Был опубликован в январе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
был во власти - was dominated
был наушником - He was earphone
был старательным - He was a diligent
здесь был килрой - Kilroy Was Here
2011 был очень успешным - 2011 was very successful with
арест был выдан ордер - arrest warrant has been issued
бренд был основан - brand was founded
был активным членом - has been an active member
был большой спрос - has been in great demand
был в августе - was in august
Синонимы к был: это, дело, пока, принцип работы, хорош, является, вышедший, нашел, душа, находившийся
опубликовываемый - publish
будут опубликованы в конце - be published at the end
был опубликован в декабре - was published in december
использование опубликованных почтовых адресов - the use of published postal addresses
не будет опубликовано - will not be published
не была опубликована до - was not published before
опубликованный в интернете - published on the internet
опубликованные версии - published versions
опубликовать журнал - post a journal
опубликовать исследование - publish a research
загонять в загон - corral
реклама в афишах - billing
пребывать в прежнем состоянии - remain
в открытом море - In the open sea
класть в кошелек - purse
входящий в другую деталь - male
сбиваться в войлок - felt
в общем и целом - overall
в плохом состоянии - In a bad condition
баллотироваться в - run for
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
было объявлено в январе - announced in january
в январе 2013 года - in january 2013
в январе в одиночку - in january alone
в Маврикии в январе - in mauritius in january
в Нью-Йорке в январе - in new york in january
год в январе - year in january
неделя в январе - week in january
создано в январе - created in january
правительство в январе - the government in january
первый в январе - first in january
The English and their Manners, была опубликована в январе 2013 года. |
The English and their Manners, was published in January 2013. |
И Соединенные Штаты, и Великобритания в январе 1918 года опубликовали свои идеалистические взгляды на послевоенный мир. |
Both United States and Britain had issued idealistic visions of the postwar world in January 1918. |
J-10 был официально представлен китайским правительством в январе 2007 года, когда фотографии были опубликованы информационным агентством Синьхуа. |
The J-10 was officially unveiled by the Chinese government in January 2007, when photographs were published by Xinhua News Agency. |
Живая планета и убийца Эрибана были также опубликованы в журнале хэви-метал в январе 1997 и марте 1999 года. |
The Living Planet and The Slayer of Eriban were also published in Heavy Metal magazine in January 1997 and March 1999. |
Его открытие и открытие других форм воды высокого давления было опубликовано П. У. Бриджменом в январе 1912 года. |
Its discovery and the discovery of other high pressure forms of water was published by P.W. Bridgman in January 1912. |
В январе 2014 года был опубликован доклад, в котором подробно описывалось систематическое убийство более 11 000 заключенных сирийского правительства. |
In January 2014, a report was released detailing the systematic killing of more than 11,000 detainees of the Syrian government. |
В январе 1919 года он опубликовал заявление Маркиза де Л'Эстурбейона в пользу преподавания бретонского языка в школе. |
In January 1919, he published a statement by the Marquis de l'Estourbeillon in favour of the teaching of Breton in school. |
В январе 2015 года один из фанатов опубликовал фотографию, на которой видно, как Флоренс и предстоящий альбом The Machine микшируются в студии звукозаписи. |
In January 2015, a fansite posted a photo showing Florence and the Machine's upcoming album being mixed in a recording studio. |
Было опубликованное Bantam книги в январе 1980 года новеллизация фильма, написанная Деннис Этчисон,. |
A novelization of the movie, written by Dennis Etchison, was published by Bantam Books in January 1980. |
Перед публикацией в виде книги 14 октября 1905 года дом веселья был опубликован в журнале Скрибнера в январе 1905 года. |
Before publication as a book on October 14, 1905, The House of Mirth was serialized in Scribner's Magazine beginning in January 1905. |
В январе 1736 года Бенджамин Франклин опубликовал словарь пьяницы в Пенсильванской газете, предложив 228 словосочетаний, описывающих состояние опьянения. |
In January 1736, Benjamin Franklin published The Drinker's Dictionary in the Pennsylvania Gazette offering 228 round-about phrases for being drunk. |
В заявлении, опубликованном в январе 2020 года, Rockstar Games заявила, что ВГТРК значительно поддержала инвестиции компании в страну. |
In statement released on January 2020, Rockstar Games stated that VGTR significantly supported the company's investments in the country. |
Группа по расследованию авиационных происшествий опубликовала свой окончательный отчет в январе 2014 года. |
Then in the 16th century, people in Europe began to carry kerchiefs in their pockets to wipe their forehead or their nose. |
В январе 2012 года Сианук опубликовал письмо, в котором выразил желание быть кремированным после своей смерти и чтобы его прах был похоронен в золотой урне. |
In January 2012, Sihanouk issued a letter to express his wish to be cremated after his death, and for his ashes to be interred in a golden urn. |
Книга Чжуань Фалунь, опубликованная в январе 1995 года на церемонии открытия, проходившей в зале Министерства общественной безопасности, стала бестселлером в Китае. |
Zhuan Falun, published in January 1995 at an unveiling ceremony held in the auditorium of the Ministry of Public Security, became a best-seller in China. |
В январе 2007 года китайское правительство опубликовало доклад, в котором описывалось открытие крупного месторождения полезных ископаемых под Тибетским плато. |
In January 2007, the Chinese government issued a report outlining the discovery of a large mineral deposit under the Tibetan Plateau. |
В январе 2012 года де Боттон опубликовал книгу религия для атеистов о пользе религий для тех, кто в них не верит. |
In January 2012, de Botton published Religion for Atheists, about the benefits of religions for those who do not believe in them. |
В январе 2007 года Европейская комиссия опубликовала результаты двухлетнего расследования деятельности розничного банковского сектора. |
In January 2007, the European Commission issued the results of a two-year inquiry into the retail banking sector. |
Эта позиция была окончательно оформлена как государственная политика после опубликования Сталиным в январе 1926 года Статьи по вопросам ленинизма. |
The position was finalized as the state policy after Stalin's January 1926 article On the Issues of Leninism. |
В январе 1798 года Годвин опубликовал свои мемуары автора книги Защита прав женщины. |
In January 1798 Godwin published his Memoirs of the Author of A Vindication of the Rights of Woman. |
Первым оригинальным романом стала книга, опубликованная в январе 2002 года и написанная Дином Уэсли Смитом и Кристин Кэтрин Раш. |
The first original novel was By the Book, published in January 2002 and written by Dean Wesley Smith and Kristine Katheryn Rusch. |
В июле 1923 года в журнале критерий появились песни Малатесты, а в январе 1924 года в журнале Трансатлантик ревью были опубликованы еще две песни. |
The Malatesta Cantos appeared in The Criterion in July 1923, and two further cantos were published in The Transatlantic Review in January 1924. |
В январе 2008 года были опубликованы результаты исследования с использованием нейровизуализации. |
In January 2008 the results of a study using neuroimaging were published. |
В январе 2012 года ЦКЗ опубликовал результаты этого исследования. |
In January 2012, the CDC released the results of the study. |
В январе 2018 года инвесторы JANA Partners и пенсионная система учителей штата Калифорния опубликовали публичное письмо Apple, Inc. |
In January 2018, investors JANA Partners and the California State Teachers’ Retirement System issued a public letter to Apple, Inc. |
В январе 2012 года О'Киф опубликовал видеозапись, на которой сообщники получают несколько бюллетеней для первичных выборов в Нью-Гэмпшире, используя имена недавно умерших избирателей. |
In January 2012, O'Keefe released a video of associates obtaining a number of ballots for the New Hampshire Primary by using the names of recently deceased voters. |
В январе 2015 года было опубликовано и размещено в интернете первое издание практического руководства ААО. |
In January 2015, the first edition of the AAO Practice Manual was published and made available online. |
Композитор Отто Линдблад положил стихотворение на музыку, и сочинение было опубликовано в январе 1840 года. |
Composer Otto Lindblad set the poem to music, and the composition was published in January 1840. |
Она была опубликована в январе 2009 года издательством Bantam Press. |
It was published in January 2009 by Bantam Press. |
В январе 2010 года Управление ООН по наркотикам и преступности опубликовало доклад, согласно которому взяточничество потребляло сумму, равную 23% ВВП страны. |
A January 2010 report published by the United Nations Office on Drugs and Crime revealed that bribery consumed an amount equal to 23% of the GDP of the nation. |
Впервые опубликованный в январе 1945 года, этот подход контрастировал с более ранней работой Липпиша по толстым дельтовидным крыльям. |
First published in January 1945, this approach contrasted with Lippisch's earlier work on thick delta wings. |
В январе 2018 года, Google опубликовала руководство о том, как запустить фуксия на Pixelbooks. |
In January 2018, Google published a guide on how to run Fuchsia on Pixelbooks. |
Первый Информационный бюллетень был опубликован в январе 1981 года. |
The first Newsletter was published in January 1981. |
В январе 2012 года был опубликован выпуск бюллетеня WikiProject United States newsletter. |
The January 2012 issue of the WikiProject United States newsletter has been published. |
Впервые она была опубликована в январе 2007 года издательством Viking Canada. |
It was first published in January 2007 by Viking Canada. |
В январе 1776 года, всего через два года после приезда в Америку из Англии, Томас Пейн опубликовал свою брошюру здравый смысл, призывающую к независимости колоний. |
In January 1776, only two years after coming to America from England, Thomas Paine published his pamphlet Common Sense calling for independence for the colonies. |
Опубликованный в январе 2008 года, он достиг №1 в списке бестселлеров Нью-Йорк Таймс в твердом переплете нон-фикшн на седьмой неделе своего существования. |
Published in January 2008, it reached #1 on the New York Times Best Seller list of hardcover non-fiction in its seventh week on the list. |
В январе 2012 года ЦБ опубликовал обновленную версию расследования, классифицирующую аварию как управляемый полет на местности. |
In January 2012, the TSB issued an investigation update classifying the accident as a controlled flight into terrain. |
Январе, П был также адаптирован для сцены в 1953-54 годах и опубликованы в Шарошпатак под названием Салернская лудус СЭУ энциклопедия Вива. |
Janua was also adapted for the stage in 1953–54 and published in Sárospatak under the name Schola ludus seu encyclopaedia viva. |
Этот роман является продолжением одноименной повести, впервые опубликованной в журнале Science Fiction Adventures magazine в январе 1962 года. |
The novel is an expansion of a novella of the same title first published in Science Fiction Adventures magazine in January 1962, Vol. |
Ныне действующий норматив - это версия 7, опубликованная Организацией Объединенных Наций в январе 2006 года. |
The current version is version 7, issued by the United Nations in January 2006. |
Затем, в январе 1813 года, Эгертон опубликовал гордость и предубеждение, пересмотр первых впечатлений. |
Egerton then published Pride and Prejudice, a revision of First Impressions, in January 1813. |
Она была впервые опубликована в мягкой обложке издательством Tor Books в январе 1996 года. |
It was first published in paperback by Tor Books in January 1996. |
Первое пространное сообщение о пытках со стороны чикагской полиции было опубликовано в январе 1990 года в альтернативном еженедельнике Chicago Reader. |
The first lengthy report of torture by the Chicago police was published beginning in January 1990 in the alternative weekly Chicago Reader. |
- Бибер размышляет в видео, опубликованном в январе 2015 года. |
—Bieber reflects in a video posted in January 2015. |
В генетическом исследовании, опубликованном в журнале Nature Communications в январе 2018 года, были проанализированы останки мужчины и женщины, приписываемые культуре Кунда. |
In a genetic study published in Nature Communications in January 2018, the remains of a male and female ascribed to the Kunda culture was analyzed. |
В январе 2011 года Бэнкси опубликовал оригинальную раскадровку на своем сайте. |
In January 2011, Banksy published the original storyboard on its website. |
В январе 1927 года Трибуна архитектора опубликовала большую обзорную статью о лучших домах, построенных в Америке в прошедшем году. |
In January of 1927 the Architectural Tribune published a survey of the best American homes erected during the past year. |
Но команда упала в декабре и январе, опубликовав рекорд 10-21, прежде чем перейти на 7-6 в феврале 2007 года. |
But the team slumped in December and January, posting a 10–21 record before going 7–6 in February 2007. |
В январе 2010 года журнал Psychology Today опубликовал статью, посвященную расовым и классовым стереотипам аутизма. |
Refrigerator Mothers was featured in a January 2010 issue of Psychology Today that focused on the racial and class stereotyping of autism. |
В январе этого года правительство Януковича отказалось покупать ненужный Украине газ, и ему тут же был предъявлен штрафной счет на 7 миллиардов долларов. |
In January of this year, the Yanukovych government refused to purchase any gas Ukraine did not import for use and was promptly slapped with a $7 billion bill. |
Работа Карри была первой из нескольких медицинских отчетов, опубликованных в течение года после эпидемии. Доктор Бенджамин Раш опубликовал отчет длиной более 300 страниц. |
Currie's work was the first of several medical accounts published within a year of the epidemic. Dr. Benjamin Rush published an account more than 300 pages long. |
Первое испытание на людях было одобрено Управлением по контролю за продуктами и лекарствами США в январе 2009 года. |
The first human trial was approved by the US Food and Drug Administration in January 2009. |
Психолог-исследователь Тони Бун опубликовал один из первых обзоров издевательств в Китае в журнале PKU Business Review в 2005 году. |
Research psychologist Tony Buon published one of the first reviews of bullying in China in PKU Business Review in 2005. |
Она также опубликовала А.236 средних в 56 играх, занимая 19-е место в лиге после Каменшека, который выиграл свой второй подряд титул с a .Отметка 306. |
She also posted a .236 average in 56 games, ranking 19th in the league behind Kamenshek, who won her second consecutive title with a .306 mark. |
В 1955 году поэт и писатель Роберт Грейвс опубликовал мифографию греческих мифов, сборник греческой мифологии, обычно издаваемый в двух томах. |
In 1955 poet and writer Robert Graves published the mythography The Greek Myths, a compendium of Greek mythology normally published in two volumes. |
В 2002 году Паксас основал Либерально-демократическую партию и баллотировался на пост президента, выиграв второй тур у действующего президента Валдаса Адамкуса в январе 2003 года. |
In 2002, Paksas founded the Liberal Democratic Party, and ran for the presidency, winning the run-off against incumbent Valdas Adamkus in January 2003. |
В январе 1944 года была вновь активизирована 477-я бомбардировочная группа-полностью черная группа. |
In January 1944, the 477th Bombardment Group was reactivated-an all-Black group. |
В январе 2015 года Sun group продала весь свой пакет акций и передала контроль над ним Аджаю Сингху. |
In January 2015, the Sun group sold its entire shareholding and transferred control to Ajay Singh. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «был опубликован в январе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «был опубликован в январе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: был, опубликован, в, январе . Также, к фразе «был опубликован в январе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
