Вентиляционный наклонный шахтный ствол - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вентиляционный наклонный шахтный ствол - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
upcast incline
Translate
вентиляционный наклонный шахтный ствол -

- вентиляционный [имя прилагательное]

имя прилагательное: venting, upcast

- наклонный [имя прилагательное]

имя прилагательное: inclined, oblique, sloping, slanted, sloped, slanting, slant, downhill, pitched, prone

- шахтный [имя прилагательное]

имя прилагательное: pit

- ствол [имя существительное]

имя существительное: trunk, bole, barrel, stem, stalk, shaft, body, shank



Я не язвлю, а ищу вентиляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not sniping, I'm looking for a vent.

Когда фаллос не спаривается, он прячется в проктодеуме, в клоаке, прямо в вентиляционном отверстии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When not copulating, the phallus is hidden within the proctodeum compartment within the cloaca, just inside the vent.

Здесь слишком жарко и душно, хотя ему удалось открыть аварийные вентиляционные отверстия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The place is too hot and stuffy, though he's managed to pry the emergency air vents open.

Я вернулся назад через кухню и открыл заднюю дверь, ведущую в маленькую душную вентиляционную шахту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went back through the kitchen, opening a door at the rear which led into an airless little airshaft.

С вентиляционной решеткой еще предстояло повозиться, но на данный момент это беспокоило его меньше всего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ventilation grille would be a tight fit, but that was the least of his worries at the moment.

Практичные и недорогие дополнения, такие как входная дверь в крыле ворот или вентиляционная решетка дополняют наше предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Practical and inexpensive additions, e.g. entrance door in the door wing or a ventillation grating are an ideal supplement to the offer.

Вентиляционное устройство является частью тележки, а не ударного элемента, поставляемого изготовителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ventilation device is part of the trolley and not of the impactor as supplied by the manufacturer.

Птицы содержатся в закрытых, снабженных теплоизоляцией зданиях с принудительной вентиляцией или в открытых птичниках с открытыми боковыми стенками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birds are housed in closed, thermally insulated buildings with forced ventilation or in open houses with open sidewalls.

Не размещайте блок питания в замкнутом пространстве, например в книжном шкафу, на полке и т.п., если только там нет хорошей вентиляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't put the PSU in a confined space, such as a bookcase, a rack, or a stereo cabinet, unless that space is well-ventilated.

Ты уверен, что оно затащило его в вентиляционную шахту?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're sure it took him into the air shaft?

Криминалисты обыскивают дом, улицу, мусорники, вентиляцию, водостоки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ESU's doing a toss of the house, street, dumpsters, grates, drains.

У меня было предчувствие, что он окажется в одной из нагревательных вентиляционных люков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Had a hunch it was in one of the heating vents.

Если мы подключим искусственную вентиляцию легких, то уже не сможем ее отключить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we put her on a respirator, we may not be able to wean her off.

Погодите, там что-то внутри, перекрывает вентиляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wait, there's something in there blocking the vent.

У меня есть планы этажей, спецификации вентиляции и утепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got the floor plans, venting and insulation specs.

Стал бы я прятать их в вентиляции, в лаборатории?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why would I hide them in an air duct, in the lab?

Вентиляционная система выдержит воздух, но не людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air ducts support air, not people.

Совершенно естественно, что под этой оболочкой спрятаны различные машины и механизмы -например - мощные вентиляционные моторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There must be machinery of all kinds hidden under those domes-ventilation motors, for one thing.

Затем он отодвинул вентиляционную решетку в стене, глубоко засунул руку в вентиляционную трубу, нащупал и отодвинул еще одну решетку и достал книгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he reached up and pulled back the grille of the air?conditioning system and reached far back inside to the right and moved still another sliding sheet of metal and took out a book.

Здесь тоннель для рабочих, который ведет к вентиляции, в здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a maintenance panel here that leads to the ventilation gangway.

Проверьте крышу, лестничные пролеты, вентиляцию, мусорные контейнеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Check the roof, stairwell, vents, dumpsters.

Мое снаряжение лежало под столом для закусок, стоящим рядом с вентиляционной шахтой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My gear's under the refreshments table next to the ventilation shaft.

Сейчас из-за вентиляционных шахт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ventilator shafts, at the moment.

Не вынуждайте меня ползти по вентиляции и спускаться в центр безопасности на тросе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't make me crawl through a ventilator shaft and lower myself down into the security center on a wire.

Мы дадим вам попрощаться. перед тем как отключим вентиляцию в последний раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll let you say goodbye before turning off the ventilator for the last time.

Потолочные подпорки, и вентиляция, и система связи - все это фикция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ceiling supports and the ventilators And the intercoms... it's all fake.

И я забыл позаботиться о вентиляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I've have forgotten to put on the air supply.

Взорвалась одна труба, затопило вентиляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the hot-water pipes burst, flooded all the vents.

Ты уверен, что оно затащило его в вентиляционную шахту?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're sure it took him into the air shaft?

Если это будет вентиляционная система, нам конец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it's the ventilation system, we're sunk.

Воздушный шлюз активирован, система вентиляции функционирует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air lock engaged, ventilation system operational.

То же самое с системой вентиляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Same with the ventilation system.

Однажды ночью мы сбежали через вентиляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in the quiet of the night we escaped through the ventilation system.

Что если он на вентиляции легких или еще хуже?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What if he's in an iron lung or something?

Он всегда прятал его в шахте вентиляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He kept it in a heating vent.

Кислотно-щелочные дисбалансы, которые преодолевает буферная система, могут быть компенсированы в краткосрочной перспективе изменением скорости вентиляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acid–base imbalances that overcome the buffer system can be compensated in the short term by changing the rate of ventilation.

Хотя цель была в основном карательной, мельницы могли использоваться для измельчения зерна, перекачивания воды или работы вентиляционной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the purpose was mainly punitive, the mills could have been used to grind grain, pump water, or operate a ventilation system.

Это делается для лечения или предотвращения проблем с дистальным кровообращением или вентиляцией легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is done to treat or prevent problems with distal circulation, or ventilation.

IPhone 7 не имеет 3,5-мм разъема для наушников; он был заменен второй решеткой динамика, которая служит вентиляционным отверстием для внутреннего барометра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iPhone 7 does not feature a 3.5 mm headphone jack; it was replaced by a second speaker grille that serves as a vent for the internal barometer.

Ранние версии конструкции также имели единую систему вентиляции, которая в случае пожара передавала дым и тепло с ангарной палубы на нижние палубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early versions of the design also had a unified ventilation system that would transfer smoke and heat from the hangar deck to the lower decks in the event of a fire.

Эти дефекты могут быть вызваны холодными штампами, низкой температурой металла, загрязненным металлом, отсутствием вентиляции или слишком большим количеством смазки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These defects can be caused by cold dies, low metal temperature, dirty metal, lack of venting, or too much lubricant.

В интенсивных системах каннибализм, клевание перьев и вентиляционное клевание могут быть распространены, причем некоторые фермеры используют обрезку клюва в качестве превентивной меры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In intensive systems, cannibalism, feather pecking and vent pecking can be common, with some farmers using beak trimming as a preventative measure.

Дополнительные вентиляционные отверстия необходимы для втягивания свежего воздуха, поскольку горячий воздух исчерпан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional vents are required to draw in fresh air as the hot air is exhausted.

Механические вентиляторы чердачной вентиляции могут приводиться в действие различными способами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mechanical attic ventilation fans may be powered in a variety of different ways.

Поэтому вокруг ствола было установлено кольцо вентиляционных шахт, которые направляли выхлопные газы и придавали оружию что-то вроде перечницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, a ring of ventilation shafts was put around the barrel which channeled the exhaust and gave the weapon something of a pepperbox appearance.

После расследования Джойс пригрозила подать в суд на журнал, который продолжал критиковать печь за отсутствие вентиляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the inquest Joyce threatened to sue a journal which continued to criticise the stove for its lack of ventilation.

Некоторые типы имеют решетчатые стены, чтобы обеспечить вентиляцию, но многие имеют сплошные стены и не имеют окон, чтобы позволить манипуляции с искусственным освещением оптимизировать производство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some types have slatted walls to allow ventilation, but many have solid walls and no windows to allow artificial lighting manipulations to optimise production.

Эти вентиляционные отверстия выбрасывают очень большое количество химических веществ, которые эти бактерии могут трансформировать в энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These vents spew forth very large amounts of chemicals, which these bacteria can transform into energy.

Новая модель повторяет дизайн Giugiaro, но без вентиляционных окон в передних дверях и с более традиционным внешним видом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new model echoes Giugiaro's design, but without ventilation windows in the front doors and with a more traditional appearance.

Неинвазивная вентиляция может привести как к улучшению качества, так и к увеличению продолжительности жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-invasive ventilation may result in both improved quality and length of life.

Инвазивная вентиляция чаще используется в Японии, чем в Северной Америке или Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Invasive ventilation is more commonly used in Japan than North America or Europe.

Вентиляционные отверстия в забрале имели тенденцию становиться все больше и больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ventilation holes in the visor tended to become larger and more numerous.

Трубы будут направлять теплый воздух в напольные или настенные вентиляционные отверстия внутри дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pipes would channel the warm air into floor or wall vents inside the home.

Трахеотомия часто выполняется для вентиляции легких при хирургических операциях, когда это необходимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tracheotomy is often performed for ventilation in surgical operations where needed.

Канализационный газ выпускается через отдельную вентиляционную трубу, присоединенную к канализационной магистрали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sewer gas is vented through a separate vent pipe attached to the sewer line.

Его створки без подкладки, с вентиляционным зазором в верхней части стен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its eves are unlined, with a ventilation gap at the top of the walls.

Эти печи обычно представляют собой теплицу с высокотемпературным вентилятором и либо вентиляционными отверстиями, либо системой конденсации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These kilns are generally a greenhouse with a high-temperature fan and either vents or a condensing system.

Постоянная сырость в сочетании с плохой вентиляцией корабля была причиной высокого уровня заболеваемости туберкулезом на борту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The persistent dampness, coupled with the ship's poor ventilation, was blamed for the high incidence of tuberculosis aboard.

Механическая вентиляция легких может привести к баротравме легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The C-rate is a measure of the rate at which a battery is being charged or discharged.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вентиляционный наклонный шахтный ствол». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вентиляционный наклонный шахтный ствол» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вентиляционный, наклонный, шахтный, ствол . Также, к фразе «вентиляционный наклонный шахтный ствол» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information