Бумажники и кошельки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бумажник-клатч - clutch style wallet
электронный бумажник - electronic wallet
черный кожаный бумажник - black leather wallet
я потеряла свой бумажник - I lost my wallet
был в моем бумажнике - was in my wallet
доля бумажника - share wallet
Вы видели мой бумажник - have you seen my wallet
потерял свой бумажник - lost my wallet
мой бумажник - my wallet
я нашел мой бумажник - i found my wallet
Синонимы к бумажники: кошелек, поросёнка, шмель, портмоне, кошель, турмовщик, шмук, ксивник, тряпковар
написать и отослать письмо - write and send a letter
там и сям - here and there
по рукам и ногам - hand and foot
тихий и спокойный - quiet and peaceful
(скобка и) бит - (brace and) bit
варп и воль - warp and woof
стирка и утюг - wash and iron
от имени и по поручению - for and on behalf of
отныне и во веки веков - from here to eternity
практика и статистика - practice and statistics
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
от легкого кошелька на сердце тяжело - light purse makes a heavy heart
кошельковый невод - purse seine
кошельков - wallets
кошельковый - purse
бумажники и кошельки - wallets and purses
кошельковый лов - purse seining
доля кошелька - a share of wallet
вспомогательная шлюпка при кошельковом лове сельди - striker boat
для вашего кошелька - for your wallet
вырывание кошельки, сумки, срывание шапок - snatching
Синонимы к кошельки: карманники, портмоне
Кошельки, бумажники, монеты, искусственные суставы! |
The wallets, the purses, the surgical pins. |
Жакеты, ботинки, пояса, перчатки, штаны, бумажники, кошельки, и так далее, следующий вопрос очевидно. |
Jackets, shoes, belts, gloves, pants, wallets, purses, and so on, the next question is obviously. |
Lichonin put the documents away in his wallet and was preparing to depart. |
|
Мой бумажник при мне и, кажется, не совсем пуст. Незачем говорить, что я готов поделиться всем, что у меня есть, с Годолом. |
I have still a pocket-book tolerably well lined, and I need not say how readily I should share my wealth with Godall. |
Теперь вытащите сотовые телефоны, ключи и кошельки и держите их перед собой. |
Now, I need everybody to take your cell phones and your keys out of your pockets and handbags and hold them in the air. |
Столь же легко газетная вырезка попала в бумажник Оливера Мэндерса. |
In the same way the newspaper cutting is easily introduced by Ellis into Oliver Manders's wallet. |
Сэр, сдайте Ваши личные вещи: ремень, галстук, телефон, кольца, бумажник. |
Sir, I need all your personal property, belts, ties, phone, rings, wallet. |
Я достаю ваш бумажник из заднего кармана, чтобы проверить ваши документы, сэр. |
I'm taking your wallet out of your back pocket to check your identification, sir. |
And bring my jacket, wallet, and keys with me |
|
Бумажник, который будет использоваться по умолчанию. |
Select which wallet you want to use as default wallet. |
Her wallet, watch, and cash were untouched. |
|
He opens his wallet and trots in some hardball mouthpiece . |
|
That was completely submerged in a puddle. |
|
Хотя я выяснил, что у него был бумажник, который мы не нашли. |
Though I have learnt he was carrying a wallet that wasn't to be found. |
Прощаю, - любезно сказал Монте-Кристо, - и кладу деньги в карман. - И он сложил чеки в свой бумажник. |
Certainly, I excuse you, said Monte Cristo graciously, and pocket them. And he placed the bonds in his pocket-book. |
Я достал бумажник, вынул из него сложенный листок и передал Дику. |
I took out my wallet, extracted a sheet of paper and passed it over to him. |
Хоуард взял бумажник, какие-то письма и сунул себе в карман; надо будет отдать их первому встречному жандарму. |
He took the wallet and some letters and stuffed them into his pocket; he would turn them over to the next gendarme he saw. |
Парень потерял бумажник, пока ему полировали болт? |
Guy loses his wallet while he's getting his knob polished? |
I know you got a bill holder tucked in that belt. |
|
Well, he didn't take their handbags, jewelry, or wallets. |
|
Князь Андрей, облокотясь на пушку и достав бумажник, начертил для себя план расположения войск. |
Prince Andrew took out his notebook and, leaning on the cannon, sketched a plan of the position. |
Когда они достают бумажник или сумочку, она хватает и убегает. |
When they take out their wallet or purse, she snatches it and runs. |
Ощущение такое, что ни хрена не изменилось... разве что мой бумажник становится все легче. |
I mean it feels like ain't shit change except for a growing lightness in my wallet. |
Listen, perchance, you didn't grab my wallet, did you? |
|
Так при вас был бумажник? |
You had your portfolio with you, then? |
Мы так и не нашли бумажник Сета. |
Well, we never found Seth's wallet. |
It was empty and he looked at it in forlorn bewilderment. |
|
He opened his pocket-book and counted out the bills. |
|
Он достал из кармана большой, туго набитый бумажник и бросил его на стол. |
He took out of his pocket a great thick pocket-book, bursting with papers, and tossed it on the table. |
I'd love to chip in, but Bender stole my wallet. |
|
He took out his wallet with trembling fingers. |
|
Он возвращается на гонки, чтобы украсть бумажник. Он знает, что его поймают, и вновь он окажется за решетку. |
He returns to the race track to steal the wallet, knowing he will be caught, and be put, once again, behind bars. |
He put them into a notecase and stowed it away. |
|
Значит, вы взяли бумажник жертвы, чтобы взять сумму, которую он вам задолжал. |
So you took the victim's wallet to remove the money he owed you. |
Незнакомец вынул из бокового кармана старый черный кожаный бумажник, достал три банковых билета и положил на стол. |
The stranger took from his side pocket an old pocketbook of black leather, opened it, drew out three bank-bills, which he laid on the table. |
Все, что у всех: платок, ключи, мелочь, бумажник... ну и вот это... ч?дная находка. |
The usual stuff - handkerchief, keys, change wallet -but there was one thing that's downright peculiar. |
Слушай, Морис, взять мне его бумажник? |
Hey, Maurice. Want me to get his wallet? she said. |
Col, I'm selling them weed, not stealing their dinner money. |
|
Достань бумажник из ящика. |
Get my billfold out of the drawer in the table there. |
I'm confused... you say someone took your pocketbook. |
|
Wallet and valuables missing. |
|
I must get my purse! |
|
В руках ее был бумажник. |
In her hands she held a roll of bank-notes. |
И бумажник забрали. |
Took my wallet too. |
Тебе бумажник нужен? |
You want my wallet. |
Я забыл бумажник. |
I forgot my wallet. |
Keep your wallet in your front pocket. |
|
Если хочешь стащить чей-то бумажник, не лезь к нему в потайной нагрудный карман. |
If you want to lift someone's wallet, don't kiss the dog. |
Мой паспорт – один из тех красных, Евросоюза, а мой бумажник - такой небольшой черный... |
My passport is one of the red EU ones, and my wallet is a small black... |
Парень, о котором я Вам говорил, забрал бумажник и подсунул нож. |
The guy I've been telling you about took my wallet and planted the knife. |
Пуговицы чаще всего прикрепляются к предметам одежды, но также могут использоваться на контейнерах, таких как кошельки и сумки. |
Buttons are most often attached to articles of clothing but can also be used on containers such as wallets and bags. |
Заключительная работа заключается в том, чтобы положить негативы с отпечатками в бумажник и в конверт для обработки. |
The final job is to put the negatives with the prints into a wallet and into the processing envelope. |
Кошельки и аналогичное программное обеспечение технически обрабатывают все биткоины как эквиваленты, устанавливая базовый уровень взаимозаменяемости. |
Wallets and similar software technically handle all bitcoins as equivalent, establishing the basic level of fungibility. |
Следователи нашли бумажник Харриса и все его кредитные карты, кроме одной, карты Discover, с которой не было снято никаких обвинений с тех пор, как Харрис исчез. |
Investigators found Harris's wallet and all of his credit cards save one, a Discover Card on which no charges have been made since Harris vanished. |
И оба случая благоприятствовали тем, кто имел власть и кошельки против маленьких пользователей. |
And both occasions favoured those with power and purses against the little users. |
Ремни, подтяжки / подтяжки, сандалии и сумки / кошельки сотканы из различных форм лямки. |
Belts, suspenders/braces, sandals and handbags/purses are woven from various forms of webbing. |
Из крокодиловой кожи делают кошельки, портфели, кошельки, сумки, ремни, шляпы и обувь. |
Crocodile leather is made into wallets, briefcases, purses, handbags, belts, hats, and shoes. |
В ту же ночь на Сэма и Молли нападает грабитель, который стреляет и убивает Сэма в драке, прежде чем украсть его бумажник. |
That night, Sam and Molly are attacked by a mugger who shoots and kills Sam in a scuffle before stealing his wallet. |
Они использовали кошельки и карманы, ставшие популярными в мужских брюках. |
They used purses and pockets, which became popular in men's trousers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бумажники и кошельки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бумажники и кошельки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бумажники, и, кошельки . Также, к фразе «бумажники и кошельки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
