Вино Закончились - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
виноград изабелла - labruscan grape
выветренное вино - aerated wine
глубокое вино - deep wine
вино аукцион - wine auction
виновники - culprits
виновность обвиняемого - the guilt of the accused
виновные привлечены к ответственности - those responsible are brought to justice
виноград плакированного - vine-clad
может быть признан виновным - can be convicted
пытаюсь заставить вас чувствовать себя виноватыми - trying to make you feel guilty
Синонимы к вино: война, улыбка, водка, лидий, Кавказ, шампанский, молодежный, горький, Алазанская долина
Значение вино: Алкогольный напиток ( преимущ. виноградный ).
закончишь - finished
закончить день - finish day
Дело закончилось - case is over
закончили по крайней мере, - have completed at least
как только вы закончите - once you are finished
за год, закончившийся финансовой - for the financial year ending
которые он закончил - have it finished
я хочу, чтобы вы, чтобы закончить - i want you to finish
пока вы не закончите - until you finish
Обсуждение закончилось - discussion is over
Они добились этого, разлив вино по бутылкам до того, как закончилась первоначальная ферментация. |
They achieved this by bottling the wine before the initial fermentation had ended. |
У нас закончилось вино, и Ларри предложил сделать алкогольную вылазку. |
We ran out of wine, and Larry offered to make an alcohol run. |
Кавайный мишка, у нас закончилось вино. |
Huggy bear, we're out of wine. |
Необходимость вернуться к пристани потому что у капитана закончилось вино? |
Having to sail back to the marina because the Captain's all out of white Zin? |
Куда ты несешь вино? |
Where are you taking the wine to? |
Он закончил сезон с 42 голами во всех турнирах, так как помог мадридцам выиграть свой первый титул в Ла-Лиге с 2012 года. |
He finished the season with 42 goals in all competitions as he helped Madrid to win their first La Liga title since 2012. |
Выглядит так, что вино, сделанное в эти годы будет иметь намного более высокие уровни чем до или после. |
Thusly, wine made in these years will have much higher levels than before or after. |
Вино красного цвета, с приятним свежим букетом, бархатистим, гармоничным вкусом. |
The wine has red colour with pleasant fresh bouquet and velvety, harmonic fragrance. |
Wine, cheese, sausages, pickles, and bread. |
|
I like beer more than wine, actually. |
|
I believe we know how to pour our own wine. |
|
Давайте сложимся по копейке, Вяхиревой матери на вино, а то она побьёт его! |
Let us put our kopecks together to buy Vyakhir's mother some brandy, or she will beat him. |
После того как я закончил переделывать кухню, я поклялся, что закончил, но тут позвонила мой дизайнер. |
After I finished remodeling the kitchen, I swore I was done, but then my designer called. |
Seventy-five thousand dollars, Jeff remarked. |
|
Опьянению сопутствует черная и белая магия; вино всего лишь белая магия. |
There is, in fact, in the matter of inebriety, white magic and black magic; wine is only white magic. |
Ещё и вино в нём весело испарялось. |
The wine inside him was evaporating, making him merry. |
Именно поэтому вино считается таким романтичным, поэтому оно может быть таким дорогим, потому что никогда не удастся повторить то, что в этой бутылке. |
It's sort of why wine is so, like, romanticised, why it can be so expensive, 'cause you can never replicate what's happening in that bottle. |
Правда? - сказал Кадрусс. - А я бы поклялся, что он свернул направо... Верно говорят, что вино -предатель. |
Well, said Caderousse, I should have said not-how treacherous wine is! |
We get to drink really long-legged bottles of wine now. |
|
Вино транспортируется на нашей яхте. |
The wine is transported on our yacht. |
Sorry, I...we were... pouring wine on each other earlier. |
|
You know, you're not actually living a healthy vegan lifestyle if you drink. |
|
Он советовал ему пить хорошее вино, хорошее пиво, есть хорошее жаркое. |
He advised him to take good wine, good beer, and good joints. |
Это значит, что через 10 дней я смогу водить машину, через два года и десять дней - голосовать, а через пять лет и десять дней я смогу спокойно попивать красное вино. |
That's ten days away from driving, two years away from voting, and five years away from having a glass of wine to take the edge off. |
Только лишь дрожал на играх с Западным Мельбурном и закончил один на один с Бэйнсом. |
Only got the willies when we played West Melbourne and he ended up one on one with Baines. |
И у тебя всегда было вино, украденное у тети Ривки, ...под кроватью. |
And you always had wine stole from aunt Rifka under the bed. |
Это вы и передайте ей, - закончил он с проклятием, - и на этом я буду стоять до гробовой доски! |
And that's what you may tell her, he concluded with an oath; and that's what I will stick to to the last day of my life. |
Он не закончил школу, не мог удержаться на работе. |
He never finished school, couldn't hold down a job. |
Нет, милая, я же говорила тебе, моя семья пьёт только домашнее вино. |
No, honey, I told you, my family only drinks wine coolers. |
I am so sorry I spilled wine all over your shirt. |
|
If you're done chewing, let's give these new radio spots a listen. |
|
If we steal and drink the army's wine, we'll be whipped! |
|
Здесь появились важные персоны, после того как ты закончил там. |
There's some big guns after you down there- up here. |
Я благодарна за то, что увидела как ты пьешь залпом вино из бутылки. |
I'm thankful I got to watch you chug wine out of a bottle. |
А хочешь праздновать, пей шипучее вино, сказала я. |
Celebrate your fast with bubbles, I say. |
Вы ели и пили вино. |
You wined and dined. |
So, uh, when do we get to drink the wine? |
|
Разве царский сын будет пользоваться гостеприимством человека есть его пищу, пить вино, чтобы затем украсть среди ночи его жену? |
What son of a king would accept a man's hospitality eat his food, drink his wine, then steal his wife in the middle of the night? |
Красное вино не подают, когда люди передвигаются по комнате. |
Well, you don't serve red when people are moving around. |
Николка, я тебе два раза уже говорил, что ты никакой остряк, - ответил ему Турбин, - пей-ка лучше вино. |
'Nikolka, I've told you twice already that you're not funny', his brother replied. 'Drink some wine instead of trying to be witty.' |
Он закончил войну в звании старшего сержанта и вернулся домой в Америку для демобилизации в конце войны, намереваясь продолжить карьеру актера. |
He ended the war with the rank of Staff Sergeant, and returned home to America for demobilization at the war's end intent on pursuing a career as an actor. |
Рочестер закончил 31-25 под мусульманин, а 25-выиграть совершенствования. |
Rochester finished 31-25 under Musselman, a 25-win improvement. |
Другая ошибка может возникнуть, когда вино подвергается воздействию бактерий или прямых солнечных лучей, оставляя вино с мутной окраской и маслянистой текстурой. |
Another fault could occur when the wine is exposed to bacteria or direct sunlight, leaving the wine with murky colouring and an oily texture. |
Суд услышал, как Гоф закончил предыдущий тюремный срок в тюрьме Перта и был освобожден, чтобы насладиться свободой впервые за несколько месяцев. |
The court heard how Gough had finished a previous jail term at Perth Prison and was released to enjoy freedom for the first time in several months. |
Старение изменяет вино, но категорически не улучшает его и не ухудшает. Фруктовость быстро ухудшается, заметно снижаясь уже через 6 месяцев в бутылке. |
Aging changes wine, but does not categorically improve it or worsen it. Fruitiness deteriorates rapidly, decreasing markedly after only 6 months in the bottle. |
Но, несомненно, лучшим игроком сезона был нападающий Видар Эрн Кьяртанссон, который закончил один из лучших бомбардиров лиги с 13 голами. |
But undoubtedly the best player of the season was striker Viðar Örn Kjartansson who finished one of the league top scorer with 13 goals. |
Я только что закончил новую бетонную дорожку и с весны не могу содержать ее в чистоте. |
I have just finished a new concrete driveway and since spring I cannot keep it clean. |
Если вино полностью лежит на боку, то это действие будет выталкивать немного вина через пробку. |
If the wine is completely on its side then this action will eject some wine through the cork. |
Когда Найт закончил новую карту озера, картограф попросил Дегрута дать ему новое название. |
As Knight completed a new map of the lake, the mapmaker asked DeGroot for a new name of the lake. |
Аминум, или древний виноград, производил сладкое белое вино, производимое в виде глинтвейна, напоминающего современную мадеру. |
Those who remained organized several connected networks of both passive and armed resistance. |
Линд страдал от проблем с весом, веся 250 фунтов к тому времени, когда он закончил среднюю школу. |
Lynde suffered from weight problems, weighing 250 pounds by the time he graduated high school. |
Сериал провалился в рейтингах напротив Лэсси на канале Си-би-эс и закончил свой бег после шести месяцев в эфире. |
The series failed in the ratings opposite Lassie on CBS and ended its run after six months on the air. |
В регионе Каталония производится много белого винограда, который превращается в игристое вино под названием Кава. |
The Catalonia region produces a lot of white grapes which are transformed into Sparkling wine called Cava. |
Тарбелл закончил серию статей о Бенито Муссолини для журнала Mccall's magazine в 1920-х годах. |
Tarbell completed a series of articles on Benito Mussolini for McCall's magazine in the 1920s. |
В июне 1960 года в газетных статьях стали появляться предположения о том, что Музиал скоро уйдет на пенсию, однако он закончил сезон с А.275 средний уровень. |
In June 1960, newspaper articles began speculating that Musial would soon retire, yet he finished the season with a .275 batting average. |
Это привело к тому, что члены церкви были названы лицемерами из-за того, что пиво, вино и спиртные напитки действительно были выбранными напитками. |
This led to the members being called Hypocrites, due to the fact that beer, wine and spirits were indeed the chosen drinks. |
On some occasions wine was also poured into her commodity. |
|
Недавно я закончил просматривать каждый хит в Google books и новостях; все результаты из Ancestry. |
I recently finished reviewing every single hit on Google books and news; all results from Ancestry. |
В Танзании Додома сок Розелле варится, чтобы сделать вино Розелле знаменитым под названием чойя. |
In Dodoma Tanzania the Roselle juice is brewed to make Roselle wine famous by the name of choya. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вино Закончились».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вино Закончились» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вино, Закончились . Также, к фразе «вино Закончились» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.