Ваше дерево - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ваше заведение - your establishment
Ваше здоровье в ваших руках - your health is in your hands
ваше обновление - your renewal
ваше окно - your window
Ваше пребывание в отеле - your stay at the hotel
ваше слово закон - your word is law
Ваше согласие на - constitutes your agreement to
ваше физическое - your physical
Ваше чувство кишки - your gut feeling
Надеюсь, вам понравится ваше чтение - hope you enjoy your reading
Синонимы к ваше: я, вашинский
дерево папок - folder tree
бронхиальное дерево - bronchial apparatus
дерево из рядовой посадки - border tree
отделка под красное дерево - red mahogany finish
затонувшее дерево - sunken tree
китайское сальное дерево - tallow wood
граница дерево - border tree
листопадное плодовое дерево - deciduous orchard tree
плотное дерево - dense tree
растереть дерево - grind wood
Синонимы к дерево: дерево, древесина, дрова, лес
Значение дерево: Многолетнее растение с твёрдым стволом и отходящими от него ветвями, образующими крону.
Крисс решила опрокинуть дерево вниз по склону на уступ, который сужался между двумя ущельями, впадавшими в Трейс-форк. |
Criss decided to topple the tree downhill onto a ledge, which narrowed between the two ravines that emptied into Trace Fork. |
Тонкие, затвердевшие штифты можно вбить в дерево молотком, чтобы их не было видно. |
Seven others were attributed to him in some medieval manuscripts. |
Комитет по реституции счел ваше дело заслуживающим пересмотра, миссис Альтман. |
The restitution committee has decided your case is worthy of a review, Mrs. Altmann. |
Ваше решение уйти из ее величества Правительству и уйти из общественной жизни. |
Your decision to retire from Her Majesty's Government and retire from public life. |
А чистое белое дерево с одной стороны уменьшало шансы нападающих на успех. |
And the sheer white wood wall on one side reduced the chances of an attack. |
Словно лезвие большого, острого мясницкого топора прошло сквозь мясо и врезалось в дерево колоды. |
It sounded like the blade of a sharp cleaver passing through meat and into the wood of the chopping block beneath. |
It's hard to climb a tree like this without leaving epithelials behind. |
|
They are trying to spit on your future! |
|
На Ваше желание мы готовы запроектировать прототипы, изготовить их и внедрить в серийное производство. |
Upon your request, we will design, make and implement prototypes in the serial production. |
Because right now I want to shake the money tree! |
|
Я ценю ваше рвение, девченки, но у меня не хватит сил для вас двоих. |
I appreciate the thought, girls, but I just do not have the energy for a threesome. |
Наши предки твердо верили, что дерево придает силу, долголетие и гармонию дому. |
Our ancestors firmly believed that a tree gives energy, longevity and harmony for their homes. |
Разве, что вместо того, чтобы забраться на дерево, в логово или пещеру, ваш питомец может в качестве удобного убежища выбирает коробку из-под обуви. |
Only instead of retreating to tree tops, dens, or caves, yours may find comfort in a shoe box. |
Чуть было не свалившись в реку, он схватился за дерево. |
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree. |
И она альпинистка, могла залезть на то дерево. |
And she's a climber, so she could have gotten up that tree. |
Вайолет одолжила майское дерево, чтобы организовать что-то с девочками-скаутами, но у бойскаутов все покатилось к чертям с тех пор, как ушла сестра Маунт. |
Violet's borrowed a maypole to do something with the Brownies, but the Cubs, they've gone to hell in a handcart since Nurse Mount went off. |
Это дерево не будет участвовать в низкопробных нападках, что означает, что тебе придется уйти с работы. |
That tree won't involve itself in low-level bullying that means you have to leave work. |
Когда мне понадобится ваше сочувствие, я вам об этом скажу! |
When I want your sympathy I'll ask for it. |
Ваше присутствие здесь даст повод к лишним разговорам. |
Your presence here would raise concerns. |
Ваше высочество... касательно вашего наследника... |
Your Highness, regarding the successor of the Shogunate... |
Единственно наблюдение, которое должно быть, это ваше собственное. |
The only surveillance that should've transpired is your own. |
Ваше поселение здесь не только выживет, но и станет процветать. |
This community of yours will not only survive, it will flourish... |
Видите ли, профессор Селтзман... ваше открытие работает - только слишком хорошо. |
You see, Professor Seltzman... Your invention works - only too well. |
Мы полагаемся на ваше руководство, и на понимание Советом собственных интересов чтобы быть уверенными в том, что этот мир оставят в покое, пока не придет время. |
We'll rely upon your guidance and the Council's enlightened self-interest to make sure this world is left alone, until the time is right. |
Если бы не ваше богохульство, мой отец был бы жив! |
If it were not for your profanity, my father'd be alive! |
Лишь ваше отравление, отказ от детей, одержимость ревностью. |
Just your basic poisoning, child abandonment, obsessive jealousy. |
Не ваше дело, - огрызнулся Драмл. |
Never you mind, retorted Drummle. |
Пожалуйста, дайте суду ваше мнение, или скорее ваше понимание, основанное на вашем внушительном опыте. |
Please afford the Court an opinion, or rather an insight, based on your considerable experience. |
Как я уже упоминал, я думаю, что ваше владение английским языком... великолепно. |
As I mentioned before, I think your use of the English language is... exemplary. |
Явно недипломатичный ответ, Ваше Высокопреосвященство. |
A decidedly undiplomatic response, Your Eminence. |
Считая ваше утверждение правдой. |
Assuming your assertion to be true. |
Если продолжить процесс, то я могу перенести ваше сознание внутрь андроида. |
By continuing the process, I could have transferred you, your very consciousness, into that android. |
Это паук, ваше высокопреосвященство. |
She is a spider, Monseigneur. |
Ваше вторжение в наш тренировочный комплекс.. оставит постыдную запись в моем деле. |
Your incursion into our training facility is gonna leave an embarrassing mark on my record. |
Ваше решение объявить войну было основано исключительно на методичной и разумной оценкой этой угрозы и было подкреплено ценной оперативной информацией. |
Your decision to go to war was based solely on a methodical and reasonable assessment of that threat and was supported by actionable intelligence. |
Я искренне надеюсь и хочу, чтобы эта комиссия признала ваше служебное несоответствие и подняла вопрос о выражении вам недоверия и отставке. |
It is my earnest hope and desire that that committee finds you wanting... and that articles of impeachment be drawn to remove you from the bench. I'm doing this out in the open. |
Мы прерываем ваше веселье. Сейчас перед вами выступит сам генерал. |
We interrupt your merrymaking to bring you General Midwinter himself. |
Да, ваше творчество зашло в тупик. |
Yeah, and yet, creatively, you've come to a standstill. |
Ваше имя и фамилия? - спросил судебный пристав, а стенограф приготовился записывать. |
Name? asked the bailiff, for the benefit of the court stenographer. |
Let the Earth bring forth the fruit tree yielding fruit after his kind. |
|
Сизобрюхов сидел на тоненьком диванчике под красное дерево, перед круглым столом, покрытым скатертью. |
Sizobryuhov was sitting on a skimpy little sofa of imitation mahogany, before a round table with a cloth on it. |
И, поскольку это дерево, согласно последнему решению совета, город не несёт за него никакой финансовой ответственности. |
And as a tree, per the recent council motion, the city is absolved of all fiscal responsibility. |
Это - дерево, волочащееся по дороге. |
It's the tree dragging on the road. |
Что помощник шерифа вел машину под градусом, врезался в дерево, тормознул другую машину, где была миссис Смолс. Он повел ее машину и бухнулся вниз со скалы. |
That the deputy was driving under the influence of alcohol, crashed, flagged down another car driven by Mrs. Smalls, took control of the wheel and drove them off a cliff. |
Oh, you here barking up the wrong tree, Meg, I'm an atheist. |
|
Один раз я приостановилась и посмотрела на то дерево: ствол вокруг цементной пломбы стал толще. |
I stopped and looked at the tree one afternoon: the trunk was swelling around its cement patch. |
Возле меня стоял Свистун. Крысы ушли. Облако пыли рассеивалось над тем местом, где свалилось дерево. |
Hoot was standing to one side of me. The ratlike things were gone. The cloud of dust, slowly settling back to the ground, still stood above where the tree had fallen. |
Lucy, the only wood in here is the back of the wardrobe. |
|
Погоди, а ты положил дерево между креплением и канатом? |
Wait, did you put wood between the anchor points and the cable? |
Таким образом, фактическое дерево поиска, проходимое алгоритмом, является только частью потенциального дерева. |
Therefore, the actual search tree that is traversed by the algorithm is only a part of the potential tree. |
Во время своего пребывания на посту директора Библиотеки Монтелло он тесно сотрудничал с друзьями библиотеки, чтобы раз в месяц проводить мероприятие дерево поэтов. |
During his time as Montello Library Director, he worked closely with the Friends of the Library to offer the once a month Poet Tree event. |
После того, как Мордехай, Ригби и банда заморозили первоначального лидера доктора купола, космическое дерево послало Лангера продолжить проект купола. |
After Mordecai, Rigby, and the gang froze the original leader Doctor Dome, the Space Tree sent Langer to continue the Dome project. |
Entandrophragma cylindricum-дерево рода Entandrophragma семейства Meliaceae. |
Entandrophragma cylindricum is a tree of the genus Entandrophragma of the family Meliaceae. |
10 февраля 2017 года автомобиль Audi A8 L, перевозивший премьер-министра Беату Шидло, врезался в дерево в городе Освенцим на ок. |
On 10 February 2017 an Audi A8 L Security transporting Prime Minister Beata Szydło hit a tree in Oświęcim at approx. |
Когда все дерево было убрано, среди руин были обнаружены останки Нерона; папа приказал бросить их в Тибр. |
When the whole tree was removed, the remains of Nero were discovered among the ruins; the Pope ordered these thrown into the Tiber. |
Палочки могут быть изготовлены практически из любого материала, такого как слоновая кость, кость, дерево, вода, бамбук, солома, тростник, камыш, тысячелистник или пластик. |
The sticks may be made of almost any material, such as ivory, bone, wood, water, bamboo, straw, reed, rush, yarrow, or plastics. |
Некоторые производители создали виниловые плитки, которые очень сильно напоминают дерево, камень, терраццо и бетон, а также сотни различных узоров. |
Some manufacturers have created vinyl tiles that very closely resemble wood, stone, terrazzo, and concrete and hundreds of varying patterns. |
Опиум также выращивался в этом районе, как и тунговое дерево, из которого добывают тунговое масло. |
Opium was also grown in the district as was the tung tree, from which tung oil is extracted. |
Дерево было занесено в Национальный реестр исторических мест по критерию а, с номером NRIS 76001576. |
The tree was listed in the National Register of Historic Places under Criterion A, with NRIS number 76001576. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ваше дерево».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ваше дерево» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ваше, дерево . Также, к фразе «ваше дерево» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
