media. |
В течение многих лет сеть состояла из смеси оптических и электрических линий. |
For many years the network consisted of a mix of optical and electrical lines. |
Для защиты от этого имеются смотровые микроскопы с оптическими защитными фильтрами. |
Inspection microscopes with optical safety filters are available to guard against this. |
В некоторых примерах прицел устанавливался с прицелом заряжающего справа. |
In some examples, the sight was installed with the loader's sight on the right. |
Был проведен-P. 159 / 42 P. 159/296 совпадение оптический дальномер, металл, стекло, Адам Хильгер С. 1930-е, 1940-е годы. |
Was HOLD-P.159/42 P.159/296 Coincidence Optical Range Finder, metal, glass, Adam Hilger C. 1930s, 1940s. |
В прошлом емкость и скорость этих дисков были ниже, чем у жестких дисков или лент, хотя прогресс в области оптических носителей медленно сокращает этот разрыв. |
In the past, the capacities and speeds of these discs have been lower than hard disks or tapes, although advances in optical media are slowly shrinking that gap. |
В геммологии этот оптический эффект строго определяется как опалесценция, которая является одной из форм адуларесценции. |
In gemology, this optical effect is strictly defined as opalescence which is a form of adularescence. |
Наиболее распространенный тип лазера использует обратную связь от оптического резонатора-пары зеркал на обоих концах усилительной среды. |
The most common type of laser uses feedback from an optical cavity—a pair of mirrors on either end of the gain medium. |
Волоконно-оптический кабель может быть использован для обнаружения злоумышленников путем измерения разницы в количестве света, посылаемого через сердечник волокна. |
A fibre-optic cable can be used to detect intruders by measuring the difference in the amount of light sent through the fibre core. |
AT4 может установить оптический ночной прицел на съемное приспособление. |
The AT4 can mount an optical night sight on a removable fixture. |
Нед убивает немца, а Лаки держит Эль Гуапо под прицелом достаточно долго, чтобы Кармен и Амигос успели скрыться на самолете немца. |
Ned kills the German, and Lucky holds El Guapo at gunpoint long enough for Carmen and the Amigos to escape in the German's plane. |
Оптическая атаксия связана с трудностями достижения объектов в поле зрения, противоположном стороне теменного повреждения. |
So do they all - sometimes. A. J. Evans accorded him the chief role, but I don't think it's a widespread view beyond his book. |
Оптический видоискатель также может вызвать меньшее напряжение глаз. |
An optical viewfinder may also cause less eye-strain. |
Эта формула далее связана с скоростью распада частицы оптической теоремой. |
The formula is further related to the particle's decay rate by the optical theorem. |
Оптическая система глаза состоит не только из двух, но и из четырех поверхностей-двух на роговице, двух на хрусталике. |
The eye's optical system consists of not only two but four surfaces—two on the cornea, two on the lens. |
Назначенный на работу по усовершенствованию оптических приборов для обнаружения самолетов, его технические и лидерские способности были быстро признаны. |
Assigned to work on improving optical instruments for aircraft detection, his technical and leadership abilities were quickly recognized. |
Но неуверенность, вызванная этими соображениями, оптическими иллюзиями, заблуждениями, заблуждениями и т. д. |
But the uncertainty aroused by these considerations, by optical illusions, misperceptions, delusions, etc. |
Самым ранним настоящим телеграфом, получившим широкое распространение, был оптический телеграф Клода Шапе, изобретенный в конце XVIII века. |
The earliest true telegraph put into widespread use was the optical telegraph of Claude Chappe, invented in the late 18th century. |
В прямом направлении RFoG является либо автономной системой P2MP, либо оптическим наложением для существующих PON, таких как GEPON/EPON. |
In the forward direction RFoG is either a stand-alone P2MP system or an optical overlay for existing PON such as GEPON/EPON. |
Он вводит квантование нормальных мод электромагнитного поля в предполагаемых совершенных оптических резонаторах. |
It introduces quantization of normal modes of the electromagnetic field in assumed perfect optical resonators. |
Эти метки не зависят от оптической активности изомеров. |
These labels are independent of the optical activity of the isomers. |
Сич-1М был разработан для одновременного приема информации в оптическом, инфракрасном и микроволновом диапазонах. |
Sich-1M was designed to receive information simultaneously in the optical, infrared and microwave ranges. |
Оптические фильтры используются для выбора различных длин волн света. |
Optical filters are used to select different wavelengths of light. |
Процесс решения проблем авторского права был создан с прицелом на решение проблемных статей. |
The copyright problem process was created with an eye towards addressing articles with problems. |
Оптические волокна широко используются в качестве компонентов оптических химических датчиков и оптических биосенсоров. |
Optical fibers are widely used as components of optical chemical sensors and optical biosensors. |
Выстукивание оптического волокна позволяет перенаправить часть сигнала, передаваемого в сердцевине волокна, в другое волокно или детектор. |
Tapping of optical fiber allows diverting some of the signal being transmitted in the core of the fiber into another fiber or a detector. |
Для замены электронных компонентов на оптические необходим эквивалентный оптический транзистор. |
To replace electronic components with optical ones, an equivalent optical transistor is required. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мишень для стрельб с оптическим прицелом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мишень для стрельб с оптическим прицелом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мишень, для, стрельб, с, оптическим, прицелом . Также, к фразе «мишень для стрельб с оптическим прицелом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
