Более детальные исследования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
более актуальный - more relevant
более гибкая политика - more flexible policy
более безопасный - more safe
а тем более - and furthermore
адрес более - address more
более 10 человек - over 10 people
более 20 - over 20
более 30 градусов - over 30 degrees
более вероятно, быть бедным - more likely to be poor
более вероятно, доклад - more likely to report
Синонимы к более: еще, больше, сильнее, гораздо, побольше, свыше, паче, вяще
Значение более: Больше.
детальное знание - detailed knowledge
детальные данные приложений - detailed app data
ещё более детально - in greater detail
детальный проект - detailed project
детальная оценка - detailed estimation
детально разработанный и засекреченный - deep-laid
детальный план действий - detailed plan of action for
детальный язык - detailed language
основной и детальный инжиниринг - basic and detailed engineering
основной / детальный инжиниринг - basic / detail engineering
Синонимы к детальные: уточнить, подробный, уточнять, детальный, конкретизировать
проводить исследование - host survey
контролируемое исследование - controlled trial
была полностью исследована - has been fully explored
важное исследование - important research
Ваше научное исследование - your academic study
гипотетическое тематическое исследование - hypothetical case study
исследование вехи - a landmark study
исследование и разработка инженер - research & development engineer
исследование по вопросам политики - study policy
исследование по вопросу о насилии в отношении - the study on violence against
Синонимы к исследования: учеба, учение
Параллельно с этим великим общим трудом Сорель проводил различные детальные исследования, более или менее непосредственно относящиеся к его предмету. |
Side by side with this great general work, Sorel undertook various detailed studies more or less directly bearing on his subject. |
Детальные исследования оборонного бюджета США утверждали, что нашли деньги, пропавшие без вести или направляемые в черные проекты. |
Detailed examinations of the U.S. defense budget claimed to have found money missing or channeled into black projects. |
Наксалиты проводят детальные социально-экономические исследования, прежде чем начать работу в целевом районе. |
Naxalites conduct detailed socio-economic surveys before starting operations in a target area. |
Более поздние и детальные исследования показывают аналогичные результаты. |
More recent and detailed studies show similar results. |
Крупные компании проводят очень детальные научные исследования рынка, чтобы определить, какие маркетинговые сектора требуют или требуют того или иного из множества технических качеств. |
The larger companies have very detailed, scientific market surveys to determine which marketing sectors require or demand which of the many technical qualities. |
Это использование детальных, систематических наблюдений для предсказаний, основанных на экспериментальных данных, может быть классифицировано как первое научное исследование в истории человечества. |
This use of detailed, systematic observations to make predictions based on experimental data may be classified as the first scientific study in human history. |
Детальные исследования високосных секунд 2015 и 2016 годов показывают широко распространенные ошибки во флагах и временах, даже на серверах Stratum-1, которые привязывают сеть серверов NTP. |
Detailed studies of the leap seconds of 2015 and 2016 show widespread errors in flags and times, even on the Stratum-1 servers that anchor the NTP server network. |
Исследователь Бен Рэдфорд провел детальный анализ ошибок, допущенных каналом History Channel при построении своего документального фильма на плохих фотографических свидетельствах. |
Researcher Ben Radford performed a detailed analysis of the mistakes made by The History Channel in building their documentary on bad photographic evidence. |
Лили, это 200 страниц детальных отчетов о снежном человеке, призраках, о похищении инопланетянами людей прямо из их постелей и их исследовании. |
Lily, this is 200 pages of detailed accounts about Bigfoot, ghosts, aliens abducting people from their beds and probing them. |
Детальные исследования показали, что конкременты образуются после того, как отложения погребены, но до того, как осадок полностью литифицируется во время диагенеза. |
Detailed studies have demonstrated that concretions form after sediments are buried but before the sediment is fully lithified during diagenesis. |
Исследование Фарра было детальным и показало обратную корреляцию смертности и повышения уровня жизни. |
He first appears in the novel watching his hated subordinate Nute Gunray flee from a pursuant Republic Strike Force. |
Детальные исследования жизненного цикла дикого животного с окончательными хозяевами не проводились. |
Detailed life cycle studies have not been carried out with wild animal definitive hosts. |
Исследование Фарра было детальным и показало обратную корреляцию смертности и повышения уровня жизни. |
Farr's research was detailed and showed an inverse correlation of mortality and elevation. |
Детальные исследования событий, связанных с вымиранием, вызвали вопросы о некоторых деталях и интерпретациях в более ранних историях. |
Detailed studies of the events surrounding the extinction have raised questions about some of the details and interpretations in earlier histories. |
Детальные исследования между 1820 и 1850 годами слоев и окаменелостей Европы дали последовательность геологических периодов, все еще используемую сегодня. |
Detailed studies between 1820 and 1850 of the strata and fossils of Europe produced the sequence of geologic periods still used today. |
Только после образования секции были проведены более детальные исследования древностей музея. |
Only after the formation of the Section were more detailed studies of the antiquities of the Museum undertaken. |
Сандерсон собирал животных для музеев и научных учреждений и включал детальные исследования их поведения и окружающей среды. |
Sanderson collected animals for museums and scientific institutions, and included detailed studies of their behaviors and environments. |
Детальный механизм межпарламентской конверсии был предметом многочисленных исследований и дискуссий. |
The detailed mechanism of the chair-to-chair interconversion has been the subject of much study and debate. |
Они были предметом детальных исследований в течение многих лет. |
They have been the subject of detailed studies for many years. |
Модель активов основана на детальных исследованиях поведения рынков, рассматривающих средние значения, вариации, корреляции и многое другое. |
The asset model is based on detailed studies of how markets behave, looking at averages, variations, correlations, and more. |
Он связывает это с предыдущими, менее детальными исследованиями пропорций Леонардо да Винчи и Альбрехта Дюрера. |
He links this to previous, less detailed proportion studies of Leonardo da Vinci and Albrecht Dürer. |
Подкомитет исследовал немецкие и большевистские элементы в Соединенных Штатах. |
The subcommittee investigated German as well as Bolshevik elements in the United States. |
Они должны бы изучать Ти-рексов, а они исследовали водоросли. |
They could be studying T-Rexes, and they're analyzing algae. |
Эта работа была нацелена на исследование так называемого «антропного принципа». Он гласит, что в определенном смысле вселенная настроена на возникновение разумной жизни. |
The research is the latest investigation to touch on the so-called anthropic principle: the idea that in some sense the universe is tuned for the emergence of intelligent life. |
Я провела небольшое исследование о декомпрессивной хирургии поясничного отдела позвоночника. |
It's some research I did on decompressive lumbar spine surgery. |
Есть новое исследование, которое сочетает ингибиторы бета- и гамма-секретазы. И это одна из главных наших надежд на будущее. |
There is a new study that combines base and gamma secretase inhibitors... and this is one of our best hopes for the future. |
Я тут читала одно исследование: у одной девушки рос паразит в виде мёртвого лица её близнеца прямо на спине. |
I was just reading this study about this girl who had her dead, parasitic twin's face embedded in her back. |
В XVI веке Г енрих II предпринял их исследование, но оно ни к чему не привело. |
In the sixteenth century, Henri II. attempted a bore, which failed. |
'What was he doing? exploring or what?' I asked. |
|
Я только что завершила исследование об органическом строении и перистальтике. |
I've just completed the research data of organic composition and interior body movements. |
О результате анатомического исследования трупов марсиан (насколько такое исследование оказалось возможным после вмешательства прожорливых собак) я уже сообщал. |
The results of an anatomical examination of the Martians, so far as the prowling dogs had left such an examination possible, I have already given. |
И конечный пункт этого путешествия, к которому мы значительно продвинулись - исследование бессознательного. |
And it is the destination of that journey where we have made exhilarating leaps and bounds in the study of the unconscious. |
Неконтролируемое исследование звучит здорово, пока ты им не займешься. |
Unregulated research sounds great until you're actually doing it. |
Ей нужно полное неврологическое исследование. |
She needs a full neurological work-up. |
Под конец, если у кого-то будет время на исследование, он обнаружит, что наша так называемая цивилизация была с блеском разрушена... пригоршней электронных ламп и транзисторов. |
In the end, somehow granted the time for examination, we shall find that our so-called civilization was gloriously destroyed... by a handful of vacuum tubes and transistors. |
Суд - это детальный, непредсказуемый процесс. |
A criminal trial is a detailed, unpredictable process. |
Это исследование прислала мне коллега доктор Мойра Мактаггарт. |
This case study was sent to me by a colleague, Dr Moira McTaggert. |
А когда вы исследовали оружие, о котором в этом деле идёт речь, вы заметили что-нибудь необычное? |
And when you examined the gun at issue in this case, - did you notice anything unusual? |
Судебно-медицинское исследование жизни и трагической смерти египетской принцессы. |
a full postmortem examination covering the life and tragic death of a princess of Egypt. |
Выпустили исследование, которое показывает, что дополнительные... |
Released a study today which shows that supplemental... |
Ты прочел это исследование? |
You read through this study? |
Мне не нужно исследование, чтобы услышать, что эта вещь с заострённым концом. |
I don't need research to tell me which one's the pointy end. |
Восемь лет назад... мы проводили исследование влияния на экологию для компании, зарегистрированной в Великобритании. |
Eight years ago... we were doing an environmental impact study for a company based in the UK. |
Шотландское исследование фибрилляции предсердий показало, что до трети людей с ФП не диагностированы. |
A Scottish inquiry into atrial fibrillation estimated that as many as one third of people with AF are undiagnosed. |
Ее оригинальное исследование было связано с Ситуационистским Интернационалом, прежде чем обратиться к социальному и политическому потенциалу кибертехнологий. |
Her original research was related to the Situationist International before turning to the social and political potential of cyber-technology. |
Считается, что соединения диспрозия обладают низкой или умеренной токсичностью, хотя их токсичность подробно не исследовалась. |
Dysprosium compounds are believed to be of low to moderate toxicity, although their toxicity has not been investigated in detail. |
Я выставил статью на рецензирование, и единственный комментарий, который она собрала, касался обоснований справедливого использования изображений, которые я исследовал и предоставил. |
I put the article up for peer review, and the only comment it gathered was about fair use rationales for the images, which I researched and provided. |
Чехол сайтом Skyscanner, была поддержана небольшой онлайн туристическое агентство, компания skoosh, который повлек за оригинальное исследование УДК. |
Skyscanner's case was supported by a smaller online travel agent, Skoosh, which had triggered the OFT's original investigation. |
Большое исследование психиатрических пациентов, получавших лечение с помощью этой операции, показало значительное снижение страха, настороженности и возбуждения. |
A large study of psychiatric patients treated with this surgery showed significant reductions in fear, alertness and arousal. |
Исследование, проведенное доктором Деннисом Розенбаумом в 1998 году, показало, что выпускники D. A. R. E. чаще других употребляли алкоголь, курили табак и употребляли запрещенные наркотики. |
Research by Dr. Dennis Rosenbaum in 1998 found that D.A.R.E. graduates were more likely than others to drink alcohol, smoke tobacco and use illegal drugs. |
Хотя использование видео и кино часто включалось в качестве элемента живой работы Дикона, некоторые из его проектов исследовали эти медиумы сами по себе. |
Although the use of video and film has often been incorporated as an element of Deacon’s live work, several of his projects explored these mediums in their own right. |
Чтобы раздразнить эти модели, Фандер и блок исследовали связь между контролем эго, сопротивляемостью эго, IQ и отсроченным удовлетворением у подростков. |
To tease apart these models, Funder and Block explored the association between ego control, ego resiliency, IQ and delayed gratification in adolescents. |
Такое исследование происходит в контексте установившегося раппорта и завершается в эмпатической, чувствительной и поддерживающей манере. |
Such inquiry occurs within the context of established rapport and is completed in an empathic, sensitive, and supportive manner. |
Исследование 2018 года не смогло найти доказательств того, что иммиграция в США ослабляет экономическую свободу. |
A 2018 study fails to find evidence that immigration to the United States weakens economic freedom. |
Этот альбом еще больше исследовал музыкальные стили Вилософа и увидел Манеса как более творческий коллектив, сотрудничающий с группой гостей. |
This album further explored more the musical styles of Vilosophe and saw Manes as a more creative collective collaborating with a group of guests. |
Исследование показало, что ВВП Катара в 2012 году составил $182 млрд, и заявило, что он поднялся до небывалого максимума из-за резкого роста экспорта газа и высоких цен на нефть. |
The research put Qatar's GDP at $182bn in 2012 and said it had climbed to an all-time high due to soaring gas exports and high oil prices. |
Другое исследование, сравнивающее влияние пола на растяжение связок лодыжек, показало, что мужчины и женщины имеют схожие показатели заболеваемости растяжениями лодыжек. |
Another study comparing gender influences on ankle sprains found that male and female counterparts had similar incidence rates of ankle sprains. |
Темная эпоха исследовала жизнь новой группы братьев и сестер, борющихся за выживание в новом мире, оставленном после выхода первой трилогии. |
The Dark Age explored the lives of a new group of Brothers and Sisters, struggling to cope in the new world left behind in the wake of the first trilogy. |
В начале 1900-х годов он исследовал усовершенствования в производстве зубных скиографов и разработал специальные инструменты для изучения влияния рентгеновских лучей на рак. |
He researched improvements in producing dental skiagraphs in the early 1900s and developed special instruments for studying the effect of x-rays on cancer. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «более детальные исследования».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «более детальные исследования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: более, детальные, исследования . Также, к фразе «более детальные исследования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
