Влажные осадки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
влажный (сквозной) - wet (through)
влажный климат - humid climate
влажный препарат - wet preparation
влажный мякиш - damp crumb
влажный воздух - wet air
влажный тропический лес - rainforest
влажный ветерок - damp breeze
влажный холод - wet cold
влажный субтропический климат - humid subtropical climate
влажный материал - wet stock
Синонимы к влажный: влажный, сырой, мокрый, дождливый, чадный, дымный, угарный, душный, туманный, сырой и холодный
Антонимы к влажный: сухой, высохший, засушливый, аридный, засохший
Значение влажный: Пропитанный влагой, мокрый, сырой.
имя существительное: draft, draught, upset, settlement, setting, sag, sinking, immersion, collapse, set
сокращение: dft
глубокая осадка - deep draught
малая осадка - shallow draft
нож для снятия осадка с фильтра - cake scalper
нормальная эксплуатационная осадка - normal operating draft
осадка в балласте - ballast draft
осадка в морской воде - salt water draft
осадка конуса - slump
осадка при буксировке - towing draft
осадка при закрытом шельтердеке - closed-shelter draft
осадка при уплотнении - compression settlement
Синонимы к осадка: операция, самоосадка, оседание, опускание, глубина
Значение осадка: Постепенное оседание, опускание (сооружения, грунта).
Годовые осадки обычно достаточны, но они выпадают почти исключительно в зимние месяцы, что делает летние засухи постоянной угрозой. |
Annual precipitation is usually sufficient, but it occurs almost exclusively during the winter months, making summer droughts a constant threat. |
Осадки также крайне нерегулярны и значительно варьируются от сезона к сезону. |
The precipitation is also extremely irregular, and varies considerably from season to season. |
Влажные папки обычно используют более толстую бумагу, чем обычно используется для обычного оригами, чтобы гарантировать, что бумага не рвется. |
Wet-folders usually employ thicker paper than what would usually be used for normal origami, to ensure that the paper does not tear. |
Я встала на колени, обхватила руками влажные бедра Ричарда и приблизилась ртом к его телу. |
I went to my knees, steadied my hands against the warm, wet sides of Richard's thighs, and lowered my mouth to his body. |
К традиционным источникам водных ресурсов относятся атмосферные осадки, поверхностные и грунтовые воды. |
Conventional water resources include rainfall, surface water and groundwater. |
Устройства контроля за загрязнением воздуха могут способствовать перемещению ртути из дымовых газов в остаточные вещества, такие как зольная пыль или осадки в ДДГскрубберах. |
Air pollution control devices may shift mercury from the flue gas to residues such as fly ash or FGD scrubber sludge. |
Мой друг действительно упоминал, что орегонский подсолнечник известен тем, что не переносит влажные почвы. |
My friend did mention that arrowleaf balsamroot is notoriously intolerant of watery soils. |
Влажные штаны, длинная вмятина на земле, содержимое той казавшейся путой коробки... всё это соединилось в одно весьма жуткое предположение. |
The wet trousers, that long groove in the soil, the contents of that apparently empty box... all came down in the end to one fairly chilling proposition. |
Когда влажные сумерки стали сгущаться, я остановилась на глухой тропе, по которой плелась уже больше часа. |
As the wet twilight deepened, I stopped in a solitary bridle-path, which I had been pursuing an hour or more. |
Перед ней было здание боен, теперь оно сносилось. За развороченным фасадом видны были темные, зловонные, еще влажные от крови дворы. |
She was in front of the slaughter-houses which were being pulled down; through the gaps in the facade one could see the dark, stinking courtyards, still damp with blood. |
Может быть торнадо Ф5 (прим. торнадо со скоростью ветра до 512 км/ч), солнечная вспышка, черная дыра, радиоактивные осадки. |
You got F5 tornadoes, solar flare, black holes, nuclear fallout. |
К вискам Уинстона прилегли две мягкие подушечки, как будто влажные. |
Two soft pads, which felt slightly moist, clamped themselves against Winston's temples. |
Он берется за влажные поручни. Перед ним открывается тяжелая дверь. |
He turned the moist handle and the heavy door opened. |
It's to the northwest, and the fallout will be to the southeast. |
|
Боньято не такие сладкие и влажные, как другие сладкие картофелины, но их консистенция и тонкий вкус отличаются от обычного сладкого картофеля оранжевого цвета. |
Boniatos are not as sweet and moist as other sweet potatoes, but their consistency and delicate flavor are different than the common orange-colored sweet potato. |
Dendrolycopodium dendroideum предпочитает богатые гумусом, песчаные, влажные, но не полностью насыщенные почвы. |
Dendrolycopodium dendroideum prefers humus-rich, sandy, moist but not completely saturated soils. |
Другие осадки также образуются из себациновой кислоты и азелаиновой кислоты. |
Other precipitates are also formed from sebacic acid and azelaic acid. |
Некоторые районы мира затоплены, в то время как другие имеют такие низкие осадки, что человеческая жизнь почти невозможна. |
Several areas of the world are flooded, while others have such low precipitations that human life is almost impossible. |
Влажные сезонные тропические леса получают высокие общие осадки с теплым летним влажным сезоном и более прохладным зимним сухим сезоном. |
Moist seasonal tropical forests receive high overall rainfall with a warm summer wet season and a cooler winter dry season. |
Ученые предсказали, что осадки станут более непредсказуемыми, а температура будет повышаться. |
Scientists have predicted that rainfall will become more unpredictable and temperatures will be on the rise. |
Поверхностные воды и осадки проявляют свойства общего ресурса бассейна, который подвержен трагедии общего достояния. |
Surface water and rainfall exhibits properties of a common pool resource, which is subject to the tragedy of the commons. |
Турбулентность от вращающихся роторов ветряных турбин усиливает вертикальное перемешивание тепла и водяного пара, что влияет на метеорологические условия по ветру, в том числе и на осадки. |
Turbulence from spinning wind turbine rotors increases vertical mixing of heat and water vapor that affects the meteorological conditions downwind, including rainfall. |
Его Естественными местами обитания являются субтропические или тропические влажные низменные леса, субтропические или тропические влажные горные леса и сильно деградированные бывшие леса. |
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests, subtropical or tropical moist montane forests, and heavily degraded former forest. |
Его Естественными местами обитания являются субтропические или тропические влажные низменные леса, субтропические или тропические влажные горные леса и сильно деградированные бывшие леса. |
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest, subtropical or tropical moist montane forest, and heavily degraded former forest. |
Средние осадки по региону показывают максимумы в пределах гор Аппалачей. |
Average precipitation across the region show maxima within the mountains of the Appalachians. |
Существует определенный сезон дождей с мая по октябрь, когда воздушные массы грозовых туч, которые накапливаются в жару дня, сбрасывают тяжелые, но кратковременные летние осадки. |
There is a defined rainy season from May through October, when air mass thundershowers that build in the heat of the day drop heavy but brief summer rainfall. |
Его естественная среда обитания-субтропические или тропические влажные горные леса. |
Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests. |
Кроме того, муссонная влажность, вызванная штормом, вызвала умеренные или сильные осадки в различных районах полуострова Малайзия. |
Additionally, monsoonal moisture, influenced by the storm, produced moderate to heavy precipitation across various regions of peninsular Malaysia. |
Осадки от атмосферных ядерных испытаний до 1980 года внесли небольшое количество Калифорния в окружающую среду. |
Fallout from atmospheric nuclear testing prior to 1980 contributed a small amount of californium to the environment. |
Иногда осадки могут выпадать летом с запада-блуждающие муссонные грозы, но это необычно. |
Sometimes rainfall can occur in the summer from westward-straying monsoon thunderstorms, but this is unusual. |
Южная часть Нигерии переживает сильные и обильные осадки. |
The southern part of Nigeria experiences heavy and abundant rainfall. |
Влажные чернила и полимер скрепляют и сушат, приводя к в поднятой поверхности печати подобной результату процесса гравировки. |
The wet ink and polymer bond and dry, resulting in a raised print surface similar to the result of an engraving process. |
Его Естественными местами обитания являются субтропические или тропические влажные низменные леса и субтропические или тропические влажные горные леса. |
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical moist montane forest. |
Далее на восток, на южном побережье, осадки распределяются более равномерно в течение всего года, создавая зеленый ландшафт. |
Further east on the south coast, rainfall is distributed more evenly throughout the year, producing a green landscape. |
Летом в Миннесоте преобладают жара и влажность на юге, в то время как теплые и менее влажные условия обычно присутствуют на севере. |
During a Minnesota summer, heat and humidity predominate in the south, while warm and less humid conditions are generally present in the north. |
В Валенсии и других регионах Восточной Испании шторм вызвал сильные осадки, а шесть торнадо обрушились на Балеарские острова. |
At Valencia and other regions of eastern Spain, the storm generated heavy precipitation, while six tornadoes touched down over the Balearic Islands. |
Подземные бетонные хранилища также часто страдают от растрескивания из-за осадки. |
Below ground concrete storages also often suffer from cracking due to settlement. |
У некоторых особей теплые влажные участки часто легко заражаются. |
In some individuals, the warm moist areas often become easily infected. |
Осадки изменчивы, а в теплое время года выпадают более обильные осадки, особенно в глубине страны. |
Rainfall is variable, with the warm season experiencing heavier rainfall, especially inland. |
Осадки в прибрежном поясе дельты Нигера обильны из-за близости дельты к экватору. |
Rainfall in the coastal belt of the Niger Delta is heavy due to the closeness of the Delta region to the equator. |
Летние температуры резко повысились, а осадки уменьшились, согласно датировке углерода-14. |
Summer temperatures increased sharply, and precipitation decreased, according to carbon-14 dating. |
Зимние осадки в этих регионах обычно производятся системами низкого давления у восточного побережья, которые развиваются в прибрежном стоке от Сибирского максимума. |
The winter precipitation in these regions is usually produced by low-pressure systems off the east coast that develop in the onshore flow from the Siberian high. |
Радиоактивные осадки происходили по всему миру, например люди подвергались воздействию йода-131 в результате атмосферных ядерных испытаний. |
Radioactive fallout has occurred around the world, for example people have been exposed to Iodine-131 from atmospheric nuclear testing. |
Химические осадки обычно используются в очистке сточных вод для удаления твердых и тяжелых металлов. |
Chemical precipitation is commonly used in wastewater treatment to remove hardness and heavy metals. |
Тем не менее, остатки тропических циклонов из восточной части Тихого океана иногда воздействуют на запад Соединенных Штатов, принося умеренные или сильные осадки. |
However, the remnants of tropical cyclones from the Eastern Pacific occasionally impact the western United States, bringing moderate to heavy rainfall. |
Обильные осадки, таяние снега или высокий уровень грунтовых вод могут вызвать движение почвы или осадков, что может привести к оползням, оползням, лавинам или провалам. |
Heavy rainfall, snowmelt, or high levels of groundwater may trigger a movement of soil or sediments, possibly causing mudslides, landslides, avalanches, or sinkholes. |
Однако он не так легок по весу, как синтетические ткани, особенно когда они влажные. |
However, it is not as light in weight as synthetic fabrics, particularly when wet. |
Эти осадки могут накапливаться и образовывать эффективное уплотнение против проникновения воды, связанной с трещинами. |
These precipitates can build up and form an effective seal against crack related water ingress. |
Он уникален среди крупных высокоширотных озер, так как его осадки не были очищены преобладающими континентальными ледяными щитами. |
It is unique among large, high-latitude lakes, as its sediments have not been scoured by overriding continental ice sheets. |
Максимальные осадки и скорость ветра от ураганов и тайфунов, вероятно, увеличиваются. |
So I set up benches and got medical students to volunteer. |
Lightning and precipitation can also be seen in the sky. |
|
Осадки, как правило, распределяются умеренно в течение всего года с пиком в летнее время. |
Precipitation tends to be spread moderately throughout the year with a peak in summer. |
Глобальное потепление способно изменять как осадки, так и температуру, что приводит к значительным изменениям ледяного покрова. |
Global warming has the capacity to alter both precipitation and temperature, resulting in significant changes to ice cover. |
Летний Муссон приносит с моря теплый и влажный воздух, причем наиболее частые осадки выпадают в течение сезона. |
The summer monsoon brings warm and humid air from the sea, with the most frequent rainfall occurring during the season. |
Таким образом, дигитальная трава также показывает большие перспективы в субтропических и тропических районах, где осадки более тяжелые и кратковременные. |
Therefore, digit grass also shows great promise in subtropical and tropical areas where rainfall is heavier and in short burst. |
Дождевые сады поглощают осадки, падающие на близлежащие твердые поверхности, а не отправляют их в ливневые стоки. |
Rain gardens absorb rainfall falling onto nearby hard surfaces, rather than sending it into stormwater drains. |
Эндорхейские бассейны могут испытывать площадные наводнения в периоды, когда осадки превышают испарение. |
Endorheic basins may experience areal flooding during periods when precipitation exceeds evaporation. |
Кратковременные осадки более значительны для затопления небольших дренажных бассейнов. |
Short duration precipitation is more significant to flooding within small drainage basins. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «влажные осадки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «влажные осадки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: влажные, осадки . Также, к фразе «влажные осадки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.