Блэкджек столы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Блэкджек столы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
blackjack tables
Translate
блэкджек столы -

- блэкджек

black Jack



С террасы на шестом этаже, на которой расставлены столы, стулья и шезлонги, открывается незабываемый вид на базилику Святого Петра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Admire the view of St. Peter's Basilica from the terrace on the sixth floor where you will find tables, chairs, and sun loungers.

Группа АЛЬДЕ-ПАСЕ регулярно проводит конференции, слушания, семинары и круглые столы в рамках сферы интересов Совета Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ALDE-PACE Group regularly holds conferences, hearings, seminars and round tables in the framework of the Council of Europe scope of interest.

Она в былое время сваливала в нее поломанные столы и стулья, ненужное канцелярское старье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In former times, she used to pile broken tables and chairs and unnecessary old waste paper in it.

Бак для кипячения белья, а вокруг - целая коллекция ящиков: ящики, заменяющие стулья, ящики, заменяющие столы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wash boiler rested on its side against the wall; and a collection of boxes lay about, boxes to sit on, to eat on.

Вдоль всех стен были расставлены столы, лишь узкий проход оставался в центре комнаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the walls were lined with tables, leaving a narrow aisle down the middle.

Чинят столы, стулья и всякую всячину вроде них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You fix tables, chairs, stuff like that.

Мы поставим раздаточные столы в длинную линию под прямым углом к стене здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll put the serving tables in a long line at right angles to the wall of the building.

Этот ресторан немного похож на Эйкон Хаус - те же стулья и столы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This restaurant looks a little bit like Acorn House - same chairs, same tables.

У нас дубовые столы, средневековые, рыцарские, на тяжелых тумбах - и, соответственно, стулья, тоже из натурального дуба...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have oak tables, medieval and chivalric tables on heavy legs. Of course the chairs are also made of oak.

Игрок менял столы, старался обмануть судьбу и найти везучее место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gambler kept changing tables, trying to outwit fate and find a lucky spot.

Один из моих старых приятелей из Глинко... у него были проблемы с игровой зависимостью, но его фишкой были лотерейные билеты а не блэкджек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, one of my old buddies from Glynco- he had a gambling problem, but his thing was scratch cards instead of blackjack.

Рисковать - это играть против заведения в надежде отхватить блэкджек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gambling is what you do when you're playing against the house and hoping to get Blackjack.

Так вот, я видел запись на телевизоре в комнате Блэки - тебя, играющего в блэкджек той ночью, когда вы с Большим Эдом ездили в казино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I saw a tape on the TV in Blackie's office of you playing blackjack the night you and Big Ed went to the casino.

Они не подпустят вас даже близко к столам для блэкджека, если вы не наденете это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're not going to let you anywhere near those blackjack tables, unless you wear these.

А как дела с блэкджеком?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How's your Blackjack game?

Я, конечно, не такой гений, как этот чудо-мальчик, но покер - это не блэкджек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I know I'm not a genius like the boy wonder here, but poker is not Blackjack.

Я играл в блэкджек и выиграл все эти деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was playing blackjack and I won all this money.

Когда я была ребенком, то играла с Максом в блэкджек, и он никогда мне не поддавался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I was a child, I played blackjack with Max, and he never let me win.

Если пойдут к столам для блэкджека, пусть кто-то предупредит Ливингстона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they move towards blackjack, somebody tip Livingston.

Даже до того, как Блэкджек освободился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before Blackjack even went inside.

Я так благодарен тебе, потому что не сижу сейчас за столом играя в Блэкджек в уютном теплом казино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm so grateful to you because I'm not sitting at a Blackjack table in a warm casino right now.

А теперь я собираюсь сыграть партию в блэкджек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I'll have a go on the blackjack table.

Пожалуйста, убедитесь, что спинки ваших сидений и столы находятся в вертикальном положении и заблокированы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this time, please make sure your seat backs and tray tables are in their upright and locked positions.

Расставили стулья, кресла, столы и диваны, на полу положили два-три потертых ковра, стены аккуратно выбелили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chairs, tables, and sofas stood around, a few worn carpets lay on the floor, and the walls had been newly whitewashed.

Им нужны рабочие столы с раковинами и бунзеновскими горелками. Так они смогут сами что-то сделать, а не просто сидеть и наблюдать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They need workbenches with sinks and Bunsen burners so they can try things themselves, not just sit and watch.

Тогда я буду работать за столом с блэкджеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I'll work the blackjack table.

Я уже сказал, что сам работаю за столом с блэкджеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Already said I'm working the blackjack table.

Их столы полны... рвоты и отбросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For all the tables are full... of vomit and filthiness.

Видишь ли, пожизненное заключение на самом деле больше уже не значит пожизненное, даже для такого хладнокровного психа как Блэкджек Маллин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, a life sentence, doesn't really mean a life sentence anymore, even for a stone cold psycho like Blackjack Mullin.

Томми, Хью Элсинг и маленький, похожий на мартышку Рене Пикар болтали с ней, пока столы и стулья отодвигали к стенам, освобождая место для танцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tommy and Hugh Elsing and the little monkey-like Rene Picard stood talking with her while the chairs and furniture were pushed back to the wall in preparation for the dancing.

Неплохой забег у вас был на блэкджеке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quite a run you had at blackjack.

Если я не верну эти столы к полуночи, мне придется оплачивать ещё один день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I don't get these tables back by midnight I pay for another day.

Цинковые столы белели рядами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White zinc tables stood in rows.

Знаете, эти столы не так уж и дёшево арендовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, these pool tables aren't that cheap to rent.

Ставки на спортивные события, покер, блэкджек, Монтэ, кости, карточные игры на деньги, рулетка и другие подобные игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's betting on sporting events, poker, Blackjack, four-card Monte, dice, birdcage, banker/broker, chuck-a-luck, roulette...

Столы, компьютеры, ручки, да всё в участке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is desks, computers, pencils, everything in the building.

Его отнесли на кухню После того как официант убрал столы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was taken to the kitchen after the bussers cleared the tables.

Эти блэкджеки Они могут проезжать свободно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These Blackjacks. They can get through without being stopped?

Вместе со всеми он расставлял столы покоем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together with the rest, he set up the tables along three sides of the room.

Я увидел Гарина, - он наваливал в одну кучу у стены столы, мешки и ящики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw Garin. He was piling up tables, sacks and boxes against the wall.

Сэр, наши столы с высокими ставками сзади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, sir, our high-limit tables are in the back.

3 биллиона долларов прошли через игровые столы в Неваде в прошлом году ... 3 биллиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

$3 billion changed hands across the gambling tables in Nevada last year. 3 billion.

В общем то, мои столы не будут сами собой обслужены, так что..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, my tables ain't gonna wait themselves, so...

Ну, - добродушно заметил опекун, - за столы и кресла, очевидно, заплатит тот, кто давал поручительство, что за них будет заплачено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, said my guardian good-humouredly, it's pretty clear that whoever became security for those chairs and tables will have to pay for them.

Этот парень, Шейн Мерфи, взял на себя управление группировками, будучи, как мы предполагаем, направляемым Блэкджеком из тюрьмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So this guy, Shane Murphy, took over daily command of the troops while, well, we assume, being directed by Blackjack from inside.

Он находит все: когда холодно, он найдет печурку и дрова, он отыскивает сено и солому, столы и стулья, но прежде всего - жратву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He finds everything-if it is cold, a small stove and wood, hay and straw, a table and chairs- but above all food.

Такие места, как лес и подземелья замка, имеют препятствия, такие как бревна и столы, блокирующие путь игрока, создавая область, похожую на лабиринт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Places like the forest and castle dungeons have obstacles such as logs and tables blocking the player's path, creating a maze-like area.

Некоторые казино, а также общие букмекерские конторы предлагают блэкджек среди множества игр в стиле казино на электронных консолях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some casinos, as well as general betting outlets, provide blackjack among a selection of casino-style games at electronic consoles.

Правила игры в видео-блэкджек, как правило, более благоприятны для дома; например, выплачивать только даже деньги за выигрыш блэкджеков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Video blackjack game rules are generally more favorable to the house; e.g., paying out only even money for winning blackjacks.

Эта игра больше похожа на блэкджек по своей раскладке и ставкам; каждый игрок ставит против дома, а затем раздает две карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This game is more similar to Blackjack in its layout and betting; each player bets against the house, and then is dealt two cards.

Люди обычно сидели на подушках или иным образом на полу, традиционно; стулья и высокие столы не были широко использованы до 20-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People usually sat on cushions or otherwise on the floor, traditionally; chairs and high tables were not widely used until the 20th century.

Блэкджек нарисовал набор из десяти комиксов, используя персонажей из Белоснежки, причем каждый из семи гномов играл главную роль в своем собственном х-рейтинговом названии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blackjack drew a set of ten comics using characters from Snow White, with each of the seven dwarfs starring in his own X-rated title.

Китайская домашняя мебель эволюционировала независимо от Западной мебели во многие подобные формы, включая стулья, столы, табуреты, шкафы, шкафы, кровати и диваны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chinese home furniture evolved independently of Western furniture into many similar forms including chairs, tables, stools, cupboards, cabinets, beds and sofas.

Отличительными чертами ресторанов компании являются открытые кухни и большие круглые столы с дополнительными изысканными приправами, начинками и хлебными палочками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Defining features of the company's restaurants are open kitchens and large round tables with complementary gourmet condiments, toppings, and breadsticks.

Многие игры, такие как покер и блэкджек, позволяют игроку выбрать, будет ли туз использоваться в качестве высокой или низкой карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many games, such as poker and blackjack, allow the player to choose whether the ace is used as a high or low card.

Другими примерами современной мебели в фильме являются ярко-красные стулья джиннов, которые можно увидеть по всей космической станции, и столы-пьедесталы Ээро Сааринена 1956 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other examples of modern furniture in the film are the bright red Djinn chairs seen prominently throughout the space station and Eero Saarinen's 1956 pedestal tables.

Я знаю, что столы проходят через фазы, и ситуация сейчас не так уж плоха, но я был бы признателен за некоторые указания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know the desks go through phases, and the situation isn't bad at the moment, but I'd appreciate some guidance.

Я мог бы добавить его сам, если большинство из вас считает, что все в порядке, но я не знаю, как сделать такие чистые и полированные столы, как вы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could add it myself if most of you think it´s allright, but i don´t know how to make such clear and polished tables like you do.

POKER PROductions сняла финальные столы WSOP bracelet и главное событие WSOP для PokerGO, сервиса подписки на видео по запросу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

POKER PROductions has filmed WSOP bracelet final tables and the WSOP Main Event for PokerGO, a subscription video on demand service.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «блэкджек столы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «блэкджек столы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: блэкджек, столы . Также, к фразе «блэкджек столы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information