Всемирный день метрологии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: world, global, worldwide, universal, ecumenical, oecumenical, mondial, Catholic, world’s
всемирный день окружающей среды - World Environment Day
всемирный гостиничный альянс - global hotel alliance
Всемирный фонд дикой природы (WWF) - World Wildlife Fund ( WWF )
всемирный день без табака - World No Tobacco Day
всемирный день молодёжи (католицизм) - World Youth Day (Catholicism)
всемирный день науки за мир и развитие - World Science Day for Peace and Development
всемирный день памяти жертв дорожно-транспортных происшествий - World Day of Remembrance for Road Traffic Victims
всемирный еврейский союз - World Jewish Union
всемирный легкоатлетический финал - World Athletics Final
Всемирный союз за прогрессивный иудаизм - World Union for Progressive Judaism
Синонимы к всемирный: мировой, вселенский, всесветный, глобальный, всеобщий, повсеместный, планетарный, всеместный, общий
Значение всемирный: Распространяющийся на весь мир, относящийся ко всем странам мира.
авиационная метрология - aviation metrology
медицинская метрология - medical metrology
законодательная метрология - legal metrology
Синонимы к метрология: измерение, частота, длина, мера
Всемирный почтовый союз принял всеобъемлющие правила для авиапочты на своем конгрессе Почтового Союза 1929 года в Лондоне. |
The Universal Postal Union adopted comprehensive rules for airmail at its 1929 Postal Union Congress in London. |
Мы столкнулись здесь с потенциально всемирным объявлением войны для подавления которого требуется постоянное усердие. |
What we're dealing with here is potentially a global conflagration that requires constant diligence in order to suppress. |
Всемирный день вазэктомии отмечается 7 ноября в Индии. |
World Vasectomy Day is celebrated on 7 November in India. |
Всемирный триумф свободной торговли создал призрачное мнение, что мир все больше сближается. |
The free market created an illusion that the world is drawing closer. |
Я уже договорился с Всемирным комитетом, чтобы вам тотчас предоставили корабль. |
I've already arranged with the World Committee to have a ship at your disposal instantly. |
Старейшие компании по продаже одежды создали офшорные, всемирные, негибкие цепи поставок. |
Traditional clothing companies have built offshore, global, rigid supply chains. |
Эти всемирные конференции и созданные ими прочные союзы позволят человечеству начать третье тысячелетие с позитивной ноты. |
Those world conferences and the strong alliances that they created will allow humanity to enter the third millennium on a positive note. |
Особенно когда я понял, что Всемирный торговый центр был даже выше. |
Especially when I realised the World Trade Center was even higher. |
Момент завершения фазового перехода фиксируется метрологической ультразвуковой системой. |
The point of completion of a phase transition is recorded by an ultrasonic measuring system. |
К основной группе стран, осуществляющих успешную структурную перестройку, Всемирный банк относит 15 африканских стран 9/. |
A core group of 15 African countries have been considered successful adjusters by the World Bank. |
Знаете, в наше время развивающиеся страны не просто принимают готовые рецепты, навязанные им США, Европой или Всемирным Банком, - |
You know, developing countries today will not simply accept solutions that are handed down to them by the U.S., Europe or the World Bank. |
Это уже всемирные инвестиции. |
I want to tell you, already there's about 1.5 billion to 1.7 billion investment in private space flight that is not government at all - already, worldwide. |
В 1980 году Всемирный банк приступил к выдаче займов на цели структурной перестройки, а МВФ в 80-е годы расширил число и типы займов на цели перестройки. |
The World Bank launched structural adjustment loans in 1980 and IMF expanded the number and types of adjustment loans during the 1980s. |
там - что - то не так, или что у нас всемирный худший пережиток. |
Either there's something wrong, or we got the world's worst hangover. |
Отвратительный народишко, бесстыжие эксплуататоры, обиралы всемирные! |
They were nasty exploiters, regular cannibals. |
Например, существует естественный всемирный понтометр — улица Кинг Роуд в Лондоне. Раньше она была целиком запружена 911-ми. |
For instance, there is a sort of natural cosmopolitan cockometer in the world, called the King's Road in London, and it used to be jammed full of 911s, all of them. |
Теоретически, но сравнение этого кадра со всемирными 3D картами может занять целую вечность, и потребует более мощного компьютера. |
Theoretically, but comparing this data set to global 3D mapping would take forever and more computing power than I have. |
Вы - всемирный авторитет в изучении сознания и бессознательного. |
You're the global authority on the conscious and unconscious mind. |
Тысячу лет назад был создан всемирный корпус рейнджеров. Военное объединение, Которое провело эвакуацию Земли. |
The founding of the United Ranger Corps 1 000 years ago was a global military effort, an evacuation of Earth. |
Which is why we'll kick you to the world's end tomorrow. |
|
Alex Trusk is a conspiracy theorist's wet dream. |
|
Если только он не узнал, что то, над чем они работали, может запустить всемирный кризис рождаемости. |
Unless he knew what they were doing could cause a worldwide fertility crisis. |
Не говоря уже о том, что я не знаю ничего достаточно мощного чтобы послать подобный всемирный импульс. |
Not to mention, I don't know anything powerful enough to send a pulse worldwide like that. |
Если бы он был не для тебя - те самолеты врезались бы во Всемирный Торговый Центр |
If it wasn't for you, those planes would've hit the World Trade Center. |
Три взаимосвязанных супергосударства формируют ядро Глобального Правительства, в то время как Организация Объединённых Наций служит всемирным регулятором, и принудительным органом для третьего мира. |
The 3 interlocking superstates form the core of the Global Government - while the United Nations would serve as a world regulatory - and enforcement body over the 3rd world subregions. |
Всемирный банк классифицирует Южную Африку как экономику с доходами выше среднего и новую индустриальную страну. |
The World Bank classifies South Africa as an upper-middle-income economy, and a newly industrialised country. |
С 1960-х годов полиномы круга Цернике широко используются в оптическом дизайне, оптической метрологии и анализе изображений. |
Since the 1960s, Zernike's circle polynomials are widely used in optical design, optical metrology and image analysis. |
Всемирный экономический форум ставит высшее образование Финляндии на первое место в мире. |
The World Economic Forum ranks Finland's tertiary education No. 1 in the world. |
В 1997 году в Маниле состоялся 2-й Всемирный парламентский союз скаутов. |
In 1997, the 2nd World Scout Parliamentary Union held in Manila. |
В июне 2009 года в Пенсильванском университете состоялся первый Всемирный конгресс по позитивной психологии. |
In June 2009, the First World Congress on Positive Psychology took place at the University of Pennsylvania. |
Здравствуйте, завтра Всемирный день мышления или просто День мышления, поэтому я посылаю Вам свои приветствия по всему миру как брат-разведчик. |
Hello tomorrow is World Thinking Day or just Thinking Day, so I send my Greetings to you all out there in the whole world as a brother scout. |
Первый Всемирный день борьбы с ожирением состоялся в 2015 году. |
The first World Obesity Day took place in 2015. |
Ее конституция официально вступила в силу в первый Всемирный День здоровья 7 апреля 1948 года, когда она была ратифицирована 26-м государством-членом. |
Its constitution formally came into force on the first World Health Day on 7 April 1948, when it was ratified by the 26th member state. |
Чтобы отпраздновать Всемирный день психического здоровья 10 октября 2017 года, Ninja Theory пожертвовала всю прибыль, полученную от продаж Hellblade в этот день, чтобы переосмыслить психические заболевания. |
To celebrate World Mental Health Day on October 10, 2017, Ninja Theory donated all profit made from the sales of Hellblade on that day to Rethink Mental Illness. |
В 1973 году Азимов опубликовал предложение о реформе календаря, названное Всемирным календарем сезонов. |
In 1973, Asimov published a proposal for calendar reform, called the World Season Calendar. |
Всемирный банк опубликовал три издания своего справочника по миграции и денежным переводам, начиная с 2008 года, второе издание появилось в 2011 году, а третье-в 2016 году. |
The World Bank has published three editions of its Migration and Remittances Factbook, beginning in 2008, with a second edition appearing in 2011 and a third in 2016. |
Предполагается, что если таможенный союз имеет преимущества для экономики, то существует всемирный Таможенный союз, который по меньшей мере так же хорош для каждой страны в мире. |
The suggestion is that if a customs union has advantages for an economy, there is a worldwide customs union that is at least as good for each country in the world. |
Проект развития продовольственного кластера Пуны-это инициатива, финансируемая Всемирным банком. |
Pune Food Cluster development project is an initiative funded by the World Bank. |
Consumer Products и американская компания игрушек The Bridge Direct объявили о своем партнерстве в области прав на Всемирные мастер-игрушки для фильмов Hobbit. |
Consumer Products and U.S. toy company The Bridge Direct announced their partnership on worldwide master toy rights for The Hobbit films. |
Всемирный День здоровья полости рта был объявлен 20 марта 2013 года Всемирной стоматологической Федерацией. |
World Oral Health Day was launched on 20 March 2013 by FDI World Dental Federation. |
В 1948 году Вроцлав организовал выставку возрожденные территории и Всемирный конгресс интеллектуалов в защиту мира. |
In 1948, Wrocław organised the Recovered Territories Exhibition and the World Congress of Intellectuals in Defense of Peace. |
Всемирный банк возражал против строительства плотины, считая ее неоправданно дорогой по сравнению с более дешевой альтернативой, однако местные политики поддержали проект Мисикуни. |
The dam had been opposed by the World Bank as being unnecessarily expensive compared to a cheaper alternative, but local politicians favoured the Misicuni project. |
Всемирный фонд дикой природы выплачивает заработную плату сотрудникам правоохранительных органов. |
The world Wildlife Fund pays for the salaries of enforcement officers. |
В 1917 году он получил работу в недавно созданном Министерстве авиации в метрологическом бюро в Фалмуте; здесь он работал до конца войны. |
In 1917 he was given a job by the newly formed Air Ministry at the Metrological Office at Falmouth; here he worked until the end of the war. |
Первый Всемирный день охлаждения был проведен 26 июня 2019 года. |
The inaugural World Refrigeration Day was held on 26 June 2019. |
Такие мероприятия, как саммит Большой восьмерки и такие организации, как Всемирный банк, также используют офсетные схемы, чтобы стать углеродно-нейтральными. |
Events such as the G8 Summit and organizations like the World Bank are also using offset schemes to become carbon neutral. |
Однако в начале XXI века Всемирный банк и МВФ стали менее догматично продвигать реформы свободного рынка. |
However, in the early 21st century the World Bank and IMF became less dogmatic about promoting free market reforms. |
Британское бюро метрологии осуществляет глобальные и региональные ансамблевые прогнозы, в которых возмущения начальных условий производятся с использованием фильтра Калмана. |
The UK Met Office runs global and regional ensemble forecasts where perturbations to initial conditions are produced using a Kalman filter. |
В период 1954-1986 годов всемирные организации здравоохранения сообщили о случаях заболевания чумой в Азии. |
Plague cases reported in Asia to the World Health Organizations for the period 1954–1986. |
I've trimmed some of the non-metrology stuff out. |
|
Метрология - это наука о разработке общепринятых на национальном и международном уровнях единиц измерения. |
Metrology is the science of developing nationally and internationally accepted units of measurement. |
В апреле 2008 года LCBC объявила запрос предложений для финансируемого Всемирным банком технико-экономического обоснования. |
In April 2008, the LCBC advertised a request for proposals for a World Bank-funded feasibility study. |
Последний пересмотр был сделан в 2015 году, когда Всемирный банк увеличил эту линию до международной-$1,90. |
The latest revision was made in 2015 when the World Bank increased the line to international-$1.90. |
В середине 1970-х годов террористическая организация Новый Всемирный Фронт Освобождения совершила два нападения на меня и мою семью. |
In the mid-1970s, a terrorist organization, The New World Liberation Front, carried out two attacks against me and my family. |
В период с 1919 по 1935 год Коминтерн провел в Москве семь Всемирных конгрессов. |
The Comintern held seven World Congresses in Moscow between 1919 and 1935. |
Однако мне интересно, почему вы считаете, что история измерений существенно отличается или не является неотъемлемой частью метрологии. |
However, I wonder why you believe that the History of measurement is significantly different from or not an integral part of metrology. |
Статья в том виде, в каком она написана сейчас, на мой взгляд, никоим образом не выходит за рамки метрологии. |
He was attracted to Abe, finding that she had no debts, and with Abe's agreement, made her his mistress. |
Я только что добавил архивные ссылки на 12 внешних ссылок на один Всемирный торговый центр. |
I have just added archive links to 12 external links on One World Trade Center. |
Among cities, Singapore has one of the largest overseas Indian populations. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «всемирный день метрологии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «всемирный день метрологии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: всемирный, день, метрологии . Также, к фразе «всемирный день метрологии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
