Белый шум, ограниченный на полосе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Белый шум, ограниченный на полосе - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
band limited white noise
Translate
белый шум, ограниченный на полосе -

- белый

имя прилагательное: white, Caucasian, whitey, honky, lily, blanch

имя существительное: white, whitey, ofay

сокращение: wh

- шум [имя существительное]

имя существительное: noise, racket, sound, uproar, hubbub, din, clamor, roar, roaring, thunder

словосочетание: alarums and excursions

- ограниченный

имя прилагательное: limited, bounded, restricted, qualified, confined, finite, little, petty, trivial, narrow

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- полоса [имя существительное]

имя существительное: band, stria, strip, stripe, bar, streak, run, lane, zone, page



Это неудивительно, так как до заполнения в полосе практически нет ограничений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not surprising since before the fill there is little or no restriction in the band.

Ограниченные размеры Земли заставляют этот волновод действовать как резонансный резонатор для электромагнитных волн в полосе ELF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The limited dimensions of the Earth cause this waveguide to act as a resonant cavity for electromagnetic waves in the ELF band.

Затем рентгенолог может увидеть уровень ограничения в полосе и оценить, есть ли потенциальные или развивающиеся проблемы, вызывающие озабоченность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radiologist is then able to see the level of restriction in the band and to assess if there are potential or developing issues of concern.

При работе на высокой полосе пропускания ограничения целостности сигнала ограничивают тактовую частоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When operating at a high bandwidth, signal integrity limitations constrain the clock frequency.

Однако от практических линий можно ожидать лишь приблизительного выполнения этого условия в ограниченной полосе частот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, practical lines can only be expected to approximately meet this condition over a limited frequency band.

Зебра дебютировала в полосе 4 февраля 2002 года и была запланирована только для ограниченного пробега персонажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zebra debuted in the February 4, 2002 strip and was only scheduled to be a limited run character.

Это сокращает время, необходимое для передачи заданного количества данных по ограниченной полосе пропускания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It reduces the time required to send a given quantity of data over a limited bandwidth.

Затем заключаются договоренности о максимальном ограничении риска неисполнения обязательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequently, arrangements will be made to limit as much as possible the risk of default.

Например, замещение импорта внутренним производ-ством в рамках политики в области развития пре-дусматривает введение торговых ограничений для поощрения производства на местах, благодаря чему часто удается привлекать ПИИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the use of import substitution in development policies relied on trade restrictions to encourage local production, and thus often attracted FDI.

Область нанесения машинной вышивки на изделия из ткани или кожи ограничена только вашей фантазией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area of the machine embroidery drawing on fabric or leather is limited only by your imagination.

Безопасность пешеходов в значительной степени зависит от ограничений скорости в населенных пунктах и уровня контроля за их соблюдением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pedestrian safety depends to a large extent on the speed limits and their enforcement in built-up areas.

Помимо этого упоминалась и необходимость введения ограничений на принятие односторонних мер, имеющих экстратерриториальные последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the need to restrain unilateral measures with extraterritorial effect was also mentioned.

Внизу расстилалась долина, по которой, подобно полосе сверкающей стали, дугой изогнулась Темза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Below was the valley of the Thames, in which the river lay like a band of burnished steel.

И ты чувствуешь, что находишься на своего рода полосе удачи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you perceive yourself as being on some sort of winning streak?

А что в этой стране есть ограничение на луковый суп?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So there's prohibition in this country against onion soup?

Ишемия. Ограничение кровотока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ischemia. blood flow is restricted.

Они знают об ограничении до тринадцати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They know to keep it under 13 posts.

Ограничение любви - в том, что Вы нуждаетесь в соучастнике

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The limitation of love is that you need an accomplice

Даже для движений, которые вызывают повреждения из-за разрушительного износа роликовых подшипников, срок службы приводных систем не ограничен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even for movements which cause damage due to disruptive wear with roller bearings, lifetimes of the drive systems are unlimited.

Это означает, что задержка обработки должна быть ограничена, даже если обработка продолжается неограниченное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It means that the processing delay must be bounded even if the processing continues for an unlimited time.

Так же как и ограничение, часто сценарий заключается в том, что в толпе просто не хватает навыков или опыта, чтобы успешно выполнить желаемую задачу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just as limiting, oftentimes the scenario is that just not enough skills or expertise exist in the crowd to successfully accomplish the desired task.

Среди других критических замечаний были дешевизна грима, костюмных эффектов и декораций из-за бюджетных ограничений, а также короткое время работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cheaper make-up, costume effects, and set design due to budgetary constraints, and a short running time were among the other criticisms.

Примеры ограничений включают генетику, культуру и многие другие факторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples of limitations include genetics, culture, and many other factors.

На практике состав изменяется в зависимости от объемного состава клинкера, при условии соблюдения определенных ограничений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice, the composition varies with the bulk composition of the clinker, subject to certain limits.

Его успех был ограничен тем, что он требовал, чтобы ровинги были подготовлены на колесе, и это было ограничено необходимостью карты вручную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its success was limited in that it required the rovings to be prepared on a wheel, and this was limited by the need to card by hand.

Власть короля ограничена властью символической фигуры, которой люди должны дарить любовь и уважение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The King's power is limited to that of a symbolic figurehead to whom people are to give love and respect.

В нелинейном программировании существует несколько правил множителя, например правило множителя Каратеодори–Джона и правило выпуклого множителя для ограничений неравенства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In nonlinear programming there are several multiplier rules, e.g. the Carathéodory–John Multiplier Rule and the Convex Multiplier Rule, for inequality constraints.

Однако это событие обернулось неудачей, когда испаноязычные и чернокожие группы обвинили метеорологическое подполье и Комитет по пожарам прерий в ограничении их роли в расовых вопросах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the event turned sour when Hispanic and Black groups accused the Weather Underground and the Prairie Fire Committee of limiting their roles in racial issues.

Многие системы можно охарактеризовать как доминирующие либо из-за ограничений пропускной способности, либо из-за ограничений задержки с точки зрения полезности или опыта конечного пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many systems can be characterized as dominated either by throughput limitations or by latency limitations in terms of end-user utility or experience.

Сами подсказки обычно печатаются на вертикальной полосе бумаги, хотя дополнительная информация часто предоставляется внутри папки с подсказками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clues themselves are typically printed on a vertical strip of paper, although additional information is often provided inside the clue folder.

Значительное ограничение доли углеводов в рационе может привести к нарушению питания и затруднить получение достаточного количества пищевых волокон для поддержания здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Significantly restricting the proportion of carbohydrate in diet risks causing malnutrition, and can make it difficult to get enough dietary fiber to stay healthy.

При оптимизации процесса цель состоит в максимизации одной или нескольких спецификаций процесса, сохраняя при этом все остальные в пределах их ограничений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When optimizing a process, the goal is to maximize one or more of the process specifications, while keeping all others within their constraints.

В Соединенных Штатах Америки знаки ограничения минимальной скорости идентичны соответствующим знакам ограничения максимальной скорости, при этом ограничение скорости заменяется на минимальную скорость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States of America, minimum speed limit signs are identical to their respective maximum speed limit signs, with SPEED LIMIT replaced with MINIMUM SPEED.

Он ограничен ограниченным числом рыцарей, первоначально 24, но увеличился до 30 в 1433 году и 50 в 1516 году, плюс суверен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is restricted to a limited number of knights, initially 24 but increased to 30 in 1433, and 50 in 1516, plus the sovereign.

Империя постепенно становилась все более авторитарной по своему характеру, причем свобода печати и собраний была строго ограничена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Empire gradually became more authoritarian in nature, with freedom of the press and assembly being severely restricted.

Тем не менее, раннее время переключения является высоко адаптивным для социальных колоний ОС в ограничении риска полной потери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, an early switching time is highly adaptive for social wasp colonies in limiting the risk of total loss.

В отличие от Евровидения, доступ в Евроклуб будет ограничен аккредитованными болельщиками, делегатами и прессой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the Eurovision Village, access to the EuroClub will be restricted to accredited fans, delegates, and press.

С 1998 по 2007 год более 41 000 км городских улиц были преобразованы в местные подъездные пути с ограничением скорости 30 км/ч, с целью успокоения движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1998 through 2007, more than 41,000 km of city streets were converted to local access roads with a speed limit of 30 km/h, for the purpose of traffic calming.

Его мощный U-образный клюв и наклонные режущие поверхности зубов, однако, означали, что он не был ограничен тем, какую часть растения он потреблял.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its powerful, U-shaped beak and the angled cutting surfaces of its teeth, however, meant it was not limited to which part of the plant it consumed.

См. раздел ограничение количества альтернатив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See limiting the number of alternatives.

Структура скалистых планет ограничена средней плотностью планеты и ее моментом инерции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Particularly when you factor in diversity initiatives that may benefit newer members more than Elders.

Ограничение t1=t2 может быть упрощено, если оба термина являются функциональными символами, применяемыми к другим терминам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A constraint t1=t2 can be simplified if both terms are function symbols applied to other terms.

В классической механике ограничение на систему - это параметр, которому система должна подчиняться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In classical mechanics, a constraint on a system is a parameter that the system must obey.

В странах, где он был введен, он был ограничен теми экзотическими деревьями, с которыми он ассоциировался бы в своем естественном ареале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In countries where it has been introduced, it has been restricted to those exotic trees with which it would associate in its natural range.

Они получили от японского правительства не высокие тарифы, а добровольное ограничение импорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They obtained not high tariffs, but a voluntary restriction of imports from the Japanese government.

Более распространенная версия имела фигуры, обычно изображающие гротескные или дьявольские существа, нарисованные на прозрачной полосе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more common version had the figures, usually representing grotesque or devilish creatures, painted on a transparent strip.

Фибрин участвует в ограничении образования тромбов и деградации образовавшихся тромбов по меньшей мере двумя важными механизмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fibrin participates in limiting blood clot formation and degraging formed blood clots by at least two important mechanisms.

В докладе содержалось несколько важных рекомендаций, одна из которых заключалась в ограничении китайской иммиграции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The report made several major recommendations, one of which was to restrict Chinese immigration.

Избирательная кампания была ограничена 90 днями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The election campaign was limited to 90 days.

Контроллер ограничен линейной системой, записи пространства состояний которой причинно зависят от истории параметров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The controller is restricted to be a linear system, whose state-space entries depend causally on the parameter’s history.

Однако скорость распространения, которую он в конечном итоге измерит, будет ограничена .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However the speed of propagation it will eventually measure will be limited by .

Я нахожу это гораздо более ясным, чем нынешнее введение статьи, которое определяет ограничение как юридический термин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I find it much clearer than the article's current introduction which defines bounding as a legal term.

Эти функции потерь накладывают ограничение на то, что выходные распределения акустических признаков должны быть Гауссовыми или Лапласианскими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These loss functions put a constraint that the output acoustic feature distributions must be Gaussian or Laplacian.

В противном случае без этих модификаций на всей широковещательной полосе от заката до рассвета не было бы ничего, кроме помех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otherwise, there would be nothing but interference on the entire broadcast band from dusk until dawn without these modifications.

В декабре 2005 года было введено ограничение на создание новых статей только для зарегистрированных пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A restriction of new article creation to registered users only was put in place in December 2005.

Они также воспринимали это как ограничение верховной власти народа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also perceived it as a limitation of the people's supreme power.

Я думал, что будет очевидно, как его редактировать, если знать, какие ставки соответствуют какой полосе, но я могу добавить его, если вы хотите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought it would be apparent how to edit it if one knew what rates correspond to what band, but I can add it if you want.

На Тайване, по состоянию на октябрь 2016 года, Android, получив уверенное большинство голосов, находится в проигрышной полосе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Taiwan, as of October 2016, Android after having gained a confident majority, has been on a losing streak.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «белый шум, ограниченный на полосе». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «белый шум, ограниченный на полосе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: белый, шум,, ограниченный, на, полосе . Также, к фразе «белый шум, ограниченный на полосе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information