Водные беспозвоночные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Водные беспозвоночные - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
aquatic invertebrates
Translate
водные беспозвоночные -



В нем водные растения были основными производителями и в основном питались рыбой и водными беспозвоночными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In it, aquatic plants were the primary producers and were largely fed upon by fish and aquatic invertebrates.

К аммонотелическим животным относятся простейшие, ракообразные, платигельминты, книдарии, порифераны, иглокожие и другие водные беспозвоночные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ammonotelic animals include protozoans, crustaceans, platyhelminths, cnidarians, poriferans, echinoderms, and other aquatic invertebrates.

Водные объекты включают, например, озера, реки, океаны, водоносные горизонты и подземные воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water bodies include for example lakes, rivers, oceans, aquifers and groundwater.

Большинство морских беспозвоночных являются осмоконформаторами, хотя их ионный состав может отличаться от состава морской воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the frog the ilium is elongated and forms a mobile joint with the sacrum that acts as an additional limb to give more power to its leaps.

Водные ионы празеодима желтовато-зеленые, и точно так же празеодим приводит к различным оттенкам желто-зеленого при включении в очки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aqueous praseodymium ions are yellowish-green, and similarly praseodymium results in various shades of yellow-green when incorporated into glasses.

Этот класс животных, генетическое происхождение которых, как теперь известно, сходно с нашим, возможно, это ближайший к человеку беспозвоночный организм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a group of animals that now we know we share extensive genomic ancestry with, and it is perhaps the closest invertebrate species to our own.

Водные ресурсы гор испытывают все большую нагрузку, что влечет за собой серьезные последствия как для горных, так и для равнинных районов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mountain water resources are increasingly under pressure, with serious implications both for mountain and lowland areas.

Кроме того, водные ресурсы находятся под определенной угрозой в результате конкурирующего спроса и климатических перемен, которые сказываются как на качестве, так и на количестве водных ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, water is increasingly under stress from competing demands and climate change, affecting both water quality and quantity.

Водные Природа-Рго-почв является естественным субстратом предназначена для всех видов аквариумных растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aquatic-Nature Pro-Soil is a natural substrate designed for all types of aquarium plant.

И второе, каждый город в мире не достаточно использует водные пути

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And number two, every single city in the world underuses its waterways.

Видишь, как нарисованы холмы и водные пути?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See? The way the hills and the waterways are drawn...

Плюс ещё парочка таких, которые раньше находили только у беспозвоночных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus a couple that are normally only found in invertebrates.

Да, там есть водные горки, но на них лезвия, и ты падаешь в бассейн из кипящей мочи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, there are waterslides, but they're lined with razor blades and you splash down into a pool of boiling pee.

Кабеля, автоматические выключатели, водные насосы, арматура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cables, circuit breakers, water pumps, fittings.

Поскачем в Водные Сады, овеваемые приятным ветерком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll ride to the Water Gardens with a nice breeze in our faces.

Они решили все водные состязания проводить на берегу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'd take their water sports on the beach.

Дэвид, перечисли все водные ресурсы на борту?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David, could you list all the water sources aboard?

Никто не покупает водные мотоциклы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody buys a jet ski.

Конденсация водяного пара, большая часть или все из которого происходили из льда, доставляемого кометами, производила океаны и другие водные источники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Condensing water vapor, most or all of which came from ice delivered by comets, produced the oceans and other water sources.

Солоноватые водные аквариумы сочетают в себе элементы других типов, с соленостью, которая должна оставаться между пресной и морской водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brackish water aquaria combine elements of the other types, with salinity that must stay between that of freshwater and seawater.

Обратнофазная ВЭЖХ часто использует метанол-водные смеси в качестве подвижной фазы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reverse phased HPLC often uses methanol–water mixtures as the mobile phase.

В настоящее время саскачеванские водные ресурсы сталкиваются с проблемой водных инвазивных видов, таких как зебра и мидии квагга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saskatchewan water supplies are currently facing a problem with the aquatic invasive species, the zebra and quagga mussels.

Мази более смягчающие, чем масляные кремы, которые в большей степени, чем водные кремы, в то время как большинство лосьонов не имеют смягчающего эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ointments are more emollient than oily creams which are more so than aqueous creams, while most lotions have no emollient effect.

Построенный около 1425 года, он сочетает в себе сухопутные и водные ворота и является частью второй городской стены Амерсфорта, которая была построена между 1380 и 1450 годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Completed around 1425, it combines land and water-gates, and is part of the second city wall of Amersfoort, which was constructed between 1380 and 1450.

ООН-водные ресурсы координирует свою деятельность с организациями-членами ООН, которые разделяют интерес к теме этого года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UN-Water coordinates activities with UN member organisations who share an interest in that year's theme.

Это название используется из-за блюдцеобразной структуры у беспозвоночных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name is used because of the saucer-like structure in the invertebrates.

Побережье штата, реки и другие водные объекты регулируются калифорнийской береговой комиссией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The state's coasts, rivers, and other bodies of water are regulated by the California Coastal Commission.

Обычно взрослые особи живут в пищеварительном тракте позвоночных, в то время как личинки часто живут в телах других животных, либо позвоночных, либо беспозвоночных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically the adults live in the digestive tracts of vertebrates, while the larvae often live in the bodies of other animals, either vertebrates or invertebrates.

Компостные чаи определяются как водные экстракты, выщелаченные из компостированных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compost teas are defined as water extracts leached from composted materials.

Это расширение требует расширения услуг водоснабжения, включая как водоснабжение, так и санитарию, что может привести к увеличению нагрузки на водные ресурсы и природные экосистемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This expansion requires increased water services including both supply and sanitation, which can lead to more pressure on water resources and natural ecosystem.

Цель этого постановления, обнародованного в соответствии с Законом о безопасной питьевой воде, состоит в том, чтобы не допустить проникновения микробных патогенов в общественные водные источники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The objective of the regulation, promulgated under the authority of the Safe Drinking Water Act, is to keep microbial pathogens out of public water sources.

Укрытия в джунглях используются в джунглях и тропических лесах, где распространены осадки, грязь, беспозвоночные и змеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jungle shelters are used in jungles and tropical rainforest, where rainfall, mud, invertebrates, and snakes are common.

Водные олени обитают на земле вдоль рек, где они защищены от посторонних глаз высоким тростником и камышом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water deer inhabit the land alongside rivers, where they are protected from sight by the tall reeds and rushes.

Водные ракеты также изготавливаются на заказ из композитных материалов для достижения рекордных высот в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water rockets are also custom-built from composite materials to achieve world record altitudes.

Многие жидкости и водные растворы очень прозрачны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many liquids and aqueous solutions are highly transparent.

Его водные пути стекают на северо-запад к реке Чари.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its waterways drain north-westwards to the Chari River.

Эта группа охватывает озера, пруды, реки, водные каналы, болота, колодцы и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This group covers lakes, ponds, rivers, water channels, marshes, and wells etc.

Частные Водные компании играют доминирующую роль во Франции уже более ста лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Private water firms have had a dominant role in France for more than a century.

Дайверы и водные млекопитающие также могут страдать от травм легких и пазух носа из-за звука высокой интенсивности и низкой частоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Divers and aquatic mammals may also suffer lung and sinus injuries from high intensity, low frequency sound.

После инцидента в 2006 году, когда она затащила тренера на дно шоу-бассейна, Оркид было запрещено выполнять водные работы с тренерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After an incident in 2006 where she dragged a trainer to the bottom of the show pool, Orkid has been barred from performing waterworks with trainers.

До этой схемы конденсаторы воды, нерегулярные дожди и водные поезда были частью диапазона источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the scheme, water condensers, irregular rain, and water trains were part of the range of sources.

Ововивипарность-это метод размножения, используемый многими водными формами жизни, такими как рыбы и некоторые акулы, рептилии и беспозвоночные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ovoviviparity is the method of reproduction used by many aquatic life forms such as fish and some sharks, reptiles, and invertebrates.

Этот закон привел к тому, что водные пути стали намного чище, чем до принятия законопроекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The law has resulted in much cleaner waterways than before the bill was passed.

Бромелиевые эпифиты накапливают воду в пазухах листьев, образуя фитотельматы, которые могут содержать сложные водные пищевые сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bromeliad epiphytes accumulate water in leaf axils to form phytotelmata that may contain complex aquatic food webs.

Гагары-это водные птицы, размером с большую утку, к которым они не имеют никакого отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loons are aquatic birds, the size of a large duck, to which they are unrelated.

По самой своей природе подземные водоносные горизонты подвержены загрязнению из источников, которые не могут непосредственно воздействовать на поверхностные водные объекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By its very nature, groundwater aquifers are susceptible to contamination from sources that may not directly affect surface water bodies.

Вскоре исследователи обнаружили командные нейроны у многих видов беспозвоночных и позвоночных, включая сверчков, тараканов, Омаров и некоторых рыб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon, researchers were finding command neurons in multiple invertebrate and vertebrate species, including crickets, cockroaches, lobsters, and certain fish.

Некоторые из них-водные жители, живущие в потоках или океане; другие-земные жители, живущие в пещерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of them are water-dwellers, living in streams or the ocean; others are earth-dwellers, living in caverns.

В Тартарии наиболее важными продуктами питания американской норки являются полевки, рыба, ракообразные, лягушки и водные насекомые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Tartaria, the American mink's most important food items are voles, fish, crustaceans, frogs, and aquatic insects.

В зимние месяцы, когда водные пути замерзали, город был достаточно обеспечен санями, пересекающими лед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Winter months, when the waterways were frozen over, the city was adequately supplied with sleds crossing the ice.

Следовательно, лучшие водные спаниели были скрещены с существующими ретриверами, что привело к созданию породы, известной сегодня как золотистый ретривер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, the best water spaniels were crossed with the existing retrievers, resulting in the establishment of the breed today known as the Golden Retriever.

Он питается рыбой, креветками и беспозвоночными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It feeds on fish, shrimps and invertebrates.

Хотя угри не являются редкостью, беспозвоночные обычно доминируют в гидротермальных источниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though eels are not uncommon, invertebrates typically dominate hydrothermal vents.

До недавнего времени у беспозвоночных не было обнаружено ни одного аналога коры головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until recently no counterpart to the cerebral cortex had been recognized in invertebrates.

Предпочтение замороженной среды обитания было отмечено у нескольких видов млекопитающих, птиц и беспозвоночных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The preference for a frozen habitat has been observed in several mammalian, avian and invertebrate species.

Это делает беспозвоночных парафилетичными, поэтому термин имеет мало значения в систематике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This makes the invertebrates paraphyletic, so the term has little meaning in taxonomy.

Нейроны у беспозвоночных отличаются от клеток млекопитающих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neurons differ in invertebrates from mammalian cells.

Они продолжали тратить свое оставшееся время на создание моделей морских беспозвоночных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They continued to spend their remaining time making marine invertebrate models.

Предполагается, что только папоротники птичьих гнезд содержат до половины биомассы беспозвоночных в пределах гектара полога тропического леса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is assumed that bird's-nest ferns alone contain up to half the invertebrate biomass within a hectare of rainforest canopy.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «водные беспозвоночные». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «водные беспозвоночные» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: водные, беспозвоночные . Также, к фразе «водные беспозвоночные» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information