Велосипедные тормоза - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гибридный велосипед - hybrid bicycle
биатлон на горном велосипеде - mountain bike biathlon
"плавающий" полис по страхованию велосипеда - bicycle floater
велосипедные дороги - cycling road
велосипедные экскурсии - biking excursions
велосипедный спорт (шоссе) - cycling: track
ездить на трехколесном велосипеде - ride a tricycle
водные велосипеды - water bicycles
и езда на велосипеде - and cycling
их велосипеды - their bikes
Синонимы к велосипедные: велосипеды, велотранспорта, велосипедов, велосипедах, велосипед
ручка тормоза - brake handle
аэродинамические тормоза - air brakes
блокировочный электромагнит тормоза - brake interlock solenoid
антиблокировочные тормоза электронные 4 колеса - anti lock brakes electronic 4-wheel
механизм регулировки тормоза - brake adjuster
шланг воздушного тормоза - air brake hose
давление в системе стояночного тормоза - parking pressure
стопор стояночного тормоза - parking brake lock
сигнал включения ручного тормоза - hand brake telltale
эффективность дульного тормоза - muzzle-brake thrust
Синонимы к тормоза: тормоз, чаща, трепало, папоротник, кустарник, тестомешалка
Велосипедная ложка тормоза на 1898 Columbia Model 51 Ladies Chainless. |
Bicycle spoon brake on 1898 Columbia Model 51 Ladies Chainless. |
Барабанные тормоза велосипеда работают так же, как и у автомобиля, хотя разновидность велосипеда использует трос, а не гидравлическое приведение в действие. |
I appreciate appropriate images and regularly add images to articles that lack them, and agree entirely about the importance of web design. |
Относительная хрупкость деревянных колесных дисков, используемых на большинстве велосипедов, все еще не позволяла использовать ободные тормоза. |
The relative fragility of the wooden rims used on most bicycles still precluded the use of rim brakes. |
Относительная хрупкость деревянных колесных дисков, используемых на большинстве велосипедов, все еще не позволяла использовать ободные тормоза. |
Coffee is a brewed drink prepared from the roasted seeds of several species of an evergreen shrub of the genus Coffea. |
Таким образом, суппортные тормоза редко встречаются на современных горных велосипедах. |
Thus caliper brakes are rarely found on modern mountain bikes. |
Тормоза на ее велосипеде отказывают, и она оказывается в воде. |
The brakes on her bicycle fail, and she ends up in the water. |
Более старые тандемные велосипеды часто использовали задний барабанный тормоз в качестве тормозного тормоза сопротивления. |
Older tandem bicycles often employed a rear drum brake as a drag brake. |
Первоначально консольные тормоза имели почти горизонтальные рычаги и были рассчитаны на максимальный клиренс на туристических или Цикло-поперечных велосипедах. |
Originally, cantilever brakes had nearly horizontal arms and were designed for maximum clearance on touring or cyclo-cross bicycles. |
К концу 2010-х годов дисковые тормоза стали все более распространенными также и на гоночных велосипедах. |
Towards the end of the 2010s, disc brakes have become increasingly common also on racing bicycles. |
Возможно, в большей степени, чем любая другая форма велосипедного тормоза, ложечный тормоз чувствителен к дорожным условиям и резко увеличивает износ шин. |
Perhaps more so than any other form of bicycle brake, the spoon brake is sensitive to road conditions and increases tyre wear dramatically. |
Ложка тормоза на переднем колесе велосипеда безопасности Swift 1886 года в Транспортном Музее Ковентри. |
Spoon brake on front wheel of 1886 Swift Safety Bicycle at Coventry Transport Museum. |
Более старые тандемные велосипеды часто использовали задний барабанный тормоз в качестве тормозного тормоза сопротивления. |
Not only do too many images detract from the primary medium, words, but from other images too. |
Более старые тандемные велосипеды часто использовали задний барабанный тормоз в качестве тормозного тормоза сопротивления. |
Ashton drastically trimmed Shakespeare's plot, discarding Theseus and Hippolyta and the play-within-a-play, Pyramus and Thisbe. |
Возможно, в большей степени, чем любая другая форма велосипедного тормоза, ложечный тормоз чувствителен к дорожным условиям и резко увеличивает износ шин. |
The seeds are then roasted to varying degrees, depending on the desired flavor, before being ground and brewed to create coffee. |
Они также производят два дисковых тормоза для дорожных велосипедов. |
They also produce two road bike disc brakes. |
Дисковые тормоза теперь распространены на мотоциклах, мопедах и даже горных велосипедах. |
Disc brakes are now common on motorcycles, mopeds and even mountain bikes. |
Горные велосипеды обычно имеют большие тормоза, чтобы справиться с большими тормозными нагрузками. |
Downhill bikes usually have larger brakes to handle greater braking loads. |
Большинство дорожных велосипедов используют ободные тормоза, но некоторые используют дисковые тормоза. |
Most road bicycles use rim brakes, but some use disk brakes. |
Передние тормоза на многих недорогих велосипедах недостаточно прочны, поэтому на дороге они являются ограничивающим фактором. |
Front brakes on many inexpensive bikes are not strong enough so, on the road, they are the limiting factor. |
В отличие от автомобильных дисковых тормозов, которые находятся внутри колеса, велосипедные дисковые тормоза находятся в потоке воздуха и имеют оптимальное охлаждение. |
Unlike car disc brakes that are buried within the wheel, bike disc brakes are in the airstream and have optimum cooling. |
Традиционные консольные тормоза трудно приспособить к велосипедным подвескам и несколько выступают из рамы. |
Traditional cantilever brakes are difficult to adapt to bicycle suspensions and protrude somewhat from the frame. |
Его продукция включает в себя трансмиссию, тормоза, колесные и педальные компоненты для дорожных, горных, трековых и гибридных велосипедов. |
Its products include drivetrain, brake, wheel and pedal components for road, mountain, track and hybrid bikes. |
Велосипеды с откидным рулем могут иметь более одного тормозного рычага для каждого тормоза, чтобы облегчить торможение из нескольких положений рук. |
Bicycles with drop handlebars may have more than one brake lever for each brake to facilitate braking from multiple hand positions. |
Барабанные тормоза велосипеда работают так же, как и у автомобиля, хотя разновидность велосипеда использует трос, а не гидравлическое приведение в действие. |
Bicycle drum brakes operate like those of a car, although the bicycle variety use cable rather than hydraulic actuation. |
Каждый велосипед AJP имеет современную легкую раму, передние и задние дисковые тормоза, поворотный рычаг из литого сплава и легкий композитный глушитель. |
Each AJP bike has a modern lightweight frame, front & rear disc brakes, a cast-alloy swingarm and a lightweight composite silencer. |
Ложечный тормоз, или плунжерный тормоз, вероятно, был первым типом велосипедного тормоза и предшествовал пневматической шине. |
The spoon brake, or plunger brake was probably the first type of bicycle brake and precedes the pneumatic tyre. |
Ленточные тормоза появились еще в 1884 году на трехколесных велосипедах. |
Band brakes appeared as early as 1884 on tricycles. |
К сожалению, он также очень подвержен засорению грязью, что означало, что U-образные тормоза быстро вышли из моды на беговых велосипедах. |
Unfortunately it is also very prone to clogging by mud, which meant that U-brakes quickly fell out of favour on cross-country bikes. |
Ленточные тормоза до сих пор производятся для велосипедов. |
Band brakes are still manufactured for bicycles today. |
Импровизированная ложка тормоза на китайском грузовом трехколесном велосипеде. |
Improvised spoon brake on a Chinese cargo tricycle. |
That's my kid's bike! |
|
Валенсия - прекрасное место для спорта, включая гольф, дайвинг, велосипедный спорт, теннис и прекрасную ночную жизнь. |
Valencia is a great location for sports including golf, diving, cycling, tennis and great nightlife. |
Еще до того, как шведы нажали на тормоза, казалось, что страна поставила перед собой препятствие, которое не сможет преодолеть — и в то же время, не сможет признаться, что оно для нее непреодолимо. |
Even before Sweden slammed on the brakes, it seemed that the country had posed for itself a test that it could not pass, and could not acknowledge that it could not pass. |
Лоис, это не тот случай, когда нас заперли в кладовке кафе или когда мы потерялись на велосипедах в Бангкоке. |
Lois, this isn't like us getting ourselves locked in the mess hall pantry, or getting lost on our bikes in Bangkok. |
Как только вернется другой DC-3, Сис переставит тормоза, и мы будем готовы к вылету. |
As soon as the other DC3 gets back, Cece is gonna switch over the brakes, and then we'll be ready to go. |
Шон, мне надо нажать на тормоза. |
Shawn, I need to hit the brakes. |
Это моя рука, а не ручка тормоза. |
It's my arm, not an emergency brake. |
Крепкая, легкая стальная рама.. ...на всех четырех колесах, и гидравлические тормоза. |
A sturdy, lightweight steel frame On all four wheels. |
Никогда не слышал, чтобы русский киллер выполнял задание на велосипеде. |
I never heard of a Russian hit man doing a drive-by on a bicycle. |
Получи номинацию на Оскар, сыграв наркомана, калеку, тормоза, что угодно. |
Get an Oscar nom for playing an addict, a cripple, a retard, whatever. |
Район Наардермеер, первый природный заповедник в Нидерландах, находится в 15 минутах езды на велосипеде от Weesp; он защищает ландшафт Гуи. |
The Naardermeer area, the first nature reserve in the Netherlands, is at 15 minutes cycling distance from Weesp; it protects the Gooi landscape. |
Поскольку эти бронебойные боеприпасы являются самыми распространенными бронебойных боеприпасов в настоящее время практически ни один современный основной боевой танк орудия дульного тормоза. |
Since these APFSDS rounds are the most common armour-piercing ammunition currently, virtually no modern main battle tank guns have muzzle brakes. |
Он тоже любил ездить на велосипеде и придерживался такой же диеты. |
He, too, liked bicycling and followed a similar diet. |
В редких случаях роторы Darrieus могут самозапускаться, поэтому для удержания их при остановке требуется определенная форма тормоза. |
Under rare conditions, Darrieus rotors can self-start, so some form of brake is required to hold it when stopped. |
Проволока вскоре заменила веревку в практическом применении, и со временем проволочное колесо вошло в общее употребление на велосипедах, автомобилях, самолетах и многих других транспортных средствах. |
Wire soon replaced the string in practical applications and over time the wire wheel came into common use on bicycles, cars, aeroplanes and many other vehicles. |
This is seen when a bicycle wheel gets buckled. |
|
Выходя за рамки жанра голых велосипедов, соотношение лошадиных сил Валькирии к весу явно относит ее к классу мускульных велосипедов. |
Going beyond the naked bike genre, the Valkyrie's horsepower-to-weight ratio puts it clearly into the muscle bike class. |
С выходом на межштатную автомагистраль грузовики стали использовать этот участок трассы 30 еще больше, иногда попадая в аварии у подножия холма, когда у них отказывали тормоза. |
With the interstate access trucks began using that section of Route 30 more, sometimes having accidents at the bottom of the hill when their brakes failed. |
Американскому Crosley Hot Shot часто отдают должное за первые дисковые тормоза автомобильного производства. |
The American Crosley Hot Shot is often given credit for the first automotive production disc brakes. |
Передние тормоза поглощают большую часть тормозных сил, в то время как задний тормоз служит главным образом для балансировки мотоцикла во время торможения. |
Front brakes absorb most of the braking forces, while the rear brake serves mainly to balance the motorcycle during braking. |
Вариация тормоза ложки в Музее Батавуса в Херенвене, Нидерланды. |
Spoon brake variation at the Batavus Museum in Heerenveen, Netherlands. |
Таким образом, все консольные тормоза имеют двойной шарнир. |
Thus all cantilever brakes are dual-pivot. |
Обратите внимание на три трубы: одна для вакуумного тормоза, одна для воздушного тормоза и одна для нагрева пара. |
Note the three pipes, one for vacuum brake, one for air brake and one for steam heat. |
Передние и задние тормоза Turbo были заимствованы у 911-го, с 4-поршневыми фиксированными суппортами Brembo и 12-дюймовыми дисками. |
The Turbo's front and rear brakes were borrowed from the 911, with Brembo 4-piston fixed calipers and 12-inch discs. |
Регулировка износа ножного тормоза может производиться вручную, но для регулировки задних тормозов требуется гаечный ключ. |
In December, it was reported that Salzburg were looking to transfer Afolabi in the winter transfer window. |
Следовательно, проблема заключалась не в неадекватности тормоза. |
Hence, the problem was not the inadequacy of the brake. |
Другие обновления включали передние дисковые тормоза, передний и задний спойлеры и легкосплавные диски. |
Other upgrades included a front disk brakes, front and rear spoilers and alloy wheels. |
В то время как гидравлические ободные тормоза существуют, сегодня гидравлический приводной механизм отождествляется в основном с дисковыми тормозами. |
He is a joiner who comes from Athens who is hired by Peter Quince to play the part of the lion in Pyramus and Thisbe. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «велосипедные тормоза».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «велосипедные тормоза» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: велосипедные, тормоза . Также, к фразе «велосипедные тормоза» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.