Бесключевой функцией - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дискурсивная функция - discursive function
аналогов функция - unparalleled feature
функция зеркального отражения портов - port mirroring function
любая функция - any function
функция удержания - containment function
мульти функция вход - multi function input
Функция механизма - function of the mechanism
резервная функция - back-up function
одно касание функция - one-touch function
обратноходовая функция - flyback function
Синонимы к функция: функция, деятельность, действие, должность, работа, функционирование
Значение функция: Явление, зависящее от другого и изменяющееся по мере изменения этого другого явления ( книжн. ).
Если значение, возвращаемое функцией GetTickCount, находится близко к этому рубежу, может произойти арифметическая ошибка переполнения в следующей строке программы. |
If return value of GetTickCount function is close to this boundary, the arithmetic overflow exception can occur in the next line of code. |
В конце концов, именно такого рода вещи и являются основной функцией брокера или дилера по ценным бумагам. |
After all, doing exactly this sort of thing is the primary function of a broker or the trading department of a securities dealer. |
Попробуйте воспользоваться функцией ПЕЧСИМВ или функцией СЖПРОБЕЛЫ. |
Try using the CLEAN function or the TRIM function. |
диск со встроенным барабаном- с функцией стояночного тормоза или без таковой; |
Disc with integrated drum- with or without parking brake function |
Это похоже на разговор по айфону посреди пустыни Сахара: ваш GPS скажет вам, где вы находитесь, но вы не сможете воспользоваться функцией «найти мой телефон», потому что нет зоны покрытия. |
It's a bit like taking your iPhone into the heart of the Mojave desert: Your GPS will tell you where you are, but you can't use Find My Phone because there's no cell coverage. |
Наиболее важной функцией является возможность выполнения расчетов плана. |
The most important feature is the ability to make plan calculations. |
Есть три варианта управления данной функцией. |
You have 3 options to manage the feature. |
В более позднем возрасте лизание перестает быть очищающей функцией и превращается в ритуальный жест, указывающий на дружелюбие. |
Later in life, licking ceases to be a cleaning function and forms a ritualized gesture indicating friendliness. |
Кроме того, техника разделенного поля зрения представляет собой относительно грубый и косвенный метод для локализации областей мозга, связанных с когнитивной функцией. |
Moreover, the divided visual field technique represents a relatively coarse and indirect method for localizing brain regions associated with cognitive function. |
Концепция жестокости из трилогии Ultimate Mortal Kombat 3/Mortal Kombat также была возвращена, хотя и с другой функцией. |
The concept of Brutalities from Ultimate Mortal Kombat 3/Mortal Kombat Trilogy has also been brought back, though with a different function. |
Экстраполяционная функция может быть полиномиальной или рациональной функцией. |
The extrapolation function may be a polynomial or rational function. |
Говорят, что распределение случайной величины X с функцией распределения F имеет длинный правый хвост, если для всех t > 0,. |
The distribution of a random variable X with distribution function F is said to have a long right tail if for all t > 0,. |
Это в первую очередь связано с его функцией, производительностью и коммерческой ценностью. |
It is primarily due to its function, performance and commercial value. |
Причина этого заключается в том, что экспоненциальная функция является собственной функцией операции дифференцирования. |
The reason for this is that the exponential function is the eigenfunction of the operation of differentiation. |
В общем случае эта передаточная функция является сложной, рациональной функцией частоты. |
In general this transfer function is a complex, rational function of frequency. |
Наиболее очевидной функцией одежды является защита ее владельца от внешних воздействий. |
The most obvious function of clothing is to protect the wearer from the elements. |
В этом случае собственная функция сама является функцией связанного с ней собственного значения. |
In this case the eigenfunction is itself a function of its associated eigenvalue. |
Якобиан J является функцией констант, независимой переменной и параметров, поэтому он изменяется от одной итерации к следующей. |
The Jacobian J is a function of constants, the independent variable and the parameters, so it changes from one iteration to the next. |
Квадратная форма является гладкой, выпуклой функцией обеих точек и широко используется в теории оптимизации и статистике, образуя основу наименьших квадратов. |
The squared form is a smooth, convex function of both points, and is widely used in optimization theory and statistics, forming the basis of least squares. |
Если f -1 является функцией от Y, то каждый элемент y ∈ Y должен соответствовать некоторому x ∈ X. функции с этим свойством называются сюръекциями. |
If f −1 is to be a function on Y, then each element y ∈ Y must correspond to some x ∈ X. Functions with this property are called surjections. |
Лучистая теплопередача является сильной функцией температуры; любое повышение температуры основного блока будет быстро увеличивать потери тепла. |
Radiant heat transfer is a strong function of temperature; any increase in the temperature of the Core-unit will rapidly increase heat loss. |
Статистика-это случайная величина, которая является функцией случайной выборки, но не функцией неизвестных параметров. |
A statistic is a random variable that is a function of the random sample, but not a function of unknown parameters. |
В этом случае скаляр должен быть функцией каждой из независимых переменных в матрице. |
In that case the scalar must be a function of each of the independent variables in the matrix. |
GP определяется средней функцией и ковариационной функцией, которые определяют средние векторы и ковариационные матрицы для каждого конечного набора случайных величин. |
A GP is defined by a mean function and a covariance function, which specify the mean vectors and covariance matrices for each finite collection of the random variables. |
Реакция экономических переменных, таких как объем производства и занятость, в момент шока и в последующие периоды измеряется функцией импульсной реакции. |
The response of economic variables, such as output and employment, at the time of the shock and at subsequent times, is measured by an impulse response function. |
В настоящее время это невозможно, но задумывались ли люди на техническом/разработчике о том, чтобы сделать его функцией? |
This isn't currently possible, but have folks on the technical/developer end considered making it a feature? |
Это звание, вероятно, было связано с его земельными владениями, так как сдерживание восстаний рабов было важной функцией милиции. |
The rank was probably due to his land holdings, since deterring slave revolts was an important function of the militia. |
Воспалительный рак молочной железы-это анеуплоидный рак высокой степени злокачественности, с мутациями и избыточной экспрессией р53, высоким уровнем е-кадгерина и аномальной функцией кадгерина. |
Inflammatory breast cancer is a high grade aneuploid cancer, with mutations and overexpression of p53, high levels of E-cadherin and abnormal cadherin function. |
Близкой проблемой является аппроксимация сложной функции простой функцией. |
A closely related problem is the approximation of a complicated function by a simple function. |
Основной прямой функцией мужской репродуктивной системы является обеспечение мужской спермой для оплодотворения яйцеклетки. |
The primary direct function of the male reproductive system is to provide the male sperm for fertilization of the ovum. |
Sennheiser указывает на проблему с новой функцией изменения размера изображения. |
Sennheiser points out a problem with the new image resize feature. |
Особенно важна способность связывать железо, которая является функцией железосвязывающих белков, таких как трансферрин и ферритин. |
Particularly important is the ability to sequester iron, which is the function of iron-binding proteins such as transferrin and ferritin. |
Путаница возникает потому, что mpg является обратной функцией l / 100km. |
Confusion arises because mpg is an inverse function of l/100km. |
Как и многие другие автомобили 1993 модельного года GM, тканевая защита Scotchgard также стала стандартной функцией на фургонах Astro, оснащенных тканевыми сиденьями. |
As with many other 1993 model year GM vehicles, Scotchgard fabric protection also became a standard feature on Astro vans equipped with cloth seats. |
Вопиющие попытки увязать Декларацию Независимости с другими правами не являются функцией или целью этой статьи. |
The blatant attempts to link the Declaration of Independence to other rights is not the function or purpose of this article. |
С 1984 года ALB-система, как и другие дополнительные функции Honda, больше не была стандартной функцией в Норвегии. |
From 1984 the ALB-system, as well as the other optional features from Honda, was no longer a standard feature in Norway. |
Он также разработал первые мягкие резиновые небные обтураторы, которые позволили пациентам с расщелиной неба наслаждаться нормальной речью и функцией. |
He also designed the first soft-rubber palatal obturators, which enabled patients with cleft palate to enjoy normal speech and function. |
Процедура, которая генерирует эту контрольную сумму, называется функцией контрольной суммы или алгоритмом контрольной суммы. |
The procedure which generates this checksum is called a checksum function or checksum algorithm. |
Таким образом, его фотографии служили дальнейшему развитию его модернистского проекта и его собственной работы одновременно с их функцией в записи фольклора. |
His photographs thus served to further his modernist project and his own work at the same time as their function in recording folklore. |
В Соединенных Штатах предотвращение благотворительного мошенничества в основном является функцией правительств штатов, и законы широко варьируются от штата к штату. |
In the United States, prevention of charitable fraud is mostly a function of state governments, and laws vary widely from state to state. |
На самом деле Хомский утверждает, что коммуникация может быть тертиериальной функцией человеческого языка. |
In fact, Chomsky asserts that communication could be a tertiery function of human language. |
Симптомы связаны с функцией пораженного участка мозга и могут указывать на вероятное место и причину инсульта. |
Symptoms relate to the function of the affected area of the brain and can point to the likely site and cause of the stroke. |
В начале 2008 года компания Nikon выпустила D90-первую зеркальную камеру с функцией видеозаписи. |
In early 2008, Nikon released the D90, the first DSLR to feature video recording. |
Первой камерой EOS потребительского уровня с этой функцией стала камера EOS 760D / Rebel T6s, анонсированная в феврале 2015 года. |
The first consumer-level EOS camera with this feature was the EOS 760D/Rebel T6s, announced in February 2015. |
Основной функцией палеолитического искусства была магическая, используемая в ритуалах. |
The main function of Paleolithic art was magical, being used in rituals. |
Ключевой функцией организации Бахаи является принцип консультаций. |
Key to the function of Baháʼí organization is the principle of consultation. |
Аналогичный процесс можно использовать и для общего фильтра второго порядка с заданной передаточной функцией. |
A similar process can be used for a general second-order filter with the given transfer function. |
Поскольку энтропия является функцией состояния, Интеграл dS над любым циклическим процессом равен нулю. |
Entropy being a state function, the integral of dS over any cyclical process is zero. |
It is sometimes also called the heat function. |
|
FUS кодирует FUS, другой РНК-связывающий белок с аналогичной функцией TDP-43, который может вызывать ALS при мутации. |
FUS codes for FUS, another RNA-binding protein with a similar function to TDP-43, which can cause ALS when mutated. |
Обратите внимание, что эта общая формулировка является точно такой же функцией softmax, как и in. |
Note that this general formulation is exactly the softmax function as in. |
В гармоническом приближении потенциальная энергия молекулы является квадратичной функцией нормальной координаты. |
In the harmonic approximation the potential energy of the molecule is a quadratic function of the normal coordinate. |
Это оральная парафункциональная деятельность, то есть она не связана с нормальной функцией, такой как прием пищи или разговор. |
It is an oral parafunctional activity; i.e., it is unrelated to normal function such as eating or talking. |
До начала плодоношения его основной функцией является выращивание меристематических тканей. |
Prior to fruiting, its principal function is to grow meristematic tissues. |
Что касается моей апатии к формату, то я просто занимаюсь субстанцией над стилем и функцией над формой. |
Regarding my apathy to the format, I'm just into substance over style and function over form. |
Может существовать разница между нормальностью строения и функцией той или иной части тела. |
There can be a difference between the normality of the structure and function of a body part. |
Таким образом, разница в ценах является функцией транспортных издержек, налогов и цен, которые могут быть реализованы на отдельных рынках. |
Price differences are therefore a function of transportation costs, taxes, and the prices that may be realized in individual markets. |
Потери являются монотонной функцией коэффициента импеданса. |
The loss is a monotonic function of the impedance ratio. |
Эта функция сосуществовала с оригинальной функцией архивирования просматриваемых твитов с начала 2018 года, пока последняя не была удалена в августе 2019 года. |
This feature co-existed with the original browsable tweet archival feature since early 2018, until the latter was removed in August 2019. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бесключевой функцией».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бесключевой функцией» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бесключевой, функцией . Также, к фразе «бесключевой функцией» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
