Большой глюк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: large, great, big, greater, high, wide, major, grand, considerable, massive
сокращение: gt
большой на - large at
большой пень - "stubborn" stump
громкоговоритель с большой зоной озвучивания - long-range loudspeaker
авиалиния большой протяженности - long-haul service airline
пользоваться большой популярностью - very popular
большой красный мяч - big red ball
большой привет - greetings
в большой мере - in large measure
посадка на большой скорости - fast landing
с большой осадкой - deep-drawing
Синонимы к большой: высокий, хороший, будь здоров, важный, великий, огромный, целый, сильный, крупный
Антонимы к большой: маленький, миниатюрный, миниатюрный, незначительный, маленький, незначительный, компактный, неважный, слабый, тонкий
Значение большой: Значительный по размерам, по величине, силе.
Глюк, Кристоф Виллибальд - Gluck, Christoph Willibald
странный глюк - strange bug
Синонимы к глюк: ошибка, сбой, мираж, галлюцинация, хрень, галюник, галюн
Сейчас не то, что раньше, когда ты могла получить работу надев короткую юбку и показав большой разрез. |
It's not like the old days when you could get a job wearing a short skirt and showing a bit of cleavage. |
В отличие от глюкозы, фруктоза не является секретагогом инсулина и фактически может снижать уровень циркулирующего инсулина. |
Unlike glucose, fructose is not an insulin secretagogue, and can in fact lower circulating insulin. |
This is ancient identity theft writ large. |
|
Я помню, о чем вы говорите, конечно, но делом это можно назвать с большой натяжкой. |
I remember what you're talking about, sure, but it's a stretch to call it a case. |
Я достал большой кошелек с пятьюстами золотыми монетами и протянул его Тананде. |
I handed over a bag containing 500 gold pieces and gave it to Tananda. |
Ему также потребуется долгая операция, проводимая большой медицинской бригадой. |
He will also need a long surgical O.R. Time With an extensive medical team- |
At first I thought it was just a really big woodpecker. |
|
Мы их придумали ради того, чтобы можно было перекрыть тот большой пролет, который вам нужен. |
It was the problem of that big roof span you want that caused us to work out this system. |
Агент открыл большой ящик, запрятанный в дальнем углу грузовой площадки. |
The agent drew her attention then when he opened a large black case that was tucked into the rear corner of the cargo area. |
Можете отдать ее господину Шеллербаху и передать большой привет от меня лично. |
You can give it to Mr Shellerbach and convey my personal kind regards to him. |
Стороны Протокола накопили большой свод решений, касающихся понятия ежегодных совещаний. |
The Parties to the Protocol have built a significant infrastructure of decisions around the notion of annual meetings. |
Да, это большой полноприводный универсал, но у него большой топливный бак, что даст мне хороший запас хода. |
Yes, it's a big four-wheel-drive estate, but it has a large fuel tank which gives good range. |
В большинстве случаев это слишком большой период времени для пользователя. |
However, in many cases such a length of time is too long for a user. |
Из упаренного инулиносодержащего раствора также получают фруктозно глюкозный сироп. |
A glucose-fructose syrup is also produced from the boiled-down inulin-containing solution. |
В ходе двух раундов иммунизации против неонатального столбняка в районах большой опасности было охвачено примерно 1 млн. женщин детородящего возраста. |
The two-round campaign against neonatal tetanus in high-risk areas covered approximately 1 million women of childbearing age. |
Решением Большой коллегии присяжных, состоявшей из гражданских лиц. |
By a grand jury composed of civilians. |
Кухня полностью оборудована и включает оборудование для приготовления кофе, а в гостиной имеется кабельное телевидение, два стула и большой диван. |
The kitchen is fully equipped including a coffee machine and the living room has a cable TV with two chairs and a large sofa. |
Что для Моники самый большой раздражитель? |
What is Monica's biggest pet peeve? |
Теперь она светилась ярко, - большой отрезок ее перерезывал черную стену сосен. |
Now it was shining brightly, a long section of it stood out against the black wall of pines. |
ее сац на уровне 100% уровень глюкозы стабильный. |
Her sats are 100%, and her glucose levels are stable. |
Я, конечно, не большой спец в детях, но я почти уверен, что они не должны уменьшаться. |
Now, I'm not a baby expert but I'm pretty sure they're not supposed to shrink. |
I climb in your...custard and fish you out. |
|
К тому времени, как кончится эта мерзкая война, думала Мэгги, Дэн уже станет большой и не будет любить меня, как надо, Джастина всегда будет ему ближе. |
By the time this wretched conflict is over, Meggie thought, he'll be too old to feel what he should for me. He's always going to be closer to Justine. |
Туда поднимались по лестнице, вернее по лесенке, скрытой за незаметной дверью в большой зале второго этажа. |
They were reached by a staircase which was a ladder rather than a staircase, and had for their entrance only a private door in the large room on the first floor. |
Слон, большой розовый слон. |
An elephant wearing a big pink bow. |
Когда я вырубила того помощника, это было похоже на глюк, навыки, были как... волна, которая меня охватила, и когда волна отходит, ты видишь, что она смыла. |
When I took out that deputy, it wasn't like a glitch, the skills, it was like... A wave, just everything rushing over me, and then the wave pulls back and you see what it washed up. |
Oh, no, I got great lung capacity. |
|
У меня большой опыт в этом деле. |
I have extensive experience on this. |
Когда кровь сворачивается, фибриноген образует нечто вроде большой сети, которая ловит красные кровяные тельца. |
When blood clots, the fibrinogen in the blood forms a big net, catching all the red blood cells. |
It's bodyguards for visiting dignitaries. |
|
Кажется, он большой шутник. |
He seems quite the prankster to me. |
На большой высоте неровным углом шли прозрачные целлулоидные самолеты. |
Transparent celluloid planes moved at high altitude in an irregular V formation. |
Мне кое-кто сказал: Здесь должен быть большой продюсер с передовой, он будет смотреть моё шоу. |
I heard on the grapevine there's going to be a big producer out in the front watching your show tonight. |
Потому ли это, что ты вчера бил одного из парней по голове большой металлической палкой, или ещё по какой причине? |
Is it because you repeatedly hit one of your men round the head with a big metal stick yesterday, or for some other reason? |
Мы можем легко направить по три ракеты на каждую цель и у нас останется еще большой резерв на непредвиденные обстоятельства. |
We could easily assign three missiles to every target... and still have a very effective reserve force for any other contingency. |
Оставив после себя только воспоминания, большой перерасход... и спальню, куда позволено заходить только правительственным учёным. |
Leaving behind just memories, a large overdraft and a bedroom only government scientists are allowed to enter. |
But we vote on shared hallucinations, okay? |
|
Правительство предложило трон Норвегии принцу датско-германского королевского дома Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбург. |
The government offered the throne of Norway to a prince of the Dano-German royal house of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg. |
Основным метаболитом в моче является сложный эфир глюкуроновой кислоты и ТГК-COOH, а также свободный ТГК-COOH. |
The main metabolite in urine is the ester of glucuronic acid and THC-COOH and free THC-COOH. |
Филлодульцин, гидрангенол и их 8-О-глюкозиды, а также тунбергинолы А и F можно найти в H. macrophylla. |
Phyllodulcin, hydrangenol, and their 8-O-glucosides, and thunberginols A and F can be found in H. macrophylla. |
Sedation and glucocorticoids may be beneficial. |
|
Сам глицерин может быть преобразован печенью в глюкозу и таким образом стать источником энергии. |
Glycerol itself can be converted to glucose by the liver and so become a source of energy. |
Высокий уровень глюкозы в крови высвобождает инсулин, стимулируя транс-расположение специфических транспортеров глюкозы к клеточной мембране. |
High blood glucose releases insulin, stimulating the trans location of specific glucose transporters to the cell membrane. |
Овсяный бета-глюкан-это вязкий полисахарид, состоящий из единиц моносахарида D-глюкозы. |
Oat beta-glucan is a viscous polysaccharide made up of units of the monosaccharide D-glucose. |
Уровень глюкагона, адреналина, норадреналина в сыворотке крови повышается, что в конечном итоге вызывает периферический гликогенолиз и мобилизацию запасов гликогена в печени плода. |
Serum glucagon, adrenaline, noradrenaline levels increase, eventually causing peripheral glycogenolysis and mobilization of fetal hepatic glycogen stores. |
Дыхательный эпителий играет еще одну роль иммунитета для легких-роль гомеостаза глюкозы. |
The respiratory epithelium has a further role of immunity for the lungs - that of glucose homeostasis. |
По данным американских мушкетов, винтовок и карабинов Аркадия Глюкмана, полковника пехоты армии Соединенных Штатов, опубликованных в 1949 году. |
According to United States Muskets, Rifles and Carbines by Arcadi Gluckman Colonel Infantry, United States Army, published 1949. |
Все формы глюкозы бесцветны и легко растворимы в воде, уксусной кислоте и некоторых других растворителях. |
All forms of glucose are colorless and easily soluble in water, acetic acid, and several other solvents. |
Глюкоза поступает в печень через портовые вены и хранится там в виде клеточного гликогена. |
Glucose enters the liver via the vena portae and is stored there as a cellular glycogen. |
В растениях и некоторых прокариотах глюкоза является продуктом фотосинтеза. |
In plants and some prokaryotes, glucose is a product of photosynthesis. |
В принципе, целлюлозу можно было бы гидролизовать до глюкозы, но этот процесс еще не является коммерчески целесообразным. |
In principle, cellulose could be hydrolysed to glucose, but this process is not yet commercially practical. |
Вся жизнь на земле прямо или косвенно зависит от глюкозы, и она необходима для всего живого. |
All life on Earth depends on glucose either directly or indirectly and it is necessary for all life. |
Он может быть записан в своей молекулярной формуле C6H12O6, но это не очень полезно из-за различных изомеров глюкозы. |
It can be written in its molecular formula, C6H12O6, but that is not very helpful because of the different isomers of glucose. |
Условия, влияющие на уровень глюкозы, показаны в таблице ниже. |
Conditions affecting glucose levels are shown in the table below. |
Он также тесно связан с целлюлозой, поскольку представляет собой длинную неразветвленную цепь производных глюкозы. |
It is also closely related to cellulose in that it is a long unbranched chain of glucose derivatives. |
Глюкоза, которая не окисляется, затем перенаправляется в гликоген. |
The glucose that is not oxidized is then rerouted to glycogen. |
После переваривания пищи уровень глюкозы начинает снижаться, секреция инсулина снижается, а синтез гликогена прекращается. |
After a meal has been digested and glucose levels begin to fall, insulin secretion is reduced, and glycogen synthesis stops. |
Монослойный электрод ВНП-глюкозооксидазы был сконструирован с использованием этих двух методов. |
GNP-glucose oxidase monolayer electrode was constructed use these two methods. |
Воздействие гормонов, связанных со стрессом, таких как адреналин и глюкокортикоиды, опосредуется влиянием, затрагивающим миндалевидное тело. |
Effects of stress-related hormones, such as epinephrine and glucocorticoids are mediated by influences involving the amygdala. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «большой глюк».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «большой глюк» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: большой, глюк . Также, к фразе «большой глюк» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.