Ближний маркерный радиомаяк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: near, nigh, neighbor, hither, neighbour, close-in
имя существительное: fellow creature
ближний диапазон - near band
Ближний Восток - Near East
ближний конец - near end
ближний патруль - close patrol
Ближний Восток и Западная Азия - middle east and west asia
Ближний Восток на основе - middle east on the basis
Ближний Восток Северная Африка - middle east north africa
ближний конец датчик - near-end sensor
ближний переход - near jump
ближний свет фары дальнего света - dipped-beam headlamp
Синонимы к ближний: друг, товарищ, близкий, родной, ближайший, соседний, искренний, недалекий, прилегающий, окрестный
Значение ближний: Наиболее близкий по расстоянию ;.
маркерная доска - marker board
белок-метчик, маркерный белок - marker protein
антенна маркерного приемника - marker antenna
лампа маркерного маяка - marker beacon light
интервально-маркерный протокол - timed-token protocol
кольцевая локальная сеть с маркёрным доступом - token passing ring
маркерные антигены - marker antigens
маркерный импульс - reference-time mark
маркёрный радиомаяк воздушной службы - aeronautical marker-beacon station
маркёрный радиомаяк предназначен для отметки фиксированных точек на местности - the marker designates fixed points on the ground
Синонимы к маркерный: радиомаркерный, фломастерный, реперный
азимут радиомаяка - radial of a radio range
радиомаяк с вращающейся диаграммой направленности антенны - rotating beacon station
радиомаяк со звуковой индикацией сигналов - aural radio range
радиомаяк системы инструментальной посадки - blind approach beacon
курс по прямому лучу на курсовой радиомаяк - localizer front beam course
курсовой радиомаяк с визуально-звуковой индикацией - visual aural range
всенаправленный радиомаяк ближнего действия - short-range omnidirectional beacon
ориентироваться по радиомаяку - orient by a radio beacon
разворачивающий на радиомаяк - turning inbound
разворачивать на радиомаяк - turn inbound
Синонимы к радиомаяк: аэрорадиомаяк, маяк, электрорадиомаяк, радиостанция, бипер, радио-маяк
Только красные маркерные лампочки храбро горели в темных нишах разрушенного Храма. |
Only the red trailmarkers still burned bravely within the murky recesses of the wrecked Temple. |
Что-то перехватило наша приводной радиомаяк, вытягивая нас с курса. |
Something's overriding our homing beacon, pulling us off course. |
Береговая охрана также получила единственный сигнал с аварийного положения судна, указывающий на радиомаяк. |
The Coast Guard also received a single ping from the ship's Emergency Position Indicating Radio Beacon. |
Часто добавлялась область промотора и Терминатора, а также выбираемый маркерный ген. |
Often a promoter and terminator region was added as well as a selectable marker gene. |
Ее действие основано на точном измерении доплеровского изменения частоты радиосигналов, передаваемых наземными радиомаяками и принимаемых на борту космических аппаратов. |
It is based on the accurate measurement of the Doppler shift on radio-frequency signals emitted by ground beacons and received on board the spacecraft. |
Наряду с геном, подлежащим вставке, большинство конструкций содержат область промотора и Терминатора, а также выбираемый маркерный ген. |
As well as the gene to be inserted most constructs contain a promoter and terminator region as well as a selectable marker gene. |
Однако Уэстону удалось установить радиомаяки для пилотов даже в Гарубе, который сейчас находится в Намибии. |
However, Weston was able to place beacons for pilots as far afield as Garub, now in Namibia. |
Например, в Канаде маркерным веществом, указанным Health Canada, является Альбендазол-2-аминосульфон, для которого МРЛ в печени крупного рогатого скота составляет 200 мкг/кг. |
For example, in Canada, the marker substance specified by Health Canada is albendazole-2-aminosulfone, for which the MRL in liver of cattle is 200 μg/kg. |
Если они разбились, мы должны как минимум получать что-нибудь от их радиомаяка. |
We should at least be getting something from their transponder. |
Радиомаяк Нерва вызывает Плутон-Земля 1-5. |
This is Nerva Beacon calling Pluto-Earth flight 1-5. |
Меньшая часть будет оснащена мигалкой и УКВ-радиомаяком, чтобы упростить слежение с КСМ. |
The LESS would be equipped with a flashing light and VHF radio beacon to simplify tracking from the CSM. |
15 маркерных движений анализируются аналитически, и это обеспечивает угловое движение каждого сустава. |
The 15 marker motions are analyzed analytically, and it provides angular motion of each joint. |
Я написал в основном 2 маркерных пункта, а в остальном просто использовал то, что там было. |
I wrote 2 bullet points basically, and otherwise just used what was there. |
Другие могут просто использовать маркерные точки, взятые из первоначальных требований, полученных от клиента или заинтересованных сторон. |
Others may simply use bullets points taken from original requirements gathered from customer or stakeholders. |
Эти методы также использовались для удаления маркерных генов у трансгенных животных. |
These techniques were also used to remove marker genes from transgenic animals. |
Убить команду, заменить сигнальный радиомаяк на маяк рыбацкого судна. |
Kill the crew, swap the transponder signal with a fishing boat. |
Радиомаяки, как известно, ненадёжны, особенно если они... погружены в воду. |
ELTs are notoriously unreliable, especially if they're... submerged underwater. |
Так, у машин, оборудованных радиомаяком, есть при сбросе запасная последовательность включения. |
Okay, transponder-equipped cars have backdoor startup sequences - an override. |
Это также было использовано для удаления маркерных генов у трансгенных животных. |
This has also been used to remove marker genes from transgenic animals. |
Clicker training can also be referred to as marker training. |
|
Например, крошечный радиомаячок, хирургически имплантируемый в тело. |
And one of them is this nifty little tracking node surgically implanted in your body. |
Омаров ловят с помощью приманки односторонней ловушки с цветным маркерным буем для маркировки клеток. |
Lobsters are caught using baited one-way traps with a color-coded marker buoy to mark cages. |
Включение изображения основных вулканов на Филиппинах привело к тому, что в основном тексте были уничтожены маркеры, указывающие на маркерные точки. |
The insertion of the image of the major volcanos in the Philippines has led to the suppression of the bullet point markers in the main text. |
Это не кодирует длину вообще, но то, что октеты содержимого заканчиваются на маркерных октетах. |
This does not encode the length at all, but that the content octets finish at marker octets. |
Turning inbound at three klicks. |
|
Он отходит от ориентированного на параграф подхода и вводит ряд маркерных пунктов, в которых, как представляется, нет необходимости. |
It moves away from the paragraph-oriented approach and introduces a series of bullet points where it doesn't seem to be necessary. |
Your ship's re-entry was triggered by a beacon from the surface. |
|
Они используются в тех случаях, когда судно находится на постоянной или полупостоянной стоянке, например в случае лайтвесселей или канальных маркерных буев. |
These are used where the vessel is permanently or semi-permanently sited, for example in the case of lightvessels or channel marker buoys. |
Когда не обнаружили обломков, решили, что радиомаяк был отключен. |
When they couldn't find any debris, they figured the transponder had been turned off. |
Он также был использован на некоторых приборах, таких как посудомоечные машины, стиральные машины и холодильники, а также на маркерных досках и вывесках. |
It has also been used on some appliances, such as dishwashers, laundry machines, and refrigerators, and on marker boards and signage. |
And this shape corresponds to an emergency beacon. |
|
Рельсовая система. Система, служащая для эргономичного размещения демонстрационного оборудования: маркерных досок, досок для объявлений, флип-чартов, полок, а также проекционных экранов и лотков для информационных материалов. |
Short Throw Lens: A lens designed to project the largest possible image from a short distance. |
В 2015 г. маркерный сорт США West Texas Intermediate подешевел на 30%, природный газ — на 19%. |
West Texas Intermediate crude, the U.S. benchmark, dropped 30 percent in 2015 and natural gas declined 19 percent. |
A numeral is a token instance of a number. |
|
Я уверен, что каждый из вас хоть раз вооружался стикерами и маркерными досками и строил — не в обиду тем из вас, для кого это работа, — долгосрочный план, а затем через две недели все о нём забывали. |
I'm sure everyone here at some point has done an off-site with a lot of Post-It notes and whiteboards, and you do - no offense to the consultants in here who do that - and you do a long-term plan, and then two weeks later, everyone forgets about it. |
Может ссылается на координаты на карте, радиомаяки. |
Could be referencing map coordinates, some kind of radio beacon. |
Джек, радиомаяк падальщиков помог им разбиться. |
Jack... That was a scav beacon that brought her down. |
Капитан, имплантат также содержит радиомаяк, который мы сможем засечь, с любой точке святилища. |
And, Captain, the implant also contains a homing beacon, which we'II be able to pick up no matter how far into the sanctuary you go. |
He disabled the transponders and just dumped us. |
|
И антенны такой формы работают на частотах аварийного радиомаяка. |
And this shape corresponds to a specific frequency for an emergency beacon. |
Перенастройка опознавательного радиомаяка на военном корабле была сродни старой уловке с подъемом чужого флага. |
Resetting the transponder beacon of a starship was the equivalent of the old wet-navy trick of flying false colors. |
This beacon is a quarantine zone. We have a plague infection. |
|
We have yet to pick up a distress beacon. |
|
Работает, но всё, что я слышу - это какой-то аэропортовский радиомаяк. |
It is working, but all I'm getting is some kind of airport beacon. |
Удалось починить радиомаяк? |
Any luck repairing the homing beacon? |
Doc, give us a hand, which one is the transponder? |
|
Его маркерные тесты были отрицательными. |
The marker tests were negative. |
Электра ожидала, что Итаска будет передавать сигналы, которые Электра могла бы использовать в качестве радиомаяка для обнаружения Итаски. |
The Electra expected Itasca to transmit signals that the Electra could use as an RDF beacon to find the Itasca. |
Резкий минимум указывает направление радиомаяка RDF. |
A sharp minimum indicates the direction of the RDF beacon. |
В сетях с поддержкой радиомаяков специальные сетевые узлы, называемые маршрутизаторами ZigBee, передают периодические радиомаяки для подтверждения их присутствия другим сетевым узлам. |
In beacon-enabled networks, the special network nodes called ZigBee routers transmit periodic beacons to confirm their presence to other network nodes. |
Данные радиомаяка, содержащие параметры космического аппарата, передавались с интервалом 60 С на частоте 436,060 МГц 1200bd BPSK. |
Beacon data containing spacecraft parameters were transmitted at 60s intervals at 436.060MHz 1200bd BPSK. |
Прибор VOR/DME самолета показывал пилоту цифровые показания расстояния до следующего радиомаяка в Курико. |
The aircraft's VOR/DME instrument displayed to the pilot a digital reading of the distance to the next radio beacon in Curicó. |
Ему было поручено проверить радиомаяковое оборудование GEC и новые высотомеры. |
He was assigned to test GEC beacon equipment and new altimeters. |
Клетки, которые были успешно трансформированы с помощью ДНК, содержат маркерный ген, в то время как те, которые не были трансформированы, не будут этого делать. |
Cells that have been successfully transformed with the DNA contain the marker gene, while those not transformed will not. |
Несколько рассказов о маркерных камнях неверно приписывают их размещение Баннекеру. |
Several accounts of the marker stones incorrectly attribute their placement to Banneker. |
Вектор может также содержать другие маркерные гены или репортерные гены для облегчения отбора плазмид с клонированными вставками. |
The vector may also contain other marker genes or reporter genes to facilitate selection of plasmids with cloned inserts. |
Предложение 2.2 изменить второй маркерный пункт С 500 правок на 150 правок. |
Proposal 2.2 Change second bullet point from 500 edits to 150 edits. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ближний маркерный радиомаяк».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ближний маркерный радиомаяк» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ближний, маркерный, радиомаяк . Также, к фразе «ближний маркерный радиомаяк» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
