Ввод настроек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кабельный ввод - lead-in cable
ввод в строй - commissioning
быстрый ввод в эксплуатацию - fast commissioning
ввод в отчет - commissioning report
ввод пользователя - entering of the user
ввода первичной энергии - primary energy input
в конвенции вводит - the convention introduces
способы ввода - ways of putting
помощник ввода данных - data entry assistant
следующий ввод в эксплуатацию - following commissioning
Синонимы к ввод: ввод, входные данные, вводное устройство, ввод данных, исходные данные, предоставление данных, вход, впуск, впускное отверстие, входное отверстие
Антонимы к ввод: выход, вывод, исключение, удаление, вынесение, выведение, вычеркивание
Значение ввод: Место, через к-рое что-н. входит, вставляется куда-н..
примиренческое настроение - conciliatory mood
настроенные расчеты доставки - set up shipping calculations
колебание настроения - mood swings
восстановление настроек - restore settings
изменения настроения - mood changes
какое настроение - what mood
раздраженное настроение - frayed temper
настроенная на потребности - attuned to the needs
не настроенная - non-customized
человек, поднимающий настроение - pepper upper
Синонимы к настроек: системы показателей, показатели, настройки, параметр, фактор, критерий, аспект
Сколько статей содержат больше исправлений, чем фактический ввод? |
How many articles have more corrections than actual input? |
В этой парадигме ввод-это речевая форма, повторяемая быстро и непрерывно. |
In this paradigm, the input is a speech form repeated rapidly and continuously. |
Я сделал несколько настроек здесь и там, но у меня осталось несколько проблем. Заметьте, я не смотрел на ссылки, чтобы увидеть, что они делают и не поддерживают. |
I made a few tweaks here and there, but there's a few issues left for me. Mind you, I did not look at the references to see what they do and do not support. |
Сейчас мы успешно начали постепенный ввод линии в эксплуатацию. |
Now we're in the early stages of implementation, and it's working. |
Вследствие соединения основных данных САМЬаск с вашей PPS/ERP системой, значительно сокращаются издержки времени для сохранения документов. Одноразовый ввод данных в PPS/ERP систему экономит пользователям ценное время и предотвращает ошибки при вводе. |
Time investment for document filing is obviously reduced by means of master data coupling of CAMback with your PPS/ ERP system. |
В зависимости от выбранных настроек, пользователь может получить уведомление или электронное сообщение о назначении ему новой роли. |
Depending on their settings, the person may receive a notification or an email when you give them a role. |
Окно настроек терминала можно также открыть командой меню Сервис — Настройки либо клавишами-акселераторами Ctrl+O; |
The window of terminal settings can also be opened by the Tools — Options menu command or by pressing accelerating keys of Ctrl+O; |
Перейти в раздел настроек беспроводной связи и найти пароль WEP, WPA или WPA2. Запишите его. |
Find the wireless settings area and look for the WEP, WPA, or WPA2 password, and then write it down. |
Запрашивать код доступа. Код доступа будет запрашиваться перед выполнением входа, осуществлением покупок или изменением настроек. |
Ask for my passkey: We'll ask for your passkey before you sign in, buy things, or change your settings. |
Меню настроек отсутствует или не открывается |
Settings menu missing or won't open |
Наслаждайтесь быстрой и удобной торговлей непосредственно с графиков и неограниченными возможностями создания и сохранения настроек графиков, которые могут быть применимы к любой из валютных пар. |
Enjoy fast and convenient trading directly from the charts, and unlimited ability to create and save customised charts that can be applied to any forex or CFD product. |
Однако вы можете стереть эти данные с помощью настроек нужного приложения или устройства. |
Other apps or devices might have similar data stored in their own services, and you’ll need to use their settings if you want to delete that information. |
Можно обратиться к списку текущих подписок Webhooks, оформленных для вашего приложения. Этот список находится на странице настроек приложения или в разделе Webhooks. |
You can interact with a list of your app's current Webhooks subscriptions on your app's settings page or the Webhooks section. |
Для любых настроек, кроме Без ограничений, выберите параметр Скрыть в приложениях, магазинах и поиске, чтобы скрыть все приложения или контент, которые не подходят по возрасту. |
For any setting other than “Unrestricted,” select Hide listings in search, stores & apps to hide all app or content listings that are not age appropriate. |
Если вы используете аккаунт, предоставленный организацией или учебным заведением, возможно, вам придется использовать токен чаще. Это зависит от настроек аккаунта, заданных администратором. |
If your Google Account is through your work, school, or other group: You might use your Security Key more often, depending on the account settings your administrator has set up. |
Перейдите в Поиск, введите dxdiag.exe, а затем выберите Команда запуска dxdiag в списке результатов либо нажмите Ввод. |
Go to Search, enter dxdiag.exe and then select dxdiag Run Command in the list of results, or press Enter. |
Обновить свои платёжные реквизиты или отменить автоматическое продление подписки «LinkedIn Премиум» можно только через меню настроек в устройстве iOS. |
You can only update your payment information or cancel the auto-renewal of your LinkedIn Premium subscription via the Settings on your iOS device. |
Когда файл будет готов, вы получите эл. письмо или уведомление (в зависимости от ваших настроек конфиденциальности). |
When the file is ready, you'll receive an email or a notification, depending on your privacy settings. |
Если перед отправкой приглашения отображается запрос на ввод электронной почты, это означает, что мы посчитали, что ваша учётная запись нарушает наше пользовательское соглашение при отправке приглашений. |
If you're required to enter an email address before sending an invitation, we've determined that your account is in violation of our User Agreement when sending invitations. |
Изменение настроек конфиденциальности ваших публикаций, в которых отмечен человек, в отношениях с которым вы хотите сделать перерыв. |
Change the privacy settings of your posts that the person you want to take a break from is tagged in. |
Программа “WhiteLabel” – работайте с компанией RoboForex под собственным брендом на рынке и извлекайте выгоду от возможности дополнительных торговых настроек. |
With the RoboForex WhiteLabel affiliate program, you use your own brand to work with RoboForex at the Forex and capitalize on using additional trade options. |
Во-вторых, НАСА запланировала ввод в строй космической системы запуска, чтобы отправлять экипажи дальше Луны. |
The second part of the approach was to commission the Space Launch System to carry crew to locations beyond the region between the Earth and the moon. |
Восстановление заводских настроек для устройств с Windows 10 |
Reset Windows 10 devices to their factory settings |
4.7. Если сформированная заявка на ввод по каким-либо причинам не была исполнена, она исполнится в ближайший ролловер после восстановления работы сервиса. |
4.7 In the case that the request to deposit funds for any reason is not fulfilled, it will be completed at the next Rollover, once normal service has resumed. |
Мобильные рекламные идентификаторы могут быть полезны для индивидуальных настроек аудитории, если. |
Mobile advertising IDs may be useful with Custom Audiences if. |
В решающие первые часы высадки, когда немецкие командиры умоляли дать разрешение на ввод в бой танков, им было сказано, что Гитлер спит. |
In the crucial early hours of D-Day, when German commanders begged for permission to activate the panzers, they were told that Hitler was sleeping. |
Enter a new address for a party record |
|
Когда вы настроите этот код, при каждом следующем запуске телефона будет появляться запрос на его ввод. |
After you've set it up, you'll be prompted to enter the SIM PIN each time you start your phone. |
В зависимости от настроек этой программы в организации может возникнуть необходимость определения записи интереса, чтобы перевести ее на следующий шаг бизнес-процесса. |
Depending on your organization’s configuration of this program, you may have to qualify a lead record to advance it to the next step in the business process. |
POTUS Holding her breath, she hit return. |
|
I just hadn't pressed enter yet. |
|
Just hit enter. It'll disseminate the antivirus. |
|
Он не захотел ставить программное обеспечение, отслеживающее ввод с клавиатуры, на твой компьютер, но хотел отслеживать, что ты пишешь Алисии. |
He wouldn't want to put keylogging software on your computer, but he wanted to keep track of what you wrote to Alicia. |
Молли Рондер отобрала мой мяч, довела до слез в школе, школа, номера, ввод, усилие, загрузка. |
Molly Ronder took my ball and forced me to cry at school, school, numbers, input, effort, load. |
В меню настроек Safari Выберите раздел Saft,а затем вкладку ярлыки. |
In the Preferences menu of Safari, choose the Saft section, then the Shortcuts tab. |
Банбуризм мог исключить некоторые последовательности роторов Энигмы, существенно сократив время, необходимое для проверки настроек на бомбах. |
Banburismus could rule out certain sequences of the Enigma rotors, substantially reducing the time needed to test settings on the bombes. |
iPhone 7 сохраняет систему 3D Touch display, представленную на iPhone 6S, обеспечивая чувствительный к давлению сенсорный ввод. |
iPhone 7 retains the 3D Touch display system introduced on the iPhone 6S, providing pressure-sensitive touchscreen input. |
Хотя есть много настроек, в которых это полезно, возможно, наиболее очевидным является то, когда уровни категориальной переменной кодируются как набор двоичных ковариат. |
While there are many settings in which this is useful, perhaps the most obvious is when levels of a categorical variable are coded as a collection of binary covariates. |
Он использовал взаимность в соединениях plugboard, чтобы значительно уменьшить количество настроек скремблера, которые необходимо было рассмотреть в дальнейшем. |
It exploited the reciprocity in plugboard connections, to reduce considerably the number of scrambler settings that needed to be considered further. |
Responding to reader input, we are changing Web site to website. |
|
Системы временных вариантов по-разному реагируют на один и тот же ввод в разное время. |
Time variant systems respond differently to the same input at different times. |
Я просто не хочу тратить время на поиск и ввод десятков цитат. |
I just don't want to spend time looking for and typing dozens of quotations. |
dd может считывать стандартный ввод с клавиатуры. |
dd can read standard input from the keyboard. |
Электрические часы часто имеют питающиеся от батарей цепи поддержания жизни для поддержания времени и других настроек во время отключения электроэнергии. |
Electric clocks often have battery-powered keep-alive circuits to maintain time and other settings during a power outage. |
Вместо того чтобы просто ответить да или нет на конкретный ввод, субъект дает вводу ощущение знакомости, которое действует подобно исходной ROC-кривой. |
Instead of the subject simply answering yes or no to a specific input, the subject gives the input a feeling of familiarity, which operates like the original ROC curve. |
Это раздражение распространяется на ввод и редактирование данных с использованием некоторого программного обеспечения в качестве сервиса или SaaS-приложений, а также в других формах онлайн-работы. |
This annoyance extends to entering and editing data using some Software as a Service or SaaS applications as well as in other forms of online work. |
Python использует утиный ввод и имеет типизированные объекты, но нетипизированные имена переменных. |
Python uses duck typing and has typed objects but untyped variable names. |
. Ввод и вывод не могут продолжаться до тех пор, пока другой конец не будет готов принять или предложить данные. |
. Input and output cannot proceed until the other end is ready to accept or offer data. |
Ввод зашифрованного текста преобразует его обратно в читаемый открытый текст. |
Entering ciphertext transforms it back into readable plaintext. |
Раздел ввод-вывод содержит информацию, связанную с файлами. |
The input-output section contains file-related information. |
Когда был сделан ввод руля направления, две поверхности с одной стороны открылись, верхняя и нижняя, создавая сопротивление и рыскание самолета. |
When rudder input was made, the two surfaces on one side opened, top and bottom, creating drag, and yawing the aircraft. |
Ввод 1, ввод 2 и ввод 3 в целом эквивалентны Национальным учебным планам уровней 1, 2 и 3 соответственно. |
Entry 1, Entry 2 and Entry 3 are broadly equivalent to National Curriculum Levels 1, 2 and 3 respectively. |
Ручной ввод данных происходит медленнее и создает риск неправильного написания имен пациентов и других ошибок при вводе данных. |
Manual entry is slower and introduces the risk of misspelled patient names, and other data entry errors. |
Другой ответ состоял в том, чтобы не использовать это в некоторых проектах, заставляя текстовый ввод использовать примитивный драйвер терминала Unix для редактирования. |
This clef was used by Johannes Ockeghem and Heinrich Schütz to write low bass parts, making a late appearance in Bach's Musical Offering. |
Это часто предпочтительно, так как это означает, что стойку диммера можно заменить на другую без необходимости передачи сложных настроек. |
This is often preferred as it means that the dimmer rack can be exchanged for another one without having to transfer complicated settings. |
Возможность переключения между меню Пуск и начальным экраном была перемещена на новую страницу настроек запуска в разделе настройки персонализации. |
The ability to toggle between Start menu and Start screen was moved to the new Start settings page under Personalization settings. |
Теперь приложения не могут изменять приложения по умолчанию;только конечный пользователь может сделать это из приложения настроек. |
Now, apps cannot modify default apps;only the end user can do so from the Settings app. |
IVR может воспроизводить объявления и запрашивать ввод от вызывающего абонента. |
An IVR can play announcements and request an input from the caller. |
Ввод данных в Колосс осуществлялся путем фотоэлектрического считывания с бумажной ленты транскрипции зашифрованного перехваченного сообщения. |
Lee's army, at the end of the supply line, nearly always was short of supplies as the war progressed into its final two years. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ввод настроек».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ввод настроек» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ввод, настроек . Также, к фразе «ввод настроек» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.