Величина волнового сопротивления - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Величина волнового сопротивления - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
magnitude of wave impedance
Translate
величина волнового сопротивления -

- величина [имя существительное]

имя существительное: value, size, quantity, magnitude, dimension, greatness, bulk, bigness, highness, admeasurement



Таким образом, хотя форма тела Сирса–Хаака, будучи гладкой, будет иметь благоприятные свойства волнового сопротивления в соответствии с правилом площади, теоретически она не является оптимальной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So although the Sears–Haack body shape, being smooth, will have favorable wave drag properties according to the area rule, it is not theoretically optimum.

Позже было обнаружено, что сопротивление можно значительно уменьшить, удлинив горб, используя его для уменьшения волнового сопротивления, компенсирующего вклад хвостовой поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was later realized that the drag could be reduced much more by lengthening the hump, using it to reduce wave drag offsetting the tail surface's contribution.

Таким образом, минимальное отношение тонкости сопротивления в конечном счете будет компромиссом между уменьшением волнового сопротивления и увеличением сопротивления трения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the minimum drag fineness ratio is ultimately going to be a trade-off between the decreasing wave drag and increasing friction drag.

Эти изменения задерживают начало волнового сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These changes delay the onset of wave drag.

Кроме того, H определяется из E 90-градусным вращением и фиксированным множителем в зависимости от волнового сопротивления среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, H is determined from E by 90-degree rotation and a fixed multiplier depending on the wave impedance of the medium.

Попытки снижения волнового сопротивления можно наблюдать на всех скоростных самолетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attempts to reduce wave drag can be seen on all high-speed aircraft.

Больший размер фюзеляжа вызывает большее сопротивление трения обшивки и волнового сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The larger fuselage size causes more skin friction drag and wave drag.

Мы здесь, чтобы расшевелить французов, укрепить сопротивление, чтобы когда мы высадимся, они тоже пошли сражаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're there to stir up the French, recruit resistance, so that when we hit the beach, they stand up and fight.

Ему необходимо достичь желаемого без применения силы, которая только вызовет сопротивление щита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would have to achieve what he wanted without applying force that would invoke that reaction.

Фиванский адмирал уже подавил сопротивление на Новой Шотландии и сейчас занимался Новой Ирландией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Shellhead admiral had already crushed the Resistance on Scotia, and now he was doing the same thing on Hibernia.

Торговля кокаином, сопротивление при аресте, нападение на полицейского офицера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trafficking in cocaine, resisting arrest, assaulting police officers.

После удара сопротивления в районе 45.00 (R2), WTI взял дорогу вниз и в начале европейской сессии торгуется обратно ниже 44,00 (R1).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After hitting resistance near 45.00 (R2), WTI took the down road and during the early European morning is trading back below 44.00 (R1).

Закрытие выше 1,2800 (R1), вероятно, создаст возможность для того, чтобы позже направить расширения по отношению к нашей следующей линии сопротивления 1.2900 (R2).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A clear close above 1.2800 (R1) is likely to see scope for extensions towards our next resistance at 1.2900 (R2).

Я по-прежнему двигаюсь вперёд, но я столкнулась с очень сильным сопротивлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm still moving forward, but I'm up against very strong opposition.

Определенная независимость и сопротивление контролю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A certain independence and a resistance to oversight.

Четверо солдат схватили Дантеса, который впал в какое-то забытье и последовал за ними без всякого сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The soldiers seized Dantes, who followed passively.

Откуда у вашей расы эта нелепая склонность к сопротивлению?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where did your race get this ridiculous predilection for resistance?

Брэндон привлекался за вандализм, нарушение спокойствия и сопротивление при аресте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brandon's got a record: vandalism, disturbing the peace, resisting arrest.

Но каким-то образом Сопротивление знало, что нужно подложить взрывчатку на рельсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But somehow, the Resistance knew to set explosives on the rails.

Итак, киборг-убийца послан из будущего, бойцы сопротивления перехватили его координаты, И перенаправили его в печь для пиццы, спасая человечество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So a killer cyborg sent from the future, resistance fighters intercept his coordinates, redirect him into a pizza oven, saving humanity.

Бойцы сопротивления тоже не возвращаются из лап лоялистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And resistance fighters don't come back when they're taken in by loyalists.

Это называется пассивное сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's called passive resistance.

Большинство барабанов для заброса приманки также можно легко зажать ладонью или большим пальцем, чтобы увеличить сопротивление, установить крючок или точно остановить приманку в заданной точке заброса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most bait casting reels can also easily be palmed or thumbed to increase the drag, set the hook, or to accurately halt the lure at a given point in the cast.

Они основали свои базы в сельской местности, не встречая особого сопротивления со стороны японцев, которые в основном находились в городах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They established their bases in the countryside without meeting much resistance from the Japanese who were mostly present in the cities.

Суфийские ордена обвинялись в распространении народных суеверий, сопротивлении современным интеллектуальным установкам и препятствии прогрессивным реформам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sufi orders were accused of fostering popular superstitions, resisting modern intellectual attitudes, and standing in the way of progressive reforms.

Хотя разрешение на парад было выдано всего за два часа до начала шествия, участники шествия не встретили особого сопротивления со стороны зрителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the parade permit was delivered only two hours before the start of the march, the marchers encountered little resistance from onlookers.

Обычно это достигалось тем, что большая часть передней поверхности двигателя оставалась открытой для воздуха, что вызывало значительное лобовое сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was normally accomplished by leaving the majority of the front face of the engine open to the air, causing considerable drag.

Пассивно-агрессивное поведение характеризуется паттерном косвенного сопротивления требованиям или просьбам других и избеганием прямой конфронтации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passive-aggressive behavior is characterized by a pattern of indirect resistance to the demands or requests of others and an avoidance of direct confrontation.

В тот же день, когда дивизия СС Тотенкопф продвигалась под Мервилем, она встретила упорное сопротивление частей британской армии, которое замедлило их продвижение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That same day, as the SS Totenkopf Division advanced near Merville, they encountered stubborn resistance from British Army units, which slowed their advance.

Вассерман Шульц баллотировался без сопротивления на праймериз Демократической партии и был оспорен кандидатом от республиканцев Джо Кауфманом и независимыми кандидатами Тимом Кановой и Доном Эндриссом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wasserman Schultz ran unopposed in the Democratic primary and was challenged by Republican candidate Joe Kaufman and Independent candidates Tim Canova and Don Endriss.

Назначение Наполеоном своего брата Жозефа королем Испании встретило сопротивление испанского народа и привело к войне на полуострове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Napoleon's designation of his brother, Joseph, as King of Spain was resisted by the Spanish people and led to the Peninsular War.

В 1863 году союзные войска закрепились в Северной Алабаме, несмотря на сопротивление генерала Натана Форреста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1863, Union forces secured a foothold in northern Alabama in spite of the opposition of General Nathan B. Forrest.

Нагревание из-за сопротивления может вызвать обширные и глубокие ожоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heating due to resistance can cause extensive and deep burns.

При выключении источника питания мемристор запоминает свое последнее сопротивление до тех пор, пока его снова не включат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the electric power supply is turned off, the memristor remembers its most recent resistance until it is turned on again.

Но они встретили ожесточенное сопротивление партизан и завязли в кровопролитной войне, длившейся девять лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they were met with fierce resistance from the guerillas, and were stuck in a bloody war that lasted nine years.

В эмоциональном смятении Йи подписывает им смертный приговор, а членов группы сопротивления, включая чиа Чи, выводят в каменоломню и казнят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emotionally in turmoil, Yee signs their death warrants and the resistance group members, including Chia Chi, are led out to a quarry and executed.

Хотя конструкция крыла биплана имеет структурное преимущество перед монопланом, она создает большее сопротивление, чем крыло моноплана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While a biplane wing structure has a structural advantage over a monoplane, it produces more drag than a monoplane wing.

Там вы столкнетесь с жестким сопротивлением в виде лоббистов, других политиков и просто обычных людей, которые откровенно не любят перемен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There you will encounter stiff resistance in the form of lobbyists, other politicians, and just plain regular folks who downright don't like change.

Католические епископы впервые вступили в борьбу и призвали к открытому сопротивлению призыву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Catholic bishops for the first time entered the fray and called for open resistance to a draft.

Высокая плотность трубки приводит к высокому модулю упругости и высокому сопротивлению изгибу, что представляет особый интерес для механических и трибологических применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high tube density translates into a high elastic modulus and high buckling resistance which is of particular interest for mechanical and tribological applications.

По мере крена самолета неблагоприятное рыскание частично вызвано изменением лобового сопротивления между левым и правым крылом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the aircraft rolls, adverse yaw is caused partly by the change in drag between the left and right wing.

Позиция прайс-Марса была вдохновлена активным сопротивлением гаитянских крестьян оккупации Соединенных Штатов в период с 1915 по 1934 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Price-Mars' attitude was inspired by the active resistance by Haitian peasants to the 1915 through 1934 United States occupation.

Вскоре после этого Шварц-Барт, еще молодой подросток, присоединился к сопротивлению, несмотря на то, что его первым языком был идиш, и он едва мог говорить по-французски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon after, Schwarz-Bart, still a young teen, joined the Resistance, despite the fact that his first language was Yiddish, and he could barely speak French.

Во время немецкой оккупации он использовался польским сопротивлением как Место встречи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the German occupation, it was used by the Polish resistance as a meeting point.

Требуемая мощность равна сопротивлению, умноженному на скорость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power required is equal to the drag times the speed.

Однако с наперстком, который будет трещоткой или трением проскальзывать при определенном вращающем моменте, микрометр не будет продолжать двигаться вперед, как только встретится достаточное сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, with a thimble that will ratchet or friction slip at a certain torque, the micrometer will not continue to advance once sufficient resistance is encountered.

Это явление возникает, когда вода, которая обычно должна течь под корпусом, сталкивается с сопротивлением из-за близости корпуса к морскому дну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This phenomenon is caused when water that should normally flow under the hull encounters resistance due to the close proximity of the hull to the seabed.

Армия Советского Союза уничтожила большое количество афганцев, чтобы подавить их сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The army of the Soviet Union killed large numbers of Afghans to suppress their resistance.

Тарлоу утверждает, что изобретение повторяет это сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tarlow asserts that the invention replicates that resistance.

Ток через сопротивление вызывает локализованное нагревание, эффект которого Джеймс Прескотт Джоуль математически изучил в 1840 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Current through a resistance causes localised heating, an effect James Prescott Joule studied mathematically in 1840.

Эта мода встретила значительное сопротивление со стороны более консервативных групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This fashion was met with considerable resistance from more conservative groups.

Сын короля Биргера Магнус оказал сопротивление войскам, пытавшимся захватить замок Нючепинг, но Магнус был разбит и бежал вместе с дростом Брунке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

King Birger's son Magnus resisted forces that tried to take the Castle of Nyköping, but Magnus was defeated and fled with the drost Brunke.

Этот лоток предотвращает попадание любого воздуха в ловушку под транспортным средством и уменьшает лобовое сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This tray prevents any air from becoming trapped under the vehicle and reduces drag.

В мае 1861 года они переехали в Варшаву, где Аполлон присоединился к сопротивлению против Российской Империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 1861 they moved to Warsaw, where Apollo joined the resistance against the Russian Empire.

Этой попытке местные жители оказали сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This attempt was resisted by the locals.

Когда хозяйка дома приказывает своим людям убить их, Джун оказывает сопротивление, но ее ловят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the lady of the house orders her men to kill them Jun offers resistance, but she gets caught.

Термистор-это полупроводниковый прибор с электрическим сопротивлением, пропорциональным температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A thermistor is a semiconductor device with an electrical resistance that is proportional to temperature.

Единственное сопротивление было оказано в Позсони, где турецкий флот подвергся бомбардировке, когда он плыл вверх по Дунаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only resistance came at Pozsony, where the Turkish fleet was bombarded as it sailed up the Danube.

Гражданское сопротивление было важным фактором, стоявшим за роспуском коммунистических правительств и падением Берлинской стены в 1989 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Civil resistance was a significant factor behind the dissolution of communist governments and the fall of the Berlin Wall in 1989.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «величина волнового сопротивления». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «величина волнового сопротивления» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: величина, волнового, сопротивления . Также, к фразе «величина волнового сопротивления» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information