Вращение антенны радиолокатора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вращение антенны радиолокатора - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
revolution of the radar antenna
Translate
вращение антенны радиолокатора -

- вращение [имя существительное]

имя существительное: rotation, revolution, turning, spin, twirl, roll, circumgyration, circumvolution, whirlabout, volution

- антенна [имя существительное]

имя существительное: antenna, aerial, feeler, aerial wire

- радиолокатор [имя существительное]

имя существительное: radar, radiolocator, radiodetector

словосочетание: Peeping Tom



До тех пор, пока динамические изменения в бинауральных сигналах сопровождали воспринимаемое вращение головы, синтезированная высота воспринималась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As long as the dynamic changes in binaural cues accompanied a perceived head rotation, the synthesized elevation was perceived.

Эти формы включают в себя вращение молекулы и вибрацию атомов относительно ее центра масс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These forms include rotation of the molecule, and vibration of the atoms relative to its center of mass.

Научно-исследовательский институт ГСД 54 поддерживает отдел ЭЦМ в разработке цифровых сигнальных процессоров ELINT для анализа параметров радиолокационных импульсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The GSD 54th Research Institute supports the ECM Department in development of digital ELINT signal processors to analyse parameters of radar pulses.

Лейтенатн Джошуа Гордон, пилот палубной эскадрильи дальнего радиолокационного обнаружения из Пойнт Мугу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lieutenant Joshua Gordon, pilot for the Carrier Airborne Early Warning Squadron out of Point Mugu.

Основная радиолокационная станция, уничтоженная в ходе бомбардировок в июле 2006 года, все еще не заменена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main radar lost in the bombings in July 2006 has still not been replaced.

Орбиты планет, медленное вращение галактик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orbit of the planets, the slow turn of the galaxies.

Между пробуждением и сном, Земля возобновляет своё вращение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between waking and sleeping, the earth resumes its turn.

Если даже комета войдет во внутреннюю Солнечную систему, она не сумеет остановить вращение Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If one did enter the inner solar system there is no way it could stop the Earth from rotating.

Так...хорошие новости, обезьяна пережила вращение в сушилке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So... the good news is monkey survived his spin in the dryer.

Получается влажность, растительность, черт, даже вращение Земли может быть фактором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got humidity, vegetation, hell, even the rotation of the Earth could be a factor.

Мы можем снять вращение врат?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could we get a shot of the gate spinning?

Он-могущественное существо в эпосе, взмахи крыльев которого могут остановить вращение небес, земли и ада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a powerful creature in the epics, whose wing flapping can stop the spinning of heaven, earth and hell.

Из-за этой прецессии звезды, по-видимому, движутся вокруг Земли более сложным образом, чем простое постоянное вращение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of this precession, the stars appear to move around Earth in a manner more complicated than a simple constant rotation.

В Европе были аналогичные разработки и даже разработана комплексная программа прогноза авиационной безопасности, основанная на радиолокационном обнаружении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Europe, there has been similar developments and even a comprehensive forecast program for aviation safety, based on radar detection.

Если же, с другой стороны, ось вершины указывает в бинормальном направлении, то наблюдается ее вращение с угловой скоростью-κ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If, on the other hand, the axis of the top points in the binormal direction, then it is observed to rotate with angular velocity -κ.

Подобные наказания включали в себя вращение кривошипной машины или ношение пушечных ядер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar punishments included turning the crank machine or carrying cannonballs.

Вращение будет дисротаторным, если маленькая молекула приближается линейно, и конротаторным, если молекула приближается нелинейно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rotation will be disrotatory if the small molecule approaches linearly and conrotatory if the molecule approaches non-linearly.

Синхронное вращение подразумевает, что жидкость не движется,и проблему можно рассматривать как статическую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The synchronous rotation implies that the liquid does not move and the problem can be regarded as a static one.

У некоторых мух это временное вращение во время спаривания, но у других это постоянное скручивание органов, которое происходит во время стадии куколки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some flies, this is a temporary rotation during mating, but in others, it is a permanent torsion of the organs that occurs during the pupal stage.

Сырьевая смесь подается в верхний конец, и вращение печи заставляет ее постепенно двигаться вниз к другому концу печи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rawmix is fed in at the upper end, and the rotation of the kiln causes it gradually to move downhill to the other end of the kiln.

Геометрическое вращение преобразует линии в линии и сохраняет соотношения расстояний между точками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A geometric rotation transforms lines to lines, and preserves ratios of distances between points.

Это особенно важно, когда кончик Кия не попадает в биток в его центре и тем самым придает ему вращение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is especially important when the cue tip does not hit the cue ball in its center and thereby imparts spin to the cue ball.

Поворот реактивных сопел под углом придает вращение в пределах всей глубины воды бассейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turning the jet nozzles at an angle imparts rotation within the entire depth of pool water.

Это вращение увеличивает скорость воздушного потока над Ротором,чтобы обеспечить подъем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This spinning increases the speed of airflow over the rotor, to provide lift.

Вращение вокруг этой оси называется рысканием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotation about this axis is called yaw.

Обратите внимание, что круговая или эллиптическая поляризация может включать в себя вращение поля по часовой стрелке или против часовой стрелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that circular or elliptical polarization can involve either a clockwise or counterclockwise rotation of the field.

Жан Батист Био также наблюдал вращение оси поляризации в некоторых жидкостях и парах органических веществ, таких как скипидар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jean Baptiste Biot also observed the rotation of the axis of polarization in certain liquids and vapors of organic substances such as turpentine.

Белые контуры на ногах помогают воспринимать вращение по часовой стрелке и заземление левой ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White outlines on the legs help perceive clockwise spin and grounded left leg.

Белые контуры на ногах помогают воспринимать вращение против часовой стрелки и заземление правой ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White outlines on the legs help perceive anticlockwise spin and grounded right leg.

Это основное средство управления рысканием-вращение самолета вокруг своей вертикальной оси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the primary means of controlling yaw—the rotation of an airplane about its vertical axis.

В 2006 году Skate Canada International им приписали полное вращение элемента, но не его успешную посадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the 2006 Skate Canada International, they were credited with fully rotating the element but not with landing it successfully.

Поскольку вращение Земли продолжает замедляться, положительные скачкообразные секунды будут требоваться все чаще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the Earth's rotation continues to slow, positive leap seconds will be required more frequently.

Даже очень небольшие упражнения, такие как вращение лодыжек и шевеление пальцами ног, могут помочь уменьшить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even very small exercises such as rotating ankles and wiggling toes can help to reduce it.

Тем временем, вскоре после взлета, рейс 706 получил два радиолокационных предупреждения о движении, ни одно из которых не указывало на присутствие 458.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, shortly after takeoff, Flight 706 received two radar traffic advisories, neither of which indicated the presence of '458'.

Объединенный по всему колесу, существует крутящий момент вокруг оси кардана, когда некоторое вращение добавляется к вращению вокруг вертикальной оси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combined over the entire wheel, there is a torque around the gimbal axis when some spinning is added to rotation around a vertical axis.

ВВС вновь не разрешили своим пилотам использовать радиолокатор МКИ во время учений, чтобы защитить высокосекретные планки N011M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The IAF again did not allow their pilots to use the radar of the MKIs during the exercise so as to protect the highly classified N011M Bars.

Цель евклидовой квантовой гравитации - использовать вращение фитиля для поиска связей между макроскопическим явлением, гравитацией и чем-то более микроскопическим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ambition of Euclidean quantum gravity is to use the Wick rotation to find connections between a macroscopic phenomenon, gravity, and something more microscopic.

Вода в ведре подвешивается на веревке и, поставленная на вращение, начинается с ровной поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water in a bucket is hung from a rope and set to spin, starts with a flat surface.

Вторая мировая война укрепила эту позицию, так как компания была вовлечена в важные технологические достижения, в частности в полостной магнетрон для радиолокации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

World War II consolidated this position, as the company was involved in important technological advances, notably the cavity magnetron for radar.

27 июня 1944 года на мачте пагоды были установлены два радиолокатора наземного поиска типа 22 и два радиолокатора раннего предупреждения типа 13 на грот-мачте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 27 June 1944, two Type 22 surface search radars were installed on the pagoda mast and two Type 13 early warning radars were fitted on her mainmast.

Тизард был британским ученым и председателем Комитета по аэронавигационным исследованиям, который способствовал развитию радиолокации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tizard was a British scientist and chairman of the Aeronautical Research Committee, which had propelled the development of radar.

Вращение определяется как угол, образованный линией, проецируемой через контактные зоны наблюдаемого зуба и идеальную дугообразную линию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotation is defined as the angle formed by the line projected through contact areas of observed tooth and the ideal arch line.

Эта иллюзия стала известна как вращение Террелла или эффект Террелла-Пенроуза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This illusion has come to be known as Terrell rotation or the Terrell–Penrose effect.

Для обнаружения захоронений можно использовать радиолокатор, проникающий в землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ground penetrating radar can be used to detect grave sites.

Вращение винта вращает ролики, которые вращают кольцо подшипника, рассеивая вызванное нагрузкой трение по пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her relationship with David is strained to the point of breakdown when she realizes that he is sending the cards.

Как и некоторые другие ручки Lamy, pico имеет небольшой выступ, чтобы остановить вращение ручки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David finds out that Gail knew about everything and kicks her out of his house, but eventually lets her back in.

Потенциальные области применения включают в себя радиолокационные системы с очень высоким разрешением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Potential applications include radar systems with very high resolution.

Это вращение также влияет на часть желудочно-кишечного тракта непосредственно под желудком, которая затем переходит в двенадцатиперстную кишку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This rotation also affects the part of the gastrointestinal tube immediately below the stomach, which will go on to become the duodenum.

Это вращение не придает гироскопической стабилизации, а наоборот, повышает точность за счет коррекции производственных неровностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This rotation does not impart gyroscopic stabilization, rather it improves accuracy by correcting for manufacturing irregularities.

Движение, которое наиболее сильно тормозится, - это внешнее вращение плеча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The movement that is most severely inhibited is external rotation of the shoulder.

Действительно, сеть радиолокационных установок уже работала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed a network of RADAR installations were already working.

При подошвенном сгибании стопы голеностопный сустав также допускает некоторые движения из стороны в сторону-скольжение, вращение, приведение и отведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the foot is plantar flexed, the ankle joint also allows some movements of side to side gliding, rotation, adduction, and abduction.

Затем Булл перешел к гиперзвуковым исследованиям и изучению инфракрасных и радиолокационных сечений для обнаружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bull then moved on to hypersonics research and the study of infrared and radar cross sections for detection.

Он имеет потребляемую мощность 200 Вт, работает в Х-диапазоне и совместим с ИК-управляемыми, полуактивными и активными радиолокационными управляемыми ракетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a power consumption of 200 W, operates in the X-band and is compatible with IR guided, semi-active and active radar guided missiles.

Сатклифф закрепил сильное вращение сверху вниз, и Смит был одним из лучших доводчиков в игре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sutcliffe anchored a strong top-to-bottom rotation, and Smith was one of the top closers in the game.

Примерно каждые 25-30 лет вращение Земли временно замедляется на несколько миллисекунд в день, обычно продолжаясь около 5 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around every 25-30 years Earth's rotation slows temporarily by a few milliseconds per day, usually lasting around 5 years.

В 1960 году ВВС США сократили радиолокационное сечение беспилотника Ryan Q-2C Firebee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1960, the USAF reduced the radar cross-section of a Ryan Q-2C Firebee drone.

Двухступенчатый многомодовый поисковый станнер заменит одноступенчатые ракеты PAC-3 с радиолокационным наведением производства компании Lockheed Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two-stage, multimode seeking Stunner would replace single-stage, radar-guided PAC-3 missiles produced by Lockheed Martin.

В 1957 году началось строительство четырех ракетных площадок Nike вокруг базы, и к концу 1958 года они и их радиолокационные системы были введены в строй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1957 construction began on four Nike Missile sites around the base, and they and their radar systems were operational by the end of 1958.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вращение антенны радиолокатора». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вращение антенны радиолокатора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вращение, антенны, радиолокатора . Также, к фразе «вращение антенны радиолокатора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information