Блокада звёздчатого ганглия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Блокада звёздчатого ганглия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
stellate ganglion block
Translate
блокада звёздчатого ганглия -

- блокада [имя существительное]

имя существительное: blockade, investment

- ганглия

ganglion



Рэдлер смог работать с оптовым питомником, звездчатыми розами и растениями, чтобы помочь разработать и протестировать новый сорт розы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radler was able to work with the wholesale nursery, Star Roses and plants, to help develop and test the new rose cultivar.

Тем не менее блокада привела к тому, что американский экспорт сократился со 130 миллионов долларов в 1807 году до 7 миллионов долларов в 1814 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blockade nevertheless resulted in American exports decreasing from $130 million in 1807 to $7 million in 1814.

Существующая блокада связи и невозможность публикации правдивых материалов; угнетает нас и не дает возможность честно делать свое дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The communication blockade and publication ban... have had a dire effect and made it impossible to do our jobs honestly.

Индийские звездчатые черепахи и некоторые другие виды проявляют эту морфологию естественным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indian star tortoises and some other species display this morphology naturally.

Насколько я могу узнать, единственный фрукт, названный карамбола, по-португальски из Маратхи каранбал, - это звездчатый фрукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As far as I can find out, the only fruit named carambola, via Portuguese from Marathi karanbal, is the star fruit.

С 1861 года союзная блокада закрыла Мобил, а в 1864 году внешняя оборона мобила была взята союзным флотом; сам город продержался до апреля 1865 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1861, the Union blockade shut Mobile, and, in 1864, the outer defenses of Mobile were taken by a Union fleet; the city itself held out until April 1865.

3 сентября была начата морская блокада Германии, а 4 сентября была предпринята попытка бомбить немецкие военные корабли в гавани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 3 September a naval blockade of Germany was initiated, and an attempt was made to bomb German warships in harbour on 4 September.

Первоначально шесть звёздчатых сводов возвышалось здесь над огромным, но изящным залом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally there were six stellar vaults over the largest and finest hall.

Однако блокада закрывает доступ к одному из крупнейших рынков сбыта рыбы и морепродуктов - к Соединенным Штатам Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the embargo prevents access to largest markets for fish and fish products, the United States.

Кроме того, эта блокада противоречит самым элементарным гуманитарным и моральным нормам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This embargo is, moreover, incompatible with the most elementary humanitarian and moral standards.

Блокада Кубы, как всем нам известно, продолжается слишком долго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blockade of Cuba, as we are all aware, has gone on too long.

Кроме того, эта блокада повлекла за собой тяжелые финансовые последствия для населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, this closure has imposed a financial burden on the people.

Эта блокада распространяется на все сферы жизни, включая дипломатическую, торговую, спортивную и культурную деятельность, а также на поездки и общение людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These embargoes extend to all spheres of life, including diplomatic, commercial, sporting and cultural activities as well as travel and communication.

Согласно Женевской конвенции 1948 года блокада против Кубы квалифицируется как преступление геноцида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the 1948 Geneva Convention, the blockade against Cuba qualifies as a crime of genocide.

Полная блокада Югославии наиболее болезненно и трагически сказалась на здравоохранении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total blockade of Yugoslavia has affected most painfully and tragically the field of health.

Блокада является мерой, нарушающей коллективные права человека, в частности неотъемлемое право на развитие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The embargo is a measure that violates collective human rights, including the inalienable right to development.

При рассмотрении очищенного черепа, я обнаружил некоторые предсмертные звездчатые переломы альвеолярного отростка, верхнечелюстной кости и нижней носовой раковины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In examining the cleaned skull, I identified some perimortem stellate fractures to the alveolar process, the maxilla and the inferior nasal conchae.

Рёбра сходятся в розетке в центре звёздчатого свода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ribs meet in a rosette in the middle of the stellar vault.

Но для этого необходимо было хорошо знать все разветвления и все отверстия громадного звездчатого коралла парижской клоаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in order to do this, he must have been thoroughly familiar with the enormous madrepore of the sewer in all its ramifications and in all its openings.

Мистер Чаплин, блокада установлена ближе к вечеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Chaplin, the blockade is set to close by nightfall.

Подземелье Парижа, если бы взгляд мог проникнуть сквозь толщу его поверхности, представились бы нам в виде колоссального звездчатого коралла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sub-soil of Paris, if the eye could penetrate its surface, would present the aspect of a colossal madrepore.

Ванхэда, блокада начнётся на рассвете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wanheda, blockade goes into effect at dawn.

Блокада Слайго, там кончается порох.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blockade at Sligo, running short of gunpowder.

Репрезентативные дюны включают куполообразные дюны, поперечные дюны, барханы, звездчатые дюны, теневые дюны, линейные дюны и продольные дюны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Representative dunes include dome dunes, transverse dunes, barchans, star dunes, shadow dunes, linear dunes and longitudinal dunes.

То немногое, что было доступно, поступало из Нью-Йорка, поскольку блокада ВМС США закрыла 95% Южного экспорта в Великобританию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What little cotton was available came from New York, as the blockade by the US Navy shut down 95% of Southern exports to Britain.

На море морские поражения против британских флотов в Лагосе и бухте Киберон в 1759 году и разрушительная блокада заставили Францию держать свои корабли в порту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At sea, naval defeats against British fleets at Lagos and Quiberon Bay in 1759 and a crippling blockade forced France to keep its ships in port.

Тем временем длительная британская морская блокада французских портов подорвала моральный дух французского населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, the long British naval blockade of French ports had sapped the morale of the French populace.

Морская блокада Соединенных Штатов началась неофициально в 1812 году и расширилась, отрезав все больше портов по мере развития войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The naval blockade of the United States began informally in 1812 and expanded to cut off more ports as the war progressed.

Блокада подводных лодок и операция военно-воздушных сил США по добыче полезных ископаемых-операция голод - фактически отрезали Японию от импорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The submarine blockade and the United States Army Air Forces's mining operation, Operation Starvation, had effectively cut off Japan's imports.

Голодная блокада Германии Королевским флотом была незаконной по международному праву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Royal Navy's starvation blockade of Germany was illegal under international law.

Звездчатый ганглиозный блок является экспериментальной процедурой для лечения ПТСР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stellate ganglion block is an experimental procedure for the treatment of PTSD.

Британская блокада разрушила американскую торговлю, разорила казначейство и еще больше разозлила Новоанглийцев, которые контрабандой доставляли товары в Англию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British blockade ruined American commerce, bankrupted the Treasury, and further angered New Englanders, who smuggled supplies to Britain.

Однако стоимость войны означала, что финансовая система Франции была на грани краха, в то время как британская морская блокада вызвала острую нехватку продовольствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the cost of the war meant France's financial system was on the verge of collapse, while the British naval blockade caused severe food shortages.

Морская блокада ослабила бы Германию экономически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A naval blockade would weaken Germany economically.

Типы разветвленных полимеров включают звездчатые полимеры, гребенчатые полимеры, полимерные щетки, дендронизированные полимеры, лестничные полимеры и дендримеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Types of branched polymers include star polymers, comb polymers, polymer brushes, dendronized polymers, ladder polymers, and dendrimers.

Он находится в звездчатых ганглиях по обе стороны от средней линии, на задней стенке мышечной мантии кальмара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It lies in the stellate ganglion on each side of the midline, at the posterior wall of the squid’s muscular mantle.

Звездчатые пятиугольники имеют стороны, пересекаемые другими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stellated pentagons have sides intersected by others.

Условие для того, чтобы пятиугольник был звездчатым, или самопересекающимся, должно иметь 2α + β ≤ 180°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A condition for a pentagon to be stellated, or self-intersecting, is to have 2α + β ≤ 180°.

однако если бы блокада была снята, клетки снова начали бы свое размножение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

if the blockade, however, were to be lifted, the cells would begin their proliferation once again.

Кроме того, блокада союзников, впервые введенная в 1914 году, способствовала сокращению поставок продовольствия из центральных держав на 33 процента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, an Allied blockade first instituted in 1914 contributed to reduced food supplies from Central Powers by 33 percent.

23 ноября блокада, как утверждается, была частично, но не полностью снята, и некоторые гуманитарные грузы были допущены в страну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 23 November, the blockade was allegedly partially but not fully lifted, and some humanitarian supplies were allowed into the country.

Наряду со Сталинградской битвой, блокада Ленинграда на Восточном фронте была самой смертоносной осадой города в истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with the Battle of Stalingrad, the Siege of Leningrad on the Eastern Front was the deadliest siege of a city in history.

Однако немецкие корабли были повсюду, пока британская блокада Германии не положила этому конец, когда в сентябре началась война.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

German ships were all about, however, until the British blockade of Germany put a stop to that when the war began in September.

Клетки между IEE и звездчатым ретикулумом образуют слой, известный как stratum intermedium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PDL fibres also provide a role in load transfer between the teeth and alveolar bone.

Клетки между IEE и звездчатым ретикулумом образуют слой, известный как stratum intermedium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cells between the IEE and the stellate reticulum form a layer known as the stratum intermedium.

Он также может развиться из-за разрушения звездчатого ретикулума или скопления жидкости между восстановленными слоями эпителия эмали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can also develop from break down of stellate reticulum or collection of fluid between the reduced enamel epithelium layers.

Звездчатый ретикулум, самый внутренний слой эмалевого органа, собирает кляпы между клетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stellate reticulum, the innermost layer of the enamel organ, gathers GAGs between cells.

Эмалевый орган состоит из наружного эмалевого эпителия, внутреннего эмалевого эпителия, звездчатого ретикулума и промежуточного слоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We seem to be in a world filled with other objects and other people and yet there is nothing physical.

Блокада быстро довела жителей почти до голодной смерти и заставила многих бежать из города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blockade quickly reduced the inhabitants to near starvation, and led many to flee the city.

Блокада состояла из четырех отдельных этапов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were four distinct phases of the blockade.

В Наблусе, Дженине и Тулькарме был введен строгий комендантский час; наблусская блокада продолжалась более 100 дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strict curfews were enforced in Nablus, Jenin, and Tulkarem; the Nablus lockdown lasted for over 100 days.

Магнус Веннингер создает красочные звездчатые многогранники, первоначально как модели для обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magnus Wenninger creates colourful stellated polyhedra, originally as models for teaching.

Порошок карри, продаваемый в китайских продуктовых магазинах, похож на Мадрасский порошок карри, но с добавлением звездчатого аниса и корицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The curry powder sold in Chinese grocery stores is similar to Madras curry powder but with addition of star anise and cinnamon.

В ноябре 1982 года конфликт резко обострился, когда Браун объявил, что блокада участка плотины начнется 14 декабря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 1982, the conflict stepped up a notch when Brown announced that a blockade of the dam site would begin on 14 December.

Союзная блокада была мощным оружием, которое в конечном счете разрушило Южную экономику ценой очень немногих жизней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Union blockade was a powerful weapon that eventually ruined the Southern economy, at the cost of very few lives.

Когда в 1861 году началась блокада, она была лишь частично эффективной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the blockade began in 1861, it was only partially effective.

Морская блокада Германии не была полностью снята до тех пор, пока не были согласованы все условия мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The naval blockade of Germany was not completely lifted until complete peace terms could be agreed upon.

Ишувам удалось тайно собрать оружие и военную технику за границей для переброски в Палестину, как только британская блокада была снята.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Yishuv managed to clandestinely amass arms and military equipment abroad for transfer to Palestine once the British blockade was lifted.

Ожидаемая британская блокада в случае войны также создаст для Германии огромный дефицит ряда ключевых видов сырья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An expected British blockade in the event of war would also create massive shortages for Germany in a number of key raw materials.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «блокада звёздчатого ганглия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «блокада звёздчатого ганглия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: блокада, звёздчатого, ганглия . Также, к фразе «блокада звёздчатого ганглия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information