Бинокль с дальномерной сеткой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
складной бинокль - folder
полевой бинокль - field glasses
театральный бинокль - Opera glasses
ночной бинокль - night glasses
бинокль с сеткой - graticulated glasses
бинокль со встроенной цифровой фотокамерой - digital binocular
призменный бинокль - prismatic binoculars
астрономический бинокль - Astronomical binoculars
хороший бинокль - good pair of binoculars
Синонимы к бинокль: телебинокль, стереобинокль, двуглазка
Значение бинокль: Ручной оптический прибор из двух соединённых зрительных трубок для рассматривания далёких предметов обоими глазами.
плотничий молоток с гвоздодером - curved claw hammer
бар с бутилированной водой - bottled water bar
розетка с заземлением - grounded outlet
автомобиль с открывающимся верхом - landau
идентификация с родителем противоположного пола - identification with the parent of the opposite sex
водитель-курьер с личным автомобилем - private car courier
план по управлению отношениями с клиентами - customer relationship management plan
щит с манометрами - steam gage board
ловильный колокол с левой резьбой - left hand die collar
сепарация с размолом в одном агрегате - internal separation
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
дальномерный радиомаяк - DME ground radio beacon
всенаправленный дальномерный радиомаяк - distance measuring equipment
дальномерный фотоаппарат - rangefinder camera
Синонимы к дальномерный: радиодальномерный
имя существительное: grid, gridiron, net, network, netting, reticle, reticule, lattice, guard, string bag
маскировочная сетка - scrim
сетка вещания - broadcasting schedule
армированная сетка - armored lattice
градусная сетка - grade grid
противогранатная сетка - bomb screen
сетка между боковыми леерными стойками - bulwark netting
сетка для трафаретной печати с электрическим подогревом - electrically heated printing screen
заземленная сетка - grounded grid
дышащая сетка - breathable mesh
сетка для волос - hairnet
Синонимы к сетка: сеть, невод, сетка, решетка
Значение сетка: Небольшая сеть (из ниток, верёвок, проволоки и т. п.) различного назначения.
Инфракрасный бинокль показывает какую-то ауру вокруг него, наподобие невидимого защитного поля. |
The thermal shows this weird aura around the exoskeleton like it's cloaked by some kind of invisible force field. |
Это включает в себя возможность включения позиций, собранных с помощью лазерного дальномера. |
This includes the ability to incorporate positions collected using a laser rangefinder. |
У него низкопрофильная резина, акустическая система и бинокль, для наблюдения за птицами и, помня все это, оцените его. |
It has lawnmower tyres, a sound system and binoculars for bird-watching and with that in mind, check this out. |
Гектор осматривает лес позади их дома в бинокль и видит, как молодая женщина снимает футболку, обнажая грудь. |
Héctor scans the forest behind their house with binoculars and sees a young woman take off her T-shirt, exposing her breasts. |
Тут всё, что взял бы с собой человек на ночёвку на вулкан - палатка, бинокль, рация, мобильник, бутерброды, фляга с водой. |
There's everything else you'd expect a man camping out on a volcano to carry with him - a tent, binoculars, walkie-talkie, mobile, sandwiches, water canteen. |
Ручной бинокль обычно имеет увеличение от 7х до 10х, поэтому он будет менее восприимчив к эффектам рукопожатия. |
Hand-held binoculars typically have magnifications ranging from 7x to 10x, so they will be less susceptible to the effects of shaking hands. |
Рассогласование приведет к тому, что бинокль будет производить двойное изображение. |
Misalignment will cause the binoculars to produce a double image. |
Он передал ей пакет, в котором, как выяснилось позже, лежал бинокль, чтобы Ллойд забрал его позже вечером. |
He gave her a package, later found to contain binoculars, for Lloyd to pick up later that evening. |
Охранники на постах то и дело осматривают территорию в бинокль. |
Guards high up in their towers scan with binoculars. |
Yes, binoculars, walkies, hemp rope. |
|
Sorry, I forgot my binocs for foxy boxing. |
|
Инфракрасный бинокль показывает какую-то ауру вокруг него, наподобие невидимого защитного поля. |
The thermal shows this weird aura around the exoskeleton like it's cloaked by some kind of invisible force field. |
Честное слово! На него стоило посмотреть в лорнет, в бинокль, да что там, в подзорную трубу, в большой телескоп Ликской обсерватории! |
Yes; he was worse; he was a spyglass; he was the great telescope in the Lick Observatory. |
У тебя тут настоящий классический бинокль. |
This is really a classic Binocular you got there. |
Что вы скажете? - спросил Франц, после того как графиня решилась еще раз навести на него бинокль. |
Well. inquired Franz, after the countess had a second time directed her lorgnette at the box, what do you think of our opposite neighbor? |
Перегнувшись через окно алюминиевой гондолы, мадам Ламоль глядела в бинокль. |
Leaning out of the porthole of the aluminium gondola Zoe looked through her binoculars. |
Во Франции вино всегда делает тот, кому принадлежит земля. Даже если на самом деле он лишь наблюдает за процессом в бинокль сидя в тиши своего кабинета. |
In France it's always the landowner who makes the wine, even though he does nothing more than supervise with binoculars from the comfort of his study. |
Новенький, дай мой бинокль. |
Greenhorn, fetch me my binoculars. |
Майор Хендрикс осматривал в полевой бинокль окрестности. |
Major Hendricks studied the countryside through his fieldglasses. |
Янсен подал ей бинокль. |
Jansen handed her his binoculars. |
Кто-то, испугавшись, уронил бинокль. |
Someone dropped the binoculars. |
Мы увидели это через бинокль, притаившись в оливковой роще. |
We saw from the olive grove through binoculars. |
Людей много, но когда они смотрят в бинокль на звезды, то могут поддаться соблазну называть себя маленькими. |
People are legion, and when they gaze up at the stars they may be tempted to call themselves small. |
Ничем не выдавая своих мыслей, он сел, вынул из футляра бинокль и стал смотреть в противоположную сторону. |
Without communicating his thoughts to his companion, he sat down, drew out his opera-glass, and looked another way. |
Жаль не взял бинокль. |
Wish I had a pair of binoculars. |
Вот бинокль. |
Here's a pair of binoculars. |
Мадам Ламоль глядела на облачко над шахтой, бинокль дрожал в ее руке, золотистой от загара. |
As Madame Lamolle looked at the cloud over the shaft the binoculars trembled in her hands tanned golden by the sun. |
Он принес бинокль и учил меня глядеть на небо, не зная, что я буду путешествовать к звездам. |
He'd bring out the binoculars and he'd teach us about the sky. No idea that I would be traveling to the stars. |
He came to the top of the little hill and lifted his fieldglasses. |
|
Я взяла бинокль и посмотрела на судно. |
I took his glasses and looked at the ship. |
Калипсо использует лазерный дальномер для сканирования атмосферы Земли на предмет вертикального распределения пыли и других аэрозолей. |
CALIPSO uses a laser range finder to scan the Earth's atmosphere for the vertical distribution of dust and other aerosols. |
Он передал ей пакет, в котором, как выяснилось позже, лежал бинокль, чтобы Ллойд забрал его позже вечером. |
He gave her a package, later found to contain binoculars, for Lloyd to pick up later that evening. |
В Детройтском арсенале в Уоррене, штат Мичиган, также сохранился Т29 без дальномера. |
There is also a surviving T29 without the rangefinder at the Detroit Arsenal in Warren, Michigan. |
Камера компании Leica Camera использовала версии этого на ручках перемотки и других рычагах на своих дальномерных камерах. |
The camera company Leica Camera has used versions of this on rewind knobs and other levers on their rangefinder cameras. |
Перед игрой Коуп, чья идея была высмеяна местной Питтсбург пост Газетт, наблюдал за собравшимися болельщиками в бинокль из трансляционной будки. |
Prior to the game, Cope, whose idea had been mocked by the local Pittsburgh Post-Gazette, watched the gathering fans through his binoculars from the broadcast booth. |
Был проведен-P. 159 / 42 P. 159/296 совпадение оптический дальномер, металл, стекло, Адам Хильгер С. 1930-е, 1940-е годы. |
Was HOLD-P.159/42 P.159/296 Coincidence Optical Range Finder, metal, glass, Adam Hilger C. 1930s, 1940s. |
Прошел-П. 159/44. П. 159 дальномер/298 конвертер, дерево, металл, пластик, гр. 1930-х, 1940-х годов. |
Was HOLD-P.159/44. P.159/298 Range-Finder Converter, wood, metal, plastic, c. 1930s, 1940s. |
Этот вид похож на другие виды Sympetrum, но хороший обзор в бинокль должен дать положительную идентификацию, особенно с самцом. |
This species is similar to other Sympetrum species but a good view with binoculars should give a positive identification, especially with a male. |
На корабле-получателе сигнальщик наблюдал за мигающим светом, часто в бинокль, и переводил код в текст. |
On the recipient ship, a signalman would observe the blinking light, often with binoculars, and translate the code into text. |
Leica M Monochrom-это цифровая камера в серии дальномеров Leica Camera AG серии M, оснащенная монохромным датчиком. |
Leica M Monochrom is a digital camera in Leica Camera AG's rangefinder M series, and features a monochrome sensor. |
Leica M9 была первой полнокадровой беззеркальной цифровой камерой со сменными объективами в 2009 году, использующей систему фокусировки дальномера. |
The Leica M9 was the first full-frame mirrorless interchangeable-lens digital camera in 2009, using a rangefinder focusing system. |
Nikon SP и другие дальномерные камеры 1950-х и 1960-х годов напрямую конкурировали с моделями Leica и Zeiss. |
The Nikon SP and other 1950s and 1960s rangefinder cameras competed directly with models from Leica and Zeiss. |
Sony α NEX-F3-это цифровая беззеркальная камера со сменными объективами начального уровня в стиле дальномера, анонсированная Sony 17 мая 2012 года. |
The Sony α NEX-F3 is an entry level rangefinder-styled digital mirrorless interchangeable-lens camera announced by Sony on 17 May 2012. |
С любыми другими объективами электронный дальномер камеры можно использовать для ручной регулировки фокуса. |
With any other lenses the camera's electronic rangefinder can be used to manually adjust focus. |
Бинокль, использующий призмы крыши, возможно, появился еще в 1870-х годах в дизайне Ахилла Виктора Эмиля Добресса. |
Binoculars using roof prisms may have appeared as early as the 1870s in a design by Achille Victor Emile Daubresse. |
В 1897 году Мориц Хенсольдт начал продавать бинокль с призмой крыши. |
In 1897 Moritz Hensoldt began marketing roof prism binoculars. |
Наконец, многие люди используют свой бинокль в сумерках, в пасмурных условиях и ночью,когда их зрачки больше. |
Finally, many people use their binoculars at dusk, in overcast conditions, and at night, when their pupils are larger. |
Бинокль может иметь рельеф глаз от нескольких миллиметров до 2,5 сантиметров и более. |
Binoculars may have eye relief ranging from a few millimeters to 2.5 centimeters or more. |
Наблюдение за птицами-очень популярное хобби среди любителей природы и животных, а бинокль-их самый основной инструмент. |
Birdwatching is a very popular hobby among nature and animal lovers and a binocular is their most basic tool. |
Кроме того, бинокль, предназначенный для военного использования, может включать в себя стадиаметрическую сетку в одном глазу, чтобы облегчить оценку дальности. |
Further, binoculars designed for military usage may include a stadiametric reticle in one ocular in order to facilitate range estimation. |
Бинокль с большим увеличением и большим весом обычно требует какого-то крепления для стабилизации изображения. |
Binoculars with high magnification and heavy weight usually require some sort of mount to stabilize the image. |
В центральной части башни размещался стереоскопический дальномер полного изображения Т46Е1/М12. |
The full image stereoscopic T46E1/M12 rangefinder was placed in the central section of the turret. |
Два основных подшипника крепятся болтами к монтажной плите на крыше башни танка для поддержки дальномера на стальных радиальных шарикоподшипниках. |
Two main bearings are bolted to the mounting plate on the roof of the tank turret to support the range finder on steel radial ball bearings. |
Каждая башня также была оснащена оптическим дальномером, баллистическим аналоговым компьютером и коммутатором. |
Each turret was also installed with an optical range finder, ballistic analog computer, and a switchboard. |
Командир имеет панорамный гиростабилизированный прицел SAGEM VS 580-10 с лазерным дальномером. |
The commander has a panoramic SAGEM VS 580-10 gyrostabilised sight with laser rangefinder. |
Это была обучаемая башня, включавшая в себя прицел для наведения орудий и часто дальномер. |
It was a trainable turret incorporating the gun-laying sights and often a rangefinder. |
Во время Окинавской кампании армия США использовала свои звуковые дальномеры для обеспечения эффективного противодействия огню батарей. |
During the Okinawa campaign, the US Army used its sound ranging sets to provide effective counter battery fire. |
Конечно, в телескоп или бинокль изображение можно проецировать на лист бумаги для просмотра. |
Of course, a telescope or binoculars image can be projected on a sheet of paper for viewing. |
Милан также имел обновленную авионику, включая лазерный целеуказатель и дальномер в носовой части. |
The Milan also had updated avionics, including a laser designator and rangefinder in the nose. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бинокль с дальномерной сеткой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бинокль с дальномерной сеткой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бинокль, с, дальномерной, сеткой . Также, к фразе «бинокль с дальномерной сеткой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
