Воздушный катаракт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Воздушный катаракт - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
air dash-pot
Translate
воздушный катаракт -

- воздушный

имя прилагательное: air, airy, aerial, ethereal, aery, aeriform, overhead, light, pneumatic, aethereal

- катаракт [имя существительное]

имя существительное: cataract



Воздушные вихревые кольца представляют собой воздушные карманы в форме пончиков, состоящие из концентрированных порывов воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air vortex rings are donut-shaped air pockets made up of concentrated gusts of air.

И таким образом мы можем научиться строить воздушные сады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using this approach, we can learn to build gardens in the air.

Поэтому не ставьте крест на воздушных шариках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So do not kill your orange balloons.

У него был фотоаппарат, метановая горелка и воздушный шар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a camera, methane gas in a proper pressurised container and a hot air balloon.

И я не думаю, что в это время ночи мы найдем воздушный шар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I don't think we can get a hot air balloon.

Я смотрю, ты решил обойтись без воздушных шариков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see you decided against bringing balloons.

Пожалуйста, не трогайте внешние окна или воздушные шлюзы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please do not touch exterior windows or air locks.

Он испытывал странные муки, словно с его сознания внезапно сняли катаракту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was suffering from the strange pains of a conscience abruptly operated on for the cataract.

Мадам Тэлбот страдает от катаракты, но один глаз сумела вылечить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Madam Talbot suffers from cataracts, but she's only managed to get one done.

Воздушный змей, которого я потерял, был аутентичный Патанг,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kite you made me lose was an authentic Patang.

Мощный воздушный поток ощутимо потряхивал ее, однако дама блаженно улыбалась и даже показала Лэнгдону поднятые большие пальцы, сильно смахивающие на сардельки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was being buffeted by the air currents but grinned and flashed Langdon the thumbs up sign.

Согласно радиосообщению мы были атакованы воздушными силами французов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the radio, we were attacked by the French air force.

Воздушный призрак ребенка остановился, порхая над домом, где я оставил вечером свой дорожный экипаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airy figure of the child paused, hovering over the house at which I had left my traveling-carriage in the evening.

У меня нет возможности развернуть воздушный удар за несколько км.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't have the luxury of deploying an air strike from miles away.

Мой папа служил в воздушных войсках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, my father's in the air force.

Сущность воздушных трюков и самое важное...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The essence of stunt flying... ..and most important of all...

Он участвовал в олимпийских соревнованиях по плаванью, гоняет на мотоциклах, увлекается фотографией, и он - пилот Королевских Военно-Воздушных сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was an Olympic swimmer, rides motorcycles, loves photography, and he's a pilot in the Royal Air Force.

Я Майор Саманта Картер, Военно Воздушные Силы США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm Major Carter, United States Air Force.

Возможно, это воздушный токсин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could be an airborne toxin.

Их первый воздушный змей включал переднюю поверхность для управления тангажем, и они приняли эту конфигурацию для своего первого Флайера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their first kite included a front surface for pitch control and they adopted this configuration for their first Flyer.

Лунарди и Гастингс спустились вниз, и воздушный шар взлетел вместе с Биггином и миссис Гастингс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lunardi and Hastings stepped down, and the balloon took off with Biggin and Mrs.

Он нанимает Тарзана, и строится сказочный воздушный корабль, чтобы проникнуть в Пеллюсидар через естественное полярное отверстие, соединяющее внешний и внутренний миры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He enlists Tarzan, and a fabulous airship is constructed to penetrate Pellucidar via the natural polar opening connecting the outer and inner worlds.

Грубо говоря, самолет в полете можно представить себе воздействующим на круглый воздушный цилиндр диаметром, равным размаху крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roughly speaking, an airplane in flight can be imagined to affect a circular cylinder of air with a diameter equal to the wingspan.

Низкое потребление витамина С и уровень его в сыворотке крови были связаны с более высокой частотой развития катаракты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low vitamin C intake and serum levels have been associated with greater cataract rates.

Они могут быть вызваны теплыми воздушными массами, приходящими из Европы, или глубокими минимумами с юго-запада в зимнее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can be caused by warm air masses coming up from Europe, or deep lows from the southwest in wintertime.

Она оставалась на станции до конца января 1998 года, обеспечивая материально-техническую поддержку сухопутных и воздушных сил на берегу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She stayed on station until late January 1998, providing logistic support to ground and air forces ashore.

Воздушный транспорт ежедневно перевозит по стране более двух тысяч пассажиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air transport carries more than two thousand passengers daily in the country.

Это не работает для более крупных птиц, которые должны разбегаться, чтобы создать достаточный воздушный поток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That doesn't work for larger birds, which must take a run up to generate sufficient airflow.

Воздушный шар был наполнен угольным газом и запущен из железнодорожного вагона, который его пилот, Эдвард Портер Александер, разместил рядом с полем боя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The balloon was filled with a coal gas and launched from a railroad car that its pilot, Edward Porter Alexander, had positioned near the battlefield.

Это одна из самых распространенных причин потери зрения наряду с катарактой, дегенерацией желтого пятна и дефицитом витамина А.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is one of the most common causes of vision loss along with cataracts, macular degeneration, and vitamin A deficiency.

Человекоподъемные воздушные змеи были сделаны для разведки, развлечения и во время разработки первого практического самолета, биплана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Man-lifting kites were made for reconnaissance, entertainment and during development of the first practical aircraft, the biplane.

Несколько голландских пилотов—в том числе Якоб ван Хелсдинген и август Дейбел-ответили на ряд воздушных налетов над Сингапуром, находясь в аэропорту Калланг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several Dutch pilots—including Jacob van Helsdingen and August Deibel—responded to a number of air raids over Singapore while stationed at Kallang Airport.

До того, как Уайз использовал панель rip, воздушные шары волочились по земле при посадке и должны были быть закреплены якорями и тросами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to Wise's use of the rip panel, balloons would drag along the ground when landing and had to be secured by anchors and lines.

За свою карьеру он совершил 1200 боевых вылетов и одержал 68 воздушных побед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his career he flew 1,200 missions and is credited with 68 aerial victories.

Кроме того, в качестве гражданской операции корпус воздушных шаров никогда не должен был сбрасывать боеприпасы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, as a civilian operation the Balloon Corps would have never been expected to drop ordnance.

Во время операции по удалению катаракты мутный естественный хрусталик пациента удаляется либо путем эмульгирования на месте, либо путем его вырезания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During cataract surgery, a patient's cloudy natural cataract lens is removed, either by emulsification in place or by cutting it out.

В аэронавтике воздушный шар - это аэростат без двигателя, который остается в воздухе или плавает из-за своей плавучести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In aeronautics, a balloon is an unpowered aerostat, which remains aloft or floats due to its buoyancy.

В Соединенных Штатах воздушный поцелуй становится все более распространенным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, an air kiss is becoming more common.

Физические потребности не удовлетворялись, так как многие дети умирали от незначительных заболеваний или травм, таких как катаракта или анемия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical needs were not met, as many children died for minor illness or injuries such as cataracts or anemia.

Недоразумение, что воздушный корпус останется гражданским контрактом, длилось долго, и ни Лоу, ни кто-либо из его людей никогда не получали комиссионных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The misunderstanding that the Balloon Corps would remain a civilian contract lasted its duration, and neither Lowe nor any of his men ever received commissions.

Чау-чау может страдать от энтропии, глаукомы, юношеской катаракты, лимфомы, дисплазии тазобедренного сустава, сахарного диабета, собачьей пузырчатки и рака желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chow-Chow can suffer from entropion, glaucoma, juvenile cataracts, lymphoma, hip dysplasia, diabetes mellitus, canine pemphigus, and gastric cancer.

Для создания воздушного потока можно использовать воздушные компрессоры или воздуходувки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air compressors or blowers can be used to generate the air flow.

Несмотря на то, что вскоре после этого война закончилась и больше никаких воздушных миссий не совершалось, с-46 вполне могли несправедливо демонизировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though the war ended soon afterwards and no further airborne missions were flown, the C-46 may well have been unfairly demonized.

Боевые диспетчеры также летали в качестве передовых воздушных гидов в поддержку местных сил в Лаосе и Камбодже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combat Controllers also flew as forward air guides in support of indigenous forces in Laos and Cambodia.

Катаракта-это помутнение хрусталика, которое в свою очередь влияет на зрение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cataract is clouding of the lens, which in turn affects vision.

Кроме того, считалось, что воздушный бой будет вестись на относительно малых скоростях, а маневрирование на большой скорости будет физически невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air combat was also felt to take place at relatively low speeds and high-speed manoeuvring would be physically impossible.

Мали начала воздушные и наземные контроперации по возвращению захваченной территории на фоне протестов в Бамако и Кати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mali launched air and land counter operations to take back the seized territory, amid protests in Bamako and Kati.

Она хотела бы сократить вдвое сумму полученного подоходного налога и приватизировать систему управления воздушным движением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She would like to cut the Earned Income Tax Credit in half, and privatize the air traffic control system.

Достаточно сильный пучок радиоволн может проникнуть в глаз и нагреть хрусталик достаточно, чтобы вызвать катаракту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A strong enough beam of radio waves can penetrate the eye and heat the lens enough to cause cataracts.

Большая часть работы СКД была проведена в ответ на воздушные бомбардировки со стороны штурмовиков ВВС России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of the work of SCD has been in response to aerial bombardments by the Russian Air Force attack aircraft.

GlideScope Ranger-это вариант, предназначенный для использования в догоспитальном управлении воздушными путями, включая воздушное, наземное и морское применение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The GlideScope Ranger is a variant designed for use in pre-hospital airway management including air, land, and sea applications.

Ливанские Военно-Воздушные Силы имеют долгую историю эксплуатации самолетов Hawker Hunter с 1958 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lebanese Air Forces have a long history operating Hawker Hunter jets since 1958.

Воздушные атаки на Намсос продолжались на протяжении всей кампании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air attacks on Namsos continued throughout the campaign.

Это помогает поддерживать более безопасную среду во время базовой подготовки, а также когда стажеры выходят в оперативные военно-воздушные силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first is introduced with a reprise of the theme of the Wedding March and the fairy music of the Overture.

Союзные войска были готовы к этому наступлению, и воздушный удар по объединенным немецким частям оказался сокрушительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Allied forces were prepared for this offensive, and an air assault on the combined German units proved devastating.

Именно поэтому такие воздушные шары кажутся почти пустыми при запуске, как это видно на фото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is why such balloons seem almost empty at launch, as can be seen in the photo.

Этот специальный выпуск был посвящен самым печально известным воздушным катастрофам всех времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This preference is because cloth is important to the sign value of the scapular as a garment, a habit.

Роль USASTAF состояла в том, чтобы командовать двадцатыми Военно-Воздушными Силами, а также восьмыми Военно-воздушными силами, которые в то время перемещались из Европы на Окинаву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many states had vaguely defined and surveyed borders; these are not noted as contested in the maps unless there was an active dispute.

Индийские военно-воздушные силы играют решающую роль в обеспечении безопасности индийского воздушного пространства, а также в проекции мощи Индии в Южной Азии и Индийском океане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Indian Air Force plays a crucial role in securing Indian airspace and also in India's power projection in South Asia and Indian Ocean.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «воздушный катаракт». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «воздушный катаракт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: воздушный, катаракт . Также, к фразе «воздушный катаракт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information