Бурый медведь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бурый медведь - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
brown bear
Translate
бурый медведь -

- бурый

имя прилагательное: brown, fulvous, lurid, greyish-brown

- медведь [имя существительное]

имя существительное: bear



Наиболее известные млекопитающие-это Татрская Серна, сурок, снежная полевка, бурый медведь, волк, Евразийская рысь, благородный олень, косуля и дикий кабан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most notable mammals are the Tatra chamois, marmot, snow vole, brown bear, wolf, Eurasian lynx, red deer, roe deer, and wild boar.

К ней приблизился бурый медведь и обхватил ее лапами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was approached and enveloped by a brown bear.

Сирийский бурый медведь-это медведь, упомянутый в Библии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Syrian brown bear is the bear mentioned in the Bible.

Сегодня бурый медведь истребляется в Иордании, Израиле и государстве Палестина и выживает только в Турции, Иране и Ираке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, the brown bear is extirpated in Jordan, Israel and the State of Palestine, and survives only in Turkey, Iran and Iraq.

Однако недавний реанализ окаменелости позволяет предположить, что на самом деле это был бурый медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, recent reanalysis of the fossil suggests that it was actually a brown bear.

А в следующей мучился бурый медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the one after that a grizzly bear lived inmisery.

Исторически бурый медведь появился на Ближнем Востоке от Турции до Туркменистана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, the brown bear occurred in the Middle East from Turkey to Turkmenistan.

Великолепный Майкл Китон атакует каждую новую роль, как свирепый голодный бурый медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The great Michael Keaton attacks each new role with the ferocity of a hungry brown bear.

Это меня не удивляет, особенно после того, как ты набросилась на бедного Джорджа как бурый медведь на лосося.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That doesn't surprise me, after watching you pounce on poor George like a Kodiak bear on a salmon.

Самым крупным хищником на суше является белый медведь, а бурый медведь-самый крупный хищник на материке Норвегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest predator on land is the polar bear, while the brown bear is the largest predator on the Norwegian mainland.

Прекрасная дева и бурый медведь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bear, the bear, and the maiden fair

А я старался выбирать роли более благородных животных, таких как волк и калифорнийский бурый медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tried to be the more dignified animals like the wolf and the California black bear.

Урсус Арктос, или бурый медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ursus Arctos or the brown bear.

К вымершим видам относятся ирландский лось, большой АУК, бурый медведь и волк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extinct species include the Irish elk, the great auk, brown bear and the wolf.

Примерно 43 000 лет назад молодой пещерный медведь погиб в холмистой местности на северо-западной границе территории современной Словении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roughly 43,000 years ago, a young cave bear died in the rolling hills on the northwest border of modern day Slovenia.

Но если медведь живёт, у него будет другой детеныш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if the bear lives, it can always have another cub.

Медведь на велосипеде нуждается в гитаристе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bears With Bikes needs a rhythm guitar player.

Ты - плюшевый медведь, которого разодрали, чтобы провезти героин контрабандой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're Fozzie Bear who's been ripped up and used to smuggle heroin.

Сэр, да вы застряли, медведь стал клином в узком проходе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You, sir, are stuck, a wedged bear, in a great tightness.

Как только медведь успешно выполнит сложную задачу, он поощряется рыбным крекером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rewarding the bear with a fish biscuit, once it has successfully performed a complex puzzle.

Нет, Кэролайн растерзал медведь на снегу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, Caroline got mauled by a bear in the snow.

Медведь), плывущий по волнам ему на помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bear) coming over the sea to rescue him.. ..

Лэнс Армстронг и Медведь Фоззи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lance Armstrong and Fozzie Bear.

Около 86 бутылок пива на стене, медведь ушел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around 86 bottles of beer on the wall, the bear went away.

На меня набросился белый медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polar bear, dear. Attacked me on the ice.

И ведь медведь, который, как оказалось, его убил, это был просто грязный поганый медведище, который просто его невзлюбил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And actually the bear that wound up killing him was just a dirty rotten bear that he didn't like anyway.

Ей хотя бы медведь на ухо не наступил, как некоторым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, at least she didn't get your tin ear.

Белый медведь выбрался из клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The polar bear broke out of the cage.

Только один медведь вылез - белый, полярный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only one of the bears was out, the polar bear.

Одного схватил медведь, и вдвоем остались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A big bear hugged one and then there were two.

Медведь... склонился над своей добычей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bear... Was leaning over its kill.

Папа-медведь сажает семечко в маму-медведя, и из семечка вырастает яйцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, the daddy bear plants his seed in the mommy bear and it grows into an egg.

К концу лета медведь потерял половину своего веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of the summer, the bear has lost half his weight.

Мы приостановили всю работу пока не успокоится полярный медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're holding all work till the polar bear calms down.

Этот медведь был необычным, и Джон почувствовал, что у него появился друг, которому он мог доверять свои сокровенные тайны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was something about that bear that made him feel as if he finally had a friend with whom he could share his deepest secrets.

Освежеванный заяц по сравнению с этим защищен, как медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A flayed rabbit is as well covered as a bear in comparison.

Поправил колпак и пошёл, тяжело покачиваясь, щупая ногами палубу, точно медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He set his cap straight and came with me, swaying ponderously, his feet pattering on the deck like those of a bear.

Я вижу, мистер Вестерн, что вы делаетесь с каждым днем все невежественнее. Ну настоящий медведь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Western, said she, I think you daily improve in ignorance.-I protest you are grown an arrant bear.

Тем интереснее, что писатель Михаил медведь-консерватор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the more interesting in that writer Michael Medved is a conservative.

Среди них Король Лев и брат медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among them are The Lion King and Brother Bear.

На севере и востоке Бангладеш обитают азиатский слон, хулок гиббон, азиатский черный медведь и Восточная пестрая рогатая птица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Northern and eastern Bangladesh is home to the Asian elephant, hoolock gibbon, Asian black bear and oriental pied hornbill.

Медведь прошел девять стадий развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BEAR went through nine stages of development.

Ольский был твердо убежден, что медведь, друг Кирова и начальник охраны Ленинградского отделения НКВД, невиновен в убийстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olsky was of the firm opinion that Medved, Kirov's friend and NKVD security chief of the Leningrad branch, was innocent of the murder.

Уорд-это поющий голос медведя Синди в фильме Эй там, это медведь йоги!.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ward is the singing voice of Cindy Bear in Hey There, It's Yogi Bear!

Большой корень Медведь, также называемый Рути, является талисманом для A&W Root Beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Great Root Bear, also called Rooty, is the mascot for A&W Root Beer.

Лохматый медведь, как говорят, представляет собой фигуру африканского колдуна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shaggy Bear is said to represent an African witch doctor figure.

Среди других часто встречающихся животных-волк, медведь, Кабан, Лошадь, Бык или бык, олень или олень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other beasts frequently seen include the wolf, bear, boar, horse, bull or ox, and stag or hart.

Они могут быть изготовлены вручную на месте, когда возникает необходимость во время охоты на мелкую дичь, если появляется более крупное животное, такое как олень или медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can be handmade on the spot as the need arises while on a hunt for small game if a larger game animal such as a deer or a bear appears.

Белый медведь обитает за Полярным кругом и прилегающими к нему массивами суши вплоть до Ньюфаундленда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The polar bear is found in the Arctic Circle and adjacent land masses as far south as Newfoundland.

И наоборот, на Сардинии не хватает многих видов, распространенных на европейском континенте, таких как гадюка, волк, медведь и сурок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, Sardinia lacks many species common on the European continent, such as the viper, wolf, bear and marmot.

Белый медведь стал мощным дискурсивным символом в борьбе с изменением климата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The polar bear has become a powerful discursive symbol in the fight against climate change.

На этом инструменте, цитре с четырьмя струнами, играет медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The instrument, a cittern with four strings, is being played by a bear.

Действие сериала происходит в утопическом городе, населенном персонажами-животными, среди которых Кролик Пэтти и Медведь Бобби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series takes place in an utopian city populated by animal characters, among them Patty Rabbit and Bobby Bear.

Хотя имя Кума по-японски означает медведь, она не считалась уродливой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the name Kuma means bear in Japanese, she was not considered ugly.

Это уже давно был мой Букашкин медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has been a bug bear of mine for a long time.

Медведь пытается избавиться от Маши, но ему это не удается, и они с Машей становятся друзьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bear tries to get rid of Masha, but he is unsuccessful, and he and Masha become friends.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бурый медведь». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бурый медведь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бурый, медведь . Также, к фразе «бурый медведь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information