Винный фестиваль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
винный - wine
винный уксус - vinegar
винный брокер - wine broker
винный гид - wine guide
винный дистиллят - wine distillate
винный журнал - wine magazine
винный критик - wine critic
винный магазин, имеющий разрешение на продажу спиртных напитков навынос - off-licence
включает в себя винный погреб - includes a wine cellar
частный винный погреб - private wine cellar
Синонимы к винный: винный, со вкусом или запахом вина, бордовый, вызванный опьянением
Шекспировский фестиваль - shakespeare festival
всероссийский фестиваль японской анимации - All-Russian Festival of Japanese Animation
фестивальный - festival
садовый фестиваль - garden festival
индуистские фестивали - hindu festivals
фестиваль культуры - culture festival
фестивальные избранное - festival favourites
Фестиваль проводится - the festival is held
площадь фестиваль - festival area
Открыл фестиваль - opened the festival
Синонимы к фестиваль: встреча, праздник, толпа, концерт, торжество, показ, пир, карнавал, смотр
Значение фестиваль: Общественное празднество, сопровождающееся показом, смотром каких-н. видов искусства.
Фестиваль начался в 1968 году и включает в себя парад, живую музыку, Мидуэй, винный шатер, детские и взрослые мероприятия и топот винограда. |
The festival began in 1968 and features a parade, live music, a midway, a wine tent, children's and adults' activities and a grape stomping. |
Большой розовый появился на фестивале Coachella 2010 в апреле и снова открылся для Muse на Лондонском стадионе Уэмбли 10 сентября 2010 года. |
The Big Pink appeared at the 2010 Coachella Festival in April and once again opened for Muse at London's Wembley Stadium on 10 September 2010. |
Четвертый фестивальный день был в большей степени традиционно джазовым, чем остальные. |
The fourth day of the festival was more traditional jazz than the rest. |
Расположение компании в Эшленде, штат Орегон, было обусловлено близостью Орегонского Шекспировского фестиваля,который Блэкстоун использовал в качестве бассейна для актеров озвучивания. |
The company's location in Ashland, Oregon was influenced by the proximity of the Oregon Shakespeare Festival, which Blackstone used as a pool for voice actors. |
Тогда сможем спокойно репетировать и выиграть на фестивале! |
That way we can practice in peace and win that festival too! |
Сэр Николас Кеньон был директором фестиваля концертов под названием Променад-концерты в течение 12 лет. |
Sir Nicholas Kenyon was the director of a festival of concerts called the Proms for 12 years. |
На ежегодном фестивале Metal Female Voices в Бельгии Тарья получила награды за самый лучший и самый красивый женский голос в метале! |
Tarja was rewarded with the Best & Beautiful voice nomination on the Metal Female Voices Festival 2009! |
Дамы и господа, пора ввести победивших конкурсантов, выбранных случайно для бросания яблока, на Осеннем Фестивале этого года. |
Ladies and gentlemen, it is time to introduce the lucky contestants chosen at random of this year's Fall Fest apple toss. |
А моим друзьям из спа принадлежит несколько автомобильных представительств в городе, и те согласны пожертвовать автомобильный парк для фестиваля... 25 фургонов на все время проведения. |
And my spa buddies own a couple of car dealerships in town, and they've agreed to donate a fleet of vehicles for harvest festival... 25 vans for the entire event. |
9 месяцев назад девушка по имени Брэнди Колавито приехала на Alt-O-Rama, трехдневный фестиваль музыки в Чикаго. |
Nine months ago, a young woman named Brandi Colavito attended Alt-O-Rama, three-day music festival here in Chicago. |
Was thinking about entering it in some festivals. |
|
Я имею в виду, у нее десятки МР3 различных групп, И большинство из них выступали во время фестиваля на прошлой неделе. |
I mean, she's got dozens of MP3s of different bands, I mean, most of which played during the festival last week. |
Джанкану фестивали проходят второй день Рождества, 26 декабря и снова на Новый год. |
Junkanoo festivals are held Boxing Day, December 26 and again on New Year's Day. |
Летом группа гастролировала по Европе, выступая на нескольких крупных рок-фестивалях и посещая некоторые страны, в которых они никогда раньше не играли. |
In the summer, the band toured Europe, performing at several major rock festivals and visiting some countries they had never played before. |
Фестиваль собрал тысячи людей из африканских государств и африканской диаспоры, включая Черных пантер. |
The festival attracted thousands from African states and the African Diaspora, including the Black Panthers. |
Фарааз регулярно участвует в литературных фестивалях по всей стране, а также является почетным гостем на многочисленных фестивалях колледжей и молодежных конференциях по всей Индии. |
Faraaz is a regular at literature festivals across the country and has also being the guest of honour at numerous college festivals and youth conferences across India. |
Храм Конешварам хорошо известен своим празднованием традиционного фестиваля колесниц, Наваратри и Шиваратри. |
The Koneswaram temple is well known for its celebration of the traditional Ther chariot festival, the Navaratri and Sivarathri functions. |
Главным образом из-за возмущения публики по поводу этого произведения, Хиджиката был запрещен на фестивале, установив его как иконоборца. |
Mainly as a result of the audience outrage over this piece, Hijikata was banned from the festival, establishing him as an iconoclast. |
Он также исполняется на других фестивалях и торжествах. |
It is also performed at other festivals and celebrations. |
В июле 1992 года их выступление на джазовом фестивале в Монтре в Швейцарии встретило такой восторженный отклик, что они вернулись на сцену на три Биса. |
In July 1992 their show at the Montreux Jazz Festival in Switzerland met with such an enthusiastic response, they came back onstage for three encores. |
В апреле 1966 года его пьеса урожай конги была поставлена в Возрождении на Всемирном фестивале негритянских искусств в Дакаре, Сенегал. |
In April 1966, his play Kongi’s Harvest was produced in revival at the World Festival of Negro Arts in Dakar, Senegal. |
Группа вернулась на сцену в 2011 году, когда они возглавляли новый международный фестиваль Lollapalooza в Сантьяго, Чили, 2 апреля 2011 года. |
The band returned to the stage in 2011 when they headlined the new International Lollapalooza Festival in Santiago, Chile on April 2, 2011. |
Известные действия, которые играли на фестивале, включают Fall Out Boy, Thursday, You Me At Six, hundreds Reasons, Reel Big Fish и Paramore. |
Notable acts which have played at the festival include Fall Out Boy, Thursday, You Me At Six, Hundred Reasons, Reel Big Fish and Paramore. |
Кроме того, Music Tech Fest, трехдневный междисциплинарный фестиваль музыкальных идей, объединяющий музыкантов с хакерами, исследователями и промышленностью, представляет собой хакатон. |
Also Music Tech Fest, a three-day interdisciplinary festival for music ideas bringing together musicians with hackers, researchers and industry, features a hackathon. |
Бокс-сет также включал живую запись выступления Дилана с группой на фестивале Isle of Wight в 1969 году. |
The box set also included a live recording of Dylan's performance with the Band at the Isle of Wight Festival in 1969. |
Гражданский парад совпал с программой фестивальных мероприятий, организованных независимыми группами, которые включали танцы и освещение тепловых фонарей. |
The civil parade coincided with a program of festival activities organized by independent groups, which included dancing and heat lantern lighting. |
Ежегодный фестиваль гей-прайда проводится в Амстердаме ежегодно с 1996 года. |
The annual gay pride festival has been held in Amsterdam every year since 1996. |
Фестиваль Wilsonic, проводимый ежегодно с 2000 года, ежегодно привозит в город десятки международных музыкальных номеров. |
The Wilsonic Festival, held annually since 2000, brings dozens of international musical acts to the city each year. |
Фестиваль Мела в Сарасоте был основан в 2007 году, спонсируя уличное искусство художниками, первоначально приглашенными со всей территории США, и вскоре распространился на весь мир. |
Sarasota Chalk Festival was founded in 2007 sponsoring street art by artists initially invited from throughout the US and soon extended to internationally. |
Уилсон, штат Северная Каролина, проводит ежегодный фестиваль вихрей в ноябре каждого года, который включает в себя конкурс на строительство вихрей с номинальными денежными призами. |
Wilson, North Carolina holds an annual Whirligig Festival in November of each year which includes a whirligig building contest complete with nominal cash prizes. |
Комиссия по культурным связям USAC проводит фестиваль JazzReggae, двухдневный концерт в выходные дни в День памяти, который привлекает более 20 000 посетителей. |
The USAC Cultural Affairs Commission hosts the JazzReggae Festival, a two-day concert on Memorial Day weekend that attracts more than 20,000 attendees. |
Город празднует это каждый год с фестивалем кофе-брейка в Стаутоне. |
The city celebrates this every year with the Stoughton Coffee Break Festival. |
Maßkrug-это стиль стеклянной посуды, представленный на немецких пивных фестивалях, особенно в Баварии, таких как Мюнхенский Октоберфест. |
A Maßkrug is the style of glassware featured at German beer festivals, especially in Bavaria, such as Munich's Oktoberfest. |
С 2014 года аудитория мероприятия увеличилась и в фестивале приняли участие более 20 городов и районов Азербайджана и зарубежных стран. |
Since 2014, the audience of the event increased and more than 20 cities and districts of Azerbaijan and foreign countries participated in the festival. |
Осенью, когда распускаются цветы, по всей Японии проходит множество фестивалей и шоу. |
A number of festivals and shows take place throughout Japan in autumn when the flowers bloom. |
Оберст прослушал его и решил увидеть дуэт, когда они выступали на музыкальном фестивале Austin City Limits Music Festival pre-party в Техасе 7 октября 2010 года. |
Oberst had listened it and decided to see the duo when they were performing at the Austin City Limits Music Festival pre-party in Texas on 7 October 2010. |
В 1970 году Коэн впервые гастролировал в США, Канаде и Европе, а также выступил на фестивале Остров Уайт. |
In 1970 Cohen toured for the first time, in the US, Canada, and Europe, and appeared at the Isle of Wight Festival. |
В том же году Де Биазио возглавил знаменитый Токийский фестиваль джаза в Монтре. |
That same year, De Biasio headlined the famous Montreux Jazz Tokyo Festival. |
* Фестиваль одноразовых фильмов в Пало-Альто, Калифорния. |
Disposable Film Festival in Palo Alto, CA. |
В Норвегии в течение всего года проводится множество музыкальных фестивалей по всей стране. |
Norway enjoys many music festivals throughout the year, all over the country. |
В том же месяце они возглавили субботний вечер на инаугурационном музыкальном фестивале Firefly в Дувре, штат Делавэр. |
That same month, they headlined Saturday night at the inaugural Firefly Music Festival in Dover, Delaware. |
1 февраля 2014 года провинция Албай отметила 200-летие извержения вулкана 1814 года проведением фестиваля Cagsawa, “Cagsawa Dos Siglos. |
Last February 1, 2014, the province of Albay commemorated the 200th anniversary of the 1814 eruption by holding the Cagsawa Festival, “Cagsawa Dos Siglos. |
Фестиваль включает в себя выставки сельскохозяйственной продукции и торговые ярмарки, кулинарные шоу, культурные мероприятия, уличные парады, выставки фото/искусства и спортивные мероприятия. |
The festival features agricultural products display and trade fairs, culinary shows, cultural events, street parades, photo/arts exhibits, and sports events. |
Играл на многих фестивалях в других европейских странах и поддерживал Фрэнка Блэка, Muse и Feeder, в их турне в 2003 году до выхода No Push Collide. |
Played many festivals in other European countries and supported Frank Black, Muse and Feeder, on their tour in 2003 before the release of No Push Collide. |
Парады и церемонии, а также фестивали, являются основной частью Гавайского дня Лей; кроме того, многочисленные школы участвуют в гавайских праздниках дня Лей. |
Parades and ceremonies, also festivals, are a major part of the Hawaiian Lei Day; also, numerous schools participate in the Hawaiian Lei Day festivities. |
Эти фестивали включают в себя Араванский фестиваль Коувагама, Бахучара Мата фестивали Гуджарата и Йелламма фестивали Карнатаки, среди прочих. |
These festivals include the Aravan Festival of Koovagam, the Bahuchara Mata Festivals of Gujarat and the Yellamma Festivals of Karnataka, among others. |
Арктические обезьяны возглавили фестиваль Рединга и Лидса в августе 2014 года. |
Arctic Monkeys headlined the Reading and Leeds Festival in August 2014. |
Он является директором-основателем горного фестиваля в Муссури. |
He is the founding director of the Mussoorie Mountain Festival. |
Также Цзинань является местом проведения ежегодного фестиваля зимнего плавания. |
Also Jinan is a place of annual winter swimming festival. |
На 12-м Международном фестивале молодежи и студентов были допущены к выступлению иностранные коллективы. |
At the 12th International Festival of Youth and Students, foreign bands were allowed to play. |
Премьера фильма состоялась на фестивале комедийного искусства в Аспене. |
The film had its premiere at the Comedy Arts Festival in Aspen. |
Чтобы поддержать Kala, M. I. A. выступала на ряде музыкальных фестивалей в рамках тура Kala Tour с выступлениями в Европе, Америке и Азии. |
To support Kala, M.I.A. performed at a series of music festivals on the Kala Tour featuring performances in Europe, America and Asia. |
Отцы города взяли на себя ответственность за организацию фестиваля в 1819 году, и было решено, что Октоберфест станет ежегодным мероприятием. |
The city fathers assumed responsibility for festival management in 1819, and it was decided that Oktoberfest become an annual event. |
7 марта 2015 года они выступили на музыкальном фестивале Self Help Music Festival в Сан-Бернардино, штат Калифорния. |
On March 7, 2015, they performed at the Self Help Music Festival in San Bernardino, California. |
Это был недельный фестиваль, Когда работа и бизнес остановились. |
It was a week-long festival when work and business came to a halt. |
Во всех своих путешествиях Сарасате каждый год возвращался в Памплону на фестиваль Сан-Фермин. |
In all his travels Sarasate returned to Pamplona each year for the San Fermín festival. |
Празднование состоялось на Фестивале скорости Гудвуда в 2010 году. |
The celebration took place at the Goodwood Festival of Speed in 2010. |
Релиз альбома совпал с 12-дневным туром по Великобритании и выступлением на музыкальном фестивале BBC Radio 6 Music Festival. |
The release coincided with a 12-date UK tour and an appearance at the BBC Radio 6 Music Festival. |
Они также были объявлены одним из выступлений на фестивалях Rock Am Ring и Rock Im Park в Германии в начале июня 2015 года. |
They have also been announced as one of the acts for the 2015 Rock Am Ring and Rock Im Park Festivals in Germany in early June. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «винный фестиваль».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «винный фестиваль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: винный, фестиваль . Также, к фразе «винный фестиваль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.