Верхняя одежда с подкладкой только в верхней части изделия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Верхняя одежда с подкладкой только в верхней части изделия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
buggy garment
Translate
верхняя одежда с подкладкой только в верхней части изделия -

- верхний

имя прилагательное: upper, top, overhead, higher, high, over, cephalic

сокращение: U.

- одежда [имя существительное]

имя существительное: clothes, dress, apparel, wearing apparel, clothing, wear, habiliment, garments, garment, outfit

словосочетание: outward man

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- подкладка [имя существительное]

имя существительное: lining, liner, pad, backing, pillow, wadding, seat, back, bolster, saddle

- только [союз]

наречие: only, alone, solely, exclusively, but, merely, simply, nothing but, barely, ever

союз: only

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- части [имя существительное]

имя существительное: detail

- изделие [имя существительное]

имя существительное: product, article, fabric, brummagem, job, make



В идеале верхняя часть приклеивается к ребрам и подкладкам слегка разбавленным маскировочным клеем, чтобы в будущем можно было снять их с минимальными повреждениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ideally the top is glued to the ribs and linings with slightly diluted hide glue to allow future removal with minimal damage.

Здесь есть две главные галереи, верхняя и нижняя, Соединенные внушительным мраморным коридором и величественной лестницей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two main galleries, the Upper Gallery and the Lower Gallery, linked by an imposing marble hallway and grand staircase.

Иногда верхняя корочка полностью снимается в пользу слоя клюквы, запечатанного заливным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occasionally the top crust is dispensed with altogether in favour of a layer of cranberries sealed into place with aspic.

Верхняя часть тела сильно разложилась из-за жары, а нижние конечности хорошо сохранились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper body is badly decomposed Due to the extreme heat, And the lower extremities are well-preserved.

Великолепная модель для волшебного летнего вечера: очень модное платье в стиле хиппи, из креп-шифона, на подкладке, с коротким и узким лифом и широко развевающейся юбкой-колокол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A summer night's dream - the trendy hippie-style dress of lined crepe chiffon has a fitted empire-line bodice. The long skirt flares fully below the bodice seam.

Уже много лет в теплицах и на полях в Нидерландах в качестве подкладки под корни применяется искусственный волокнистый материал миллиметровой толщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For many years, millimetre-thick artificial fabric has been used in greenhouses and fields in the Netherlands as a base layer.

Он был грязный, с налипшими ворсинками от подкладки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was grubby; little bits of fluff from the pocket clung to it.

Но тут, на подкладке следы имени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there's traces of a name inside in felt-tip.

Знаешь, верхняя половина уже сделана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, the top half's already done.

Да, кстати, там есть верхняя палуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, well, there's an open upper deck.

Даже помогал Чарльзу в карьере сконструировав пиджак с подкладкой из майлара, чтобы избавить брата от дискомфорта от действия электричества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even supporting Charles' career by hand-making a Mylar-lined suit jacket to spare his brother discomfort from exposure to electricity.

Голова Мавра - это геральдический знак, связанный с Вертом, Верхняя Бавария, Германия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Moor's head is a heraldic charge associated with Wörth, Upper Bavaria, Germany.

У него есть голубовато-черная до угольно-черной верхняя часть и белая нижняя часть, а также широкая ярко-желтая полоса бровей, которая проходит над глазом, образуя короткий прямой гребень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has bluish-black to jet black upper parts and white underparts, and a broad, bright yellow eyebrow-stripe which extends over the eye to form a short, erect crest.

Завязь верхняя, билокулярная, окружена темно-красным Нектарием у основания, голая, фасоны 27-29 мм, входит в венчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ovary superior, bilocular, surrounded by dark red nectary at base, glabrous, the styles 27–29 mm, included within the corolla.

Юбки были полными, с правильными складками, а верхняя юбка позволяла демонстрировать нижнюю юбку из контрастной ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skirts were full, with regular folds and the overskirt allowed the display of an underskirt of contrasting fabric.

Верхняя головка берет начало от подвисочной поверхности и подвисочного гребня большого крыла клиновидной кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper head originates from the infratemporal surface and the infratemporal crest of the greater wing of the sphenoid bone.

Зимой на Мауи Верхняя Кула может быть холодной до 40 градусов в ранние утренние часы,а вершина Халеакала может опуститься ниже нуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During Maui's winter, Upper Kula can be as cold as 40 degrees in the early morning hours, and the Haleakala summit can dip below freezing.

Нижняя челюсть содержала 22 зуба, а верхняя-18 зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower jaw contained 22 teeth, and the upper jaw contained 18 teeth.

Верхняя юбка была сильно украшена лентой на талии и нижней части юбки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overskirt was heavily decorated with ribbon on the waist and the bottom of the skirt.

Верхняя сторона обычно пестрая и пятнистая для маскировки, в то время как нижняя сторона бледная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper side is usually speckled and mottled for camouflage, while the underside is pale.

Подкладки для подмышек являются альтернативой антиперспирантам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Underarm liners are an alternative to antiperspirants.

Верхняя часть упаковки покрывает всю эту тонкую сборку, не сминая связующие провода, защищая ее от загрязнения посторонними материалами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top of the package covers all of this delicate assemblage without crushing the bond wires, protecting it from contamination by foreign materials.

Верхняя часть одного из ворот была выставлена на продажу аукционистами Dreweatts в ходе Лондонской распродажи излишков акций LASSCO 15 июня 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top of one of the gates was offered for sale by Dreweatts Auctioneers in a London sale of surplus stock from LASSCO on 15 June 2013.

У самца серая голова, розоватая шея и верхняя часть груди, а остальная часть груди оранжевая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The male has a grey head, pinkish neck and upper breast, and the rest of the breast is orange.

У него темно-коричневая верхняя часть и черные хвостовые перья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has dark brown upper parts and black tail feathers.

Также верхняя поверхность может быть покрыта коксом для предотвращения повторного окисления металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also upper surface can be covered with coke to prevent reoxidation of metal.

Самка обычно более тусклая, чем самец, и у самки первого года жизни верхняя часть тела в основном коричневая, с некоторыми голубыми перьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The female is generally duller than the male, and the first-year female has mostly brown upperparts, with some blue feathers.

Другой случай использования инструмента, описанный в Болгарии, включает использование ветки в качестве инструмента для свертывания и сбора шерстяных нитей, чтобы использовать их для подкладки гнезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another case of tool-use described from Bulgaria involves the use of a twig as a tool to roll up and gather strands of wool to use for lining the nest.

Большинство из них имеют гладкую нейлоновую подкладку спереди, чтобы предотвратить истирание волос на плечах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most have a smooth nylon lining in front to prevent hair from wearing off on the shoulders.

Верхняя туника будет построена по тому же образцу, что и нижняя, и сделана из шерсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overtunic would be constructed along the same pattern as the undertunic and made of wool.

Самая верхняя мантия вместе с земной корой образует литосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The uppermost mantle together with the crust constitutes the lithosphere.

Центральная катушка-первичная, а две внешние катушки-верхняя и нижняя вторичные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The center coil is the primary, and the two outer coils are the top and bottom secondaries.

Верхняя часть-испаритель, а нижняя-контейнер для льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper part is an evaporator, and the lower part is an ice bin.

Накидка-это верхняя одежда без рукавов, которая драпирует спину, руки и грудь владельца и соединяется на шее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cape is a sleeveless outer garment, which drapes the wearer's back, arms, and chest, and connects at the neck.

Верхняя сторона имеет желто-оранжевые полосы у основания крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upperside has yellow-orange streaks at the wing bases.

Верхняя сторона тела темно-коричневая, становящаяся более темной или серой по направлению к глазной области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upperparts are dark brown, turning duskier or greyer towards the ocular region.

Верхняя поверхность диска и хвост несут многочисленные толстые, острые шипы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper surface of the disc and the tail bear numerous stout, sharp thorns.

Верхняя теплая зона называется эпилимнион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper warm zone is called the epilimnion.

Главная палуба корабля - это самая верхняя полная палуба, простирающаяся от носа до кормы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main deck of a ship is the uppermost complete deck extending from bow to stern.

Со временем, однако, верхняя юбка укоротилась, превратившись в отстраненную баску, что привело к удлинению лифа на бедрах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over time though, the overskirt shortened into a detached basque, resulting in an elongation of the bodice over the hips.

Верхняя и нижняя части самолета были окрашены в светло-серый цвет с логотипом flying sun на темно-синем фоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top and bottom of the aircraft were painted in light grey with the flying sun logo in the navy blue background.

Автомобильное пальто - это верхняя одежда, первоначально предназначенная для ношения водителями автомобилей и пассажирами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A car coat is an outer garment originally made to be worn by automobile drivers and passengers.

Носовой корень - это верхняя часть носа, которая прикрепляет нос ко лбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nasal root is the top of the nose that attaches the nose to the forehead.

Верхняя стойка также несет пуповинный интерфейс между своим SRB и внешним баком и далее к орбитальному аппарату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper strut also carries the umbilical interface between its SRB and the external tank and on to the orbiter.

Верхняя часть их шлема сделана из железа или стали, а та часть, которая защищает шею и горло, - из кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper part of their helmet is of iron or steel, while that part guarding the neck and throat is of leather.

Кикко соединены друг с другом кольчугой и пришиты к тканевой подкладке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kikko are connected to each other by chainmail and sewn to a cloth backing.

Верхняя сторона черная с широкими оранжевыми субмаргинальными полосами; этот оранжевый цвет слегка выцветает до желтого у внутреннего края.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upperside is black with wide orange submarginal bands; this orange slightly fades to yellow near the inner edge.

Когда верхняя часть здания была распределена ударом землетрясения, стальной наконечник записывал результат в меле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the top of the building was distributed by the shock of an earthquake, the steel point would inscribe a result in the chalk.

Верхняя часть окаменелости показывает некоторые повреждения, которые первоначально были несколько неопытно восстановлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top of the fossil shows some damage that was originally somewhat inexpertly restored.

Верхняя часть спинного мозга и задние и средние отделы мозга; задний аспект, обнаженный in situ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upper part of medulla spinalis and hind- and mid-brains; posterior aspect, exposed in situ.

Верхняя граница находится в ариэпиглоттической складке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The superior border is in the aryepiglottic fold.

Сагиттальный отдел гортани и верхняя часть трахеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sagittal section of the larynx and upper part of the trachea.

Верхняя граница короткая и толстая, она заканчивается сбоку у большого вертела; ее поверхность перфорирована крупными отверстиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The superior border is short and thick, and ends laterally at the greater trochanter; its surface is perforated by large foramina.

Верхняя часть должна быть покрыта сафьяновой кожей и тиснением на заказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Top to be covered in Morocco Leather & embossed to order.

Верхняя часть постфронтальной кости у Раутиании шире, чем у других вейгельтизавров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper portion of the postfrontal bone is wider in Rautiania than in other weigeltisaurids.

Число Грэма-это огромное число, которое возникает как верхняя граница ответа на задачу в математической области теории Рамсея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graham's number is an immense number that arises as an upper bound on the answer of a problem in the mathematical field of Ramsey theory.

Подобно ротовой полости, верхняя и нижняя дыхательные системы обладают механическими сдерживающими факторами для удаления микробов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much like the oral cavity, the upper and lower respiratory system possess mechanical deterrents to remove microbes.

Каретный сапог, отороченный мехом для зимнего ношения, обычно изготавливался из ткани с меховой или войлочной подкладкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in attendance were parties from Italy, France, Iran, India, Great Britain, Portugal, the United States, Chile, and Venezuela.

Верхняя часть тела коричневатая с бледными пятнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper body is brownish with pale mottling.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «верхняя одежда с подкладкой только в верхней части изделия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «верхняя одежда с подкладкой только в верхней части изделия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: верхняя, одежда, с, подкладкой, только, в, верхней, части, изделия . Также, к фразе «верхняя одежда с подкладкой только в верхней части изделия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information