Более продвинутые - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
тем более - especially
сделать более строгим - make stricter
научиться быть более осторожным - learn to be more careful
отнесение события к более раннему времени - assignment of events to an earlier time
более чем в два раза - more than twice
более разреженный - rarefieder
более чем уверена - I'm more than sure
более 180 дней - over 180 days
более английский - more english
более вероятно, будет достигнута - more likely to be achieved
Синонимы к более: еще, больше, сильнее, гораздо, побольше, свыше, паче, вяще
Значение более: Больше.
продвинутой - advanced
продвинуться вперед - to move forward
чтобы продвинуть - to promote
более продвинутые студенты - more advanced students
более продвинутые услуги - more advanced services
будет более продвинутым - will be more advanced
продвинутые фильтры-списки высокого риска - advanced filters-high risk lists
продвинутая группа - advanced group
продвинуть этот вопрос - move this issue forward
начальный, средний и продвинутый - basic , intermediate and advanced
Фушицуша взял многие элементы из группы Мизутани и продвинул их во многих отношениях, таких как включение более свободной формы групповой импровизации. |
Fushitsusha took many of the elements from Mizutani's group and furthered them in many ways, such as incorporating more freeform group improvisation. |
Некоторые продвинутые клювовидные формы были беззубыми, такие как Pteranodontidae и Azhdarchidae, и имели более крупные, более обширные и более птичьи клювы. |
Some advanced beaked forms were toothless, such as the Pteranodontidae and Azhdarchidae, and had larger, more extensive, and more bird-like beaks. |
Чего не дают калькуляторы, так это понимания, или математического аппарата, или прочной основы для более продвинутых, обобщенных теорий. |
What calculators do not yield is understanding, or mathematical facility, or a solid basis for more advanced, generalized theories. |
Для более продвинутых применений микросейсмический мониторинг иногда используется для оценки размера и ориентации индуцированных трещин. |
For more advanced applications, microseismic monitoring is sometimes used to estimate the size and orientation of induced fractures. |
Используя многие из тех же самых продвинутых функций более раннего гонщика Dayton-Wright RB-1, разработанного для гонки Гордона Беннетта 1920 года. |
Using many of the same advanced features of the earlier Dayton-Wright RB-1 Racer developed for the 1920 Gordon Bennett race. |
Хотя существуют более продвинутые процедуры восстановления цифровых изображений, алгоритм деконволюции Винера часто используется для его простоты и эффективности. |
Although more advanced digital image restoration procedures exist, the Wiener deconvolution algorithm is often used for its simplicity and efficiency. |
В более продвинутых телеостах премаксилла увеличена и имеет зубы, в то время как верхняя челюсть Беззуба. |
In more advanced teleosts, the premaxilla is enlarged and has teeth, while the maxilla is toothless. |
В конце концов, едва ли немцы продвинутся дальше Парижа; а Париж на севере от него и послужит ему щитом тем более надежным, чем круче взять к западу. |
The Germans, after all, could hardly get past Paris; that lay to the north of him, a sure shield the farther west he got. |
В попытке противостоять более продвинутым методам восстановления данных часто предписывались определенные шаблоны перезаписи и многократные проходы. |
In an attempt to counter more advanced data recovery techniques, specific overwrite patterns and multiple passes have often been prescribed. |
Вы можете там купить всё: от атаки базового уровня до гораздо более продвинутой версии. |
You can buy everything there, from a base-level attack to a much more advanced version. |
Более продвинутые компьютеры, доступные в школе, такие как Commodore VIC-20, позволили ему расширить игру дальше от крайне ограниченной памяти на питомце. |
The more advanced computers available at the school, such as the Commodore VIC-20, enabled him to expand out the game further from the highly limited memory on the PET. |
И кроме того, нынешние правительства делают куда более продвинутые бомбы. |
And besides, the powers that be are making much better ones now. |
Типичные реализации используют более продвинутые коды, такие как BCH-код, который может корректировать несколько битов с меньшими затратами. |
Typical implementations use more advanced codes, such as a BCH code, that can correct multiple bits with less overhead. |
Англичане унаследовали значительные французские горнодобывающие усилия, но обнаружили, что немецкая добыча была более продвинутой. |
The British inherited a substantial French mining effort but found that German mining was more advanced. |
Было заказано десять испытательных машин, но после отмены проекта в пользу более продвинутых программ была построена только одна оригинальная. |
Ten test vehicles were ordered but only the original one had been built when the project was cancelled in favour of the more advanced programmes. |
Более продвинутые карты CompactFlash будут перемещать данные, которые редко меняются, чтобы обеспечить равномерный износ всех блоков. |
The more advanced CompactFlash cards will move data that rarely changes to ensure all blocks wear evenly. |
Среднее техническое образование имеет два направления, одно из которых длится три года, а более продвинутое-пять. |
Technical secondary education has two strands, one lasting three years and a more advanced education lasting five. |
Когда технология продвинулась и более крупные дефекты могли быть исправлены эндоскопически, все больше и больше отказов и утечек стали происходить с помощью метода свободного трансплантата. |
When technology advanced and larger defects could be fixed endoscopically, more and more failures and leaks started to occur with the free graft technique. |
Другие более продвинутые модели включают модели, основанные на байесовских сетях, которые являются причинно-вероятностными моделями, обычно используемыми для анализа рисков и поддержки принятия решений. |
Other more advance models include those based on Bayesian networks, which are causal probabilistic models commonly used for risk analysis and decision support. |
Есть и намного более продвинутый пример: победа программы AlphaGo, одолевшей мирового чемпиона по игре го. |
And we have an example, of course, in a more front-facing aspect of it, with the win of the AlphaGo, who beat the world's greatest Go champion. |
Более продвинутые конструкции измеряют истинную индуктивность или емкость, а также эквивалентное последовательное сопротивление конденсаторов и добротность индуктивных компонентов. |
More advanced designs measure true inductance or capacitance, as well as the equivalent series resistance of capacitors and the Q factor of inductive components. |
В своём блоге она описала Bilal Bot как новый, недорогой и тестовый заменитель гораздо более продвинутому GM Bot, который был привычным в криминальном подполье. |
In a blog post, she positioned Bilal Bot as a new, inexpensive and beta alternative to the much more advanced GM Bot that was commonplace in the criminal underground. |
Она действительно думает, что для людей слишком рано пытаться активно SETI и что люди должны быть более продвинутыми в технологическом отношении, но продолжать слушать в то же время. |
She does think it is too soon for humans to attempt active SETI and that humans should be more advanced technologically first but keep listening in the meantime. |
Он также предоставляет более продвинутые функции, включая пользовательскую сегментацию посетителей. |
It also provides more advanced features, including custom visitor segmentation. |
Меньшинство роаханвин живет на плодородных сельскохозяйственных землях и более продвинуто в сельском хозяйстве. |
The Rahanweyn minority lives on fertile agricultural land and is more advanced in agriculture. |
Наконец, и Sweller, и Jonassen поддерживают сценарии решения проблем для более продвинутых учащихся. |
Finally, both Sweller and Jonassen support problem-solving scenarios for more advanced learners. |
У продвинутых форм они, как правило, были короче верхней части черепа, потому что челюстной сустав находился в более переднем положении. |
In advanced forms, they tended to be shorter than the upper cranium because the jaw joint was in a more forward position. |
Сегодня мы гораздо более продвинутые интерфейсы, доступные для оцифровки движения и передача их в виртуальный мир игры. |
Today we are much more advanced interfaces available to digitize the movement and their transfer to the virtual world of games. |
Crack intros стал более сложным только на более продвинутых системах, таких как Commodore Amiga, Atari ST и некоторых системах клонирования IBM PC со звуковыми картами. |
Crack intros only became more sophisticated on more advanced systems such as the Commodore Amiga, Atari ST, and some IBM PC clone systems with sound cards. |
В болотах и впадинах, где сточные воды имеют тенденцию концентрироваться, реголит обычно более глубоко выветривается, и развитие почвенного профиля более продвинуто. |
In swales and depressions where runoff water tends to concentrate, the regolith is usually more deeply weathered and soil profile development is more advanced. |
Более продвинутые конструкции используют дефлекторы и расширительные камеры для замедления выхода газов. |
More advanced designs use baffles and expansion chambers to slow escaping gases. |
Продвинутые мобильники, более быстрые компьютеры, новые медицинские технологии. |
Upgraded cellphones, faster computers, new medical techniques. |
Это позволяет ужесточить правила проектирования в продвинутых базовых платах для более высокого разрешения и более быстрого времени отклика. |
This enables tighter design rules in advanced backplanes for higher resolution and faster response time. |
Недельные старшеклассники участвуют в более продвинутых однодневных поездках на океанских каноэ, в то время как двухнедельные старшеклассники участвуют в трехдневных поездках на океанских каноэ. |
One week seniors participate in a more advanced one-night ocean canoe trips, while two-week seniors participate in three-night ocean canoe trips. |
Я просто хотел что бы Джош сделал, выбор более продвинутым Типа, белый парень... который попал в тюрьму за то, что засорил озеро чёрному парню. |
I just wish that Josh had made a more progressive choice, like a white guy... who went to prison for polluting a black guy's lake. |
Spectrum BASIC включал дополнительные ключевые слова для более продвинутого отображения и звука,а также поддерживал строки с несколькими операторами. |
Spectrum BASIC included extra keywords for the more advanced display and sound, and supported multi-statement lines. |
Более продвинутые будут обучаться еврейской грамматике и арифметике; те, кто достиг высшей ступени, будут изучать Талмуд вместе с Раши и Тосафотом. |
The more advanced shall be taught Hebrew grammar and arithmetic; those of the highest grade shall study Talmud with Rashi and Tosafot. |
Если приглядеться к тем объектам, то можно увидеть, что некоторые из них более продвинуты. |
If you take a closer look at those objects, you'll see that some of them are more advanced in design. |
Этот шаг был частью стратегии, направленной на то, чтобы отойти от циклических массовых химических веществ и продвинуться вверх по цепочке создания стоимости, чтобы стать более высоким ростом, более высокой маржой бизнеса. |
This step was part of a strategy to move away from cyclical bulk chemicals and to progress up the value chain to become a higher growth, higher margin business. |
Более продвинутая музыкальная и лирическая разработка на Black Daze принесла потерянную молодость новой трэш-металлической аудитории. |
The more advanced musical and lyrical development on Black Daze brought Wasted Youth to new thrash metal audiences. |
Машины с более чем четырьмя осями могут использоваться для продвинутых применений, шестиосевые намоточные машины обычно имеют 3 линейные и 3 оси вращения. |
Machines with more than four axes can be used for advanced applications, six-axis winding machines usually have 3 linear and 3 rotation axes. |
Лимии популярны в аквариумах среди более продвинутых любителей. |
Limia are popular in aquaria among more advanced hobbyists. |
В 2002 году в рамках исследований рассматривался вопрос о сделанном учащимися выборе предмета изучения на более продвинутом уровне, а также вопросы о возможном отсеве учащихся. |
In 2002, the studies went into the choices of education on a more advanced level made by the students as well as eventual dropping out. |
Более продвинутый код Raptor с большей гибкостью и улучшенными накладными расходами на прием, называемый RaptorQ, был определен в IETF RFC 6330. |
A more advanced Raptor code with greater flexibility and improved reception overhead, called RaptorQ, has been specified in IETF RFC 6330. |
Более продвинутые структуры распространены в Rhynie chert, и многие другие ископаемые сопоставимого раннего девонского возраста несут структуры, которые выглядят и действовали как корни. |
More advanced structures are common in the Rhynie chert, and many other fossils of comparable early Devonian age bear structures that look like, and acted like, roots. |
Существует несколько других интерфейсов APT, которые обеспечивают более продвинутые функции установки и более интуитивные интерфейсы. |
Several other front-ends to APT exist, which provide more advanced installation functions and more intuitive interfaces. |
С более продвинутой точки зрения каждое из этих определений может быть истолковано как дающее уникальное аналитическое продолжение ex для комплексного плана. |
From a more advanced perspective, each of these definitions may be interpreted as giving the unique analytic continuation of ex to the complex plane. |
На самом деле Иран заявил, что он вскоре начнет использовать более современные и продвинутые центрифуги, которые могут обогащать в три раза больше урана, чем старые. |
In fact, Iran has claimed that it will soon begin using more advanced centrifuges that can enrich uranium at three times the rate of the old ones. |
Студенты, поступающие на уровень 1, могут продвинуться на более высокие уровни, если они пройдут профессиональную оценку, основанную на результатах, взятую в конце каждого уровня. |
Students entering at level 1 can progress to higher levels if they pass the outcome based occupational assessment taken at the end of each level. |
Если бы мы могли сосредоточиться на третьем квартале, то это позволило бы более продвинуться вперед. |
If we could focus on the third quarter, I believe that would be the most productive way to move forward. |
Кроме того, необходимо более ответственно подойти к решению коренных причин, вызванных нестабильностью и конфликтами и, прежде всего, нищетой. |
Furthermore, the root causes of instability and conflict, and above all poverty, ought to be dealt with in a more responsible manner. |
Мы должны продвинуться вперед в нашем анализе причин возникшего в настоящее время тупика и попытаться устранить существующие препятствия. |
We must go further to analyse the reasons for the current impasse and attempt to remove those impediments. |
Наиболее продвинутые системы AFS используют сигналы GPS для прогнозирования изменений кривизны дороги, а не просто реагируют на них. |
The most advanced AFS systems use GPS signals to anticipate changes in road curvature, rather than simply reacting to them. |
Он обычно используется более продвинутыми практиками из-за логистики, участвующей в максимальной тренировке всех групп мышц. |
It is commonly used by more advanced practitioners due to the logistics involved in training all muscle groups maximally. |
Более продвинутые варианты использования рекомендуется использовать вместо этого XACML. |
More-advanced use cases are encouraged to use XACML instead. |
Позже примерно 1200 боевиков-исламистов продвинулись на расстояние 20 километров от Мопти, соседнего военного гарнизона Мали. |
Later, an estimated 1,200 Islamist fighters advanced to within 20 kilometers of Mopti, a nearby Mali military garrison town. |
Я знаю основы редактирования, но не очень хорошо разбираюсь в более продвинутых вещах, таких как внешние ссылки и ссылки на источники. |
The band's name is derived from the word Chimera, a monstrous creature in Greek mythology. |
Дураки и никчемные лжецы были в целом хорошо восприняты критиками, причем многие отмечали, что группа значительно продвинулась вперед. |
Fools and Worthless Liars was generally well received by critics, with many noting that the band had progressed significantly. |
Строительство было так далеко продвинуто к 2 октября 1719 года, что принц смог принять там турецкого посла Ибрагима-пашу. |
Construction was so far advanced by 2 October 1719 that the prince was able to receive the Turkish ambassador Ibrahim Pasha there. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «более продвинутые».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «более продвинутые» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: более, продвинутые . Также, к фразе «более продвинутые» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
