Веревка для белья - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: rope, cord, string, line, tie, lashing, lariat, hemp, twist
словосочетание: Tyburn tippet
веревка с петлей на виселице - halter
ослабнувшая веревка - slack
последняя веревка - last pitch
веревка для посадки сетей - hanging twine
веревка раскрытия парашюта - parachute rip cord
обвязочная веревка - fastening cord
разрывная веревка - rip cord
прочная веревка - sturdy rope
тонкая веревка - a thin rope
веревка для временного скрепления бревен - rateline
Синонимы к веревка: веревка, канат, трос, повешение, нитка, вязка, шнур, корд, шнурок, связка
Антонимы к веревка: кабель, жгут
Значение веревка: Изделие из кручёных или витых в несколько рядов длинных прядей пеньки, употр. для завязывания и других хозяйственных надобностей.
пища для младенцев - food for babies
собака для охоты на птицу - bird dog
браслет для часов - watch bracelet
РЛС для наблюдения за атмосферой и космическим пространством - aerospace search radar
машина для упаковывания в пакеты или мешки - bag packing machine
станок для обработки круглых стереотипов - curved stereotype shaver
для гольфа - Course
соль для ванны - bath salt
бак для сгущения щелоков - lye-graduating tank
бассейн для выщелачивания руд - ore-leaching tank
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
нижнее белье - Underwear
белье для стирки - laundry
катать белье - mangle
фланелевое белье - flannel
чистое белье - fresh linen
менять постельное белье - change bed
белье для стирки или из стирки - laundry or washing
крахмалить белье - stiffen linen with starch
трикотажное белье - knitted underwear
грязное белье - dirty laundry
Синонимы к белье: белье, полотно, льняное полотно, холст, парусина, промывание, стирка, мытье, мойка, промывка
Антонимы к белье: верхняя одежда
Значение белье: Изделия из ткани для нижней одежды и хозяйственных надобностей.
You know Rope is based on a true story. |
|
В настоящий момент скелетный хвост свернулся кольцами на спине существа, точно упавшая с ветки веревка. |
Right now, the tail is coiled and piled around on top of the Rat Thing's body like a rope that has fallen out of a tree. |
The silken cord dangling from the pinnacle was a loss. |
|
Луиза Кавана проснулась от благословенного запаха чистого белья, под сладостный хруст накрахмаленных простынь. |
Louise Kavanagh woke to the blessed smell of fresh clean linen, the pleasing sensation of crisp sheets pressing against her. |
Я поднял их, грязные нагруднички и чепчики отнес в корзину для белья в прачечной. |
I picked them up and put the dirty bibs and tops into the laundry basket. |
Верёвка... около 15 сантиметров от поверхности земли. |
The rope - it's about six inches off the surface of the earth. |
Yes, binoculars, walkies, hemp rope. |
|
There were a few old letters and bills thrust in amongst a bulging drawer of underclothes. |
|
Я поставила в ванную специальную корзину для твоих рубашек и вторую для носков и белья. |
I put a special hamper in the bathroom just for your shirts and the other one is just for socks and poo-poo undies. |
Как при стирке белья. Вы закладываете белье в машину и захлопываете крышку. |
It's like washing clothes; stuff laundry in and slam the lid. |
Перепуганная старуха, чтобы заглушить ружейную стрельбу, закрыла свое окно тюфяком, укрепив его при помощи двух жердей для сушки белья. |
A terrified old woman fixed a mattress in front of her window on two clothes-poles for drying linen, in order to deaden the effect of musketry. |
Бардак и несменяемость грязного белья часто говорят о депрессии. |
Clutter or the constant presence of a messy room is often a sign of depression. |
The alcohol and the drugs, the topless selfies. |
|
Ну, если найдешь, ты скорее всего используешь их, как смягчитель для белья. |
Well, if you did, you'd probably use it as fabric softener. |
Возможно, что лень впервые овладела ею именно здесь, среди зловонных и едких испарений запущенного грязного белья. |
It was as if her laziness was started by a kind of smothering caused by the dirty clothes which poisoned the air in the shop. |
Would you also have string and adhesive tape? |
|
Наконец, веревка поддалась. Трейси откинула брезент и стала всматриваться вглубь контейнера. |
It finally gave way. Tracy pulled back the canvas and stared into the gloomy interior of the container. |
Мы только что говорили об Азиатской партии нижнего белья от Ивонн наверху завтра вечером будет смешно. |
We were just saying Yvonne's Asian knicker party upstairs tomorrow night should be a laugh. |
Веревка также выполняет роль рулетки - технология, используемая здесь, в Мексике, чтобы составить карту величайшей подземной пещеры в мире - всех 100 миль. |
The string also doubles as a measuring tape - a technique that has been used here, in Mexico, to chart the largest underwater cave in the world - all 100 miles of it. |
К этому времени, пенициллин уже засыхал на носке, на дне корзины для белья. |
By that time, the penicillin was crusting up a sock at the bottom of your hamper. |
Пенни, три моих рубашки нужно забрать из чистки. И еще две - в корзину для белья. |
Penny, I have three shirts to pick up at the cleaners, and two more to go in the hamper, if you wouldn't mind. |
Она не знает, что ты, подобно своей матери, слаб, легкомыслен и обречён на деятельность не более полезную, чем сушка белья. |
She does not know that you, like your mother, are weak and skittish and doomed to fulfil no function more useful than that of a clothes horse. |
У нас есть запись с камеры, где Лео Хамфрис выбрасывает пакет, в котором находилась веревка с кровью, которая, по данным криминалистов, совпадает с волонами, найденными на запястьях Триш. |
We've got Leo Humphries on camera disposing of a bag containing bloodstained twine which forensics have confirmed is a match with the fibres taken from Trish Winterman's wrists. |
That rope is soaked in salt water, Dirk. |
|
If a string is in a knot, patience will untie it. |
|
Веревка у Гусеницы? |
The caterpillar has a forget-me-knot. |
У меня в рюкзаке есть веревка. |
Hey, I've got some rope in my backpack. |
The more he struggled, the tighter the ropes dug in. |
|
Доктор, там где-то должна быть веревка. |
Doctor, there should be a rope somewhere in the vicinity. |
А все-таки на тебе смешное убранство: что это за веревка висит? |
Nevertheless your clothes are ridiculous all the same. |
Он потянулся и почувствовал, что верёвка слабеет. |
He stretched out and felt the rope loosen. |
Rope around my neck, I'm being carried off like a sack! |
|
Доктор, к концу веревка становится тоньше, но начинает двигаться быстрее. |
Doctor, the rope gets thinner the further it goes, but it gets faster too. |
Вообще-то у меня тут есть веревка. Но я не думаю, что вы примете мою помощь, так как я жду здесь, чтобы убить вас. |
I got some rope up here... but I do not think you would accept my help... since I am only waiting around to kill you. |
В любом случае, мы получим его ДНК из вашего постельного белья. |
We're probably going to retrieve his DNA from your bed sheets, anyway. |
Елена металась возле него, халат ее распахнулся, и были видны черные чулки и кружево белья. |
Elena was fussing around him, her dressing-gown untied and showing her black stockings and lace-trimmed underwear. |
Мой суженый ни за что не останется с печальным мешком чёрного белья. |
There's no way my soul mate ends up with a sad sack of black laundry. |
Четыре смены белья, на четверо суток, которые она собиралась провести в отеле. несколько чеков, оплаченных кредиткой, и парочка семейных фото. |
So, four changes of clothing for what she told the motel manager was a four-day trip, some credit card receipts, and a few family photos. |
Должно быть, приговор уже предрешен. На земле лежит веревка с петлей на одном конце. |
As if this verdict had been anticipated, a rope lies ready upon the ground, with a noose at its end. |
Вот болван! Придется же бросить в реку эту падаль, стало быть, нужны и веревка и камень. А то всплывет наверх. |
Idiot, you'll want to sling that stiff into the river, you'll need a stone and a rope, otherwise it would float on the water. |
Но точно могу сказать одно: эта газета - настоящий рассадник сплетен, когда дело доходит до грязного белья политиков. |
But one thing is sure: this newspaper seems to be the biggest gossip central when it comes to questioning morals. |
Ту, что приличествует цивилизованным людям, которым не угрожает веревка. |
The kind reserved for civilized men, free from the danger of a rope. |
Потребуются лишь дерево, веревка, блок и лист металла, все это можно купить в хозяйственном магазине. |
All you need is wood, rope, pulleys, and sheet metal from the local hardware store. |
What about my skivvies? |
|
Каупервуд приблизился к своему ложу: оно не отличалось чистотой, постельного белья на нем вовсе не было; он пощупал рукой узкий и жесткий тюфяк. |
He went over and looked at the bed, which was not very clean and without linen, and anything but wide or soft, and felt it curiously. |
И, учитывая объем потерянной крови, я предполагаю, что пули попали в тело спустя миллисекунды, как веревка закончила свою работу. |
Now, with the amount of blood loss, I would hypothesize that the bullet hit him milliseconds after his neck was snapped clean by the rope. |
Крюк, веревка и грузило. |
Hook, line and sinker. |
Типичным женским костюмом этой эпохи было длинное пеплосоподобное одеяние, натянутое до подмышки и надетое поверх нижнего белья с рукавами, обычно другого платья. |
The typical women's costume of this era was a long peplos-like garment, pulled up to the armpit and worn over a sleeved under-garment, usually another dress. |
Также сообщалось о совместном использовании купальников, нижнего белья или банных полотенец, а также о несексуальных прикосновениях во время обычного ухода, такого как пеленание. |
It has also been reported from sharing of swimsuits, underwear, or bath towels, and from non-sexual touching during routine care such as diapering. |
Придя в себя, он обнаружил, что веревка перерезана, и понял, что Йейтс будет считать его мертвым. |
When he regained consciousness, he discovered that the rope had been cut and realized that Yates would presume that he was dead. |
На шее трупа была также найдена веревка, что позволяет предположить, что она была повешена или задушена, хотя, возможно, это было ожерелье. |
A rope was also found around the neck of the body, which suggests that she was hanged or strangled, although it may have been a necklace. |
Многожильный нейлоновый шнур и веревка скользкие и имеют тенденцию распутываться. |
Multistranded nylon cord and rope is slippery and tends to unravel. |
У одиночек МК есть байкерский бар, рядом с магазином нижнего белья, в витрине которого горят большие неоновые губы. |
The Loners MC run a biker bar, next to a lingerie store with big neon lips burning in the window. |
Эйри-популярная американская компания женского нижнего белья. |
Aerie is a popular American women's underwear company. |
Эти трусы носят поверх нижнего белья и иногда печатают со звездами, точками и т. д. |
They're independent and regarded as the most reliable in the sport of Drag Racing. |
Мы знаем, что существует только веревка, а не змея. |
We know that the rope alone is real, not the snake. |
В некоторых исторических стилях верховых парней вместо передней пряжки использовалась одна отколовшаяся кожаная веревка или шнурок. |
Some historic styles of riding chaps used a single break-away leather string or lace instead of a front buckle. |
Обычная скрученная веревка обычно состоит из трех нитей и, как правило, укладывается справа или получает окончательную правостороннюю скрутку. |
Common twisted rope generally consists of three strands and is normally right-laid, or given a final right-handed twist. |
Кроме того, Sun Products была партнером по производству многих розничных торговых марок белья и посуды в Северной Америке. |
In addition, Sun Products was the manufacturing partner for many retailer brand laundry and dish products in North America. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «веревка для белья».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «веревка для белья» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: веревка, для, белья . Также, к фразе «веревка для белья» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.