Восстановление искусства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: reduction, recovery, recuperation, restoration, renovation, reconstruction, rehabilitation, renewal, reclamation, regeneration
восстановительной - restorative
восстание рабов - slave revolt
восстанавливать питание потребителям - restore service to be affected loads
восстановить объем - recover volume
Вы можете восстановить завод - you can restore the factory
должен быть восстановлен - should be reinstated
селективно восстанавливают - selectively reduced
полностью восстановилась - has fully recovered
нужно восстановить - like to revert
способность восстанавливаться после - ability to recover from
Синонимы к восстановление: реконструкция, реставрация, восстановление, обновление, перестройка, очистка, продувка в конвертере, рафинирование, фришевание, окисление
Антонимы к восстановление: уничтожить
Музей искусств Балтимора - baltimore museum of art
Музей изобразительного искусства и скульптуры - state art and sculpture museum
искусственная - artificial
волшебная сила искусства - fascination of art
деятели искусства коалиции - art workers coalition
Каталог искусства - art catalogue
иногда появлялись проблески его прежнего искусства - his old art flashed out occasionally
институт искусства - institute of art
открытие искусства - art opening
материалы искусства - materials art
Синонимы к искусства: искусство, художество, мастерство, умение, артистизм, артистичность
Пока её уровень мы поддерживаем искусственно, тело само восстановит баланс через 5—7 дней. |
As long as we keep her hydrated, her body will replenish it within five to seven days. |
Юнг предположил, что искусство может быть использовано для облегчения или сдерживания чувства травмы, страха или тревоги, а также для восстановления, восстановления и исцеления. |
Jung proposed that art can be used to alleviate or contain feelings of trauma, fear, or anxiety and also to repair, restore and heal. |
Восстановление рифов значительно дешевле, чем строительство искусственных волнорезов в тропических условиях. |
Restoring reefs is significantly cheaper than building artificial breakwaters in tropical environments. |
Город вложил деньги в восстановление уличного ландшафта и продвижение района как района искусств. |
The city invested money in rebuilding the streetscape and promoting the area as an arts district. |
После Иранской революции Шираз был восстановлен как столица иранского искусства и культуры среди народа. |
After the Iranian Revolution, Shiraz was re-established as the capital of Iranian Art and Culture among the people. |
Старый город Эврика, первоначальный центр этого оживленного города в 19 веке, был восстановлен и превратился в оживленный Центр искусств. |
Old Town Eureka, the original downtown center of this busy city in the 19th century, has been restored and has become a lively arts center. |
Короли Поднебесной восстановили стабильность и процветание страны, тем самым стимулируя возрождение искусства, литературы и монументальных строительных проектов. |
The kings of the Middle Kingdom restored the country's stability and prosperity, thereby stimulating a resurgence of art, literature, and monumental building projects. |
Последующие издания восстановили оригинальное искусство Гаммелла. |
Subsequent printings have restored the original Gammell art. |
Восстановление символизм священного искусства является основополагающим принципом компании talleres де Артэ. |
The restoration of a symbolism to sacred art was a foundational principle of Talleres de Arte. |
Мой вклад в искусство и искусственный интеллект был удален без объяснения причин, поэтому я восстановил его. |
My contribution on art and AI was removed without rationale, so I have restored. |
Они надеялись восстановить художественное оформление как одно из изящных искусств и приняли этос доступности и антиэлитарности. |
They hoped to reinstate decoration as one of the fine arts and adopted an ethos of affordability and anti-elitism. |
После продолжительной интенсивной внутренней борьбы и экологических проблем Египет восстановился вместе с невероятным расцветом искусства, архитектуры и литературы. |
After a time of intense internal strife and environmental challenges, Egypt rebounded with an incredible resurgence of art, architecture and literature. |
Хотя операции Рексток и Саффраан были неудачными с точки зрения тактических результатов, они прервали попытки плана восстановить свои базовые лагеря вблизи границы. |
While Operations Rekstok and Saffraan were unsuccessful in terms of tactical results, they did interrupt PLAN's attempts to rebuild its base camps near the border. |
Он окончил Парижский университет, где получил степень бакалавра искусств по истории философии. |
He graduated from the University of Paris, where he received a bachelor of arts degree in the history of philosophy. |
Он когда-то возглавлял знаменитый клуб боевых искусств |
He once headed the famous martial arts club |
I noted that she had caught her balance fast. |
|
Ученик и я сходимся лишь в том, что считаем необходимым восстановить достоинство и безопасность страны. |
The Disciple and I come together only when he says we have to re-establish the dignity and security of the nation. |
Он обратился к правительству с просьбой восстановить право на организацию и право на беспрепятственный выбор представителей профессиональных союзов. |
It requested the Government to re-establish the right to organize and the right to elect union representatives in full freedom. |
В долгосрочной перспективе, если экономика вновь начнет расти, Египту удастся восстановить свои инвалютные резервы. |
In the long term, if growth returns, Egypt could be able to rebuild its foreign reserves. |
В некоторых случаях может потребоваться восстановить приложение Outlook. |
Occasionally, the Outlook program may need to be repaired. |
Шура, голубчик, восстановите, пожалуйста, статус-кво. |
Shura, my friend, would you please restore the status quo? |
Я восстановил траекторию грузовоза. |
I have restored the freighter's trajectory. |
Дорогая мисс уотсон, мы рады предложить вам продолжить работу в качестве преподавателя кафедры истории искусств в тысяча девятьсот пятьдесят четвёртом - пятьдесят пятом учебном году. |
Dear Miss Watson: It is with great pleasure that we invite you to return as an instructor in the Art History department for the 1 954-1 955 academic year. |
Мы очень надеемся, поскольку все выяснилось так быстро, привязанность можно восстановить. |
Our hope is that, because events happened relatively swiftly, bonds could be re-established. |
And she run a damn art gallery. |
|
Парламент учредил Национальную школу искусств в 1920-х годах. |
Parliament established the National School of Art in the 1920s. |
Она с детства любила петь и выступать, а в девятом классе ходила в специальную школу исполнительских искусств. |
She enjoyed singing and performing since she was little, and attended a special performing arts school in ninth grade. |
Адам Блэкстоун позже получил полную стипендию в Университете Искусств в Филадельфии благодаря своим музыкальным способностям. |
Adam Blackstone later on earned a full scholarship to the University of the Arts in Philadelphia thanks to his musical abilities. |
Многие из них подпадают под категорию литературных искусств. |
Many of these fall under the category literary arts. |
Раввин увидел, как Авадон выступает перед детьми возле Музея искусств округа Лос-Анджелес, и был впечатлен. |
The rabbi saw Avadon performing for children outside the Los Angeles County Museum of Art and was impressed. |
Экспрессивные психотерапевты используют различные дисциплины творческих искусств в качестве терапевтических вмешательств. |
Expressive psychotherapists use the different disciplines of the creative arts as therapeutic interventions. |
В конце 1930-х годов его здоровье несколько восстановилось, и он был воодушевлен визитом Кандинского и Пикассо. |
In the later 1930s, his health recovered somewhat and he was encouraged by a visit from Kandinsky and Picasso. |
С 1 июля 2008 года Хамад ибн Абдель Азиз Аль-Кавари является министром культуры, искусств и наследия Катара. |
Since 1 July 2008, Hamad Bin Abdulaziz Al-Kawari has been the Minister for Culture, Arts and Heritage of Qatar. |
Импорт хлопка-шерсти восстановился и к 1720 году почти вернулся к уровню 1701 года. |
Cotton-wool imports recovered and by 1720 were almost back to 1701 levels. |
Юницар провел свои годы становления в индонезийском Институте искусств в Джокьякарте. |
Yunizar spent his formative years at the Indonesian Institute of Arts in Yogyakarta. |
Она представляет собой новозаветную притчу о блудном сыне и находится в коллекциях королевских музеев изящных искусств Бельгии с 1881 года. |
It shows the New Testament parable of the Prodigal Son and has been in the collections of the Royal Museums of Fine Arts of Belgium since 1881. |
Берри закончил обучение в лицее Луи-Ле-Гран, а затем окончил Высшую национальную школу изящных искусств. |
Berry completed his studies at the Lycée Louis-le-Grand and then graduated from École nationale supérieure des Beaux-Arts. |
Хотя Форт Ньек был занят на короткое время, армия помощи Кесеги восстановила замок, и королевская кампания закончилась неудачей. |
Albeit the fort of Nyék was occupied for a short time, a relief army of the Kőszegis recovered the castle and the royal campaign ended in failure. |
В 1994 году Национальная галерея искусств в Вашингтоне, округ Колумбия, представила самую полную ретроспективу работ Фрэнка на сегодняшний день, озаглавленную переезд. |
In 1994, the National Gallery of Art in Washington, D.C. presented the most comprehensive retrospective of Frank's work to date, entitled Moving Out. |
Тина особенно близка нашим сердцам как одна из покровительниц австралийского музыкального хранилища в Центре искусств Мельбурна. |
Tina is particularly close to our hearts as one of the Patrons of the Australian Music Vault at Arts Centre Melbourne. |
Пенсильванская Академия изящных искусств-первая и старейшая художественная школа в Соединенных Штатах. |
The Pennsylvania Academy of the Fine Arts is the first and oldest art school in the United States. |
Токийский университет искусств также принимал активное участие в нескольких художественных мероприятиях в предыдущие годы. |
Tokyo University of the Arts also taking active roles on several art events in previous years. |
Тем временем в округе сократили учителей искусств, увеличили размер классов, а необходимый ремонт откладывают, потому что деньги пойдут на айпады. |
Meanwhile, the district has cut teachers of the arts, class size has increased, and necessary repairs are deferred because the money will be spent on iPads. |
Женщины учились в Йельском университете еще в 1892 году, в аспирантуре Йельской Высшей школы искусств и наук. |
Women studied at Yale University as early as 1892, in graduate-level programs at the Yale Graduate School of Arts and Sciences. |
Кроме того, он воздерживается от использования своих передовых боевых искусств. |
Also, he refrains from using his advanced martial arts training. |
Однако к маю 2011 года Лено восстановил лидерство над Леттерманом и удерживал его до тех пор, пока не покинул шоу в феврале 2014 года. |
By May 2011, however, Leno regained the lead over Letterman and held it until leaving the show in February 2014. |
По этим причинам я восстановил теги и действительно хотел бы, чтобы некоторые беспристрастные Редакторы опыта посмотрели на всю эту статью. |
The Rigveda has the earliest discussion of dāna in the Vedas and offers reasons for the virtue of alms-giving. |
В апреле 2019 года Минаж выступила гостем на фестивале музыки и искусств Coachella Valley в 2019 году во время съемок Арианы Гранде. |
In April 2019, Minaj made a guest appearance at the 2019 Coachella Valley Music and Arts Festival during Ariana Grande's set. |
В возрасте 19 лет он подружился с богатой наследницей и покровительницей искусств Мари-Лор де Ноай, которой тогда было 64 года. |
At the age of 19, he befriended the wealthy heiress and patron of the arts Marie-Laure de Noailles who was then 64. |
Эйлат является одним из основателей Академии искусств мира, основанной в 2012 году в Кельне. |
Eilat is one of the founding members of the Academy of the Arts of the World, founded in 2012, in Cologne. |
Ко второй половине сезона Вейнкерр вскоре восстановил свое первое командное место в оборонительной позиции полузащиты. |
By the second half of the season, Vainqueur soon regained his first team place, in the defensive midfield position. |
Он стал учеником своего отца, затем учился у Луи-Ипполита Леба и в Школе изящных искусств. |
He became a pupil of his father, then studied under Louis-Hippolyte Lebas and at the École des Beaux-Arts. |
Незадолго до публикации своего словаря в 1755 году Оксфордский университет присвоил Джонсону степень магистра искусств. |
Just before the publication of his Dictionary in 1755, the University of Oxford awarded Johnson the degree of Master of Arts. |
Последнее в настоящее время широко известно как восстановительный подход или модель. |
The latter is now widely known as a recovery approach or model. |
На следующий год Академия кинематографических искусств и наук объявила, что она больше не будет принимать письменные голоса за награды. |
The next year, the Academy of Motion Picture Arts and Sciences declared that it would no longer accept write-in votes for the awards. |
Мендельсон был к тому времени музыкальным руководителем Королевской академии искусств и Лейпцигского оркестра Гевандхауса. |
Mendelssohn was by then the music director of the King's Academy of the Arts and of the Leipzig Gewandhaus Orchestra. |
Раптис и другие члены бюро восстановили контакт между троцкистскими партиями. |
Raptis and other bureau members re-established contact between the Trotskyist parties. |
В 2018 году Украина потратила пять-семь процентов своего национального бюджета на восстановительные мероприятия, связанные с Чернобыльской катастрофой. |
In 2018, Ukraine spent five to seven percent of its national budget on recovery activities related to the Chernobyl disaster. |
В Хогвартсе Долорес Амбридж, старший сотрудник Министерства магии, становится новым учителем защиты от темных искусств. |
At Hogwarts, Dolores Umbridge, a senior employee in the Ministry of Magic, becomes the new Defence Against the Dark Arts teacher. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «восстановление искусства».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «восстановление искусства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: восстановление, искусства . Также, к фразе «восстановление искусства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.