Будет иметь большую помощь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
будет информировать - will inform
победа будет за мной - victory will be mine
будет больше в линии - will be more in line
будет больше о говорить - will talk more about
будет быстро - will rapidly
будет в состоянии предложить - will be in a position to propose
будет ваш новый - will be your new
будет взиматься плата за - will be charged for
будет время для - there will be time for
будет выглядеть лучше - will look better
Синонимы к будет: стать, хороший, достаточно, довольно, бросить, хватить, перестать, больше не надо, полно
иметь хороший провисание - have a good slack
иметь возможность делать - be able to do
иметь своей отличительной чертой - have as its hallmark
иметь за плечами - have
будет иметь благоприятный эффект - will have a favourable effect
будет иметь возможность смотреть - will be able to watch it
будет иметь его - is having his
будет иметь припадок - would have a fit
должен иметь лицензию - must license
Важно иметь дело с - matters to deal with
Синонимы к иметь: владеть, вмещать, держать, заключать, обладать, располагать, пользоваться, совмещать, у кого есть, кто наделен
Значение иметь: Обладать, располагать кем-чем-н..
на большую ногу - the large leg
оказывать большую помощь - provide substantial assistance
Большую озабоченность - bigger concern
имеет большую команду - has a large team
который большую часть времени - who most of the time
лицо, представляющее большую опасность - person being of high risk
он провел большую часть своего времени - he spent most of his time
сливать несколько маленьких компаний в одну большую - to merge several small companies into one large one
обеспечивает большую ясность - provides greater clarity
показать большую приверженность - show greater commitment
Синонимы к большую: в основном, прежде всего, все больше, самый большой, в большинстве случаев, уже, в большей степени, главным образом, более, с лишним
имя существительное: help, assistance, aid, assist, support, helping, relief, ministration, facilitation, aftercare
общественная помощь - public assistance
любезная помощь - kind assistance
надлежащая медицинская помощь - proper medical care
получать медицинскую помощь - receive medical treatment
будет любезно помощь - will kindly help
ваш вид помощь - your kind help
Временная помощь нуждающимся семьям - temporary assistance for needy families
здание помощь - aid building
помощь немедленно - help immediately
может использовать всю помощь - can use all the help
Синонимы к помощь: помощь, подмога, выручка, поддержка, пособие, помощник, содействие, защита, защитник, вспомогательное средство
Значение помощь: Содействие кому-н. в чём-н., участие в чём-н., приносящее облегчение кому-н..
Ты можешь оказать большую помощь, если готов рискнуть от чистого сердца. |
You can be of great service if you are willing to dare greatly. |
Большую помощь в разработке законодательства оказывают типовые законы, в которых содержится полный набор правовых норм. |
Model laws provide a comprehensive set of provisions to assist States in adopting adequate legislation. |
Он подвергся длительному тюремному заключению от рук римских властей, во время которого христиане оказали ему большую помощь. |
He suffered a term of imprisonment at the hands of the Roman authorities, during which the Christians gave him much aid. |
Менее чем через два года после китайско-японской войны КМТ получила от США 4,43 миллиарда долларов—большую часть из которых составляла военная помощь. |
Within less than two years after the Sino-Japanese War, the KMT had received $4.43 billion from the US—most of which was military aid. |
Javert had, in fact, rendered powerful assistance in the recapture of Jean Valjean. |
|
Кагура работает с Коконо и оказывает большую помощь для основного состава от Chrono Phantasma и далее. |
Kagura works with Kokonoe and provides much aid for the main cast from Chrono Phantasma onward. |
Диодор Сицилийский пишет, что афиняне восстановили большую часть стены и что позже Кассандр оказал им большую помощь. |
Diodorus Siculus writes that the Athenians rebuilt the greater part of the wall and that Cassander provided more aid later. |
Наталь был вызван на помощь парусному кораблю кельтской расы, который потерял большую часть своих парусов во время шторма и был в опасности затонуть. |
Natal was called upon to assist a sailing ship, the Celtic Race, which had lost most of her sails in a storm and was in danger of sinking. |
Последний был в то время страстным энтомологом, и он оказал большую помощь молодому Кертису в названии насекомых и дал ему редкие и местные виды. |
The latter was at this time an ardent entomologist, and he was of great assistance to young Curtis in the naming of insects, and giving him rare and local species. |
Картрайт приехал в Девоншир вместе со мной и, расхаживая повсюду под видом деревенского мальчика, оказал мне большую помощь. |
Cartwright had come down with me, and in his disguise as a country boy he was of great assistance to me. |
Когда в 1899 году разразилась Южноафриканская война, Карри оказал большую помощь в перевозке войск. |
When the South African war broke out in 1899, Currie's services were of great value in the conveyance of troops. |
Другой верующий оказал большую помощь и предоставил полезную обратную связь. |
Another Believer has been a great help and provided useful feedback. |
Они оказывают большую помощь, когда у членов семьи возникают затруднения. |
They are very helpful, when their members have difficulties. |
И возможно я смогу устранить большую угрозу для них, но... мне нужна его помощь. |
And it's possible I can eliminate a great threat to them, but... I will need his help. |
Султанат Бруней в 1842 году предоставил большую часть земель в Сараваке английскому авантюристу Джеймсу Бруку в награду за помощь в подавлении местного восстания. |
The Sultanate of Brunei in 1842 granted large parts of land in Sarawak to the English adventurer James Brooke, as a reward for his help in quelling a local rebellion. |
К сожалению, я не могу оказать большую помощь в восстановлении потерянной истории редактирования. |
Unfortunately, I can't give much help on recovering the lost edit history. |
Среди важных анархистов были Цай Юаньпэй, Ван Цзинвэй и Чжан Жэньцзе, которые оказали Сун большую финансовую помощь. |
Important anarchists included Cai Yuanpei, Wang Jingwei and Zhang Renjie, who gave Sun major financial help. |
Скотт Хассан и Алан Стеремберг оказали большую и очень талантливую помощь в реализации проекта. |
Scott Hassan and Alan Steremberg have provided a great deal of very talented implementation help. |
Как и планировалось, их работа по поиску маршрута и разрыву следа, а также их кислородные тайники оказали большую помощь следующей паре. |
As planned, their work in route finding and breaking trail and their oxygen caches were of great aid to the following pair. |
Я собирался спросить вас, не могли бы вы лично оказать мне большую помощь в улучшении статьи. |
I was going to ask you if you could personally do extensive help with me on improving the article. |
В других местах танки, достигавшие немецких рубежей, оказывали большую помощь в уничтожении пулеметных гнезд. |
In other places the tanks that did reach the German lines were a great help in destroying machine-gun nests. |
Но сами крестоносцы были недостаточно организованы, чтобы оказать нам большую помощь. |
But the Crusaders were not organized enough themselves to be of much help. |
В последующие два года поля в овале были чрезвычайно огненными и оказали Локвуду большую помощь. |
In the following two years the pitches at The Oval were exceedingly fiery and gave Lockwood a lot of help. |
Скотт Хассан и Алан Стеремберг оказали большую и очень талантливую помощь в реализации проекта. |
Scott Hassan and Alan Steremberg have provided a great deal of very talented implementation help. |
Наталь был вызван на помощь парусному кораблю кельтской расы, который потерял большую часть своих парусов во время шторма и был в опасности затонуть. |
One unusual acoustic/electric violin system uses the string itself as a linear active pickup element. |
Вы оказали мне большую помощь. |
It was very necessary that you should. III |
Стало быть, на большую помощь вы рассчитывать не можете, но что в моих силах, то я всё сделаю... |
So that you cannot reckon on very much assistance, but I will do all that is in my power. . . . |
Некоторые в армии высмеивали вандерпула, другие видели в его усилиях большую помощь сухопутным войскам. |
Vanderpool was ridiculed by some in the Army, others saw his efforts as a great aid to ground troops. |
Северная Корея получила большую экономическую и техническую помощь от Советского Союза и Китая, но она не присоединилась к СЭВ, коммунистическому общему рынку. |
North Korea received a lot of economic aid and technical assistance from the Soviet Union and China, but it did not join Comecon, the Communist common market. |
Штаты, сохранившие систему свободного рынка, получили большую помощь от Соединенных Штатов в рамках Плана Маршалла. |
The states which retained a free-market system were given a large amount of aid by the United States under the Marshall Plan. |
На самом деле, президент Египта Мухаммед Морси рассчитывает на большую финансовую помощь от США и Международного валютного фонда и хочет, чтобы его предстоящий визит в США имел успех. |
In fact, Egyptian President Mohamed Morsi is seeking more financial aid from the US and the International Monetary Fund, and wants his coming visit to Washington, DC, to be a success. |
В конце октября ее мать покупает большую тыкву,которую Лилия настаивает вырезать. Мистер Пирзада предлагает свою помощь и заканчивает тем, что делает большую часть резки. |
During late October, her mother buys a large pumpkin, which Lilia insists she carves. Mr. Pirzada offers his help and ends up doing most of the cutting. |
Значительное пожертвование от семьи Уолтонов-однофамильцев оказало большую помощь в строительстве здания. |
A considerable donation from the namesake Walton family assisted greatly in the construction of the building. |
Большую помощь в привлечении средств на строительство оказали также несколько организаций. |
Several organizations also rendered a great help for soliciting funds for the construction. |
You are asking for the biggest bailout in the history of this country. |
|
Ваша энергия, талант и вера окажут мне большую помощь, поскольку вместе мы создадим нашу местную церковь, которая будет жизненно важным присутствием в районе Чикаго. |
Your energy, talent and faith will give me much help as together we build up our local Church to be a vital presence in the Chicago area. |
Нам понадобится любая помощь. |
We're going to need all the help we can get. |
My mom needs help down at her salon tomorrow. |
|
Моя страна собирается потратить большую сумму денег в Бритиш Империал Электрик. |
My country may be about to spend a great deal of money with British Imperial Electric. |
Помощь в подобных случаях оказывается широко разветвленной сетью юристов и специальных целевых групп. |
Assistance is provided by a highly developed network of legal professions and special interest groups. |
Но если Запад будет настаивать на правах народов и государств определять свое собственное будущее, то он должен будет продемонстрировать большую политическую смелость в поддержке их. |
But if the West insists on the rights of peoples and states to choose their own future, it will have to show greater political courage in buttressing them. |
То же самое может произойти и в городской больнице, - спокойно ответил Готтфрид. - Сначала деньги, затем всяческий бюрократизм, и уже потом помощь. |
Meet the same sort of thing in public hospitals, replied Lenz mildly. First comes money, then red tape, then help. |
Что дает ему помощь,правда. |
Which gives him a leg up, really. |
Вы - сторонник отмены рабства. Можем мы рассчитывать на вашу помощь? |
As an advocate for the abolition of slavery, will you help us? |
Апджон заметил Филипу, что, по его мнению, кто-то должен находиться при больном, но и не подумал предложить свою помощь. |
Upjohn told Philip that he thought someone should remain with him, but did not offer to make it possible. |
В Коралловом треугольнике мангровые деревья обрамляют большую часть береговой линии. |
In the Coral Triangle, mangroves fringe most shorelines. |
Используем большую подкожную вену, Уилсон. |
Use the great saphenous vein, Wilson. |
Героин доставляет в мозг куда большую дозу опиатов, чем опиум, и это делает потребителя куда счастливее. |
Heroin delivers a higher dose of opiates to the brain than opium- which makes for a happier customer. |
Сличалось и так, что я оказывал помощь вам, моим противникам. |
I have, when the occasion offered, protected my own adversaries, men of your profession. |
That means I've spent most of my life groping down a blind alley. |
|
Большую часть следующей недели я провела в постели. Большую часть следующей недели я провела в постели. |
I spent most of the next week in bed. |
Но вместе с тем Лорилле, как истые хитрецы, проявляли большую осмотрительность и преувеличенно расхваливали и превозносили при нем достоинства прачки. |
The Lorilleuxs, however, showed great discretion, and were loud in their praise of the laundress's good qualities. |
Эй, нам нужна ваша помощь! |
Yo,we need some help down here. |
Если им нужно, мои ребята предлагают помощь. |
My guys are offering to lend a hand if they need it. |
At the start of every month, he'd withdraw a large amount of cash. |
|
Песня имела ограниченный первоначальный успех, но обрела большую популярность благодаря каверу 1991 года Джона Кейла, который был показан в анимационном фильме 2001 года Шрек. |
The song had limited initial success but found greater popularity through a 1991 cover by John Cale which was featured in the 2001 animated film, Shrek. |
Эта дискуссия, из-за одного слова в статье, заняла большую часть сентября 2007 года. |
This debate, over a single word in the article, consumed most of the month of September 2007. |
Когда гири снимаются, каждый вес, который произвел определенную длину, когда он был загружен на ленту, теперь производит немного большую длину, когда он выгружается. |
As the weights are taken off, each weight that produced a specific length as it was loaded onto the band now produces a slightly longer length as it is unloaded. |
Самые ранние современные плантации возникли на Ямайке и связанной с ней Западной Карибской зоне, включая большую часть Центральной Америки. |
The earliest modern plantations originated in Jamaica and the related Western Caribbean Zone, including most of Central America. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «будет иметь большую помощь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «будет иметь большую помощь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: будет, иметь, большую, помощь . Также, к фразе «будет иметь большую помощь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
